Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #781
Старое 25.11.2014, 22:33
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Oksy75, почему отбил?
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #782
Старое 25.11.2014, 22:39
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Флора Ф., согласна с вами насчет имиджа но в конце вроде бы герой влюбляется и исправляется (там больше все таки о восприятии жизни главным героем пишется, о цинике). Да и много правды хотя все таки преувеличенно..видимо не очень хорошо знаком с сюжетом т к даже имена попадались совсем не русские а больше восточноевропейские, в общем все смешалось- и люди и кони ��.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #783
Старое 28.11.2014, 00:33     Последний раз редактировалось Ludmila91560; 28.11.2014 в 11:27..
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.490
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Вопрос к знатокам японской литературы. Подскажите что надо прочесть из так сказать " базового списка" из японских книг. Чтоб быть так сказать, на уровне и в курсе японской культуры печатного слова. Вобщем - что базово преподается в школах и что читает сейчас " читающая публика". Мне списочек из 5-7 книжек, пока больше мне не осилить за короткое время.
Я вообще-то не большой знаток японской литературы, но знаю, что Борис Акунин в свое время много японцев переводил.
Вот здесь можете в переводах посмотреть авторов и названия книг (сама я их пока не читала) - http://flibusta.net/a/169
Ludmila91560 вне форумов  
  #784
Старое 28.11.2014, 11:20
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
Кому-нибудь попадался хороший сервис, подобный нашему imhonet - обмен мнениями о прочитанном, советы на основе ваших вкусов и т.п.? Я погуглила немного, не нашла ничего привлекательного.
Nathaniel вне форумов  
  #785
Старое 28.11.2014, 11:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеNathaniel пишет:
Кому-нибудь попадался хороший сервис, подобный нашему imhonet - обмен мнениями о прочитанном, советы на основе ваших вкусов и т.п.? Я погуглила немного, не нашла ничего привлекательного.
я уже давала ссылочку http://www.livelib.ru/ - социальная сеть для любителей книг, на данный момент, мне кажется, лучше ничего нет.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #786
Старое 28.11.2014, 12:16     Последний раз редактировалось Nathaniel; 28.11.2014 в 13:44..
Модератор
 
Аватара для Nathaniel
 
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.153
your soul, простите, я забыла написать, что меня интересуют французские аналоги.
Nathaniel вне форумов  
  #787
Старое 28.11.2014, 13:23
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.508
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
А я Геймана закончила и принялась за "Она же Грейс" Маргарет Этвуд, она у меня уже год лежит в "хочу прочитать". Книга нашумевшая, о загадочном криминальном случае, произошедшем в Канаде в конце 19 века.
Спасибо за наводку, понравилась книга!
Jamaica вне форумов  
  #788
Старое 28.11.2014, 18:04
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеJamaica пишет:
Спасибо за наводку, понравилась книга!
Не за что! Очень рада Сама была в восторге. У меня этого автора есть еще Слепой убийца. Много слышала про "Рассказ служанки" - антиутопия.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #789
Старое 29.11.2014, 16:27
Мэтр
 
Аватара для vladislava75
 
Дата рег-ции: 10.06.2007
Откуда: Montpellier
Сообщения: 2.452
Nathaniel, есть передачи на французских каналах, часто случайно натыкалась. Одну из них вел (не слежу) как раз Патрик д Арвор. Обсуждали (ют) новинки с авторами.
__________________
Все познается в сравнении...
vladislava75 вне форумов  
  #790
Старое 29.11.2014, 23:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 21.059
Я вчера в ТЖВ за 4 часа буквально "проглотила" Правосудие Фридриха Дюрренматта. Обожаю этого автора!!!
__________________
Загадала и сбывается. А вы знаете, что такое ша́денфро́йде?
Azzaz вне форумов  
  #791
Старое 29.11.2014, 23:20
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
В продолжение темы русских классиков. И.С.Шмелев. "Пути небесные". Потрясающая вещь.
NATusha вне форумов  
  #792
Старое 30.11.2014, 18:18
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.889
Посмотреть сообщениеNATusha пишет:
В продолжение темы русских классиков. И.С.Шмелев. "Пути небесные". Потрясающая вещь.
А о чем книга? Чем она вас потрясла?
Флора Ф. вне форумов  
  #793
Старое 30.11.2014, 20:37
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
только закончила "Les tribulations d'une cuisinière anglaise" Margaret Powell
эта книга вдохновила создателя сериала "Аббатасво Даунтон"

мне очень понравилась
Oksy75 вне форумов  
  #794
Старое 30.11.2014, 22:25
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
А о чем книга? Чем она вас потрясла?
Потрясла сюжетом, языком, тем состоянием умиротворенности, которое царит в душе после ее прочтения. О чем книга и отзывы читателей можете почитать на только что упоминавшемся ресурсе http://www.livelib.ru/book/1000313686 Я, к сожалению, не большой мастер описывать свои эмоции и впечатления. Да и у каждого они свои. Если любите русскую классику, почитайте. А в основе - реальная история...
NATusha вне форумов  
  #795
Старое 01.12.2014, 06:22
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеNATusha пишет:
О чем книга и отзывы читателей можете почитать на только что упоминавшемся ресурсе
Заглянул из интереса. Первый же отзыв.

Цитата:
похищение монастырской послушницы! потеря ребенка! цыгане! гусар-соперник! интриги законной жены! скандальное разоблачение барона-педофила! чудеса! Все телочки (и я в том числе) радостно пищат от восторга.
Нет, про Шмелёва и его сочинение (мягко говоря, не самое удачное, ИМХО) это почти ничего не говорит, а вот про упоминавшийся ресурс - очень многое. Пожалуй, на этой высокой ноте я и закончу своё с ним знакомство.
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #796
Старое 01.12.2014, 10:36
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.889
Посмотреть сообщениеNATusha пишет:
Потрясла сюжетом, языком, тем состоянием умиротворенности, которое царит в душе после ее прочтения. О чем книга и отзывы читателей можете почитать на только что упоминавшемся ресурсе http://www.livelib.ru/book/1000313686 Я, к сожалению, не большой мастер описывать свои эмоции и впечатления. Да и у каждого они свои. Если любите русскую классику, почитайте. А в основе - реальная история...
Спасибо за ответ Я задала вам вопрос о книге, так как мне интересно мнение, желательно чуть развернутое, участников этого форума, наверно поэтому я сюда и захожу. А насчет различных литературных ресурсов, я в курсе об их существовании, так же в интернете можно почитать литературную критику, серъезные статьи и т.д. И в конце концов, можно взять и открыть книгу. Но иногда хочется просто пообщаться и поговорить о книгах именно здесь, даже если не так просто выразить свои мысли о прочитанном, кроме как "мне понравилось". Хорошее, кстати, упражнение для читающего человека - уметь говорить о литературе..
Флора Ф. вне форумов  
  #797
Старое 01.12.2014, 14:41
Мэтр
 
Аватара для Vistik
 
Дата рег-ции: 24.01.2013
Откуда: Nowhere
Сообщения: 1.327
Читаю "Беллмен и Блэк" Дианы Сеттерфилд. Нравится! Особенно зимой и особенно на ночь. http://www.e-reading.link/bookreader...v_chernom.html
__________________
Comme disait mon grand-pére tout les ans il y a de plus en plus de cons, mais cette année j'ai l'impression que les cons de l'année prochaine sont déja là.
Быть бедным — непрактично, небезопасно и стыдно.
Vistik вне форумов  
  #798
Старое 01.12.2014, 16:06
Мэтр
 
Аватара для NATusha
 
Дата рег-ции: 10.06.2006
Откуда: Bretagne
Сообщения: 822
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Хорошее, кстати, упражнение для читающего человека - уметь говорить о литературе..
Умение и упражнение - вещи разные. Но в целом Вы правы - коль нет такого умения, то, наверное, и разговор заводить не стОит. Учту на будущее и буду пока на домочадцах упражняться
Butylkin, и с Вами соглашусь. Отзыв, мягко говоря, не самый лучший. А вдруг именно благодаря ему у кого-то появится желание открыть книгу. А там и втянуться можно, и другие произведения автора захотеть для себя открыть...
Но в ссылке ведь и другие отзывы имеются. Вот с этим я полностью согласна:
Цитата:
Это не роман для отдыха. Его не забудешь, отложив книгу. Он будет жить Вас, Вы будете анализировать его. Короче, покоя Вам не будет ни в процессе чтения, ни после него. А это несомненный плюс.
NATusha вне форумов  
  #799
Старое 01.12.2014, 19:55
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.391
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
только закончила "Les tribulations d'une cuisinière anglaise" Margaret Powell
а ссылочкой поделиться, если есть конечно волшебная ссылочка
tisha вне форумов  
  #800
Старое 01.12.2014, 21:17
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
Посмотреть сообщениеtisha пишет:
а ссылочкой поделиться, если есть конечно волшебная ссылочка
нету ссылочки, коллега дала бумажную книгу почитать...

как я с ней намучалась, так в руках держать неудобно совсем отвыкла от бумажных книг...
Oksy75 вне форумов  
  #801
Старое 01.12.2014, 21:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.04.2005
Откуда: 86
Сообщения: 1.391
Oksy75, ОК, будем искать
tisha вне форумов  
  #802
Старое 02.12.2014, 00:04
Дебютант
 
Дата рег-ции: 11.08.2013
Сообщения: 74
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Открыла для себя замечательного писателя Бориса Екимова. Я, конечно, слышала это имя, но прочитала книгу его рассказов "На хуторе" только сейчас. Книга меня взволновала, а это случается нечасто в последнее время.
Разделяю ваше восприятие произведений этого замечательного писателя.
Возможно, Ваши личные воспоминания как-то связаны с той жизнью под огромным синим южным небом, на привольных степных просторах, которая так мастерски изображена в книгах Б.Екимова.

Читаешь рассказы Екимова и сразу вспоминаешь незабываемое волшебство чеховской повести "Степь"...
Антон ЖУРАВСКИЙ вне форумов  
  #803
Старое 02.12.2014, 02:34
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 25.836
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Подскажите что надо прочесть из так сказать " базового списка" из японских книг.
Кобо Абэ? Я думаю, Вы когда начнете читать, то вспомните, что читали уже раньше, у меня так же было

Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Мураками читали? Очень популярный автор
Их два.
Я - за Харуки Начиная с Человека-Овцы и дальше по списку. Хотя именно на первом обычно зарубаются люди, плохо воспринимающие такой стиль. В следующих книгах "этого" всё же меньше. Мне ранние книги нравятся больше, чем тот же 1Q84, но это дело вкуса. Может, потому что выходили - переводились по одной, и каждую следующую ждали и хотели? Еще очень интересно почитать переписку переводчика Мураками с редактором (издателем? нет, кажется, редактором), по поводу перевода какой-то из первых книг. Читала на просторах интернета, может, в ЖЖ кто-то выкладывал, смешно и познавательно.

Кто-то писал про Рубину - вышла последняя книга трилогии Русская канарейка. Прочитала залпом все три, читается легко, больше похоже на Петрушку и прочие последние книги, меньше на старые, вроде Слнечной стороны улицы.
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
  #804
Старое 02.12.2014, 13:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.046
Посмотреть сообщениеtisha пишет:
а ссылочкой поделиться, если есть конечно волшебная ссылочка
tisha, есть на английском, подойдет?
Золушка вне форумов  
  #805
Старое 04.12.2014, 17:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
читаю "В доме веселья" Эдит Уортон
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #806
Старое 11.12.2014, 12:08
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Дочитываю Bernard Minier "Glacé". Знаю, что не новинка, но вещь очень интересная. Это триллер, а на мой взгляд обычный roman policier. Написан просто мастерски, захватывающе. Удовольствие от чтения гарантировано, естественно, для любителей жанра.
Я еще и его же "Cercle" прочитала

кстати, Cercle понравился больше

Тоже на мой взгляд не триллер, а детектив, хотя жестокие сцены иногда присутсвуют

Читать надо поочереди , некоторые события продолжают первый роман
Oksy75 вне форумов  
  #807
Старое 12.12.2014, 10:35
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.889
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Я еще и его же "Cercle" прочитала

кстати, Cercle понравился больше

Тоже на мой взгляд не триллер, а детектив, хотя жестокие сцены иногда присутсвуют

Читать надо поочереди , некоторые события продолжают первый роман
Отличный писатель, правда? Я обязательно прочитаю Cercle тоже. А вы читали Michel Bussi "Nymphéas noirs"? Тоже из недавно мною прочитанных детективов, который меня очень порадовал. Действие происходит в Живерни, городке, который известен домом и садом Клода Моне. Интрига, конечно, связана с творчеством художника. Читатель оказывается в особенной атмосфере местечка, вдохновившего Моне на его чудесные полотна, а теперь заполоненного толпами туристов, художников, коммерсантов от искусства. Очень симпатичные герои.. Хорошая книга, многим понравится и вызовет желание (снова) очутиться в Живерни и уж точно, заново открыть для себя магию "Кувшинок".
Флора Ф. вне форумов  
  #808
Старое 12.12.2014, 11:38
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
Я обязательно прочитаю Cercle тоже.
у него появился еще один роман " N'éteins pas la lumière"
Начала читать, интересно пока

Посмотреть сообщениеФлора Ф. пишет:
А вы читали Michel Bussi "Nymphéas noirs"
нет, не читала, спасибо, поищу
Oksy75 вне форумов  
  #809
Старое 12.12.2014, 13:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Poupee_rousse
 
Дата рег-ции: 17.11.2014
Сообщения: 365
Я читаю "Детскую книгу" Антонии Сьюзен Байетт, для тех, кого интересует история - очень интересное чтиво.
Poupee_rousse вне форумов  
  #810
Старое 12.12.2014, 14:52
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.06.2012
Сообщения: 1.208
Poupee_rousse, почитала отзывы. Скажите, это скорее семейная сага?
Morgane79 вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 08:59.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX