Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Синема, синема... О кино, театре и телевидении

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 20.12.2012, 15:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Katerina_nn, твоя наводка в том числе помогла!
Билеты уже куплены на построждественские дни, организую sortie для belle famille!
Спасибищи :-)
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 28.12.2012, 00:34
Мэтр
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Сообщения: 16.400
Хочу посоветовать:
http://www.theatredeparis.com/index.asp?id=26&idf=47
Даже не знаю, как перевести название: TOUR DE PISTE
Вытащила сегодня подруга-француженка. Замечательный спектакль, великолепная игра актера - one-man-show. Получила море удовольствия.
Svet вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 12.01.2013, 12:54
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.618
Хочу порекомендовать театр на английском языке в Париже.
Великолепное шоу, театр импровизаций. Действительно смешно и действительно англоязычные актеры, великолепная речь.
Другие зрители говорили, что приходят уже не в первый раз и что каждый раз шоу разное, нет повторов (на то и ИМПРОвизация). Вобщем, очень и очень рекомендую. Сама лично пойду еще раз.


The ImprOfessionals Show
The N1 English comуdy show in Paris

Théâtre ESSAÏON (un mercredi sur deux à 21h30 jusqu'au 26 juin 2013)
6, Rue Pierre au Lard 75004 Paris (métro Hôtel de Ville, Rambuteau). Находится за центром Жоржа Помпиду.
Réservation : 01 42 78 46 42. www.essaion.com fnac billetréduc.com
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 19.01.2013, 21:31
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 14.118
Посмотреть сообщениеVeronique пишет:
Хочу порекомендовать театр на английском языке в Париже.
Veronique, мерси. Как-то не обращал внимание, надо сходить.

Кстати, в ноябре посмотрел J'aime beaucoup ce que vous faites, замечательная комедия на тему современных нравов, давно идет (проверена временем ), всем советую.

__________________
"Я позволю себе думать, что все происходящее в России — чистейшие призраки и галлюцинации, во всем этом нет ничего существенного и подлинно реального" ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 19.01.2013, 21:45
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 14.118
Посмотреть сообщениеlumumba пишет:
По наводке bourgeois посмотрела Brigitte Jaune - отличная пьеса, смешно, играют актеры замечательно.
lumumba, нашел клип с какого-то шоу с Jeanne Chartier и Sébastien Perez http://www.youtube.com/watch?v=SuK3KVEoOEg
Enjoy!
Она просто бесподобна!
__________________
"Я позволю себе думать, что все происходящее в России — чистейшие призраки и галлюцинации, во всем этом нет ничего существенного и подлинно реального" ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 20.01.2013, 04:55
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
У меня сегодня такой приятный сюрприз получился... Вчера собиралась пойти на A la française!, но изменились обстоятельства. Расстроилась. А сегодня, совершенно случайно, по окончанию выпуска новостей France2, увидела анонс, что через пару минут в прямом эфире из Théâtre Marigny будет трансляция спектакля! Надо же, какое совпадение! Осталась дома и посмотрела. В восторге! Хочу-таки пойти посмотреть из зала, такая энергетика!!! Очень живой спектакль!

ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 04.02.2013, 14:34     Последний раз редактировалось ecole21; 04.02.2013 в 14:40..
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Кстати, в ноябре посмотрел J'aime beaucoup ce que vous faites, замечательная комедия на тему современных нравов, давно идет (проверена временем ), всем советую.
bourgeois, только сейчас увидела, что были еще сообщения выше... и надеясь, что Вы скоро разблокируетесь... Проверено временем, точно. Я его видела в 2010 вроде бы. Не знаю, те же актеры или уже не те... но любите-таки Вы гротеск. Я дождалась окончания спектакля из вежливости.

Люди, у меня мечта есть... ну сумасшедшая, да... и не сбудется никогда, знаю... иметь свой театр в Париже... администрировать работу и репертуар... на дух бы у меня не было вот подобных пьес и персонажей... даже под угрозой банкротства... говорю же, не сбудется...

_______________________________________________

Как-то грубо получилось... bourgeois, при всем к Вам уважении и ничего личного, просто меня подобные персонажи не смешат, но скорее расстраивают... Допускаю, что проблема во мне.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 04.02.2013, 22:44
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.185
ecole21, а вдруг сбудется?!! Я буду ходить на все ваши спектакли!!
А Вы в Париже живете?
zen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 05.02.2013, 15:59     Последний раз редактировалось ecole21; 05.02.2013 в 16:05..
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
zen, да, у меня были бы сезонные абонементы, разумеется.

Но, zen, те, кто ходил в Красный факел, театр Афанасьева, Музкомедию, да в НТЮЗ, в конце концов, будут моими гостями!

Сейчас я в Милане. И как раз покупаю по интернету билет на 12 февраля в один из миланских театров. Вы, zen, случайно в Милане не будете в след вторник? А то я второй возьму.
__________________________________________________

Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
будут моими гостями
zen, не бередите мне душу! Вот видите, в будущем говорю "будут", а следовало бы употребить "были бы". Ну с чего ей сбыться-то, мечте такой?..
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 06.02.2013, 01:39
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.185
ecole21, вот это да!! Театр Афанасьева, Красный Факел, Старый Дом!! О!!! Я что-то пропустила? Вы из Новосибирска?!! А может быть, я ещё и знаю, кто Вы?


И, блииииин, с каким бы удовольствием я сходила с Вами 12-го в миланский театр! Но работать надо тут

Но когда Вы откроете театр в Париже, я прибегу в первых рядах!! Обещаю!!
zen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 02.03.2013, 13:01     Последний раз редактировалось bourgeois; 02.03.2013 в 13:04..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 14.118
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
bourgeois, только сейчас увидела, что были еще сообщения выше... и надеясь, что Вы скоро разблокируетесь... Проверено временем, точно. Я его видела в 2010 вроде бы. Не знаю, те же актеры или уже не те... но любите-таки Вы гротеск. Я дождалась окончания спектакля из вежливости.

Люди, у меня мечта есть... ну сумасшедшая, да... и не сбудется никогда, знаю... иметь свой театр в Париже... администрировать работу и репертуар... на дух бы у меня не было вот подобных пьес и персонажей... даже под угрозой банкротства... говорю же, не сбудется...

_______________________________________________

Как-то грубо получилось... bourgeois, при всем к Вам уважении и ничего личного, просто меня подобные персонажи не смешат, но скорее расстраивают... Допускаю, что проблема во мне.
Вы что тоже в Бразилию сгоняли? На животе спать не можете? .... Je rigole... Je plaisante! (Надеюсь Вы еще помните, откуда это и в какой связи? )

Что касается персонажей, таких дур, как Мари, пруд пруди. Из России тоже, кстати. А то, что Вы расстроились, и есть "волшебная сила искусства". Одно не могу понять: почему Вы не хотите таких персонажей высмеивать в своем театре? ИМХО, если над ними не смеяться, то их только больше становится. Одноклеточные очень быстро размножаются.
__________________
"Я позволю себе думать, что все происходящее в России — чистейшие призраки и галлюцинации, во всем этом нет ничего существенного и подлинно реального" ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 03.03.2013, 19:41
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Вы что тоже в Бразилию сгоняли? На животе спать не можете? .... Je rigole... Je plaisante! (Надеюсь Вы еще помните, откуда это и в какой связи? )
Не помню, bourgeois. Контекст - увеличение груди?

Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
А то, что Вы расстроились, и есть "волшебная сила искусства".
Нет, не думаю. Я расстраиваюсь потому что плоско. Статично. Нет развития характеров. Отсутствует чувство меры. Много гримас и буффонных выходок. Эффект любой ценой. Мне не интересно. Упрощено до невозможности. Я же не в цирк на клоунов пришла. И мы не на средневековой ярмарке с представлениями масок. Хотя маски и те были, наверное, круче. Они жили импровизацией, а эти современные репетируют, обсуждают, как смешнее извернуться на сцене... Брррр. Это что, называется ставить перед актерами художественные задачи? У меня возникает неловкое чувство, когда я смотрю на взрослых людей, которые зарабатывают деньги, кривляясь на сцене.

Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Одно не могу понять: почему Вы не хотите таких персонажей высмеивать в своем театре?
Потому что у меня был бы театр, а не балаган. Тонкость, психологизм, эстетика. А бульвар был бы за углом.

Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
ИМХО, если над ними не смеяться, то их только больше становится. Одноклеточные очень быстро размножаются.
А они в театр ходят?
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 03.03.2013, 19:46
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
bourgeois, а вот фильм мне понравился. То есть я не против сценария и героев, я против той театральной реализации J'aime beaucoup ce que vous faites, которую я видела несколько лет назад.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 04.03.2013, 01:41     Последний раз редактировалось bourgeois; 04.03.2013 в 12:32..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 14.118
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
bourgeois, а вот фильм мне понравился. То есть я не против сценария и героев, я против той театральной реализации J'aime beaucoup ce que vous faites, которую я видела несколько лет назад.
Сразу на оба поста отвечу.

Ключевое было je rigole . Т.е., когда люди говорят друг другу гадости и тут же добавляют "я шучу". Это мгновенно разоружает, понимаешь, что человек не шутит, но ничего сделать не можешь. Очень верно подмечено. Но я не имел в виду никакие гадости, просто напомнил - в пьесе это обыгрывается не раз.

Честно говоря, мне несовсем понятны Ваши аргументы. Театр как был условным пару с лишним тысяч лет назад, так им и остается по сей день. В этом его прелесть. Пример: актеры на сцене не могут шептать (как в жизни или в кино) по той простой причине, что зрители не услышат шепот. Они делают вид, что шепчут, говорят в сторону. Подходят к краю сцены, громко восклицают, при этом другие персонажи на сцене как бы не должны их слышать. В театре все преувеличено - мимика, жесты. Это уже гротеск, если хотите. Вполне приемлем в театре, в особенности в комедиях. Буффонада, маски в прямом и переносном смысле слова - это и есть театр

И да - Вы правы. Одноклеточные в театр сами по себе не ходят, как правило. Именно по этой причине миллион зрителей и 10 лет на сцене в Париже - безусловный минитриумф (если не макси).

Фильм не смотрел, но были разгромные рецензии. Читал, что там использована та же идея, что и в спектакле, но Carole Greep к сценарию не имеет никакого отношения. Поэтому видимо и получилась полная лажа. Убийство хомяка, туалет, который "узнает" задницу и т.д. Звучит, как бездарная американская комедия в стиле slapstick. Я такие не смотрю, время жалко.

Le Figaroscope:
Цитата:
Marc Lavoine dans le rôle d'un parvenu à grosse moustache ayant fait fortune dans la vente de WC personnalisés est complètement noyé dans cette comédie, qui manque totalement d'élégance et de drôlerie.
P.S. Сегодня увидел опечатки - поправил и кое-что добавил. Заодно хочу еще раз напомнить, что дискуссии обожаю (я об этом не раз говорил, но народ как-то ленится или еще что-то). Поэтому "полный вперед!" И даже готов посмотреть фильм, который уже нашел.
__________________
"Я позволю себе думать, что все происходящее в России — чистейшие призраки и галлюцинации, во всем этом нет ничего существенного и подлинно реального" ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 07.03.2013, 15:37
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
bourgeois, я выше писала, что собиралась в один из миланских театров на спектакль. Знаете что это был за спектакль? "Влюбленные" Карло Гольдони! Вот уверяю Вас, что в тот вечер в Милане не было более скептически настроенного человека, чем я. Комедия характеров, архаичный текст и итальянцы... Я шла познакомиться с театром, с труппой, и, разумеется, увидеть, как это будет по-итальянски. И знаете, произошло чудо! Даже представить себе не могла, что мне настолько понравится. Для меня совершенно неожиданное окончание вечера. А то я и правда почти смирилась, что я psychorigide, когда все вокруг смеются на бульваре, а мне вообще никак.

Режиссер нашел необыкновенно верную тональность для представления! Ни один парижский бульвар ни разу не пробудил во мне ни малейшей эмпатии по отношению к персонажам и актерам на сцене. А итальянцам удалось! С первого же акта, с первой сцены! Причем там и маски были по ходу спектакля, и схематичность, и мужчина исполнял одну из женских ролей. Женское платье, ни парика, ни грима, ни накладной груди, и даже полулысый. Кто бы мне сказал, что я обобью себе руки аплодисментами и сорву горло криками BRAVI, не поверила бы.

Как они это сделали? Благодаря ощущению, что создано как бы еще одно измерение... И как если бы актеры играли не персонажей, а играли актеров, которые играют персонажей... Понятно объясняюсь, нет? Там есть фантазия в интерпретации, есть игра в игре... Все сделано с необыкновенной leggerezza и raffinatezza. А французские актеры в J'aime beaucoup ce que vous faites грубо-зло-карикатурные.

Есть чувство меры. Я рада, что мое совпало с чувством меры итальянского режиссера. Я теперь буду следить за его творчеством. (Я бы его пригласила поработать в мой театр.) А на спектаклях типа J'aime beaucoup ce que vous faites сидишь и с ужасом ждешь, что они сейчас начнут через голову кувыркаться, что бы посмешнее сделать...
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 10.03.2013, 03:41     Последний раз редактировалось bourgeois; 10.03.2013 в 12:23..
Мэтр
 
Аватара для bourgeois
 
Дата рег-ции: 14.12.2005
Откуда: London
Сообщения: 14.118
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
bourgeois, я выше писала, что собиралась в один из миланских театров на спектакль. Знаете что это был за спектакль? "Влюбленные" Карло Гольдони!
ecole21, искренне Вам завидую. Смотреть в оригинале итальянские постановки? Вы вероятно хорошо знаете итальянский. Я - нет. Пока, но еще не вечер. Я в институте учил испанский (второй), поэтому французский одолел как-то. Итальянский обожаю и он - на очереди.

Гольдони конечно знаю. Труффальдино Кости Райкина забыть невозможно.
Но "Влюбленные" (и тем более итальянскую постановку, о которой Вы пишите) я не видел, поэтому мне сложно комментировать Ваш отзыв (название пьесы в оригинале?). Но я Вам верю. Кстати, буффонада - весьма свойственна итальянским комедиям времен Гольдони. Арлекино и т.д.

Возвращаясь к теме - пьесе J'aime beaucoup ce que vous faites. Мне все же трудно понять, что Вам не понравилось в этой пьесе (кроме игры актеров). Может быть мы смотрели разные постановки. Но от текста они вряд ли отходили. Вот здесь и проблема. Я посмотрел фильм. Точнее, половину (больше не осилил, дэзолэ. ). Ужас какой-то. Ничего общего с пьесой. Все перевернуто, добавлены дети, какие-то еще люди зачем-то. Все персонажи - карикатурные. Кароль из пьесы никогда не опрокинет нарочно бокал красного на диван. А Шарль не нальет мыльный порошок в кастрюлю с едой. Вообще, когда они все сидят за столом и пускают пузыри - это что? Просто лажа какая-то. А после того, как один из "ребенков" (которых нет в пьесе и в помине), прикончил хомяка, разможив его об стену, я просто перестал смотреть. Что вообще Вам понравилось в этом фильме?
__________________
"Я позволю себе думать, что все происходящее в России — чистейшие призраки и галлюцинации, во всем этом нет ничего существенного и подлинно реального" ©
bourgeois вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 23.04.2013, 18:03
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Я в институте учил испанский (второй), поэтому французский одолел как-то. Итальянский обожаю и он - на очереди.
Говорят, что итальянский наиболее близок именно к испанскому.

Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
название пьесы в оригинале?
Gli Innamorati (то есть дословное).

Посмотреть сообщениеbourgeois пишет:
Что вообще Вам понравилось в этом фильме?
Если честно, уже не помню, смотрела один раз и давно. Но досмотрела до конца. Наверное, понравилось перевоплощение Лавуана. Его обычный кинообраз все же любовник, а не придурок.

А меня нелегкая занесла на днях в Африку! И погуглив насчет культурной жизни близлежащих аулов, был открыт для себя столичный муниципальный театр Туниса. В котором 18 апреля давали Dernier coup de ciseaux. Ни разу так и не собралась на него сходить в Париже, решила, что это судьба.

Первое, игровое, действие, затянутое. Думаю, что можно даже уснуть. Мотивы убийства наибанальнейшие, а шутки слишком faciles. Хотя стоит отметить наличие шуток на злобу дня. Спасает вторая часть. Берет своей оригинальной идеей (интерактив с залом) и, соответственно, импровизацией актеров.

В общем, уф, посмотрела. Для общей культуры, скорее, чем для удовольствия. Теперь в Париже можно спокойно мимо их афиш проходить.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 24.04.2013, 18:51
Мэтр
 
Аватара для zen
 
Дата рег-ции: 04.06.2006
Откуда: Новосибирск (Академгородок), Paris
Сообщения: 3.185
Ах, ах!!
ecole21 у нас теперь в Африке, Margaux в Москве, boroda92 вообще не говорит, где он. И некого даже почитать с удовольствием про новые фильмы.

zen вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 25.04.2013, 11:55
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.490
Очень рекоммендую всем любителям Шекспира сходить на спектакль Ромео и Джульетта в La Tour Vagabonde. Сплошное удовольствие от постановки, как в шекспировскую эпоху!
http://www.fnacspectacles.com/place-...ETTE-VAGRJ.htm
Jamaica вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 25.04.2013, 12:32     Последний раз редактировалось ecole21; 25.04.2013 в 12:37..
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Я уже в европах, zen. Сегодня иду на одну современную комедию нравов, а также на днях на Тартюф в свой уже любимый миланский театр! Тартюф, прямо предчувствую, будет замечательный! А насчет фильмов правы... глуховато в тех темах стало...

Друзья, Inconnu à cette adresse в Théâtre Antoine заканчивается. Классная у них была идея менять каждый месяц актерский дуэт! На афишах с начала сентября 2012 до конца апреля 2013! В этом месяце играют Ariel Wizman и François Rollin. До 27 апреля. Может, кто еще захочет и успеет.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 25.04.2013, 12:50
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
ecole21, я осталась такого же мнения о Dernier coup de ciseaux.
И просто комедии для просто посмеяться я видела повеселее и поинтереснее.
Последня увиденная пьеса - Pierre et Jean по Мопассану, не из тех, что хочется абсолютно рекомендовать к просмотру, но для себя обозначила это как очень хороший момент, вечер, игра актеров отличная, оригинальная интересная постановка.
Пахнуло древнерусской тоской какой-то от всего этого)) наверное, от того, что классика? Ассоциации навеяло с чеховскими Тремя сестрами в любимом пермском театре и Чайкой с Броневым-Янковским в Москве (думаю, по составу можно догадаться, что за театр, а я название забыла ) Я получаю огромное удовольствие просто от хорошей игры актеров и атмосферы.

Ямайка, захотелось на вашу Ромео и Джульетту, спасибо за рекомендацию.
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 25.04.2013, 14:15
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
lumumba, не травите душу. : ) У меня тоже ностальгия по советской театральной школе. Пожалуй, моя единственная ностальгия.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 25.04.2013, 14:45
Мэтр
 
Аватара для Veronique
 
Дата рег-ции: 20.12.2002
Откуда: Париж
Сообщения: 5.618
Побывала на Maison d'os в театре Théâtre du Rond Point с участием Пьера Ришара.
Сама пьеса мне не понравилась, было любопытно скорее посмотреть на Пьера Ришара в театре.
Интересно, кто-то еще из форумчан видел?
__________________
без подписи
Veronique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 25.04.2013, 16:57
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
ecole21, а вот на этом спектале как раз ею и повеяло, нашей школой! :-)
Я мужа даже поначалу давай в бок тыкать - вот эта дама - русская, она поет без акцента)) Спектакль начинался с русской песни (кстати, с чего бы это?-)
Но в ходе представления было видно, что она француженка, петь кстати почему-то всегда проще без акцента, чем говорить.
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 25.04.2013, 18:05
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
lumumba, я прямо полюбопытствовала... Вот выжимка с FB.

Цитата:
Franka Hoareau has worked at Lycee Francais de Moscou (prof de theatre), studied at РАТИ-ГИТИС, lives in Paris, France and is from Moscow, Russia.
Еще больше запутаешься. ))) Про нее мало информации в интернете, так что не понятно, что за имя такое.

И режиссер Vica Zagreba тоже со своей географией...
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 25.04.2013, 19:01     Последний раз редактировалось Azzaz; 25.04.2013 в 19:10..
Временно Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 12.589
Какая хорошая тема. Подписываюсь.
Любителям Гольдони- в Париже LA COMEDIE ITALIENNE дает Arlequin Valet de Deux Maîtres . Рas mal du tout!!! Я вообще частенько к ним похаживаю.

Un fil à la patte в La Comédie-Française- рекомендую. Классический водевиль. Правда, у Федо мне больше всего по душе Occupe-toi d'Amélie(недавно давали в la michodière).

La Folle de Chaillot в Сomédie des champs Elysées тоже очень неплохо. Жаль, что не увидела, как Фоменко ее поставил.
Azzaz вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 26.04.2013, 00:51
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 21.425
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
Друзья, Inconnu à cette adresse в Théâtre Antoine заканчивается. Классная у них была идея менять каждый месяц актерский дуэт! На афишах с начала сентября 2012 до конца апреля 2013! В этом месяце играют Ariel Wizman и François Rollin. До 27 апреля. Может, кто еще захочет и успеет.
Мы со старшим ребенком посмотрели как раз этот состав (хотя, если был бы выбор, я б на Дармона, наверное, сходила). Конечно, понравилось, но там просто текст сильный, актеры, в моем понимании, ничего особенного не привносят. Да, было забавно видеть Визмана не клоуном, как на ТВ, а в серьезной роли, но не более того, Роллен ближе был к персонажу, мне кажется.
И еще, ну почему у подавляющего большинства актёров французского театры (и у многих молодых в русском) эта манера переходить на крик, когда надо выразить сильные эмоции? Причем не громкий поставленный голос, а именно крик, после которого хочется прокашляться и выпить воды... Это их так учат?
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 26.04.2013, 13:33
Мэтр
 
Аватара для ecole21
 
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
Boulogne, ээээ, я не помню, что бы кто-то из моих кричал на сцене (я была на дуэте Lhermitte-Timsit). Но у меня тоже есть претензии к французской театральной драматургии. Это избыток гримас и кривляний. Есть же такое понятие как "художественный вкус", и, по идее, это преподается и развивается в театральных школах. Как это происходит во Франции, вопрос.

Слушайте, я вот хожу на итальянцев в Италии и каждый раз я в восторге! Казалось бы, граждане более темпераментные, но то, что я видела на сцене, всегда очень верно, на мой взгляд, лимитировано в плане эмоциональных излишеств. Французы же часто сваливаются в балаган.

Кстати, справедливости ради. У меня есть один любимый бульварный французский персонаж (а то я писала, что никто из них во мне эмпатии не вызывает). Это генерал в исполнении Thierry Hancisse из упомянутого Azzaz Un fil à la patte в Comédie-Française.
ecole21 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 26.04.2013, 18:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 19.03.2008
Откуда: 78
Сообщения: 2.259
Отправить сообщение для  lumumba с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеecole21 пишет:
lumumba, я прямо полюбопытствовала... Вот выжимка с FB.


Еще больше запутаешься. ))) Про нее мало информации в интернете, так что не понятно, что за имя такое.

И режиссер Vica Zagreba тоже со своей географией...
ecole21, да уж, интересно!
Теперь понятен ее акцент, точнее, его отсутствие. А про "из Москвы" - наверное неточность, возможно, жила она там какое-то время.
lumumba вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 26.04.2013, 23:57
Мэтр
 
Аватара для Boulogne
 
Дата рег-ции: 14.11.2004
Откуда: boulogne
Сообщения: 21.425
ecole21, Визман переходил на крик, когда надо было выразить отчаяние или непонимание. Мне кажется, гораздо точнее было бы сыграть такого классического еврейского персонажа, типа Вуди Аллена, с поправкой на эпоху и трагичность ситуации, немного à côté de la plaque, потерянного слегка, видящего всё плохое, но не могущего до конца в это поверить, при этом с таким характерных "занудством", т.е. ему о Фоме, а он всё о Ереме, потому что в своем мире и там, как ни крути, Ерёмы... не знаю, понятно ли объяснила. А Визман играл очень надрывно (кроме последней части, сарказм у него лучше получился, чем накал эмоций), слишком.

Интересно, кстати, нет ли в ютюбе отрывков - я бы посмотрела, как воплотили персонажа Тимсит и Дармон. С немцем, мне кажется, всё проще.
__________________
Comment se fait-il que les enfants étant si intelligents, la plupart des hommes soient bêtes ?
Cela doit tenir à l’éducation. (с)
___
Расстаюсь с фигурным инвентарём
Boulogne вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Посетить театр, балет в Париже Martinella Синема, синема... О кино, театре и телевидении 2 18.01.2010 01:13
кукольный театр или театр марионеток Дарина Художественный салон 1 27.05.2009 15:15
Театр в Париже mal knox Вопросы и ответы туристов 1 04.03.2008 11:58
Русский театр в Париже Джо Обо всем 0 05.11.2007 18:19
театр КОМИК-ТРЕСТ СПБ в Париже alexandre75 Что-Где-Когда 1 17.03.2005 00:16


Часовой пояс GMT +2, время: 14:33.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX