Лувр

[VLADYmir]

Ув. форумчане и гости столицы честно пытался найти инфу по поводу экскурсии в ЛУВР(ессессенно по РУССКИ). Но кроме рекомендаций не приближаться к ЛУВРУ, если вы не готовы потратить неделю на осмотр хотя бы десятой части ДВОРЦА, не нашел. Не хочу обидеть истинных ценителей ПРЕКРАСНОГО, но может найдется кто-то, чтобы просвятить бедных рабочего и крестьянку,у которых есть всего лишь пол-дня на посещение МУЗЕЯ. Есть ли в ЛУВРЕ АуДиоГид, карта на русском и т. п. Читал в НЕТЕ что есть аудиоэкскурсия" Код да Винчи" - текст читает Жан Рено. А как с русским вариантом? Часто ли Ходят русские группы и можно ли к ним присоседиться. И вообще я предлагаю создать на сайте раздел типа прочтите прежде чем задать вопрос на форуме! куда можно накидать инфы о возможностях получения услуг на русском языке:аудиогид, компании с русскоговорящими гидами и т.п. думаю многим это поможет. заранее благодарен

[Rucya]

VLADYmir, год назад аудиогида на русском не было.
Вот несколько сайтов о Лувре. Почитайте. Решите какие залы хотели бы посетить. В Лувре возьмете схему и сами прекрасно организуете себе экскурсию.

http://louvre.historic.ru/
http://www.museum.ru/N26102

http://www.museum.ru/n26824
здесь на французском, но можно погулять по залам

http://www.louvre.fr/llv/commun/home_flash.jsp
Лувр. Дворец и его коллекция
http://www.zipsites.ru/slovari/louvre/

[VLADYmir]

Решите какие залы хотели бы посетить. В Лувре возьмете схему и сами прекрасно организуете себе экскурсию.

прежде всего спасибо за ответ - очень интересные линки. но... я конечно в курсе, что лучше один раз увидеть... однако на мой вкус высшее наслаждение - это когда во время просмотра кто-то (очень знающий и профессиональный) поясняет тебе почему И за что мы восторгаемся этим или иным произведением...

[Alisa_L]

Добрый день! Хочу поднять "старый" вопрос. Появился ли аудиогид на русском в Лувре и муз. Дорсэ? Кто знает? Кто пользовался? Как качество? Спасибо

[esti]

Есть план Лувра на русском языке. В луврском магазине можно купить книжку на русском.

[Vermicula]

Нет, аудиогиды на русском отсутствуют в обоих. Есть путеводители на русском, в Лувре так даже 2 (я купила оба - они очень разные). В Лувре даже плана музея на русском нет. Слышала краем уха в Лувре экскурсовода на русском, на мой профессиональный взгляд уровня довольно низкого. Учтите еще, что в Лувре не очень удачный принцип размещения картин, работы одного художника могут быть разбросаны по нескольким залам. Ну и освещение проблемное. Если у вас всего пол дня на Лувр, советую изучить все, что хочется посмотреть, заранее, в интернете материалов достаточно. А потом уже идти туда прицельно, с разработанным маршрутом.

[Не сегодня]

Появился ли аудиогид на русском в Лувре и муз. Дорсэ?

В Лувре нет, а музее Орсэ он есть уже несколько лет.

[Vermicula]

Странно, а мне сказали, что нет. Но по Орсэ продается хороший путеводитель на русском.

[siqukanaka]

В Орсе "дифцит" русских аудиогидов. Мы нашли только на 5 этаже, на точках на первом их не было.

[Small_birdie]

В Лувре нет, а музее Орсэ он есть уже несколько лет.

Присоединяюсь.
VLADYmir, посмотрите предварительно часы работы в зависимости от дня недели. В Орсэ мне не хватило времени все этажи посмотреть, так как пришла не с утра. Там бутик книжно-сувенирный имеется, он закрывается позже.
Я тоже купила два альбома с репродукциями в Лувре, текст на русском языке. У Джоконды присоединилась к русской группе туристов и послушала их гида. Не забудьте, кроме прочего, посмотреть также русских художников.

[Не сегодня]

VLADYmir, посмотрите предварительно часы работы

Спасибо за Ваш комментарий, но Владимир думаю уже два года как вернулся из поездки.

[Small_birdie]

Не сегодня, пятница, расслабилась уже .
Может, сгодится кому информация.

[Tes]

Всем доброго дня! Две недели назад в Лувре проблем с аудиогидами на русском языке проблем не было, хотя русских было много. По Орсе действительно очень интересные издания продаются. От себя посоветую приобретать электронный билет в Лувр где все включено, в том числе и гид - избежите больших очередей.

[siqukanaka]

Две недели назад в Лувре проблем с аудиогидами на русском языке проблем не было

Очень странно, ибо на рецепшене в Лувре буквально неделю назад на вопрос
"Have you a russian audioguide?"
был получен утвердительный ответ
"No"

[Tes]

Мы его брали не на ресепшене, а чуть дальше, где выдавались все гиды в конце первого зала. А при входе брали план на русском языке.

[AK-472005]

Перед моей поездкой в Париж, на сайте http://edemsami.com я скачала аудиогид по Парижу. Там есть и экскурсия по Лувру. Нам понравился этот аудиогид. Может кому пригодится.Вот ссылка. Я правда не знаю, можно ли на форуме давать ссылки такого рода, но это не реклама.

http://edemsami.com/index.php?option...717&Itemid=189

[siqukanaka]

А при входе брали план на русском языке.

А вот это еще страннее, ибо плана Лувра на русском мы так и не нашли (на стойках разложены планы на европейских, китайском и японском) и на воопрос об его существовании на информационной стойке (может закончился), был дан ответ что "типа сорри но таких вообще не имеем"

[Dincha]

А мне был дан ответ, что вообще-то планы Лувра на русском языке у них бывают, только на данный момент "нет спонсора",
Возьмите на английском, там такой план, что в общем-то все понятно, больше схем , чем слов, и расположение основных достопримечательностей- таких, как Венера и Мона ЛизаЮ картинками на плане отмечено.
А аудиогиды на русском есть как раз там, где пишет Теs.

[Alisa_L]

Оказывается аудиогид на русском по Лувру существует! Жаль что увидела эти сообщения толко сейчас. Вернулись из Франции 3 нед.назад. В Лувре воспользовались услугами индивид.гида. В Орсэ с аудиогидом проблем не было - вполне приличный.