Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 04.01.2017, 17:08     Последний раз редактировалось ALX; 04.01.2017 в 17:28..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 27.04.2016
Откуда: Ile-de-France, Maisons-Alfort
Сообщения: 109
Exclamation Присяжный переводчик в Париже: traducteur assermenté - Gulia R.

Присяжный переводчик (устный и письменный) с русского и азерб. на французский и наоборот
Судебный эксперт при Апелляционном суде г.Парижа и г.Версаля нa русском и азербайджанском языках :
- Заверенные переводы официальных документов для префектур, мэрий, различных администраций и судебных инстанций, а также посольств и консульств РФ и бывших советских республик
- Сопровождение и помощь в административных ходатайствах (префектура, суды, ОФПРА, СНДА, получение гражданства, открытие банковского счёта и т.д.)
- Устный перевод для церемонии бракосочетания, на адвокатских консультациях, у нотариуса
- Опыт работы с мигрантами с 2003 года
- Член Ассоциации профессиональных переводчиков Франции
- Срочные переводы, по мейлу или почтой
- Гарантия конфиденциальности и оперативности, персональный подход и гибкие цены

Рамазанова Гюля
Регион: Париж и Иль-де-Франс
Моб: 33 (0) 6 63 42 24 00
Мейл: gulia.ramazanova@gmail.com
Адрес: 4, résidence Dulac Plaisance 94700 Maisons Alfort (métro ligne 8 : Maisons Alfort les Juilliottes)

Информация: http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=114740

--------------------------
Traductrice- interprète assermentée en russe et en azéri près la Cour d’Appel de Paris et de Versailles
- Traductions certifiées de documents d’état civil, judiciaires et administratifs
- Accompagnement chez les avocats, dans les administrations pour les démarches administratives
- Conseil aux primo-arrivants en fonction de leur statut administratif
- Interprétation assermentée pour les démarches matrimoniales (mariage à la mairie, signature du contrat de mariage devant le notaire etc.)
- Membre du Syndicat français des Traducteurs
- Toute demande de traduction ou d’interprétation en russe et en azéri
Devis et service rapide et personnalisé. Tarifs étudiés.

Gulia Ramazanova
Port : +33 (6) 63 42 24 00
Email : gulia.ramazanova@gmail.com
Adresse : 4, résidence Dulac Plaisance 94700 Maisons Alfort (métro ligne 8 : Maisons Alfort les Juilliottes)

Information : http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=114740
Gulia R. вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
gulia r.


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Присяжный переводчик в Париже: traducteur assermenté - Gulia R. Gulia R. Биржа труда 75 18.07.2019 16:51
Услуги: Traducteur assermenté - присяжный переводчик ФАТИ Административные и юридические вопросы 2 10.11.2010 13:15


Часовой пояс GMT +2, время: 11:52.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX