Что вы сейчас читаете - 3 - Страница 35 - Форумы inFrance - Франция по-русски

dada · #**1021** 17.02.2015, 15:23

Прочитала "Бегущий за ветром» (дословно: «Запускающий змея») Халеда Хоссейни про Афганистан.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91...D0%B0%D0%BD%29
Скачать: http://flibusta.net/b/104536
Очень реалистично и очень грустно. Опять про политику власти, раздел сферы влияний, войну, в результате которой гибнут простые люди, а к власти приходят уроды.
Пришлось прочитать про то, как и почему началась война в Афганистане: версия 35 летней давности, кажется, устарела.

your soul · #**1022** 17.02.2015, 17:55

А я дочитала "Долину кукол". Мне понравились персонажи, конечно это не отнесешь к серьезной литературе, но она о женщинах и о любви, о женской любви. Для женщин всех возрастов.
Начала "Мосты округа Мэдисон" Уоллера.

Marie_Alexa · #**1023** 17.02.2015, 20:04

dada, на меня тоже произвела большое впечатление эта книга. А "Тысяча сияющих солнц" читали? Для меня эта книга еще более сильная, а вот новая «И эхо летит по горам» как-то у меня не пошла. Начало захватывающее, а как только место действия переместилось из Афганистана в Европу, стало менее интересно. В Афганистане, кстати, книги Халеда Хоссейни запрещены.
Сейчас читаю "Самарканд", автор Амин Маалуф. В книге повествуется о великом поэте Омаре Хайяме.

dada · #**1024** 17.02.2015, 21:54

Marie_Alexa пишет:

"Тысяча сияющих солнц" читали?

Нет, еще не начинала: от первой еще не отошла, об афганской войне задумавшись. А "Эхо..." вы где скачали? На флибусте права защищают.

svinka · Дата рег-ции: 14.09.2003

ошибка

Ludmila91560 · #**1026** 18.02.2015, 01:25

Только что закончила сборник рассказов "Les roses d'Atakama" Луиса Сепульведа (в русском переводе - "Маргинальные истории", в электронном виде тоже попадается, но только примерно четверть рассказов, их похоже, не все перевели). Реальные жизненные истории про людей, крепких духом. Основные персонажи - южноамериканцы в эпоху фашистских режимов, евреи - жертвы Холокоста, даже русские летчицы - участницы Сталинградской битвы. В общем, "никто не забыт, ничто не забыто". Очень хорошо написано. По впечатлениям несколько напомнило Переса-Ревертe "С намерением оскорбить" или его же "Корсарский патент".
А сейчас - Андрей Кивинов "15 суток , или Можете жаловаться". Жанр - обычные ментовские байки. Очень смешно.

Marie_Alexa · #**1027** 18.02.2015, 11:26

dada, я обычно на флибусте скачиваю. Честно говоря, думала, что эта книга тоже оттуда. Может там был момент, что книга не была еще запрещена правообладателем?

dada · #**1028** 18.02.2015, 13:49

Marie_Alexa пишет:

Может там был момент, что

Может быть. Две другие скачать там пока можно.

dada · #**1029** 19.02.2015, 23:56

Marie_Alexa пишет:

. "Тысяча сияющих солнц"

Нравится. Но мне кажется, роман для целевой аудитории: любителей этнических описаний, восточного склада жизни и негламурной прозы. Узнала разницу между буркой и хиджабом.

mariposa · #**1030** 20.02.2015, 13:15

Читаю " повелителя мух".

Irisse · #**1031** 20.02.2015, 13:16

dada пишет:

Oksy75, а я первую у Аткинсон - "Преступления прошлого" - прочитала, мне совсем ничего в книге не понравилось. Много персонажей, много дел, ничто ни с чем не связано, разгадка всего скопом в конце. Про неожиданное наследство и условие его получения только понравилось.

Мне показалось наборот, но я понимаю сколько людей столько и мнений... Может быть ну не знаю потерялась часть шарма при переводе?

Irisse · #**1032** 20.02.2015, 13:18

Я как-то читала одну книгу российского автора, которую я обожаю просто в переводе на французский -ну не в восторге была...

Irisse · #**1033** 20.02.2015, 13:33

Про восточный склад жизни-есть трилогия Зоэ Феррарис про Саудовскую Аравию. Это три детектива связаные между собой только двумя главными героями. Детектив средней руки но ради описания страны почитать стоит.

dada · #**1034** 20.02.2015, 14:00

Irisse пишет:

но ради описания страны почитать стоит.

Я бы пролистала, спасибо за название.

your soul · #**1035** 20.02.2015, 14:36

читаю "Оскар и Розовая дама" Шмидта

Irisse · #**1036** 20.02.2015, 14:36

Книги в называются :
"Finding Nouf"- La Disparue du désert
City of Veils -Les Mystères de Djeddah
Kingdom of Strangers

Мне больше всего понравилась вторая -там описывается жизнь американки жены экспата в Саудовской Аравии.

dada · #**1037** 20.02.2015, 15:19

Irisse, спасибо.

Lubasha · #**1038** 20.02.2015, 21:12

Скажите, а как скачать всю флибусту?

Oksy75 · #**1039** 20.02.2015, 21:20

Lubasha пишет:

Скажите, а как скачать всю флибусту?

http://booktracker.org/viewtopic.php?t=46979

Ren · #**1040** 21.02.2015, 00:03

А мне Щегол не понравился. Сначала захватило, а потом быстро "отпустило".

dada · #**1041** 21.02.2015, 00:21

your soul пишет:

читаю "Оскар и Розовая дама" Шмидта

И как читается? (Есть такой моноспектакль Фрейндлих, правда, мне не понравился:
http://m.youtube.com/watch?v=pPbcuhuqXak )

dada · #**1042** 22.02.2015, 15:50

Marie_Alexa пишет:

"Тысяча сияющих солнц" ... эта книга еще более сильная

Действительно, она еще больше впечатляет, там больше личных драматических моментов. И вообще ужас описан о ходе 20-летней войны а Афганистане. Смысла во всех этих жертвах - никакого, и никакому разумному осмыслению эти войны не поддаются; еще один сценарий с участием США.

avrora · #**1043** 23.02.2015, 10:43

Девушки, рекомендую Марину Степнову "Женщины Лазаря". Семейная сага с 1900 года до наших дней, история нескольких женщин, их жизни и любви, несчастья и радости. Похоже по стилю на Улицкую, кому она нравится-обязательно читать и Степнову. Вчера всю ночь не могла остановится. На флибусте есть 8 ее книг.

your soul · #**1044** 23.02.2015, 10:55

dada пишет:

И как читается? (Есть такой моноспектакль Фрейндлих, правда, мне не понравился:
http://m.youtube.com/watch?v=pPbcuhuqXak )

Читается моментально, там всего 50 страниц. Хорошая, светлая повесть о жизни и смерти.
Но если не любите про больных деток, лучше, наверное, не читать. Хотя она все равно прекрасна.

dada · #**1045** 23.02.2015, 11:24

your soul, спасибо за отзыв

Флора Ф. · #**1046** 23.02.2015, 11:49

avrora пишет:

Девушки, рекомендую Марину Степнову "Женщины Лазаря". Семейная сага с 1900 года до наших дней, история нескольких женщин, их жизни и любви, несчастья и радости. Похоже по стилю на Улицкую, кому она нравится-обязательно читать и Степнову. Вчера всю ночь не могла остановится. На флибусте есть 8 ее книг.

Согласна. Очень достойная писательница и история про женщин Лазаря захватывающая. Я тоже прочитала эту книгу одним махом

Oksy75 · #**1047** 23.02.2015, 11:52

avrora пишет:

Женщины Лазаря

там в определенном порядке надо читать?
нет номеров томов

avrora · #**1048** 23.02.2015, 12:37

Окksy75, там нет томов , по главам все , вы где нашли ?

Oksy75 · #**1049** 23.02.2015, 12:49

avrora, На флибусте

http://proxy.flibusta.net/a/87798

avrora · #**1050** 23.02.2015, 14:15

Оksy75, это всё разные книги , я тоже там скачала, сначала Женщины Лазаря, а сегодня вот все остальные, буду опять всю ночь читать ))))

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)