Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Музыкальный клуб

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #211
Старое 01.11.2005, 18:49
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Не уходи, побудь со мною

--------------------------------------------------------------------------------
Автор слов - Пойгин М., композитор - Зубов Н.

Не уходи, побудь со мною,
Здесь так отрадно, так све-етло.
Я поцелуями покрою
Уста и очи, и чело.
Я поцелуями-и-и покрою
Уста и очи, и чело.
Побудь со мной, побудь со мной.

Не уходи, побудь со мною,
Я так давно тебя люблю,
Тебя я лаской огневою
И обожгу, и утомлю.
Тебя я лаской о-о-огневою
И обожгу, и утомлю.
Побудь со мной, побудь со мной.

Не уходи, побудь со мною,
Пылает страсть в моей груди.
Восторг любви-и-и-и нас ждет с тобою,
Не уходи, не уходи.
Восторг любви нас ждет с тобою,
Не уходи, не уходи.
Побудь со мной, побудь со мной.
irasweden вне форумов  
  #212
Старое 01.11.2005, 18:58
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Если у вас нету тети
--------------------------------------------------------------------------------

слова Ал. Аронова, музыка М. Таривердиева

Если у вас нет собаки,
Ее не отравит сосед,
И с другом не будет драки,
Если у вас, если у вас, если у вас друга нет,
Друга нет.

Припев:
Оркестр гремит басами,
Трубач выдувает медь.
Думайте сами, решайте сами -
Иметь или не иметь,
Иметь или не иметь.

Если у вас нету дома,
Пожары ему не страшны,
И жена не уйдет к другому,
Если у вас, если у вас, если у вас нет жены,
Нету жены.

Припев.

Если у вас нету тети -
То вам ее не потерять,
И, если вы не живете,
То вам и не, то вам и не, то вам и не умирать,
Не умирать.

Припев.
irasweden вне форумов  
  #213
Старое 01.11.2005, 19:17
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Solnichko: Тема - супер, спасибо ирасщеден.

Как прекрасно, что наш "хор" пополняется
Все песни, которые Вы процетировали и мои "наилюбимийшие"
ulysses: Песня моего детства
Mireille Mathieu
Ciao, bambino, sorry


Моего тоже
irasweden вне форумов  
  #214
Старое 01.11.2005, 20:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.10.2005
Откуда: Московская обл.
Сообщения: 28
Король и Шут "Прыгну со скалы"


С головы сорвал ветер мой колпак,
Я хотел любви, но вышло всё не так,
Знаю я ничего в жизни не вернуть
И теперь у меня один лишь только путь...

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был и вот меня не стало,
И когда об этом вдруг узнаешь ты,
Тогда поймешь, кого ты потеряла.

Быть таким, как все с детства не умел
Видимо такой в жизни мой удел,
А она, да что она? Вечно мне лгала
И меня никогда понять бы не смогла.

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был и вот меня не стало,
И когда об этом вдруг узнаешь ты,
Тогда поймешь, кого ты потеряла.

Гордо скину плащ, в даль направлю взор,
Может она ждет? Вряд ли... Это вздор,
И издав дикий крик, камнем брошусь вниз
Это моей жизни заключительный каприз...

Разбежавшись, прыгну со скалы,
Вот я был и вот меня не стало,
И тогда себя возненавидишь ты,
Лишь осознав, кого ты потеряла
xomyachok вне форумов  
  #215
Старое 01.11.2005, 20:45
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.10.2005
Откуда: Московская обл.
Сообщения: 28
Король и Шут "Ведьма и осёл"


В детстве цыганка мне одна
Предсказала будто я,
Если сильно полюблю,
То любимого сгублю,
Что измены не прощу
И жестоко отомщу:
Не специально, но со зла
Превращу его в осла.

Он очень милым парнем был,
Но зачем он изменил?
И тогда всё началось,
Предсказание сбылось,
И внезапно над собой
Потеряла я контроль
И несчастный стал стонать,
Серой шерстью обрастать.

Ведьма я, эх, ведьма я,
Такая вот нелегкая судьба моя,
Силой я наделена,
Но на беду любовь моя обречена.

И мой любимый навсегда
Жить остался у меня.
И за мною по пятам
Он ходил и тут и там.
Замечала я порой,
Как страдает милый мой,
И жалела я осла -
На лугу его посла.

Я всё хотела как-нибудь
Облик милого вернуть,
Я старалась, как могла,
Но ничем не помогла.
Он копытами стучал,
По-ослиному кричал,
И хвостом своим вертел,
Человеком быть хотел...

Лишь понял он, что обречён
До заката своих дней
Быть страдающим ослом
Под опекою моей,
И в итоге наконец,
Он приблизил свой конец:
Что-то выпил, что-то съел,
И бедняга околел.
xomyachok вне форумов  
  #216
Старое 01.11.2005, 21:08
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Романсы "Нет, не любил он"
Медведев М., композитор - Гуэрчиа А.

Он говорил мне: "Будь ты моею,
И стану жить я, страстью сгорая".
Прелесть улыбки, нега во взоре,
Мне обещают радости рая.

Бедному сердцу так говорил он,
Бедному сердцу так говорил он.
Но не любил он, нет не любил он,
Нет не любил он, ах, не любил он меня.

Он говорил мне: "Яркой звездою
Мрачную душу ты озарила,
Ты мне надежду в сердце вселила,
Сны наполняя сладкой мечтою".

То улыбался, то слезы лил он,
То улыбался, то слезы лил он.
Но не любил он, нет не любил он,
Нет не любил он, ах, не любил он меня.

Он обещал мне, бедному сердцу,
Счастье и грезы, страсти, восторги,
Нежно он клялся жизнь услаждать мне
Вечной любовью, вечным блаженством.

Сладкою речью сердце сгубил он,
Сладкою речью сердце сгубил он,
Но не любил он, нет не любил он,
Нет не любил он, ах, не любил он меня.
irasweden вне форумов  
  #217
Старое 01.11.2005, 21:37
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Романс
слова М. Матусовского, музыка В. Баснера
Из телефильма «Дни Турбиных»

Целую ночь соловей нам насвистывал,
Город молчал и молчали дома...
Белой акации гроздья душистые
Ночь напролет нас сводили с ума.

Сад весь умыт был весенними ливнями,
В темных оврагах стояла вода.
Боже! Какими мы были наивными!
Как же мы молоды были тогда!

Годы промчались, седыми нас делая...
Где чистота этих веток живых?
Только зима да метель эта белая
Напоминает сегодня о них.

В час, когда ветер бушует неистово,
С новою силою чувствую я:
Белой акации гроздья душистые
Невозвратимы, как юность моя...
irasweden вне форумов  
  #218
Старое 01.11.2005, 21:45
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Романсы - текст песни "Нет, не тебя..."

[слова М. Лермонтова, музыка А. Шишкина

Нет, не тебя так пылко я люблю,
Не для меня красы твоей блистанье:
Люблю в тебе я прошлое страданье
И молодость погибшую мою.

Когда порой я на тебя смотрю,
В твои глаза вникая долгим взором:
Таинственным я занят разговором,
Но не с тобой я сердцем говорю.

Я говорю с подругой юных дней;
В твоих чертах ищу черты другие;
В устах живых уста давно немые,
В глазах огонь угаснувших очей.
irasweden вне форумов  
  #219
Старое 01.11.2005, 22:12
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Песня Веpещагина муз. И.Шваpца

Am E7 Am
Ваше благоpодие, госпожа pазлука,
C G C
Мы с тобой дpузья давно, вот какая штука,
Dm G7 C A7
Письмецо в конвеpте погоди не pви.
Dm Am E7 F A7
Hе везет мне в смеpти, повезет в любви.
Dm G7 C A7
Письмецо в конвеpте погоди не pви.
Dm Am E7 Am
Hе везет мне в смеpти, повезет в любви.

Ваша благоpоджие, госпожа удача.
Для кого ты добpая, а кому иначе.
9 гpаммов в сеpдце, постой, не зови.
Hе везет мне в смеpти, повезет в любви.

Ваше благоpодие, госпожа чужбина.
Кpепко обнимала ты, да только не любила.
В ласковые сети, постой, не лови.
Hе везет мне в смеpти, повезет в любви.

Ваше благоpодие, госпожа победа.
Значит моя песенка до конца не спета.
Пеpестаньте чеpти клясться на кpови!
Hе везет мне в смеpти, повезет в любви.
irasweden вне форумов  
  #220
Старое 01.11.2005, 22:34
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Текст песни: Tales Of Brave Ulysses
Альбом: unknown

by Eric Clapton and Martin Sharp

You thought the leaden winter would bring you down forever,
But you rode upon a steamer to the violence of the sun.

And the colors of the sea blind your eyes with trembling mermaids,
And you touch the distant beaches with tales of brave Ulysses:
How his naked ears were tortured by the sirens sweetly singing,
For the sparkling waves are calling you to kiss their white laced lips.

And you see a girl's brown body dancing through the turquoise,
And her footprints make you follow where the sky loves the sea.
And when your fingers find her, she drowns you in her body,
Carving deep blue ripples in the tissues of your mind.

The tiny purple fishes run laughing through your fingers,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.

Her name is Aphrodite and she rides a crimson shell,
And you know you cannot leave her for you touched the distant sands
With tales of brave Ulysses; how his naked ears were tortured
By the sirens sweetly singing.

The tiny purple fishes run lauging through your fingers,
And you want to take her with you to the hard land of the winter.
irasweden вне форумов  
  #221
Старое 01.11.2005, 23:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
POURQUOI PAS?
к/ф "Д'Артаньян и три мушкетера"
слова Ю.Ряшенцев, музыка М.Дунаевский

1. Две капли сверкнут, сверкнут на дне,
Эфес о ладонь согреешь.
И жизнь хороша, хороша вдвойне,
Коль ей рисковать умеешь.

Припев:
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Коль жизнью рискнуть сумеешь.
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?

2. Хитри, отступай, играй, кружись,
Сживая врага со свету.
А что же такое жизнь? А жизнь -
Сплошная дуэль со смертью.

Припев:
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Да просто дуэль со смертью.
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?

3. В кромешном дыму не виден рай,
А к пеклу привычно тело.
Уж если решать, тогда - решай.
А если решил - за дело!

Припев:
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Уж если решил - за дело!
Pourquoi pas? Pourquoi pas?
Почему бы нет?
ulysses вне форумов  
  #222
Старое 01.11.2005, 23:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
РОМАНС ТЕОДОРО
к/ф "Собака на сене"
музыка Г.Гладков

1. Сталь подчиняется покорно -
Ее расплющивает молот,
Ее из пламенного горна
Бросают в леденящий холод.
И в этой пытке, и в этой пытке,
И в этой пытке многократной
Рождается клинок булатный.

2. Так и мое пытают сердце -
Воспламеняют нежным взглядом,
Но стоит сердцу разгореться,
Притворным остужают хладом.
Сгорю ли я? Сгорю ли я?
Сгорю ли я в горниле страсти?
Иль закалят меня напасти?
ulysses вне форумов  
  #223
Старое 01.11.2005, 23:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
РОМАНС ДИАНЫ
к/ф "Собака на сене"
слова Лопе де Вега, музыка Г.Гладков

1. Любовь, зачем ты мучаешь меня?
Ведь я забыть тебя была готова.
Зачем же тень твоя приходит снова,
Жестокой болью душу мне казня?
Любовь, зачем ты мучаешь меня?

2. Любовь, чего ты хочешь от меня?
Ты в сердце, как змея, вползла украдкой,
Его надеждой обольщая сладкой,
Мечтанием несбыточным дразня.
Любовь, чего ты хочешь от меня?
ulysses вне форумов  
  #224
Старое 01.11.2005, 23:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
ДАЙ МНЕ ЭТОТ ДЕНЬ
исп. "Браво"

1. Ты с высоты красоты своей
Меня не замечаешь.
Но все равно, будет ночь,
И ты меня еще узнаешь.

Припев:
Пускай сегодня я никто.
И пусть твердят тебе,
Что я не тот.
Дай мне этот день,
Дай мне эту ночь,
Дай мне хоть один шанс,
И ты поймешь: я то, что надо.
Дай мне этот день,
Дай мне эту ночь,
Дай мне хоть один шанс,
Ты не уснешь, пока я рядом.

2. Я для тебя не богат,
Не знаменит и не престижен.
Но все равно, мне смешно
И на тебя я не обижен.

Припев: (тот же)
ulysses вне форумов  
  #225
Старое 01.11.2005, 23:54
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
ТЫ СЕГОДНЯ НЕ СО МНОЙ
исп. "Браво"

1. На темный ряд домов
Лишь одинокий свет огней.
И стук моих шагов
Звучит в полночной тишине.

2. По этой мостовой
Вдоль этих скверов до утра
Бродили мы с тобой,
И это было, как вчера.

Припев:
Как жаль, но ты сегодня не со мной,
И только каждый раз,
Когда иду по этой мостовой,
Я думаю о нас.

3. Все так же, как тогда,
Такой же мягкий лунный свет.
Блестит в реке вода,
И лишь тебя со мною нет.

Припев: (тот же)
ulysses вне форумов  
  #226
Старое 01.11.2005, 23:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
СОЛНЕЧНЫЙ ОСТРОВ
исп. "Машина времени"

1. Все очень просто: сказки - обман,
Солнечный остров скрылся в туман,
Замков воздушных не носит земля…
Кто-то ошибся - ты или я…

2. Все очень просто: нет гор золотых,
Падают звезды в руки других.
Нет райской птицы среди воронья…
Кто-то ошибся - ты или я…

3. Лишь только весною тают снега,
И даже у моря есть берега.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет - ты или я…

4. Все очень просто: сказки - обман.
Солнечный остров скрылся в туман.
Всех нас согреет вера одна.
Кто-то успеет - ты или я…
ulysses вне форумов  
  #227
Старое 02.11.2005, 00:27
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Буйнов Александр • Песня о родине

--------------------------------------------------------------------------------
Автор слов - Арканов А., композитор - Буйнов А.

Мне говорят, что я родился дважды,
И что теперь это - моя страна.
Здесь рай земной, и это скажет каждый,
Кто что хотел, тот получил сполна.

И все балдеют от заграницы,
И на Бродвее родные лица,
А я, тупица, скучаю,
А я, тупица, скучаю по Москве.
И все балдеют от заграницы,
И на Бродвее родные лица,
А я, тупица, скучаю по Москве,
И мне не спится, и дырка в голове.

Мои друзья имеют много денег,
Им не страшны крутые времена.
И бывший зек, и бывший академик,
Кто что хотел, тот получил сполна.

Живут богато, и словно птицы
Летают в Лондон, летают в Ниццу,
А я, тупица, скучаю,
А я, тупица, скучаю по Москве,
Живут богато, и словно птицы
Летают в Лондон, летают в Ниццу,
А я, тупица, скучаю по Москве,
И мне не спится, и дырка в голове.

А где-то там гуляют по Арбату,
И где-то там родные имена,
И я там жил, и там любил когда-то,
Кто что хотел, тот получил сполна.

Журавлик в небе мне только снится,
И нет заветной в руках синицы,
А я, тупица, скучаю,
А я, тупица, скучаю по Москве.
Журавлик в небе мне только снится,
И нет заветной в руках синицы,
А я, тупица, скучаю по Москве,
И мне не спится, и дырка в голове.

Ба-ба-ба-ба-ба ба-ба-ба-ба
Па-ба-ба-ба-ба ба-ба-ба-ба
Ба-ба-ба о-е.

Журавлик в небе мне только снится,
И нет заветной в руках синицы,
А я, тупица, скучаю,
А я, тупица, скучаю по Москве.
Журавлик в небе мне только снится,
И нет заветной в руках синицы,
А я, тупица, скучаю по Москве,
И мне не спится, и дырка в голове, о-е.
irasweden вне форумов  
  #228
Старое 02.11.2005, 11:12
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Louis Armstrong
What a wonderful world
I see trees of green, red roses too
I see 'em bloom for me and you
And I think to myself, what a wonderful world
I see skies of blue, clouds of white
The bright blessed days, and dark sacred nights
And I think to myself, what a wonderful world
The colors of the rainbow
Are so pretty in the sky
It's also on the faces
Of people goin' by
I see friends shakin' hands
Sayin', "How do you do?"
Fairies sayin', "I love you."
I hear babies cry, and I watch 'em grow
They'll learn much more than I'll ever know
And I think to myself, what a wonderful world
I think to myself, what a wonderful world
__________________
Ничто так не экономит время и деньги, как взаимная любовь с первого взгляда
Aquarelle вне форумов  
  #229
Старое 02.11.2005, 11:17
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Bart Howard
Fly Me to the Moon

Fly me to the Moon
And let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words hold my hand
In other words darling kiss me
Fill my life with song
And let me sing forevermore

You are all I hope for
All I worship and adore
In other words please be true
In other words I love you
__________________
Ничто так не экономит время и деньги, как взаимная любовь с первого взгляда
Aquarelle вне форумов  
  #230
Старое 02.11.2005, 11:25
Мэтр
 
Аватара для Aquarelle
 
Дата рег-ции: 12.12.2003
Откуда: Ukraine
Сообщения: 789
Отправить сообщение для  Aquarelle с помощью ICQ
Родительский дом
Автор текста ( слова ) - Рябинин М., композитор ( музыка ) - Шаинский В.
Где бы ни были мы, но по-прежнему
Неизменно уверены в том,
Что нас встретит с любовью и нежностью
Наша пристань - родительский дом.

Родительский дом, начало начал,
Ты в жизни моей надежный причал.
Родительский дом, пускай много лет
Горит в твоих окнах добрый свет.

И пускай наше детство не кончится,
Хоть мы взрослыми стали людьми,
Потому что родителям хочется
Чтобы мы оставались детьми.

Родительский дом, начало начал,
Ты в жизни моей надежный причал.
Родительский дом, пускай много лет
Горит в твоих окнах добрый свет.

Поклонись до земли своей матери,
И отцу до земли поклонись,
Мы пред ними в долгу неоплаченном,
Помни свято об этом всю жизнь.

Родительский дом, начало начал,
Ты в жизни моей надежный причал.
Родительский дом, пускай много лет
Горит в твоих окнах добрый свет,
Добрый свет.

По поводу исполнителя мнения разошлись - одни веб-сайты твердят, что Лещенко, другие - что Антонов. Если мне память не изменяет, исполняет песню именно Антонов.
__________________
Ничто так не экономит время и деньги, как взаимная любовь с первого взгляда
Aquarelle вне форумов  
  #231
Старое 02.11.2005, 21:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
ПЕСЕНКА КАВАЛЕРГАРДА
к/ф "Звезда пленительного счастья"
слова Б.Окуджава

1. Кавалергарды, век не долог,
И потому так сладок он.
Труба трубит, откинут полог,
И где-то слышен сабель звон.
Еще рокочет голос струнный,
Но командир уже в седле.

Припев:
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.
Не обещайте деве юной
Любови вечной на земле.

2. Напрасно мирные забавы
Продлить пытаетесь, смеясь,
Не раздобыть надежной славы,
Покуда кровь не пролилась.
И как ни сладок мир подлунный,
Лежит тревога на челе -

Припев: (тот же)

3. Течет шампанское рекою.
И взор туманится слегка.
И все как будто под рукою,
И все как будто на века.
Крест деревянный иль чугунный
Назначен нам в грядущей мгле -

Припев: (тот же)
ulysses вне форумов  
  #232
Старое 02.11.2005, 21:56
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
ЛЮБОВЬ И РАЗЛУКА
к/ф "Нас венчали не в церкви"
слова И.Шварц, музыка Б.Окуджава

1. Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
И хор в нашу честь не споет…
А время торопит - возница беспечный, -
И просятся кони в полет,
И просятся кони в полет.

Припев:
Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
Бубенчик не смолк под дугой!
Две вечных подруги - любовь и разлука -
Не ходят одна без другой,
Не ходят одна без другой.

2. Мы сами открыли ворота, мы сами
Счастливую тройку впрягли,
И вот уже что-то сияет пред нами,
Но что-то погасло вдали.

Припев:
Святая наука - расслышать друг друга
Сквозь ветер, на все времена!
Две странницы вечных - любовь и разлука -
Поделятся с нами сполна.

3. Чем дальше живем мы, тем годы короче,
Тем слаще друзей голоса.
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
Глаза бы глядели в глаза!

Припев:
То берег, то море, то солнце, то вьюга,
То ласточки, то воронье…
Две вечных дороги - любовь и разлука -
Проходят сквозь сердце мое…
ulysses вне форумов  
  #233
Старое 02.11.2005, 21:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
РОМАНС НАСТЕНЬКИ
сл. М. Цветаева
муз. А.Петров
из к/ф О бедном гусаре замолвите слово

Вы, чьи широкие шинели
Напоминали паруса,
Чьи шпоры весело звенели,
И голоса, и голоса.

Вы, чьи глаза, как бриллианты,
На сердце вырезали след, -
Очаровательные франты,
Очаровательные франты,
Минувших лет!

Одним ожесточеньем воли,
Вы брали сердце и скалу, -
Цари на каждом бранном поле
И на балу и на балу.

Вам все вершины были малы
И мягок самый черствый хлеб
О молодые генералы,
О молодые генералы,
Своих судеб!

О, как - мне кажется - могли вы
Рукою, полною перстней,
И кудри дев ласкать - и гривы,
Своих коней, своих коней.

В одной невероятной скачке
Вы прожили свой краткий век...
И ваши кудри, ваши бачки,
И ваши кудри, ваши бачки
Засыпал снег!
ulysses вне форумов  
  #234
Старое 02.11.2005, 22:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
ПЕСНЯ О ДРУЗЬЯХ
сл. П. Вяземский
муз. А.Петров
исп. Андрей Миронов

Я пью за здоровье немногих,
Не многих но верных друзей.
Друзей исключительно строгих
В соблазнах изменчивых дней.

Я пью за здоровье далеких
Далеких, но милых друзей.
Друзей, как и я одиноких,
Средь чуждых сердцам их людей.

В мой кубок с вином льются слезы,
Но сладок и чист их поток.
Как с алыми, черные розы
Вплелись в мой застольный венок.

Мой кубок за здравье немногих,
Немногих, но верных друзей.
Друзей неуклончиво строгих
В соблазнах изменчивых дней.

За здравие ближних, далеких
Далеких, но сердцу родных.
И в память друзей одиноких
Почивших в могилах, немых.
ulysses вне форумов  
  #235
Старое 03.11.2005, 08:30
Мэтр
 
Аватара для Helene
 
Дата рег-ции: 27.12.2001
Сообщения: 1.146
Отправить сообщение для  Helene с помощью ICQ
Из к/ф "Обыкновенное чудо"

Давайте негромко, давайте в полголоса, давайте простимся светло.
Неделя, другая, и мы успокоимся, что было, то было, прошло.
Конечно ужасно, нелепо, бессмысленно, о как-бы начало вернуть.
Начало вернуть невозможно, немыслимо. Ты даже не думай, забудь.

Займемся обедами, займемся нарядами, заполним заботами быт.
Так легче, не так ли? Так проще, не правда ли? Не правда ли,
меньше болит?
Не будем грустить, и судьбу заговаривать, ей богу, не стоит труда.
Да-да, господа, не авось, ни когда-нибудь, а больше уже никогда.

Ах как это мило, очень хорошо. Плыло, и уплыло, было и прошло
__________________
Молюсь за диких сердцем, заключенных в клетке
Helene вне форумов  
  #236
Старое 03.11.2005, 10:39
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
ABBA


Текст песни: Dancing Queen
Альбом: Arrival

----------------------------
(written by Benny Anderson, Stig Anderson and Bjorn Ulvaeus)
------------------------------------------------------------
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

Friday night and the lights are low
Looking out for the place to go
Where they play the right music, getting in the swing
You come in to look for a King
Anybody could be that guy
Night is young and the music's high
With a bit of rock music, everything is fine
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen

You're a teaser, you turn 'em on
Leave them burning and then you're gone
Looking out for another, anyone will do
You're in the mood for a dance
And when you get the chance...

You are the Dancing Queen, young and sweet, only seventeen
Dancing Queen, feel the beat from the tambourine
You can dance, you can jive, having the time of your life
See that girl, watch that scene, dig in the Dancing Queen
irasweden вне форумов  
  #237
Старое 03.11.2005, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Jurmala
 
Дата рег-ции: 02.09.2005
Откуда: Dijon
Сообщения: 2.597
Булат Окуджава

Заезжий музыкант целуется с трубою
Пассажи по утрам так просто , ни о чем.
Он любит не тебя , опомнись , бог с тобою !
Прижмись ко мне плечом , прижмись ко мне плечом .

Живет он третий день в гостинице раённой ,
Где койка у окна всего лишь по рублю
И на своей трубе , как чайник , раскаленной
Вздыхает тяжело , а я тебя люблю .

Трубач играет туш , трубач потеет в гамме,
Трубач хрипит свое и кашляет , хрипя .
И словно лик судьбы , он весь в оконной раме ,
Да любит не тебя , а я люблю тебя .

Дождусь ли лучших дней и новый плащ одену ,
Чтоб пред тобой проплыть , как поздний лист , кружа ?
Не многого ль хочу , всему давая цену ,
Не сладко ль я живу , тобой лишь дорожа ?

Тебя не соблазнить ни платьями ни снедью .
Заезжий музыкант играет на трубе .
Что мир весь рядом с ней , с ее горячей медью ?
Судьба , судьбы , судьбе , судьбою , о судьбе .
Jurmala вне форумов  
  #238
Старое 03.11.2005, 11:08
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
ЕСТЬ ТОЛЬКО МИГ
Из кинофильма "Земля Санникова"
режиссеры Альберт Мкртчян, Леонид Попов

сл. Л. Дербенева
муз. А. Зацепина

Призрачно все в этом мире бушующем,
Есть только миг, за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!

Вечный покой сердце вряд ли обрадует,
Вечный покой - для седых пирамид.
А для звезды, что сорвалась и падает,
Есть только миг, ослепительный миг.

Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия,
Но не всегда по дороге мне с ним,
Чем дорожу, чем рискую на свете я?
Мигом одним, только мигом одним.

Счастье дано повстречать иль беду еще,
Есть только миг, за него и держись.
Есть только миг между прошлым и будущим,
Именно он называется жизнь!
irasweden вне форумов  
  #239
Старое 03.11.2005, 17:37
Мэтр
 
Аватара для irasweden
 
Дата рег-ции: 27.06.2005
Откуда: Швеция
Сообщения: 3.902
Мгновения

слова Р. Рождественского, музыка М. Таривердиева
из кинофильма Семнадцать мгновений весны

Hе думай о секундах свысока.
Hаступит время - сам поймешь, наверное:
Свистят они, как пули у виска, -
Мгновения, мгновения, мгновения.

У каждого мгновенья свой резон,
Свои колокола, своя отметина.
Мгновенья раздают - кому позор,
Кому - бесславье, а кому - бессмертие!

Из крохотных мгновений соткан дождь:
Течет с небес вода обыкновенная,
И ты порой почти полжизни ждешь,
Когда оно придет, твое мгновение.

Придет оно большое, как глоток,
Глоток воды во время зноя летнего.
А в общем, надо просто помнить долг
От первого мгновенья до последнего.

Мгновения спрессованы в года,
Мгновения спрессованы в столетия,
И я не понимаю иногда,
Где первое мгновенье, где последнее.

Hе думай о секундах свысока.
Hаступит время - сам поймешь, наверное:
Свистят они, как пули у виска, -
Мгновения, мгновения, мгновения.

Мгновения...
irasweden вне форумов  
  #240
Старое 03.11.2005, 23:42
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.10.2005
Сообщения: 10.891
irasweden пишет:
Бернес Марк "Шаланды"
В начале Великой Отечественной войны Лев Славин написал повесть, затем переделанную в киносценарий "Два бойца". Фамилия одного из главных героев, неунывающего одессита, - Дзюбин. А назван он так в честь поэта Эдуарда Багрицкого - Эдуарда Дзюбина, который родился 3 ноября 1895 года, 110 лет назад в Одессе, в мещанской семье. По манере поведения, речевым оборотам, реакции на юмор Эдуард Георгиевич был классическим одесситом. Его памяти посвящается песня из к/ф "12 стульев" по роману друзей Багрицкого - И.Ильфа и Е.Петрова.

НЕТ, Я НЕ ПЛАЧУ

слова Ю.Ким, музыка Г.Гладков

1. Нет, я не плачу и не рыдаю,
На все вопросы я открыто отвечаю:
"Что наша жизнь? Игра. И кто ж тому виной,
Что я увлекся этою игрой?

2. И перед кем же мне извиняться?
Мне уступают - я не смею отказаться.
И разве мой талант и мой душевный жар
Не заслужили скромный гонорар?"

Припев:
Пусть бесится ветер жестокий
В тумане житейских морей -
Белеет мой парус, такой одинокий
На фоне стальных кораблей!
Белеет мой парус, такой одинокий
На фоне стальных кораблей!

3. И согласитесь, какая прелесть -
Мгновенно в "яблочко" попасть, почти не целясь!
Орлиный взор, напор, изящный поворот, -
И прямо в руки - заветный плод.

4. О, наслажденье скользить по краю!
Замрите, ангелы, смотрите: я играю!
Моих грехов разбор оставьте до поры,
Вы оцените красоту игры!

Припев: (тот же)

5. Я не разбойник и не апостол
И для меня, конечно, тоже все непросто.
И очень может быть, что от забот моих,
Я поседею раньше остальных.

6. Но я не плачу! И не рыдаю!
Хотя не знаю, где найду, где потеряю,
И очень может быть, что на свою беду,
Я потеряю больше, чем найду!..

Припев: (тот же)
ulysses вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Песни Войны. Песни Победы... bluesman Музыкальный клуб 150 20.03.2024 11:53
Париж: ваши любимые места ores Фотоателье 1 09.07.2008 07:37
Мои любимые кинокомедии Alena77 Синема, синема... О кино, театре и телевидении 19 25.01.2008 14:12
Любимые радиостации Violette69 Музыкальный клуб 8 29.11.2006 14:06
Ваши любимые французские писатели Escargot Литературный салон 108 18.06.2006 20:55


Часовой пояс GMT +2, время: 17:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX