Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1711
Старое 09.03.2024, 15:25
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Трудности перевода.

https://t.me/botcharov/7943

https://t.me/botcharov/7944
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1712
Старое 09.03.2024, 15:39
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Трудности перевода.

https://t.me/botcharov/7943

https://t.me/botcharov/7944
Ой какой кошмар.... это самый большой ужас каждого переводчика, особенно когда язык приходится выдумывать на ходу
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1713
Старое 09.03.2024, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Выяснилась судьба переводчика Зеленского, не справившегося с переводом турецкой речи.

https://www.youtube.com/watch?v=xYdWgdcpsaM
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1714
Старое 10.03.2024, 00:33
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Corriere della Sera: (https://www.corriere.it/cronache/24_...tml?refresh_ce) Камеры контроля скорости, штрафы дома, но без фото: «Они нарушают частную жизнь»

В связи с резким ростом числа разводов в Италии больше не будут высылать на дом фотографии нарушений ПДД. Обусловлено это тем, что на них слишком часто рядом с водителем оказываются те, кого не надо видеть жене.

Фотография останется у органа, выписавшего штраф, в течение строго необходимого времени и будет доступна автомобилисту, которую можно запросить в случае апелляции мировому судье или префекту. Решение принято на фоне жалоб на вмешательство в личную жизнь и участившиеся случаи с разоблачением измен, разводами и срывами сделок после получения снимков с камер контроля скорости. И стоит отметить, что орган, хранящий фотографию, должен затемнить лица людей, находящихся в автомобиле, также как и номера других попавших на снимок транспортных средств.

https://t.me/SolovievLive/244990

Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1715
Старое 10.03.2024, 14:08
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.128
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Corriere della Sera: (https://www.corriere.it/cronache/24_...tml?refresh_ce) Камеры контроля скорости, штрафы дома, но без фото: «Они нарушают частную жизнь»

В связи с резким ростом числа разводов в Италии больше не будут высылать на дом фотографии нарушений ПДД. Обусловлено это тем, что на них слишком часто рядом с водителем оказываются те, кого не надо видеть жене.
https://t.me/SolovievLive/244990

Mamma mia, che vergogna!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1716
Старое 10.03.2024, 14:27
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 5.773
Рыжая, это огонь!!! 🙈😂😂😂 спасибо за ссылочку!
__________________
Мастер, как Вы справляетесь со своими врагами? - Уничтожаю. - Но как?! - Перестаю о них думать. Совсем.

Мне отмщение и аз воздам
ПППчёлка сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1717
Старое 10.03.2024, 14:29
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 5.773
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Камеры контроля скорости, штрафы дома, но без фото: «Они нарушают частную жизнь»

В связи с резким ростом числа разводов в Италии больше не будут высылать на дом фотографии нарушений ПДД. Обусловлено это тем, что на них слишком часто рядом с водителем оказываются те, кого не надо видеть жене. https://t.me/SolovievLive/244990
тебя посОдют. А ты на воруй (с).
__________________
Мастер, как Вы справляетесь со своими врагами? - Уничтожаю. - Но как?! - Перестаю о них думать. Совсем.

Мне отмщение и аз воздам
ПППчёлка сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1718
Старое 10.03.2024, 15:20
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеПППчёлка пишет:
Рыжая, это огонь!!! 🙈😂😂😂 спасибо за ссылочку!
Если Вы про переводчика, то это Ludmila91560
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1719
Старое 11.03.2024, 01:42
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Почему я всё это смог прочесть без запинки?

https://t.me/savanichi/43570
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1720
Старое 12.03.2024, 21:36
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Французы продолжают троллить Макрона.

https://t.me/infantmilitario/121549
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1721
Старое 12.03.2024, 21:37
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Если ты не знал, как растут пельмени, то вот:

https://t.me/botcharov/7877
Это, оказывается, индийский миндаль.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1722
Старое 16.03.2024, 22:27
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Цитата:
Французский политик д`Артаньян высоко оценил организацию выборов в России

Президентские выборы в России хорошо организованы и проходят в спокойной обстановке, заявил РИА Новости известный французский политик Эмери Франсис Андре Филипп де Монтескью-Фезансак д`Артаньян, приехавший в ДНР в качестве международного наблюдателя.

https://ria.ru/20240316/vybory-1933420086.html
Народ по данному поводу уже вовсю веселится.

https://t.me/indeec_1937/15167

Из комментариев:

Тысяча чертей!

Каналья!

Ща, де Тревиль ещё подойдёт.

Все за одного

А полклопа?

А вот и лозунг для этого господина на выборах во Франции:
"Вы все п...ы!
Один я - д'Артаньян! "

Дартаньяннаш#

Гасконь с нами! Ну что Макрон выкусил!

Пора- пора- порадуемся на своём веку....

интересно он знает что несколько поколений были в детстве дартаньянами? он же нам как родной!

А сколько у них кандидатов?
4 !
А сколько новых регионов?
4 !
А сколько наблюдателей?
Тысяча чертей!

Жалкая пародия на Боярского

Darth Agnan

Видимо, настоящий д'Араньян, вокруг него, значит, сплошные... экстремисты.

Боярский не соврет

А Атос, Партос и Арамис выйдут?

Больше всего мнe интересно, какие конкретно интриги и где сейчас плетет каналья Арамис

Это один человек или шесть разных? )

Вот ведь каналья, как он добрался то до ДНР

В этом вся нынешняя хранция - по одному паспорту д'Артаньяна приехала целая толпа народа - и Андре, и Филипп, и Фезансак, и даже баба Эмери...

Маладэц! Отказался играть на стороне кардинала.

В интересные времена живем - и Карлсон прилетел и д'Артаньян приехал

Куда Вас, сударь, к чёрту занесло?

Боярский - наш человек!!!
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1723
Старое 18.03.2024, 20:52
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Фотофакт: Букингемский дворец распространил свежую фотографию короля Карла III, чтобы развеять слухи о его смерти.

https://t.me/dimsmirnov175/66803
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1724
Старое 18.03.2024, 21:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.588
Ludmila91560, да уж, там уже ни на одно фото без смеха нельзя смотреть��
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1725
Старое 19.03.2024, 23:53
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Два факта:

https://t.me/botcharov/8038
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1726
Старое 20.03.2024, 00:28
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.588

И видимо, не с последним!
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1727
Старое 21.03.2024, 14:05
Мэтр
 
Аватара для Mashoulia
 
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.128
У кого ещё дома такой же?
https://www.youtube.com/watch?v=KWDRdvZsCyE
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные.
Mashoulia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1728
Старое 21.03.2024, 19:50
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Цитата:
Комитет Верховной рады по вопросам организации государственной власти поддержал (https://ria.ru/20240320/selo-1934554893.html) переименование села Надеждовка в Одесской области в Шампань.

Предлагаю не мелочиться
Уж подмигивать французскому барину, так со всей холопской дури

Будет и стильно, и литературно, и музыкально
https://t.me/GardeZ66/8993
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1729
Старое 21.03.2024, 19:59
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеMashoulia пишет:
У кого ещё дома такой же?
Спросите лучше, у кого дома не такой же.
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1730
Старое 21.03.2024, 21:28
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Eсли ваша свадьба не похожа на эту - даже не зовите меня.

https://t.me/voloshina_natasha/2168
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1731
Старое 21.03.2024, 22:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.588
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Спросите лучше, у кого дома не такой же.
Людмила!!! Спасибище!!!
Вы только что спасли нашу семью!!!
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1732
Старое 22.03.2024, 00:15
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.843
https://t.me/indeec_1937/15286

__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1733
Старое 22.03.2024, 00:41
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Вы только что спасли нашу семью!!!
День прожит не зря!
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1734
Старое 22.03.2024, 00:43
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.374
Посмотреть сообщениеSuare пишет:
https://t.me/indeec_1937/15286

Говорят, что специально для французов будет применяться новая волна - "La Bérézina".
Ludmila91560 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1735
Старое 22.03.2024, 12:07
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Говорят, что специально для французов будет применяться новая волна - "La Bérézina".
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1736
Старое 22.03.2024, 16:02
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.588
Грязновато тут у вас, весенняя уборочка
https://dzen.ru/video/watch/64644435...=www.google.fr
Ptu сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1737
Старое 25.03.2024, 00:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.843
На фоне последних событий
https://t.me/belarusian_silovik/31946
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1738
Старое 25.03.2024, 13:30
Мэтр
 
Аватара для Рыжая
 
Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.639
Посмотреть сообщениеSuare пишет:
На фоне последних событий
https://t.me/belarusian_silovik/31946
ИМХО, ему надо страховать не уши...
__________________
"Истина никогда не побеждает. Просто умирают ее противники."
Макс Планк
Рыжая вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1739
Старое 25.03.2024, 13:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 11.01.2012
Сообщения: 31.843
Рыжая, Точно))
__________________
«Трудные времена создают сильных людей. Сильные люди создают хорошие времена. Хорошие времена создают слабых людей. И слабые люди создают трудные времена » Г. Майкл Хопф
Suare вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 2 (пользователей - 0 , гостей - 2)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Приколы 4 abris Улыбнись! 2924 05.05.2019 21:30
Перевести русские приколы французу Mariblonde Улыбнись! 24 26.01.2010 19:00


Часовой пояс GMT +2, время: 19:10.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX