Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.03.2010, 22:54     Последний раз редактировалось Nancy; 07.02.2016 в 21:24..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 12.08.2008
Откуда: Thionville
Сообщения: 1.419
Присяжный и устный переводчик - traductrice assermentée

Сертифицированные переводы с французского языка на русский и с русского на французский, а также с английского на французский и с русского на английский,
Юридический эсксперт при Аппеляционном суде г. Мец, трибунале Первой Инстанции г. Тионвиль, при Верховном Суде Люксембурга, а также в Бельгии (Traductrice assermentée près le Tribunal de Première Instance d'Arlon).
Переводы, необходимые для решения всех ваших административных вопросов (свидетельства о рождении, браке, водительские удостоверения итд..) досье OFPRA итд..
Переводы принимаются консульствами франкоязычных государств (Бельгия, Люксембург и др), Российской Федерации, других стран бывшего СССР, а также консульствами англоязычных государств (Великобритании, США, Канады и др).
Бесплатная консультация по оформлению документов для выезда во Францию и получения официальных документов на территории Франции.
В случае необходимости могу оказать помощь при записи в консульство.

Состою в официальном списке переводчиков, рекомендованных консульством Российской Федерации для совершения необходимых консульских процедур (оформление гражданства детям, нотариальные акты и прочее).

Elena Beau
+33 (0)3.82.83.39.91
+33 (0)6.73.23.35.53
camellia15@mail.ru
Географически я нахожусь 15 км от Люксембурга департамент ля Мозель

Буду рада помочь Вам
с уважением Елена
__________________
traductrice assermentée
присяжный переводчик в Лотарингии
французский, русский, английский
camellia15@mail.ru
03.82.83.39.91
06.73.23.35.53

информация:http://www.infrance.su/forum/showthread.php?t=63426
Elena Beau вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Присяжный и устный переводчик - traductrice assermentée Elena Beau Биржа труда 516 13.09.2019 15:01


Часовой пояс GMT +2, время: 02:19.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2019 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX