Получение французского гражданства - 6

[Ptu]

Элисса, запросить сейчас может ваша мама, через ваш ЗАГС по месту проживания. ЗАГС делает запрос по месту рождения и его высылают в
ЗАГС по почте. Запрос нужно делать сразу с апостилем!
А вот получать либо лично, либо на маму доверенность оформить. При получении нужно будет оплатить пошлину.

[Ptu]

Small_birdie, а могу я маме выслать в Россию свидетельство о рождении и Доверенность на проставление апостиля? Апостиль как технически крепится к зеленой книжке? Отверстие и на веревочке?

В этом смысла нет, если мама не поедет в Баку по месту рождения. Да и в Баку не поставят на книжечку СССР апостиля, так как это не "их" документ. Они все равно будут делать дубликат уже с Азербайджанскими печатями и подписями .
Проще сразу дубликат заказывать по почте с апостилем. Но сколько времени займет сложно сказать, по России обычно в два месяца укладываются. А с заграницей не знаю.

[Элисса]

Элисса, запросить сейчас может ваша мама, через ваш ЗАГС по месту проживания. ЗАГС делает запрос по месту рождения и его высылают в
ЗАГС по почте. Запрос нужно делать сразу с апостилем!
А вот получать либо лично, либо на маму доверенность оформить. При получении нужно будет оплатить пошлину.

Ptu, к сожалению, у меня мало времени. Рандеву в Префектуре 10 октября. Сомневаюсь, что быстро сделают. И сделают ли вообще... А если нотариальную копию сделать и апостиль на нее? Подруга подавала год назад, у нее прошло, т.е. оригинал не отдавала. Но это другая Префектура...

[Ptu]

Ну тогда придется брать новое рандеву. Либо рискните 10 октября с нотариальной копией. А если не примут будете снова брать рандеву. Но я бы сразу сейчас заказада дубликат с апостилем , чтобы потом время не терять. Как вы уже это сделали не подготовив досье заранее до того как взять рандеву.

[Ellka]

к сожалению, у меня мало времени. Рандеву в Префектуре 10 октября. Сомневаюсь, что быстро сделают. И сделают ли вообще... А если нотариальную копию сделать и апостиль на нее? Подруга подавала год назад, у нее прошло, т.е. оригинал не отдавала. Но это другая Префектура...

И кстати если будете делать справку о несудимости в России, то тоже стоит заняться этим прямо сейчас, так как на моем опыте это занимает 1 месяц. И для получения тоже нужна будет доверенность.

[Kaplya]

Здравствуйте. У меня вопрос нужен ли certificat de nationalité français от моего мужа, если он родился во Франции и родители его французы? Мне мой муж говорит, что свидетельства о рождении достаточно, но я все таки хочу быть уверенна. В нашей префектуре тулузы есть вот такой пункт:


JUSTIFICATIFDENATIONALITÉFRANÇAISEDUCONJOINT(ori ginalet1photocopie)
 Original récent (de moins de 3 mois) de la copie de l’acte de naissance du conjoint
français (plus 1 photocopie).
 certificat de nationalité française de nature à établir que votre conjoint possédait la
nationalité française au jour du mariage et qu’il l’a conservée depuis lors ou à défaut, les copies d'actes de naissance portant une mention relative à la nationalité, ou tout document émanant des autorités françaises, indiquant le mode et la date d’acquisition de la nationalité française ou la copie intégrale de l’acte de naissance de votre conjoint s’il est né en France d’au moins un parent qui y est également né.

[Small_birdie]

Kaplya, у нас тоже был в списке, муж сделал тогда.
А потом, уже на собеседовании, сотрудница сказала, что это для тех супругов-французов, у кого родители не французы.

Но они это в нашем списке не поясняли.
Так что было бы достаточно обычного свежего свидетельства о рождении со всеми вписками о женитьбе, о детях, если есть.

[Alicanta]

а могу я маме выслать в Россию свидетельство о рождении и Доверенность на проставление апостиля?

В Россию, наверное, сможете отправить. А вот обратно...

У меня была ситуация, когда я была во Франции, а СОР был у мамы в РФ.
Так вот, законом РФ запрещено отправлять почтой документы, идентифицирующие личность.
СОР к ним относится.
Так что мы с мамой искали человека, кто потом привез мой СОР в Европу в своем чемодане И потом отправил мне по местной почте (из Германии во Францию).

PS. это было отдельное приключение, т.к. это письмо почти потерялось Мы с мужем его 2 недели разыскивали. Но обошлось, нашли

PPS. история 2015 года

[Рыжая]

В Россию, наверное, сможете отправить. А вот обратно...

У меня была ситуация, когда я была во Франции, а СОР был у мамы в РФ.
Так вот, законом РФ запрещено отправлять почтой документы, идентифицирующие личность.
СОР к ним относится.
Так что мы с мамой искали человека, кто потом привез мой СОР в Европу в своем чемодане И потом отправил мне по местной почте.

PS. это было отдельное приключение, т.к. это письмо почти потерялось Мы с мужем его 2 недели разыскивали. Но обошлось, нашли

PPS. история 2015 года

Законом запрещается, но мы и деньги, и документы отправляли DHL, они никогда не спрашивали. Не помню, надо ли там опись составлять, но помню, что посылали. Тем более что это надежней и быстрее, чем государственной почтой. Да и возможно, что на курьерские службы это правило не распространяется. Для чего они тогда существуют?

[Alicanta]

Законом запрещается, но мы и деньги, и документы отправляли DHL, они никогда не спрашивали.

Мы тоже пытались отправить DHL Мама мой СОР засунула между листками кредитного договора
Однако нас предупредили о рисках, что может быть проверка на таможне.

Чтобы обнулить риски, я решила передать СОР с живым человеком, а не курьерской почтой.

[Ptu]

Kaplya, у нас в списке четко прописано, в каком случае необходим сертификат о гражданстве, и это не только если родители мужы не французы. Но и если муж или оба родителя родились вне Франции.

CERTIFICAT DE NATIONALITE FRANCAISE DU CONJOINT
Certificat de nationalité française délivré par le tribunal d’instance X
Toutefois, vous n’êtes pas obligé de produire un certificat de nationalité française
dans les cas suivants :
- si vous êtes né en France d'un parent qui y est lui-même né ;
- si vous avez un acte de naissance français ou établi par le service central de l'état
civil, portant mention de l'acquisition de la nationalité française ;
- si vous fournissez une copie de votre décret ou déclaration de nationalité française.

Источник http://www.isere.gouv.fr/Demarches-a...tre-du-mariage

[latreille]

Здравствуйте. У меня вопрос нужен ли certificat de nationalité français от моего мужа, если он родился во Франции и родители его французы?

Я тоже в Тулузе подавала и сертификат мы сделали, все строго по списку... а в итоге его не взяли, сказали, что не нужен. А в списке "ну мы не стали уточнять, что это только для тех, кто родился не во Франции или родители"

[Kaplya]

Правильно ли я поняла если он родился во Франции и хотя бы один из родителей родился во Франции- то этот сертификат ее нужен?

[Ptu]

Kaplya, да, правильно. Вы же будете предоставлять свидетельства о рождении мужа и его родителей. И это там сразу будет видно.

[Kaplya]

Kaplya, да, правильно. Вы же будете предоставлять свидетельства о рождении мужа и его родителей. И это там сразу будет видно.

У него в свидетельстве о рождении,copie intégrale, есть информация о родителях: имена, где родились и т.д этого достаточно?

[Ptu]

Kaplya, нет, конечно. ВЫ посмотрите список префектуры. Там требуются и свидетельства о рождении его родителей.
- actes de mariages ou actes de naissance ou de décès ou livret de famille ou
tout autre document relatif à l’état civil des parents des deux conjoints

[Nik15]

Добрый день! У меня есть несколько вопросов, буду благодарен за любую помощь. Я пятый год во Франции, первые 2 года, как проситель убежища, но потом негатив. После этого от местной префектуры получил карту "частная и семейная жизнь". Сейчас вторая карта на 2 года. Работаю второй год с CDI. Язык официально А2, но думаю сдам без проблем на B1.

- Могу ли я подавать на гражданство или нужно подождать?
- Какие НЕФРАНЦУЗСКИЕ документы необходимы? (Я русский, а жена и дети украинцы).
- Оригиналы, копии, какие с апостилем?
- Есть ли у документов срок годности?

Спасибо!

[Yesli]

Kaplya, нет, конечно. ВЫ посмотрите список префектуры. Там требуются и свидетельства о рождении его родителей.
- actes de mariages ou actes de naissance ou de décès ou livret de famille ou
tout autre document relatif à l’état civil des parents des deux conjoints

Может это особенность Префектуры? У меня в списке только свидетельство о рождении мужа просят, от его родителей ничего. При этом я просила свежий список мне прислать. Может кто нибудь ещё откликнется, кто уже подавал, тоже свидетельства родителей требовались?

[margo_ritas]

Может это особенность Префектуры? У меня в списке только свидетельство о рождении мужа просят, от его родителей ничего. При этом я просила свежий список мне прислать. Может кто нибудь ещё откликнется, кто уже подавал, тоже свидетельства родителей требовались?

У меня в списке тоже не было требования о св.рождении родителей мужа француза. Подала в марте и никто в Префектуре Страсбурга не спросил даже дослать.

[Kaplya]

Kaplya, нет, конечно. ВЫ посмотрите список префектуры. Там требуются и свидетельства о рождении его родителей.
- actes de mariages ou actes de naissance ou de décès ou livret de famille ou
tout autre document relatif à l’état civil des parents des deux conjoints

У меня в Тулузе не просят свидетельства о рождении его родителей. Моих- да, а для мужа вот список:
JUSTIFICATIF DE NATIONALITÉ FRANÇAISE DU CONJOINT(originalet1photocopie)
Original récent (de moins de 3 mois) de la copie de l’acte de naissance du conjoint
français (plus 1 photocopie).
 certificat de nationalité française de nature à établir que votre conjoint possédait la
nationalité française au jour du mariage et qu’il l’a conservée depuis lors ou à défaut, les copies d'actes de naissance portant une mention relative à la nationalité, ou tout document émanant des autorités françaises, indiquant le mode et la date d’acquisition de la nationalité française ou la copie intégrale de l’acte de naissance de votre conjoint s’il est né en France d’au moins un parent qui y est également né.
В любом случае спасибо. А то мой муж не хочет делать этот сертификат, вот я и решила уточнить.

[margo_ritas]

Вопрос к тем,кто прошел сдачу документов в префектуру и собеседование: если я уже отправила в досье на гражданство справку о несудимости с апостилем в марте после посещения России в декабре-феврале,надо ли ее обновлять в случае вторичного посещения в июне? Ведь получается, что ситуация могла измениться? Собеседование в префектуре назначено на сентябрь! Merci!

[elfine]

margo_ritas, у Вас не могут просить справки из всех стран, куда Вы съездили на каникулы, это было бы абсурдом. Справки просят из стран, где Вы были резидентом. За поездку в июне Вы резидентом стать не успеете.

[Yesli]

Ptu, а у вас свидетельства о рождении родителей мужа просили в день подачи досье или в день собеседования в Префектуре? Мне бы хотелось о таких вещах знать заранее, всё таки не мои документы и даже не мужа.

[Ptu]

Yesli, при подаче, так как они были в списке документов, и без них досье было бы просто не полным. Я ведь выше даже дала ссылку на сайт, где выложен пдф списка Изер. Их посмотрели и сказали - значит не нужен сертификат о фр. гражданстве.

[Yesli]

Понятно, у нас список отличается. Как то всё запутано у них, я теперь в растерянности. У нас по списку получается, что достаточно одного свидетельства о рождении мужа и его cni. Впрочем, может я чего-то не увидела:
Original de la copie intégrale l’acte de naissance de votre conjoint s’il est né en France d’au moins un parent qui y est également né; ou original de la copie intégrale de son acte de naissance portant une mention relative à la nationalité française ; Ou tout document émanant des autorités françaises, indiquant le mode et la date d’acquisition de la nationalité française par votre conjoint (copie d’un décret de naturalisation, d’une déclaration de la nationalité française) ou la copie du certificat de nationalité française ; Et la photocopie de la carte nationale d’identité française de votre conjoint,

[Ptu]

Yesli, не знаю. В любом случае нужно следовать вашему списку.

[Small_birdie]

Yesli, у нас свидетельства о рождении родителей были в списке на сертификат для трибунала, а в основном списке их не было, вроде.

Но если совсем ничего нет, ни сертификата, ни свидетельств, то можно попасть в ситуацию, когда что-то из этого спросят.

[margo_ritas]

margo_ritas, у Вас не могут просить справки из всех стран, куда Вы съездили на каникулы, это было бы абсурдом. Справки просят из стран, где Вы были резидентом. За поездку в июне Вы резидентом стать не успеете.

Поняла . Не учла что нерезидентов страны России не судят. Прописка не считается. Спасибо. Буду знать

[Yesli]

Yesli, у нас свидетельства о рождении родителей были в списке на сертификат для трибунала, а в основном списке их не было, вроде.

Но если совсем ничего нет, ни сертификата, ни свидетельств, то можно попасть в ситуацию, когда что-то из этого спросят.

Сертификат для трибунала? Что это и на каком этапе? Я пока об этом не слышала.

[Small_birdie]

Yesli, сертификат о том, что муж-француз, получают в ближайшем трибунале.
Я писала не о сертификате для трибунала :-), а о свидетельствах о рождении родителей, что нужно предоставить в трибунал для получения сертификата.

Но тоже не так просто получают, там свой список документов, очередь.

Так что если сертификат нужен, о том, что муж - француз, стоит подсуетиться заранее (не в августе, например :-), когда вся Франция в отпуске).
Это в том случае, если сертификат у вас в списке, родители супруга-француза родились не во Франции и т.п.

Если нет, то, возможно, могут понадобиться свидетельства о рождении его родителей. Тоже стоит озаботиться не в последний момент.

И вообще - читайте, девушки, внимательно ваш список. Ведь только вы знаете, что именно вам нужно подготовить.