Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 24.04.2003, 16:31
Арт-директор
 
Дата рег-ции: 10.06.2001
Откуда: Париж
Сообщения: 23.967
Отправить сообщение для  Boris с помощью ICQ
Пол и литература [или Попытки выяснить, что такое "гендер"]

ПОЛ И ЛИТЕРАТУРА
Поэтессы, прозаикессы, детективщицы и даже одна женщина зубной техник попытались выяснить, что такое "гендер"


Почти одновременно в двух разных местах столицы состоялись две встречи: чуть раньше в магазине "Библио-Глобус" по поводу выхода своей новой книги "Промзона" с прессой, а затем и с читателями встречалась Юлия Латынина, чуть позже в 1-м гуманитарном корпусе МГУ читала лекцию главный редактор феминистского журнала "Преображение" Елена Трофимова. Вопреки логике, более раннее мероприятие оказалось своеобразным постскриптумом к более позднему.

Почему так не любят феминисток? В конце-то концов, фемина, от которой произошло слово "феминизм", это всего лишь женщина, а женщин как правило любят. С понятий "феминизм", "суфражизм" (еще одна разновидность борьбы женщин за свои права, изначально - за право голоса), "дискурс" (с ударением на последнем слоге), с культовых имен Лакана и Дерриды начала свою лекцию "Вопросы терминологии в гендерных исследованиях" на филфаке МГУ видный теоретик феминистского движения Елена Трофимова. Определение понятия "гендер" обычно "иль пусто, иль темно", а ведь это по сути синоним секса. Но сложилось так, что секс - это... короче, это секс. И для культурно-символического определения пола (в отличие от биологического) в русский язык привнесли чуждое ему понятие гендера, основополагающее для феминисток, которые, кстати, подразделяются на радикальных, либеральных и интеллектуальных.

Не любят в основном радикальных. Но абсолютно все феминистки борются со взглядом на историю искусства и изящной словесности как на историю мужского гения. С одной стороны, они приводят имена, долженствующие опровергнуть эту обидную для женщин якобы истину. С другой - признавая, что женских имен в этой истории действительно немного, объясняют это тем, что женщин угнетали, тащили и не пущали (что правда). И не только в России: идеал трех "К" для женщины: "Kirche, Kueche, Kinder" (то есть церковь, кухня, дети) родился отнюдь не у нас. А писатели создавали определенное общественное мнение. Жан-Жак Руссо в "Эмиле, или О воспитании", например. Или (сильно позже) Лев Толстой, сначала в письме к Страхову (где матерый человечище пишет о пользе проституции для крепости семьи), затем в романах и, наконец, в "Крейцеровой сонате".

Оттуда, из тех дремучих времен, идет отношение к женской литературе как к чему-то заведомо вторичному. Оттуда же, по мнению Елены Трофимовой, и самоназвание "поэт" у двух лучших поэтесс ХХ века Ахматовой и Цветаевой. Оттуда и поныне кочующие из одного критического текста в другой конструкции типа "бабье рукоделие" (про плохую женскую литературу), "крепкое мужское письмо" (про хорошую). Вроде бы конец этому безобразию положила Виктория Токарева, сказав, что женской или мужской может быть баня, а литература бывает хорошей или плохой. Но вот совсем недавно на объявлении шорт-листа "Национального бестселлера" при Елене Трофимовой кто-то снова завел про женские сопли, а когда она ответила, что сопли бывают и мужские, этот некто парировал: у мужчин сопли - из другого места!

Итак: женская литература - это просто литература, написанная женщиной. И она может быть хорошей, плохой, отвратительной, гениальной. Ну, в общем, все как у людей. То есть у мужчин. То есть... Тьфу! Нет, очевидно, надо пишущих о литературе водить по пустыне до тех пор, пока они не изживут эти мерзкие, неполиткорректные штампы. И не поймут, что женщина - тоже человек. Ну вот я опять...

А теперь обещанная иллюстрация. Юлия Латынина написала экономический триллер "Промзона". Удивительно, но уже довольно давно творчество этого автора никто не рассматривает в половых категориях. Мужчины говорят с ней на равных, о ней - как о равной. У нее крепкое мужское письмо? Да нет, просто жесткое. Мужской ум? Ум очевидно есть, но почему же мужской? Аналитический. На пресс-конференции Латынина была раскрепощена без заискивания и - женского? - желания понравиться. Хотя, конечно, была гораздо живее и милее, чем на телеэкране. Она сыпала простыми, не очень простыми и очень не простыми словами и понятиями. Из простого:

- Среди олигархов такой же процент сволочей, как и среди других людей. Мое убеждение - книга должна быть написана занимательно. Аристофан, Гомер, Шекспир писали массовую литературу. Сюжет - один из уровней сложности текста. Занимательность делает книгу живой, дидактичность убивает ее. Если из книги вывод однозначный, значит, она плохая. Россия - один из интереснейших подвидов нерыночной экономики.

Говоря о попытках Юлии Латыниной написать о любви, известный предприниматель Каха Бендукидзе вспомнил анекдот о том, как на одном известном предприятии все пытались собрать детскую коляску, а неизменно получался пулемет. Значит ли это что-нибудь с точки зрения гендера? Кто ж его знает...

Юлия РАХАЕВА
"Известия", 24.04.03
Boris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 24.04.2003, 17:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Vishenka
 
Дата рег-ции: 14.11.2002
Сообщения: 2.641
Интересный материал, конспективный только очень. Что есть интеллектуальная феминистка, например?
А вот это -" Определение понятия "гендер" обычно "иль пусто, иль темно", а ведь это по сути синоним секса." - просто неправильно, на мой взгляд.
Если смотреть с точки зрения англ. языка Gender - это пол, попросту М или Ж. Английское слово sex в одном из своих значений - полный синоним слова Gender, но в русском языке этого нет - секс в значении пола не применяется.
Vishenka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 25.04.2003, 08:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 16.408
Цитата:
Что есть интеллектуальная феминистка, например?
Вирджиния Вульф :-)
Золушка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Дайвинг perla Спортивный клуб 6 02.11.2017 11:09
TCF: литература для подготовки avant-garde Французский язык - вопросы изучения и преподавания 8 23.05.2010 20:53
Литература по GMAT GambitOS Учеба во Франции 11 28.02.2008 20:07
Литература 19 века glaçon Литературный салон 6 25.02.2006 11:46
Литература «best of» Cora Литературный салон 69 18.09.2005 19:41


Часовой пояс GMT +2, время: 14:35.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX