Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #31
Старое 17.11.2010, 22:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 26.03.2010
Откуда: Ангулем 16570
Сообщения: 19
Тимофей , а кофе можно Вас угостить Вы мне так помогли не знаю сколько бы я еще собирала эту информацию И Всех Удачи Коллеги Провизоры ! Сегодня просто счастливый день! Появилась надежда Но все же пока соберусь учиться попробую начать с Фармацевтического Представителя Может возьмут с плохим французским Подтянусь пока буду работать там ведь ключевые сообщения наизусть можно выучить и разговорный французский нужен только
precious2969 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #32
Старое 18.11.2010, 11:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Не падайте духом Magit. Фанцузы сами тоже комлексуют по поводу своего английского. На первое время для работы АРС достаточно умение читать статьи на английском языке. И поинтересуитесь, обычно в университетах организуют курсы французского и инстранных языков бесплатно для студентов и персонала. Если запишетесь на М2 подтянете. Абсолютно необходимо для вас сейчас заняться французским. И готовить сертификат.
Уровень знания должен быть Dalf B2 (или 4 и выше по ТЕФ) и выше. По краиней мере у меня требовали такое.
И еще, поинтересуйтесь в Pole emploi: если вы записаны как искатель работы возможно, что они оплатят ваше обучение.

Ксатати, я сидела и посчитала, оказывается у меня тоже стаж почти 20лет. И вспомнила, что в ММИ когда была студенткой, отправляли отличников учиться в Венгрию. Вы где и когда поступали на фарм если не секрет?
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #33
Старое 18.11.2010, 12:27
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
И еще, поинтересуйтесь в Поле емплои: если вы записаны как искатель работы возможно, что они оплатят ваше обучение.
Мне диплом оплатил именно pôle-emploi без долгих колебаний и мотиваций, еще и платили как стежеру + передвижения в случае необходимости, если диплом то семинары могут быть в разных городах. Диплом не самое трудное, хоть и экзамены нужно сдавть письменные и устные, проблема в поисках стажа работы потом, т.к. на эти места есть толпы французов. В этой области нет недостатка в специалистах как в медсестрах и врачах и нужно быть готовым к тому, что хорошее место и возможные карьеры найдутся не тут час же.
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #34
Старое 18.11.2010, 23:46
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Здравтвйте Пупуша, вы уже работаете АРC?
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #35
Старое 18.11.2010, 23:48
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
неа, хочу другой пост, вся в поисках
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #36
Старое 18.11.2010, 23:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Ой, что то мне плохо пишется, вы меня изивините, я так заикаюсь
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #37
Старое 18.11.2010, 23:50
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
а Вы в нашей Борд"е" на 1 курсe? Там учатся несколько человек на PACES может вы их знаете?
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #38
Старое 18.11.2010, 23:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Что то я вижу в ЛЕЕМ, почти половина из 60 обыявлений о приеме на работу - Delegue pharmaceutique, medicale. Похоже, часто берут что ли?
А вы не хотите туда или qualité/gestion de risque?
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #39
Старое 18.11.2010, 23:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
я уже на 5ом второй год учусь. Надеюсь хоть до пенсии удастся поработать
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #40
Старое 19.11.2010, 12:58
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Margit
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Moscou-Grenoble
Сообщения: 207
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
Уровень знания должен быть Dalf B2 (или 4 и выше по ТЕФ) и выше. По краиней мере у меня требовали такое.
И еще, поинтересуйтесь в Pole emploi: если вы записаны как искатель работы возможно, что они оплатят ваше обучение.

Ксатати, я сидела и посчитала, оказывается у меня тоже стаж почти 20лет. И вспомнила, что в ММИ когда была студенткой, отправляли отличников учиться в Венгрию. Вы где и когда поступали на фарм если не секрет?
LaLune, спасибо вам за поддержку!
И все таки, я не поняла,какой уровень фр. языка надо иметь Dalf B2 или 4? Это зависит от требований к конкретной специальности?
В Pole emploi я не записана.(Это платное обучение?) Видимо, надо быстрей бежать и записываться. Может быть, что-то получится....
Да, действительно, я начинала учиться на фармфаке в ММИ им. Сеченова, тогда там была программа по обмену студентами, и я после 2-го курса уехала учиться в Венгрию. Это было в середине 80-х годов.
Margit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #41
Старое 19.11.2010, 21:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Сертификат французского зависит от того где и какой тест вы сдаете. Официально признанные Министерством образования Франции лингвистические центры: Allinace francaise, CIEP i CCIP проводят разные тесты, которые оцениваются по разной шкале. Так вот уровень В2 одного из них соответствует уровню 4 другого. Подробно посмотрите на сайтах: http://www.cnous.fr/_etudier_81.htm, http://www.fda.ccip.fr/tef, http://www.ciep.fr/tcf/index.php#0.

По поводу оплаты: да, платить много или мало но придется. Сумма зависит от вашей ситуации: студент, безработный или работающий, от 250 до 4500 евро примерно.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #42
Старое 19.11.2010, 21:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
И DEFLE тоже проводит тест францuзского
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #43
Старое 20.11.2010, 00:53
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Margit
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Moscou-Grenoble
Сообщения: 207
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
Так вот уровень В2 одного из них соответствует уровню 4 другого. Подробно посмотрите на сайтах:
LaLune, коллега, ваши советы просто бесценны!
Надо вашу тему выносить в раздел ВАЖНО: фармацевты - вы обязательной найдете себе применение во Франции (если очень-очень этого захотите.
Для меня "мозаика" по это вопросу почти сложилась:представление о возможностях в нашей отрасли, сроках, уровне фр.языка, необходимости зарегистрироваться в pôle-emploi (для меня это было совсем не очевидно), цене вопроса и т.д. и т.п. И тогда фармацевтическую отрасль Франции ждет прорыв! (хотя куда уж больше, можно только позавидовать белой завистью!) Пожалуйста, не бросайте эту тему, может быть, кто-то еще поделится.
Margit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #44
Старое 20.11.2010, 13:30
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеMargit пишет:
уехала учиться в Венгрию
А у Вас диплом венгерский? Венгрия же в евросоюзе.
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #45
Старое 20.11.2010, 13:46
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеMargit пишет:
В Поле емплои я не записана.(Это платное обучение?) Видимо, надо быстрей бежать и записываться
Составьте "убийственноe" мотивационное письмо и, конечно, это зависит от региона, дадут ли Вам финансирование или нет, макси сумма 2500 евро. ДИУ/ДУ обойдется около 1000 ( cтоимость самого курса + запись в универ на учебный год). С плохим французским не торопитесь, экзамены устные и письменные в конце, а у диплома DIU FIEC еще и надо memoire написать.
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #46
Старое 20.11.2010, 13:48
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
я уже на 5ом второй год учусь. Надеюсь хоть до пенсии удастся поработать
У Вас еще интернатура впереди? Но даже сейчас Вы можете подрабатывать в аптеке, так многие студенты фармацевты делают и тем более есть аннонсы всегда. Удачи в учебе и дальнейшем.
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #47
Старое 20.11.2010, 14:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеpupusha пишет:
У Вас еще интернатура впереди? Но даже сейчас Вы можете подрабатывать в аптеке, так многие студенты фармацевты делают и тем более есть аннонсы всегда. Удачи в учебе и дальнейшем.
Не, на интернатуру я не пойду, тогда точно умру студентом.
Сейчас я работаю, chercheur post doc. Поэтому 5 курс поделила на 2 года. Слишком тяжело учиться и работать одновременно. В следующем году 6 курс, мастер 2, и надеюсь конец моим мучениям.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #48
Старое 21.11.2010, 20:40     Последний раз редактировалось Margit; 21.11.2010 в 20:42.. Причина: ошибка
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Margit
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Moscou-Grenoble
Сообщения: 207
Посмотреть сообщениеpupusha пишет:
С плохим французским не торопитесь, экзамены устные и письменные в конце, а у диплома DIU FIEC еще и надо memoire написать.
Pupusha, не могли бы вы пояснить (см. цитату) В конце чего? И что такое DIU FIEC ?

Про венгерский диплом. Да, мой диплом, скорее всего, не надо было бы переутверждать. Но... я ни дня после окончания не работала в аптеке (и никогда к этому не стремилась и не стремлюсь). Еще в университете закончила 2 доп. курса по клинической фармакологии (по призванию и по экономике в фарминдустрии (это за компанию), никогда не думала, что последний мне так поможет в жизни в "замечательные" 90-е годы.
После унив-та работала в медицине (в науке), с большим энтузиазмом делала свою кандитатскую работу, а потом обстоятельства круто изменились, и я ушла в бизнес. Работая, еще много чему училась, но все это в бизнесе.
Конечно, как исследователь, я сейчас -практический полный ноль, а уж как фармацевт....
Margit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #49
Старое 21.11.2010, 23:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеMargit пишет:
После унив-та работала в медицине (в науке), с большим энтузиазмом делала свою кандитатскую работу, а потом обстоятельства круто изменились, и я ушла в бизнес.
Правильно сделали. От науки только мороки. Я только жду быстрее получить диплом и уйти работать в аптеку. Хочется спокойствия и стабильности уже.

А на счет признания европейских дипломов, кажется не все так просто. В прошлом году видела молодую девушку врача из Чехии. Тоже записалась на первый курс, не признали ее диплом.
Закон то написать они написали, но исполнять кажется никто не собирается. Толи у них негласная договоренность, незнаю. Конечно можно подавать в европейский суд, либо на универ, либо на работодателя, через несколько лет нервотрепок можно и выиграть... Французы скажут, ну ладно, признаем, но местов то для вас у нас нету...Ну конечно все это всего лишь мои догадки, а есть ли кто нибудь здесь из прибалтики? Хочется узнать, как обстоит на самом деле.
Margit, может повоюете? Возможности у вас будут больше.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #50
Старое 22.11.2010, 00:48
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Margit
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Moscou-Grenoble
Сообщения: 207
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
Margit, может повоюете? Возможности у вас будут больше.
Зачем? Я не хочу работать в аптеке, и к тоже же,(как уже написала), давно не являюсь провизором. Меня как раз и вдохновила информация из вашей темы, что есть возможность опять вернуться к тому,что было мне по-настоящему интересно (клинические исследования).
Как я поняла, из ваших постов и постов Тимофея, диплом - это возможность сразу пойти на Мастер, и еще доказать в pôle-emploi, что имею право на оплату (на какую-то часть) обучения на этом уровне.
Margit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #51
Старое 22.11.2010, 10:49
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеMargit пишет:
Пупуша, не могли бы вы пояснить (см. цитату) В конце чего? И что такое ДИУ ФИЕЦ ?
В конце курса, который длится с октября по маи идут экзамены, у FIEC пишется работа memoire, для DIU FIEC диплом - investigateur d'essais cliniques в идеaле нужно быть записанным в соответствующий ordre ( médecins, pharmaciens, chirurgien-dentists etc). Если у Вас уже есть опыт в клинисследованиях, то это акцентируйте в своем резюме, это важно ну и диплом или мастер французский у или сертификат частной школы, без этого вряд ли дела продвинуться
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #52
Старое 24.11.2010, 00:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Pupusha, вы ищете работу в АРС? Поищите здесь http://www.isped.u-bordeaux2.fr/FR_HTM_Annonces.aspx
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #53
Старое 25.11.2010, 11:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 26.08.2010
Откуда: St-Petersburg
Сообщения: 2
Здравствуйте, коллеги! Спасибо за множество интересных и полезных постов
DariaSPb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #54
Старое 26.11.2010, 00:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Здравствуйте Дарья. Рады познакомиться.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #55
Старое 26.11.2010, 00:56
Мэтр
 
Аватара для pupusha
 
Дата рег-ции: 13.05.2008
Откуда: Ukr - Fr
Сообщения: 3.580
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
здесь
спасибо, я это знаю и там даже "наши" люди работают.
LaLune, Вы молодец, что поделились-выложили здесь информацию для свои коллег фармацевтов, коих во Франции не мало, а ведь у них такой же нeлегкий путь как и у врачей и дантистов. Ведь многие на форум заглядывают за информацией, а сами не деляться ничем, такие подглядывания в замочную скважину
__________________
дорогу осилит идущий
pupusha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #56
Старое 28.11.2010, 20:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Похоже вы правы, Pupusha.
Ну ладно, если это кому то поможет, мне не жалко.
Конечно хотелось бы тоже узнать как другие коллеги устраивают профессиональную карьеру, и чем живут. Если не хотят рассказывать, и не заставишь.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #57
Старое 28.11.2010, 21:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Margit
 
Дата рег-ции: 14.02.2008
Откуда: Moscou-Grenoble
Сообщения: 207
Посмотреть сообщениеLaLune пишет:
Ну ладно, если это кому то поможет, мне не жалко
LaLune, конечно, поможет! Ведь весь наш Форум про то,что -"нам не дано предугадать, как наше слово отзовется" ....Вам еще раз спасибо огромное за то, что создали эту тему, Pupusha и Тимофею за участие. И не страшно,что пока у кого-то из коллег нет желания или настроения поделиться. Возможно, потом .... А мне было очень полезно прочитать ваши рекомендации и ссылки, и еще я очень рада и горда за наших коллег-медиков, у которых во Франции сложилась успешно профессиональная карьера.
Margit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #58
Старое 30.11.2010, 19:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 08.06.2009
Сообщения: 21
Добрый день колеги. Могу лишь поделиться информацией как получить здесь диплом préparater en pharmacie. Первый путь это VAE- Validation des Acquis del'expérience. Второй-заочное обучение с последующей сдачей экзаменов /ANFPP/.
gloria336 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #59
Старое 30.11.2010, 20:31
Мэтр
 
Аватара для timofej
 
Дата рег-ции: 31.03.2006
Откуда: 95
Сообщения: 2.479
Отправить сообщение для timofej с помощью MSN
Посмотреть сообщениеgloria336 пишет:
Добрый день колеги. Могу лишь поделиться информацией как получить здесь диплом прéпаратер ен пхармацие. Первый путь это ВАЕ- Валидатион дес Ацqуис дельехпéриенце. Второй-заочное обучение с последующей сдачей экзаменов /АНФПП/.
только зарплаты там небольшие,да и уровень очень низкий.....
timofej вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #60
Старое 30.11.2010, 23:37
Кандидат в мэтры
 
Аватара для LaLune
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: 12
Сообщения: 317
Посмотреть сообщениеtimofej пишет:
только зарплаты там небольшие,да и уровень очень низкий...
А у вас есть предложение получше?
Работа есть это уже хорошо. А уровень и зарплату со временем можно и повысить. Да и работа препаратора очень даже хорошая, непыльная, спокойная, без морок.
Вы расскажите Глория, где и как надо пройти validation d'aquis, и про дальнейшую учебу.
LaLune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 
Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Признание дипломов irina44 Учеба во Франции 1311 10.03.2024 21:39
Эквивалентность дипломов an Учеба во Франции 14 01.03.2018 18:00
Признание российских дипломов ulia Учеба во Франции 33 12.07.2017 23:47
как насчёт не российских дипломов? daniyar Учеба во Франции 7 15.05.2006 21:56
Перевод французских дипломов Verchik Французский язык - вопросы изучения и преподавания 2 21.03.2006 18:19


Часовой пояс GMT +2, время: 12:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX