Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2881
Старое 20.05.2013, 03:55
Мэтр
 
Аватара для M-arge
 
Дата рег-ции: 11.03.2009
Откуда: St Genis, 01
Сообщения: 4.645
elfine, я думаю, что дадут всем, кто зарегистрирован там (aire). Насчет почты сомневаюсь, потому что там какую-то пошлину надо оплачивать. Мы один раз поехали док-ты на гражданство и паспорт подавать, второй раз муж поехал получать паспорт и этот сертификат (его "на месте" делают).
Snejnaya, у нас была справка из мэрии в которой было написано, что гражданин такой-то (мой муж) sur l'honneur заверяет, что его дочь проживает по такому-то адресу, далее документы проведенные мэрией (счета, паспорта и тп) и подпись мэра. Сам документ назывался attestation de domicile. Я все это объяснила в письме в консульство и они мне ответили, что на меня такой документ принять могут, а на дочь нет. Если честно, я думаю, что если поругаться, они бы приняли, потому что и название соответствующие, и подпись мэра там есть. Но так как у нас был уже сертификат из итальянского консульства, я ни доказывать, ни рисковать не стала.
Сорри, я предыдущий пост наверное не очень внятно написала, запутала народ
M-arge вне форумов  
  #2882
Старое 28.05.2013, 02:37
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.05.2013
Сообщения: 6
Извините хотела узнать если отец и мать граждане РФ но у отца нету ни загран паспорта ни внутреннего паспорта то возможно ли с загран паспортом матери оформить гражданство для ребенка??
bbmabi вне форумов  
  #2883
Старое 28.05.2013, 09:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
bbmabi, нет, загранпаспорт отца необходим для удостоверения его личности и гражданства.
elfine вне форумов  
  #2884
Старое 28.05.2013, 11:17
Новосёл
 
Дата рег-ции: 28.05.2013
Сообщения: 6
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
bbmabi, нет, загранпаспорт отца необходим для удостоверения его личности и гражданства.
А фотокопия внутреннего паспорта не пойдет? и второй вопрос а если нету ЗАГСА то все ровно нужны данные отца?
bbmabi вне форумов  
  #2885
Старое 28.05.2013, 11:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
bbmabi, нужен и загран и внутренний паспорт в оригинале. Если брак не зарегистрирован, но он признал отцовство, то нужны все документы от отца.
fille77 вне форумов  
  #2886
Старое 28.05.2013, 12:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
внутренний паспорт в оригинале
Нет, внутренний нужен далеко не всегда. И не у всех он есть. Если нельзя с помощью старых загранпаспортов доказать, что на момент рождения у родителей было российское гражданство, то могут попросить внутренний. Тогда как загранпаспорт при подаче в консульстве - в любом случае обязателен.
elfine вне форумов  
  #2887
Старое 28.05.2013, 12:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
elfine, значит копия внутреннего паспорта тоже подойдёт
fille77 вне форумов  
  #2888
Старое 28.05.2013, 12:31
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
значит копия внутреннего паспорта тоже подойдёт
Смотря для чего. Для подтверждения российского гражданства на момент рождения ребёнка - наверное подойдёт. Но как основной документ, удостоверяющий личность и гражданство родителя за рубежом - не подойдёт, всё равно понадобится действительный загранпаспорт, даже если заявитель не он, а другой родитель.
elfine вне форумов  
  #2889
Старое 28.05.2013, 12:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
elfine, копия внутреннего паспорта в дополнении с оригиналом заграничного, я об этом.
fille77 вне форумов  
  #2890
Старое 28.05.2013, 17:32
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Если кто-то хочет поменяться датами на свидетельствование верности перевода, то могу в срочном порядке предложить запись на завтра. Я хотела бы записаться до 10 июня.
fialka22 вне форумов  
  #2891
Старое 30.05.2013, 11:03
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Сходили вчера с мужем на подачу документов на гражданство дочери.Все приняли,сказали прийти аж 15 июля за свидетельством о рождении!Надеюсь успеть вписать ребенка в паспорт до нашего отъезда в Россию,27/07.Как всегда,все делаем в последний момент:-)

Я только не совсем поняла логику посольства. Я предоставляла два экземляра свид-ва о рождении дочери с переводом,который посольство заверило,исправив 2 ошибки в тексте перевода. Когда они что-либо исправляют,то пишут прямо в документе и заверяют печатью исправленное.

Молодой человек,принимавший документы посоветовал мне переделать свид-во о рождении,чтобы оно было без исправлений,"чистым",т.е.начинаем все с начала.И тогда,при получении, он поставит отметку о гражданстве ребенка, на документ без исправлений переводчика.Мол,вдруг кто придерется,скажет,почему столько печатей,и тд.С одной стороны, я его понимаю,с другой стороны, документ все равно уже нотариально заверен, и принят в делопроизводство.А там исправления или нет...Иначе получается опять платить по-новой и проходит всю процедуру заверния перевода:-((((
На меня уже на работе косо смотрят из-за моих отгулов для похода в посольство:-(
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #2892
Старое 30.05.2013, 11:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
parisienne7750, если Ваш паспорт старого образца, то ребёнка в него впишут в тот же день, 15 июля. Если биометрический, то не впишут, придётся делать отдельный.

По поводу совета молодого человека, это просто совет. О целесообразности можно поспорить. Вы вовсе не обязаны ему следовать. Если захотите переделать, сделаете это когда угодно.
elfine вне форумов  
  #2893
Старое 30.05.2013, 11:54
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
парисиенне7750, если Ваш паспорт старого образца, то ребёнка в него впишут в тот же день, 15 июля. Если биометрический, то не впишут, придётся делать отдельный.

По поводу совета молодого человека, это просто совет. О целесообразности можно поспорить. Вы вовсе не обязаны ему следовать. Если захотите переделать, сделаете это когда угодно.
Спасибо большое за Ваш ответ.Я просто загрузилась как Виндоус от его совета,мол, "все берем,но переделайте на всякий случай".
А чего тогда берете документы в делопроизводство?!
Представляю,по скольку раз приходили бы люди для заверения вторичного перевода,и платили бы дважды.

А паспорт мой еще старого образца,посмотрим,он говорил про срок в одну неделю для вписания данных о ребенке.
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #2894
Старое 30.05.2013, 12:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Посмотреть сообщениеparisienne7750 пишет:
он говорил про срок в одну неделю для вписания данных о ребенке.
Либо это что-то новое, либо полная ерунда. Всегда вписывали сразу, на это нужна одна минута. Внесение сведений о детях даже не требует предварительной записи. Если они взяли моду складывать такие паспорта в стопку и говорить прийти через неделю, то это только добавляет им лишней работы.

Когда придёте за документами, попросите, чтобы вписали сразу.

А по поводу св-ва о рождении пусть он грузится, а не Вы.
elfine вне форумов  
  #2895
Старое 30.05.2013, 13:13
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Либо это что-то новое, либо полная ерунда. Всегда вписывали сразу, на это нужна одна минута. Внесение сведений о детях даже не требует предварительной записи. Если они взяли моду складывать такие паспорта в стопку и говорить прийти через неделю, то это только добавляет им лишней работы.

Когда придёте за документами, попросите, чтобы вписали сразу.

А по поводу св-ва о рождении пусть он грузится, а не Вы.
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #2896
Старое 30.05.2013, 13:49
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 5.941
elfine, Я тут не стала писать, мы с еще одной дамой попали в очень неприятную ситуацию - мы с ней были единственные, кто приехал 13 мая за получением уже готовых свидетельств о рождении с указанием о принятии в гражданство. И нам "мило" заявляют : "А вписать детей в паспорта вам сегодня никто не может - все заняты!"
Надеюсь, не стоит подробно описывать наши чувства - мам с маленькими детьми, приезжающими в Париж в это посольство минимум за 450 км!
Я откровенно стала возмущаться, дама, естественно, тоже. На наши крики вышел еще один сотрудник (именно тот, который в прошлый раз меня завернул с документами, когда замещал отсутствующую даму на приеме доков). И тоже мило высказал, что типа помочь они ничем не могут....
В общем, через какое-то время наших приперательств, сначала нас попытались отправить в другое окно, где вообще то идет прием по записи и, следовательно, нам надо ждать до 18.00, когда все от туда уйдут, А потом милостиво предложили подождать "чуть-чуть"....
Мы ждали час!!!! С учетом того, что кроме нас в тот день вообще больше никто не получал ничего!
Так что - наше посольство - это наилучшая защита и высочайшего уровня вежливость обращения со своими гражданами!!!
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
  #2897
Старое 30.05.2013, 13:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Sava1805, понятно, я не знала, что теперь такое возможно. И потом что такое "сегодня все заняты"? Это значит, что в другой день может будут посвободней, а может и не будут, как повезёт?

В итоге они вписали в тот же день или нет?
elfine вне форумов  
  #2898
Старое 30.05.2013, 14:42
Мэтр
 
Аватара для zhasmin1976
 
Дата рег-ции: 26.04.2009
Откуда: Москва-Boulogne-Billancourt
Сообщения: 1.385
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Либо это что-то новое
Да-да, это у них такое нововведение.Я когда подавала документы,меня сразу предупредили, что с апреля месяца детей сразу не вписывают(мне кажется , я даже в этой теме писала), надо оставлять паспорт и где-то через неделю забирать с вписанным туда ребенком. Как мне объяснили, у них очень много работы,и они не успевают.
zhasmin1976 вне форумов  
  #2899
Старое 30.05.2013, 15:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
zhasmin1976, вписывали бы сразу - успевали бы.

Как успевали раньше, когда не была введена запись, и народу всегда было больше.

Мне кажется, если кто-то приехал издалека или делает гражданство перед близкой поездкой, надо настаивать на том, чтобы вписывали на месте. Как бы они ни были заняты, нет никаких объективных причин держать паспорта ещё неделю, это только вопрос организации. Можно также писать им об этом. Если даже мы живём около Парижа, у нас есть дети, у некоторых много, есть работа, лишний визит в консульство совершенно не нужен, это их же время и отнимает, не говоря уж о нашем.
elfine вне форумов  
  #2900
Старое 30.05.2013, 15:20
Мэтр
 
Аватара для Betina
 
Дата рег-ции: 15.10.2005
Откуда: Москва
Сообщения: 4.090
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
zhasmin1976, вписывали бы сразу - успевали бы.
.... их же время и отнимает, не говоря уж о нашем.
У них время не отнимает. Солдат спит - служба идет. У них главная задача - не перенапрячься. Ну, и показать свою "значимость".
Наша компания очень довольна банком, с которым мы сотрудничаем. И этот банк постоянно проводит опросы - устраивает ли клиентов обслуживание, что можно улучшить. Вот бы посольству РФ во всех странах провести такой опрос среди тех, кто к ним обращался! Телефоны контактные наверняка есть!
Betina вне форумов  
  #2901
Старое 31.05.2013, 16:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 961
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Sava1805, понятно, я не знала, что теперь такое возможно. И потом что такое "сегодня все заняты"? Это значит, что в другой день может будут посвободней, а может и не будут, как повезёт?

В итоге они вписали в тот же день или нет?

Хочу присоединиться к вопросу elfine, так как в ближайшее время предстоит оформление наличия гражданства и соответственно внесение сведений о ребенке в паспорт, говоря проще - вписание.....
Так вписали в тот -же день или нужно приехать еще раз через неделю ?
Х_С вне форумов  
  #2902
Старое 31.05.2013, 20:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
Х_С, форумчанка пишет, что ждали час, я поняла так, что вписали в тот же день.
fille77 вне форумов  
  #2903
Старое 31.05.2013, 21:31
Мэтр
 
Аватара для Sava1805
 
Дата рег-ции: 22.01.2007
Откуда: 095=>75=>95=>85=>53
Сообщения: 5.941
Извините, не видела вопроса - да, мы ждали, мы устроили им крики и вопли, что мы живем не в Париже и не в регионе и ездить сюда лишний раз нет никакой возможности и материально не бесплатно, да и детки маленькие на руках, и еще кучу всего о работе посольства...... И мы ждали час! Через час нам вернули паспорта со всеми вписаниями.
__________________
Совы - хищные птицы!
12.12.09. ^-^
19.07.12. ^-^
Sava1805 вне форумов  
  #2904
Старое 31.05.2013, 22:20
Мэтр
 
Аватара для Snejnaya
 
Дата рег-ции: 02.07.2006
Откуда: Москва —> Grenoble
Сообщения: 1.162
Sava1805, правильно сделали! Это теперь получается чтобы гражданство оформить и в паспорт ребенка вписать 4 поездки в Париж нужно. И это если все в порядке с документами и ничего переделывать не нужно...
Snejnaya вне форумов  
  #2905
Старое 31.05.2013, 22:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.763
Х_С, мне кажется, если время ещё терпит, надо писать мотивированное письмо, как Вы делали раньше. Е-мейл или заказное с вопросом, можно ли вписать в тот же день (с перечислением всех причин, почему крайне сложно приезжать ещё раз только за этим). Если последует письменный отказ, это уже документ, с которым можно жаловаться начальству выше. А если ответ в духе "в порядке исключения пойдём Вам навстречу", то с этим ответом уже настаивать и никуда не уходить, пока не выполнят обещанное. Я бы наверное так сделала. А жалобу написать уже есть поводы. Там слишком много искусственно созданных препятствий. Сослаться на многолетнюю практику вписывания в день получения документов при том, что наплыв посетителей раньше был больше в разы. Ведь были даже времена (совсем недолго, даже на форуме можно найти за 2008 год), когда нужны были два визита. Заверенные документы передавались в другую службу самими работниками, и приезжать надо было только уже за готовым гражданством. Все смирились с тремя визитами, но нет никакой объективной необходимости увеличивать визиты до четырёх, это просто неуважение к людям.
elfine вне форумов  
  #2906
Старое 01.06.2013, 00:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 961
fille77, Спасибо !!!
Х_С вне форумов  
  #2907
Старое 01.06.2013, 00:32
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 961
Sava1805, Спасибо за ответ... Поздравляю с завершением этой, весьма важной, процедуры....
Х_С вне форумов  
  #2908
Старое 01.06.2013, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.10.2011
Сообщения: 961
elfine, Добрый день !!!
К сожалению, времени очень мало, поэтому надежды на то, что в течении недели придет ответ, нет... Если откажутся вписать, будем подавать документы на отдельный паспорт ребенку, а за эту неделю они наверное и в паспорт успеют вписать ...
Х_С вне форумов  
  #2909
Старое 04.06.2013, 19:42
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.06.2012
Сообщения: 41
HELP!!! Подскажите пож-ста...
Я записалась на прием Нотариальное удостоверенине верности и подготовка переводов в досье для оформление гражданства дочке (один родитель -гражданин РФ)

Заявление родителя -иностранного гражданина муж будет писать в Консульстве:
ВOПРОС - для перевода заявления НУЖНО ЗАПИСЫВАТЬСЯ ОТДЕЛЬНО НА ПРИЕМ??

Или он может написать заявление и перевести в Консульстве на приеме по Нотариальному удостоверению переводов?
Лёлик Болик вне форумов  
  #2910
Старое 04.06.2013, 19:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.586
Лёлик Болик, ничего не надо делать, ваш муж спокойно всё сделает на месте, в консульстве. Отдельно никуда записываться не надо.
fille77 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получить российское гражданство Ros Административные и юридические вопросы 63 28.11.2007 18:53
Российское гражданство для француза sequoia Административные и юридические вопросы 84 03.02.2004 01:02


Часовой пояс GMT +2, время: 03:32.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX