Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Здоровье, медицина и страховки

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #511
Старое 27.04.2014, 22:39
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Славик, они и так знают меня, как облупленную, в нашей аптеке.
Я не знаю названий французских препаратов.
Small_birdie вне форумов  
  #512
Старое 27.04.2014, 22:51
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Small_birdie, ну это к врачу тогда..
Я как то забыл свой "редикюль " в Москве с колесами, и началась аритмия - обычно верапамил пью, в аптеке искали по справочнику аналог насилу подобрали.
Славик вне форумов  
  #513
Старое 27.04.2014, 22:55
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.293
Small_birdie, если Вам все равно какие таблетки, то мне недавно выписали слабые от давления. Могу Вам отправить упаковочку по почте.
Marine Saf вне форумов  
  #514
Старое 27.04.2014, 22:59
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Marine Saf, спасибо, я не себе, маме хотела купить. А то что-то белорусские не помогают особо. Большие перепады давления утром и вечером бывают.
Попробую в аптеке спросить наудачу.
Small_birdie вне форумов  
  #515
Старое 28.04.2014, 00:21
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.583
Small_birdie, вы знаете, даже во Франции, с их как-бы хорошими препаратами, заочно вам будет трудно подобрать то, что поможет вашей маме. У меня несколько лет здесь была та же история, сильные скачки давления по ночам, так вот только третье по счету лекарство мне действительно помогло полностью избавиться от этих скачков. Т.е. надо пробовать, подбирать, что подойдет конкретному человеку. А моей подруге в Беларуси подобрал врач то, что ей помогает, а мне те таблетки, например не помогали.
lotos111 вне форумов  
  #516
Старое 28.04.2014, 01:29
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
Small_birdie,
Вы не рискуйте так. Давление - это не насморк. Запросто можно купить не тот препарат не в той дозировке и наломать дров. Вы что.
Единственное, что можно попробовать, это по действующему веществу найти аналог. И попробовать, может местный вариант окажется более действенным. Все-таки у нас дома есть риски нарваться на подделки, здесь контроля больше.
Можете попробовать с белорусским рецептом на латыни. Если вас фармацевт хорошо знает, то с рецептов "от туда" по идее даже проще договориться. Они наслышаны о проблемах с лекарствами в наших странах даже больше, чем нужно.

Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
в нашей аптеке.
Ну она же не единственная во Франции? По "схеме" Славика лучше идти в какой-нибудь туристический район.
Svet вне форумов  
  #517
Старое 28.04.2014, 06:38
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеlotos111 пишет:
с их как-бы хорошими препаратами, заочно вам будет трудно подобрать
это уж точно, пока найдут "свой" препарат.

Small_birdie, Дело не в том белорусские или нет, дело в том , что надо понять причину давления....это и почки могут быть, и щитовидная железа, и сердце...... и язва желудка вызванная инфекцией.
Славик вне форумов  
  #518
Старое 28.04.2014, 12:45
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.583
Ой,Славик, никто у меня тут и не думал разбираться в причинах, хоть врач неплохой в принципе, просто прихожу и говорю не помогает, назначает другие таблетки и все, ну хорошо на 3-й раз попал в точку, и на том спасибо.
Svet, в Беларуси с подделками ситуация малость получше, чем в России.
lotos111 вне форумов  
  #519
Старое 28.04.2014, 13:10     Последний раз редактировалось Small_birdie; 28.04.2014 в 13:14..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Вы всё правильно пишете, но проблема не в подделках, конечно же. Просто у нашего терапевта нет желания менять что-то. А эти скачки стали опасными.
Причин много, они серьёзные, это развязывает руки некоторым врачам не делать ничего. Им за это ничего не будет. К сожалению, это правда.
Посмотреть сообщениеСлавик пишет:
это и почки могут быть, и щитовидная железа, и сердце......
Вы в точку: это всё вместе: рак щитовидки, диабет, ИБС, какая-то фигня на стенке желудка, почки....
Я неглупа, понимаю всё, рисковать не буду. Но не делать ничего тоже опасно.
Ладно, в Беларуси посмотрим, что делать.
Спасибо за ответы.
Small_birdie вне форумов  
  #520
Старое 28.04.2014, 13:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
Посмотреть сообщениеlotos111 пишет:
Ой,Славик, никто у меня тут и не думал разбираться в причинах
ну это...плохо...
Славик вне форумов  
  #521
Старое 28.04.2014, 15:15
Мэтр
 
Аватара для lotos111
 
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.583
Small_birdie, моей матери, которой уже за 80, и у которой давление с молодости, амлодин помог за несколько лет стабилизировать давление, причем есть выбор его в Беларуси, есть более дорогой импортный экватор и есть несколько видов подешевле. Если врачи действительно не хотят заниматься, нужно самим пробовать, гугл опять же, может что подскажет.
lotos111 вне форумов  
  #522
Старое 29.04.2014, 16:08
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.813
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
диабет, ИБС,
Уже эта пара сама по себе тяжелый дуэт. С давлением реально нельзя шутить, так как в этой паре риск тромбозов очень велик. Нельзя найти по рекомендации знакомых врача, котороый подберет лекарство? Ведь наверняка кто-то из знакомых уже сталкивался спроблемой подбора лекрарств от давления.
Ptu вне форумов  
  #523
Старое 29.04.2014, 16:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Ptu, да, я представляю опасность.
Поговорила с мамой, она сказала ничего не везти, сейчас пьёт что-то, давление постоянно низкое.

Буду искать другого врача, так как для нашего участкового терапевта это реально сложная задача. Она хорошо справляется только с лечением ОРЗ, увы.

Я очень благодарна всем, кто мне написaл.
Small_birdie вне форумов  
  #524
Старое 29.04.2014, 16:26
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.293
Small_birdie, когда есть онкология, то все препараты назначаются онкологом, по крайней мере в России так.
Marine Saf вне форумов  
  #525
Старое 29.04.2014, 16:32
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.813
А это и не ее задача, в отсутствии онкологии, это как минимум должен бы делать специалист кардиолог с учетом эндокринологии.
Ptu вне форумов  
  #526
Старое 29.04.2014, 16:39
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.293
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
А это и не ее задача, в отсутствии онкологии, это как минимум должен бы делать специалист кардиолог с учетом эндокринологии.
у меня есть другая инфа из первых уст.
Marine Saf вне форумов  
  #527
Старое 29.04.2014, 16:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
У нас в моём родном городе не хватает специалистов (маленькая зарплата, квартиры не раздают - мало кто задерживается, часть уехали в Израиль, часть умерли, остальные в декрете). Поэтому терапевт выполняет функции и терапевта, и эндокринолога (по сути, просто продлевает рецепт на лекарства).
Легче в космос улететь, чем попасть на приём к окулисту, эндокринологу, кардиологу.
Онколог - хорошая, в принципе, как специалист, но увлекается распространением бадов.
"По закону" мама консультируется в специальной клинике в столице у настоящего эндокринолога/онколога (очень хороший доктор) раз в год, проходит узи и получает указания по дозе гормонов.

Пардон за оффтопик, я просто объясняю, почему приходится самим что-то узнавать, просвещаться и т.д.
От безрыбья...
Small_birdie вне форумов  
  #528
Старое 29.04.2014, 17:42
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 70.813
Marine Saf, извините за недопонимание, мой пост отвечает не на ваш, поэтому я писала, что это не терапевт занимается подбором от давления с таким букетом болезней. А получилось что вслед за вашим постом он несколько изменил смысл.
Ptu вне форумов  
  #529
Старое 29.04.2014, 17:49
Мэтр
 
Аватара для Marine Saf
 
Дата рег-ции: 24.06.2007
Откуда: Le Mans
Сообщения: 12.293
Ptu, понятно
Marine Saf вне форумов  
  #530
Старое 02.05.2014, 21:47
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.546
Долго думала, сюда или в языковой раздел. Но поскольку нужно скорее пояснение специалиста, решила сюда.
Столкнулась на переводе. После операции на печени у больного было скопление жидкости, определяемое на УЗИ. И вызывающее воспалительный процесс. Называлось это collection. После дренажа узистка на вопрос сколько жидкости, сказала, что collection нет, все как бы хорошо теперь, только незначительный épanchement. Я вообще знала второй термин применительно к медицине. А в чем разница? Спасибо заранее.
Svet вне форумов  
  #531
Старое 25.05.2014, 03:32
Мэтр
 
Аватара для Rucya
 
Дата рег-ции: 13.07.2004
Сообщения: 13.636
Подскажите, пожалуйста. Мужу необходимо раз 3-4 недели делать анализ крови на МНО и протрамбин. Как назвать этот анализ во Франции? Его можно сделать без направления? Поскольку показатель влияет на прием лекарств.
__________________
Великая сила искусства в том и заключается, что оно делает добрым наше сердце и умным наш ум. Д.Б.Кабалевский.
Искусство- это вызывающий привыкание наркотик
Rucya вне форумов  
  #532
Старое 28.05.2014, 16:47
Новосёл
 
Дата рег-ции: 11.12.2010
Сообщения: 10
Дорогие Форумчане,
Очень нужна помощь:
- у меня обнаружили вирус папиломы. Врач в России прописала курс Панавира (противовирусное) внутривенно (!!!)
- В париже этого лекарства на существует и медсестра в простом мед центре отказывается делать уколы без направления

Подскажите есть ли русско-говорящие частные медсестры, которые могут прочитать направление русского гинеколога и проставить курс? Или как иначе можно решить эту проблему (панавир свечи не достаточны для лечения)??
Заранее спасибо!
OADolgikh вне форумов  
  #533
Старое 28.05.2014, 19:44
Дебютант
 
Аватара для роса
 
Дата рег-ции: 26.03.2007
Сообщения: 71
)))))

Дорогие медработники, будьте добры, "расшифруйте" сие заключение:


Пршу прощения за ИЗО, сделано впервые(!)
но вроде в Радикале читаемо.
Спасибо огромное
роса вне форумов  
  #534
Старое 28.05.2014, 21:35
Мэтр
 
Аватара для эсфирь
 
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.590
OADolgikh, я думаю вы можете найти рускоговорящего мед работника ,не обязательно что бы он работал во Франции.
напишите в каком районе вы живете.
эсфирь вне форумов  
  #535
Старое 29.05.2014, 13:02
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениероса пишет:
Дорогие медработники, будьте добры, "расшифруйте" сие заключение:
[IMG]хттп://с019.радикал.ру/и644/1405/бд/19дца1даф3е9т.йпг[/IMG]

Пршу прощения за ИЗО, сделано впервые(!)
но вроде в Радикале читаемо.
Спасибо огромное

Лечение долгое, может занять год, а то и больше. В принципе, плечо можно восстановить. Нужно: посетить ревматолога, прихватив с собой снимки и заключение, возможно ревматолог сделает инфильтрацию (максимум 3 сеанса) кортикоидами, физиотерапия и остеопатия.
Sandy вне форумов  
  #536
Старое 29.05.2014, 14:43
Дебютант
 
Аватара для роса
 
Дата рег-ции: 26.03.2007
Сообщения: 71
Посмотреть сообщениеSandy пишет:
Лечение долгое, может занять год, а то и больше. В принципе, плечо можно восстановить. Нужно: посетить ревматолога, прихватив с собой снимки и заключение, возможно ревматолог сделает инфильтрацию (максимум 3 сеанса) кортикоидами, физиотерапия и остеопатия.

Спасибо большое за ответ. В общем-то ревматолог и отправил сделать сканер. С этим закл. снова иду к нему на приём. Будьте добры, могли бы Вы сказать, что именно здесь написано. Меня напугали после УЗИ, что разорвано сухожилие, но вроде этого нет на сканере (хотя ничем не лучше...)
роса вне форумов  
  #537
Старое 29.05.2014, 14:48
Мэтр
 
Аватара для эсфирь
 
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.590
роса, А я бы вам посоветовола не затягивать а ехать в Россию срочно на лечение.
Иньекции гормонов дело не безобидное ,надо точно и четко установить картину и схему лечения.
У России диапозон лечения гораздо шире и в массы эффективней + еще физиотерапия.
Здесь ее нет .
Ходить по ревматологам и ожидать месецами рандеву ,это только ухудшение всего.
разорванные сухожилия обычно не срастаются,здесь нужна хорошая физиотерапия.
Не пугайтесь по поводу вашего диагноза ,ничего страшного нет.
Но в большей степени вам не смогут помочь так как это делается у нас в России,у нас целый комплекс терапии и курортного лечения,те же грязи и масса масса другого.
эсфирь вне форумов  
  #538
Старое 29.05.2014, 15:35
Мэтр
 
Аватара для Sandy
 
Дата рег-ции: 14.03.2003
Сообщения: 8.595
Посмотреть сообщениероса пишет:
Спасибо большое за ответ. В общем-то ревматолог и отправил сделать сканер. С этим закл. снова иду к нему на приём. Будьте добры, могли бы Вы сказать, что именно здесь написано. Меня напугали после УЗИ, что разорвано сухожилие, но вроде этого нет на сканере (хотя ничем не лучше...)
Я вам описала конкретное лечение, через которое прошла сама здесь. Когда я пишу физиотерапия, то имею в виду <kinésithérapie>. Никакие грязи мне не были нужны, а помогли правильные упражнения на укрепление определенных мыщц.

Перевода заключения дать не могу.
Sandy вне форумов  
  #539
Старое 30.05.2014, 10:17
Дебютант
 
Аватара для роса
 
Дата рег-ции: 26.03.2007
Сообщения: 71
)))))

Спасибо большое за отклики!
Наберусь терпения, надо вернуть прежнюю форму
роса вне форумов  
  #540
Старое 01.06.2014, 21:59
Мэтр
 
Аватара для nevelena
 
Дата рег-ции: 18.09.2007
Откуда: France 41-36-44
Сообщения: 10.136
Добрый день.
Я в конце недели иду к своему терапевту. Год назад она меня отфутболила. Я хочу подготовиться к визиту, чтоб меня опять не выставили за дверь с моей пробоемой.

Год назад я жаловалась на периодические отеки. Врач развела руками, спросила, а от меня вы что хотите? Она окунула лакмусовую бумажку в мою мочу и сказала, что у меня прекрасное здоровье.

С тех пор ситуация сильно ухудшилась. Отеки сильные и постоянные. Хочу разобраться и устранить проблему.

Как это лечиться? КТо этим занимается? Куда мне просить направление? Каких анализов требовать?

Буду благодарна за подсказку.
nevelena вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Медицинское справочное бюро-3 MARGOO Здоровье, медицина и страховки 2975 27.03.2013 20:44
Медицинское справочное бюро-2 Roksanne Здоровье, медицина и страховки 2975 25.08.2010 00:06
Медицинское справочное бюро Boris Здоровье, медицина и страховки 2979 23.11.2008 01:47


Часовой пояс GMT +2, время: 19:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX