Сальваторе Адамо

[amorine]

На следующей неделе выйдет в эфир программа с участием Адамо.
Dimanche 24 avril, sur France 2, à 14h15, M.Drücker recevra , entre autres, Salvatore pour rendre hommage à Bourvil.
И, вероятно, речь пойдет о фильме "LES ARNAUD "

А пока анонс другого фильма L'ardoise (помнится в советские времена его называли «Плата по счету»). Причем, анонс немножко странный. Фрагмент для него выбрали тот еще.

L'ardoise - Bande annonce

http://www.youtube.com/watch?v=46nBv6YRvU4

И такая информация

Regarder "L'ardoise" par Claude Bernard-Aubert sur http://www.imineo.com/films/dr<wbr>ame/ardoise-video-14000.htm (как всегда, не для нашей территории)
Avec l'aide de deux bandits, Philippe souhaite venger le suicide de son père, suite à une affaire de diamants. Un diamantaire se suicide : son honnêteté a été mise en doute par son associé qui prétendait ne pas avoir reçu sa commission sur une affaire de diamants. Son fils Philippe, jeune étudiant en droit, agresse et corrige sévèrement ce maître chanteur. C'est ainsi que le jeune homme se retrouve en prison, partageant la cellule de deux malfrats récidivistes, spécialisés dans les hold-up. Philippe les associe à son projet de vengeance contre cet homme responsable de la mort de son père, et auquel, dès sa sortie de prison, il tient plus que tout à lui en faire payer "l'ardoise". Retrouvez également tout nos films dramatique sur http://www.imineo.com/films/dr<wbr>ame/video-drame.htm\

А вот архивная статья

Для «посмотреть»



Для «почитать»

[Irina O.]

Сегодня по TV5-monde в 23.00 по мск повторяют старый (2006) выпуск передачи Патрика Себастьена

LES ANNEES BONHEUR

... année : 2006 Durée : 114'

То, что это передача 2006 года, оказалось неправдой. Передача "свежая", Сальваторе спел La nuit и Inch'Allah (по кусочку), а затем вышла Амели, и папа с дочкой спели (тоже в сокращении) T'aimer quelque part. Патрик Себастьен аннонсировал диск De toi à moi и майские концерты Адамо в Grand Rex. Мне показалось, что СА в хорошей форме!

[Vassili]

А пока анонс другого фильма L'ardoise (помнится в советские времена его называли «Плата по счету»). Причем, анонс немножко странный. Фрагмент для него выбрали тот еще.[

Спасибо Amorine за, как всегда, разнообразие и актуальность информации Ну... слава Богу, не забыли... и вроде даже оба фильма недавно относительно переиздали на DVD анонсик вполне в духе нынешних времен так что ты напрасно по этому поводу... расстраиваешься ну а посмотреть онлайн... не про нас и не для нас... как и с олимпией 73 да и пока с очевидно и безусловно суперским концертом в Монсе (отдельное тебе спасибо за то что хотя бы теперь знаем). И пока не могу тебя опровергнуть - ни на свету, ни в темных закоулках Сети сей концерт увы не находится. Впрочем, все же присоединяюсь к Ирине - терпение, терпение и все получится
А посмотреть ух как охота... это ведь следующий год после моего любимого альбома Jusqu'a toi (1975)... если бы там еще гениальная Le temps dans une bouteille была бы...

[amorine]

Передача "свежая", Сальваторе спел La nuit и Inch'Allah (по кусочку), а затем вышла Амели, и папа с дочкой спели (тоже в сокращении) T'aimer quelque part. Патрик Себастьен аннонсировал диск De toi à moi и майские концерты Адамо в Grand Rex. Мне показалось, что СА в хорошей форме!

Подозреваю, что вот это вот оно самое

Salvatore Adamo - Les Années Bonheur - Samedi 26 mars 2011

Salvatore est l'invité d'honneur
http://www.youtube.com/watch?v=YErCnQxieM8

Фрагменты
La nuit
Inch Allah
T'aimer quelque part (avec Amelie Adamo)
И совершенно неожиданный дуэт (!!!)
Quand les roses (a cappella avec Patrick Sébastien)

Мне ну очень понравилось

[amorine]

И еще видеофрагменты программы "Tous vos amis sont là... Salvatore Adamo”

Chantal Ladesou spéciale Adamo
http://www.youtube.com/watch?v=2sQ3ChebYBg

Line Renaud Spéciale Adamo

http://www.youtube.com/watch?v=x_I0Mimw5P0

Взамен вот этого - удаленного

Лин Рено поет песню Сальваторе , а он подпевает.

UN SOURIRE Line Renaud

http://www.youtube.com/watch?v=cVcq0...eature=related

[amorine]

Концерт в Sully sur Loire 9 апреля.

Два фото-видео фрагмента с концерта.

Concert à Sully-sur-Loire du 9 avril 2011 organisé par Annie45 (du Cercle des Amis de Salvatore Adamo) photos, film et montage de Daniel78 - avril 2011 http://daniel78.e-monsite.com/

Сначала идут фото (похоже, под студийную запись La boîte à souvenir и Ce Georges), а примерно с половины фрагментов – видео,
в первом случае

Salvatore Adamo à Sully-sur-Loire
http://www.youtube.com/watch?v=0BEV6hZbX4Q

Inch’Allah

во-втором
Salvatore Adamo à Sully-sur-Loire 1
http://www.youtube.com/watch?v=NbwIZ92Gk4c

T’aimer quelque part

Мне показалось, что у Сальваторе усталый вид.

[amorine]

похоже, под студийную запись ... Ce Georges

И сразу вспомнилась Оливия Руис.
В свое время не удалось найти практически никаких материалов по поездке Адамо в Японию.
А вот теперь нашлось кое-что неформальное (в смысле «неконцертное»)

Прогулка Сальваторе и Оливии Руис.

Salvatore Adamo And Olivia Ruiz In Tokyo, Japan On October 18, 2010 - French singers Salvatore Adamo and Olivia Ruiz visited Asakusa - Olivia Ruiz joins Salvator Adamo for a concert in Tokyo - Both walk in the old shrine in Asakusa.

[amorine]

Появился повод вспомнить прекрасную песню.

Мне всегда «травит» душу это малюсенький фрагмент песни

Adamo "Voyage jusqu'à toi"
Numéro un - 30/10/1976 - 03min53s



http://www.ina.fr/divertissement/cha...-a-toi.fr.html

Я помню эту запись еще с советских времен.

Не знала, что эту песню исполняла Изабель Обрэ

Isabelle Aubret Voyage jusqu'à toi (1976)

http://www.dailymotion.com/video/xg6...toi-1976_music

А вот увидеть в ее исполнении еще раз песню Сальваторе «Des mots» не довелось.

А вот и повод. Так эту песню видит JuliaGreeneyed

Salvatore Adamo ~ Voyage jusqu'à toi

http://www.youtube.com/watch?v=UN6L_X8-CnE

[amorine]

Очень редкая песня с альбома “La vie comme elle passe”
Слов найти не удалось .
Видео французского ТВ

Salvatore Adamo «Et De L'argent»

http://www.youtube.com/watch?v=D171n...eature=related

[Irina O.]

Слов найти не удалось

Обожаю эту песню! Такая "заводная" мелодия!
Откуда-то я ее слова когда-то раздобыла. Вроде очень правдоподобные, но источника не помню.
На ю-тюбе, кстати, песня чуть короче, чем на диске.

Мне нравится игра слов, положенная в основу текста: все время повторяется просьба к господу Богу: "Дай мне деньжат... монет... капусты... деревянненьких... зелененьких... бабок... бабла... лавэ... ну, и денег!"

ET DE L’ARGENT
Salvatore Adamo

Refrain :

Mon Dieu, donne moi du soleil
du soleil et de l'amour
de l'amour, du soleil
et de l'argent
Mon Dieu
Toi qui fait des merveilles
Donne-moi de l’oseille
De l’oseille et du blé
Et de l’argent

J’me tiens bien tranquille
Caché dans ma p’tite ville
J’n’veux pas faire l’difficile
Mais j’en peux plus
Vois comme je m’affaire
Pour gagner une misère
Je te jure, je crache par terre
tu n'm'y auras plus

Je travaille à la chaîne
et j'ai les mains toutes grasses
alors pour une semaine
prête-moi donc ta grâce
et qu'à cela ne tienne
je peux prendre ta place
et tu prendras la mienne
tiens ! tu fais la grimace

(refrain)

J'te laisse mon courage
et mon esprit civique
et tout mon surmenage
et mon rasoir électrique
J'te laisse la télé
j'ai payé mon loyer
j'ai réglé l'EDF
j'ai dit bonjour au chef

Tu verras comme on s'aime
dans nos chers HLM
on est tous solidaires
entre co-locataires
mais ne pense pas trop fort
quand y a l'voisin qui dort
ne te gratte pas la tête
ou tout l'immeuble rouspète

Mon Dieu si tu veux t'amuser
tu devrais essayer
ce parcours de santé
sur notre belle terre
Mon Dieu, où es tu donc passé
on n'peut plus plaisanter
je voulais pas t'vexer
ah! quel sale caractère !

(refrain)

Donne moi de l'oseille
de l'oseille, du pognon
et de l'argent
Donne moi de l'oseille
de l'oseille et du pèze
et de l'argent
Donne moi de l'oseille
de l'oseille et du flouze
et de l'argent
Donne moi de l'oseille
de l'oseille et de la thune
et de l'argent
Donne moi de l'oseille
de l'oseille et des sous
et de l'argent
Donne moi de l'oseille
de l'oseille et du fric
et de l'argent

[amorine]

На следующей неделе выйдет в эфир программа с участием Адамо.
Dimanche 24 avril, sur France 2, à 14h15, M.Drücker recevra , entre autres, Salvatore pour rendre hommage à Bourvil.

Немного информации о предстоящей передаче с официального форума.
«Superbe émission à ne pas manquer Dimanche prochain .... j'ai eu la chance d' assister hier à l'enregistrement..... beaucoup d'émotion et nostalgie dans ce Vivement Dimanche dédie à Bourvil ..... pendant la pose j'ai fait quelques photos de Salvatore et Annie. Cordy et j'ai eu juste le temps de le saluer ...... il à chanté la très jolie chanson de Bourvil "LA TENDRESSE" accompagné par le plus talentueux guitariste de tous le temps Jerôme B.........et d'autres surprises mais je ne vais pas raconter toute l'émission il faut la regarder........».
Сальваторе уже пел эту песню дуэтом с Zazie. Au concert des grands gamins, sur "la tendresse". Вот небольшой фрагмент

http://www.dailymotion.com/video/x58...ie-adamo_music

[amorine]

Еще любопытная информация.

Retour
Maison bleue Maxime Le Forestier : le bel hommage

Brèves 17/04/11 à 10:04 | par Nicolas Roux

Ils sont venus, ils sont tous là. Pour fêter les 29 ans de la sortie du premier album ("Mon Frère") devenu culte de Maxime Le Forestier, tous les artistes de la maison de disques Polydor se sont réunis pour reprendre ses chansons.

Le disque ne sortira que le 13 juin prochain, mais pour vous faire patienter, on vous donne déjà le programme : Calogero chantera Mon Frère, Salvatore Adamo L'Éducation sentimentale, La Fiancée La Rouille, Sam Mourir pour une nuit, Daphné Marie, Pierre et Charlemagne, La Grande Sophie Comme un arbre, Stanislas Fontenay-aux-Roses, Juliette et François MorelParachutiste, Ayo et Féfé Je ne sais rien faire, Daby Toure et collégiale San Francisco, et Emily Loizeau reprendra Ça sert à quoi.
C'est beau une maison bleue quand elle est habitée comme ça...
http://www.allomusic.com/actualite/m...le-bel-hommage


А пока песня Education Sentimentale в исполнении Maxime Le Forestier

http://www.dailymotion.com/video/xi8...ducation_music

очень интересно будет услышать как поет ее Сальваторе.

[Irina O.]

очень интересно будет услышать как поет ее Сальваторе

Боже, как же хочется такое услышать!

Диск Mon frère - действительно КУЛЬТОВЫЙ. Вот лично у меня, помимо нескольких дисков Адамо, культовыми стали два: "Mon frère" и "Jean Ferrat chante Louis Aragon". При всей любви к Брелю, к Брассенсу, к Азнавуру их творчество в моей голове состоит не из дисков, а из песен, а ДИСК как единица измерения, как законченное целое - это вот это. (Интересно, я впервые об этом задумалась...)

Как здорово, что Максиму Ле Форестье воздают должное!

Рада, что Адамо будет петь именно эту песню. Хотя мог бы, например, спеть Fontenay-aux-Roses или Marie, Pierre et Charlemagne... или San-Francisco - они, наверное, все бы ему пошли. Это ЕГО. Его стилистика, его тонкость, его мелодичность и поэтичность.

А Education sentimentale - я ее когда-то перевела (http://fr.lyrsense.com/maxime_le_for...n_sentimentale), приглашаю почитать чудесный текст, познакомиться с переводом и послушать чистенькую студийную запись Максима Ле Форестье (вот с этого самого, до боли родного диска...)

[Nisa]

этот концерт есть, буду ждать с нетерпением и терпением

Ну вот. Не прошло и года, как концерт - увы, теперь я тоже знаю, что не полный - можно скачать и посмотреть. Напоминаю: данная версия концерта начинается с песни Le néon и далее согласно трек-листу. Зато на этом диске присутствует большое интервью Сальваторе, которое - надеюсь! - заинтересует многих. http://narod.ru/disk/10803683001/MONS%201976.rar.html

[amorine]

Рада, что Адамо будет петь именно эту песню. Хотя мог бы, например, спеть Fontenay-aux-Roses или Marie, Pierre et Charlemagne... или San-Francisco - они, наверное, все бы ему пошли. Это ЕГО. Его стилистика, его тонкость, его мелодичность и поэтичность.

Разделяю это мнение. Мне кажется, что это творцы одного виденья. Песни Maxime Le Forestier для меня такой же "бальзам", как и песни Сальваторе. И запомнила я его с первого раза как услышала. Это была песня "Comme un arbre dans la ville".

[amorine]

концерт - увы, теперь я тоже знаю, что не полный - можно скачать и посмотреть. Напоминаю: данная версия концерта начинается с песни Le néon и далее согласно трек-листу. Зато на этом диске присутствует большое интервью Сальваторе, которое - надеюсь! - заинтересует многих.

Спасибо огромное. Пока насладимся этим, ведь это такой раритет и чудо, а потом, может повезет, и найдется полная версия (ну, если один раз показали, то может быть...)

[Irina O.]

Ну вот. Не прошло и года, как концерт - увы, теперь я тоже знаю, что не полный - можно скачать и посмотреть.

Большое спасибо, Nisa! Скачала, посмотрела, убедилась, что это "то самое", виденное уже. (Но у себя так и не нашла.) Ты права, там чудесное интервью! Но концерт 1976, конечно, потрясающий, волшебный!
Остается надеяться и верить, что начало концерта, раз оно в природе существует, где-нибудь когда-нибудь выплывет...

[amorine]

Остается надеяться и верить, что начало концерта, раз оно в природе существует, где-нибудь когда-нибудь выплывет...

Надеемся все вместе.

И фото из 70-х

[amorine]

Вчера 22 апреля 2011 состоялся концерт в Брюгге.
Вот первая информация и отзывы.

"Superbe concert à Brugges avec un Salvatore déchaîné et espiègle.

Liste des chansons

1. La boîte à souvenirs
2. Sans toi mamie
3. Une mèche de cheveux
4. Dolce P aola
5. Accroche une larme
6. Ma tête
7. Vingt ans
8. Mon voisin sur la lune
9. Plus tard (partie en néerlandais)
10. La nuit (partie en italien)
11. Ce George (avec Diane)
12. J’aime (partie en espagnol)
13. Je reviens
14. Je crois aux anges (partie en néerlandais)
15. La beauté des femmes
16. J’avais oublié que les roses
17. Mourir dans tes bras
18. La vie encore
19. Tombe la neige (partie en japonais)
20. T’aimer quelque part (avec Amélie)
21. Ceux qui s’aiment (Amélie accompagnée à la guitare par Salvatore et Jérôme)
22. Monsieur Dubois/Vanhout (partie en néerlandais)
23. Mes mains sur tes hanches
24. Pourquoi tu chantes ?(avec Diane)
25. C’est ma vie
26. Inch’allah
27. Medley : A demain sur la lune, A vot’ bon cœur, Le néon, Petit bonheur
28. Vous permettez monsieur
29. Je t’lâche plus
30. Les filles du bord de mer

Ambiance très chaleureuse dès la première chanson ; standing ovation pour Amélie après « ceux qui s’aiment ». Une pirouette d’Amélie montrant ses jambes faisait dire à Salvatore qu’elle commençait à apprendre le métier. Lors qu’elle quittait la scène, Salvatore disait au public : je suis très heureux. Et cela s’est vu tout au long du concert.

Marilou"

"Brugge devient pour moi chaque année un concert incontournable car en plus du show on a la ville touristique la plus belle de Belgique d’autant plus qu’on est gâté par par météo estivale en cette période
Adamo est arrivé pour ses balances son vers 17h 40 Beaucoup d’adamis (environ 80, hollandais,français chiliens, espagnols, et bien sur nos amis flamands) ont accueilli l’artiste d’une manière bon enfant avec des échanges de bisou et mot gentil avec chacun.

Le théâtre fut bondé , on a eu droit à une ambiance du tonnerre du début à la fin car notre Salvatore tenait la super forme comme notre cycliste Belge Philippe Gilbert pour le moment
Je me demande même quel est le complément alimentaire que Serge ou Giovanna ajoute dans son thé pendant le spectacle
Car tenir un tel dynamisme pendant 2h 30 il faut le faire !!

Au début du concert Salvatore devait présenter les chansons avec des objets en un énorme coffre en bois et bien l’artiste constata le vide total et que les accessoires s’étaient fait la malle ou alors ce fut un gag de l’équipe logistique . Résultat Adamo s’est payé un fou rire avec cet incident .
La grande surprise (je n’étais pas à Bruxelles le 11 mars pour raison sportive) ce fut la participation d’Amélie pour le duo avec son père
Mais quand elle chante seule « Ceux qui s’aiment » on peut se permettre d’oublier quelle est fille de ……. Car elle a de la CLASSE elle interprète cette œuvre avec tant d’émotion presque a cappella accompagnée discrètement par Salvatore ét Jérome en plus la chanson n’est pas facile
Chapeau bas à cette demoiselle elle méritait sincèrement la standing ovation de tout le plubic
La 3eme mi temps fut conviviale , j’ai un fidèle ami de Mol très sobre qui recherche le cd de 1994 pour la coupe du monde USA « jouez au Ballon » ou « Soufflez dans le ballon » ballon pour offrir aux courageux policiers de la route sur le chemin de retour tardif

Merci à notre amie Marilou d’avoir déjà fourni la liste et la qualité d’ambiance de ce concert
Je tacherai de placer quelques photos ce week end dans l’onglet approprié

Paysan de baume

http://salvatoreadamo.leforum.eu/t3526-Bruges.htm

[amorine]

Сальваторе Адамо принял участие в программе «La bande passante».

Программа "Pour se plonger dans l'univers du patrimoine de la chanson française et francophone, mais également dans celui de la musique africaine francophone.
Entrevues, reportages, sessions acoustiques, en direct des festivals les plus importants du genre, correspondances depuis le continent africain, mais aussi la francophonie (Belgique, Suisse, Québec).
Les dernières infos sur les artistes présents dans le paysage musical depuis des décennies.
Deux heures pour se souvenir des plus belles chansons et découvrir en même temps les nouvelles compositions de ces groupes et chanteurs qui accompagnent chaque jour de notre vie.
Emission présentée par Alain Pilot."

Послушать и сохранить можно здесь

SAMEDI 23 AVRIL 2011
3 - Salvatore Adamo pour son album «De toi à moi»
http://www.rfi.fr/emission/20110423-...-album-toi-moi

4 - Salvatore Adamo pour son album «De toi à moi»

http://www.rfi.fr/emission/20110423-...-album-toi-moi

[amorine]

И еще одна радиопрограмма с участием Сальваторе

Philippe Risoli / Salvatore Adamo "de toi à moi" / Frederic Lepage "le colloque des bonobos" / Vendredi 22 Avril 2011

Опять-таки, вот здесь можно прослушать и скачать

http://www.sudradio.fr/114/code-risoli/

Список программ на странице справа.

[amorine]

Dimanche 24 avril, sur France 2, à 14h15, M.Drücker recevra , entre autres, Salvatore pour rendre hommage à Bourvil.
И, вероятно, речь пойдет о фильме "LES ARNAUD "

И еще немного о фильме

Adamo bourvil les arnaud 1967 cinéma

http://www.dailymotion.com/video/x4q...nem_shortfilms



Фрагмент из фильма

Les Arnaud [1967] ( Bourvil après la pêche,la boxe)



http://www.dailymotion.com/video/xgt...oxe_shortfilms



Архивная статья

Для посмотреть



Для почитать

[amorine]

Прямо урожай на радиопрограммы. Вот еще одна, "свеженькая", сегодняшняя

Ma liste préférée
une émission présentée par : Eric Jean-Jean

Le dimanche de 14h30 à 16h


Ma liste préférée du 24 avr. 2011

http://www.rtl.fr/emission/ma-liste-...011-7680170684

[Vassili]

Ну вот. Не прошло и года, как концерт - увы, теперь я тоже знаю, что не полный - можно скачать и посмотреть. на этом диске присутствует большое интервью Сальваторе, которое - надеюсь! - заинтересует многих.[/url]

Nisa хотя и с опозданием, но огромное спасибо за возможность увидеть и услышать Монс 1976. Слов нет, чесслово Ко всему, что связано с этим концертом - и повтор по бельгийскому ТВ, и возможность благодаря вам скачать заметную его часть и поприсутствовать в этом самом Монсе - а что не с начала так вроде как опоздали, пока туда доберешься... - словечко Волшебство самое подходящее. Побольше бы его в отношении СА... есть области, где оно ну очень востребовано

[Vassili]

Amorine спасибо Вам )))) за непокладание Ваших рук... прекрасный и главное - разнообразный! - очередной пакет информации об СА.
Есть у Сальваторе драйв, есть творческая мощь и самое главное - духовные, душевные и физические силы . Так что спасибо и вам, Сальваторе Адамо. Небеса оберегают его.

[amorine]

Amorine спасибо ...за... очередной пакет информации об СА.

Всегда пожалуйста. Благо есть о чем информировать.
Вот, например, фрагмент из программы

hommage à Bourvil

Salvatore Adamo rend hommage à Bouvil en interpretant La tendresse

Adamo - la tendresse

http://www.youtube.com/watch?v=5qIXulNC-7c

[Vassili]

Всегда пожалуйста. Благо есть о чем информировать.
Вот, например, фрагмент из программы
Salvatore Adamo rend hommage à Bouvil en interpretant La tendresse[/url]

Ух ты! а я и не знал и не слышал замечательно от начала до конца, да еще Мунафо рядом, да еще accoustique totale... juste dans le coeur... еще одно "спасибо" в твою коллекцию Аморин

[Иос]

Nisa хотя и с опозданием, но огромное спасибо за возможность увидеть и услышать Монс 1976. Слов нет

Всей душой присоединяюсь!

... концерт 1976, конечно, потрясающий, волшебный!

И тут присоединяюсь! Большое спасибо!

[amorine]

И еще немного о фильме

Adamo bourvil les arnaud 1967 cinéma

И вдогонку вот такое архивное фото

BOURVIL ET ADAMO AUTOUR D’UN BARBECUE EN MARGE DU TOURNAGE DE LES ARNAUD EN 1967

[amorine]

Редчайшая песня, о которой, по-моему, здесь еще и не говорилось. Качество, конечно, то еще, но ""редкость редкая"

Salvatore Adamo - Y'avait des dames

http://www.youtube.com/watch?v=U66b_mYzrlc

Nous étions des frères en vacances
Dans l'île des palmiers d'argent
On nous avait dit quelle chance
Car la vie, c'est fait du bon temps
Nous n'avions pas prévu, erreur funeste
De quoi, nous mettre sous le coeur
Dans son délit, le premier geste
Serait de nous offrir ses plus belles fleurs

Y'avait des dames, d'un certain âge
Elles, toutes en blondes
Depuis cent ans
Qui font partie du paysage
Et qu'on oublie en saluant

Faute d'amour, y'avait le soleil
Nous en étions noirs jusqu'à l'âme
Et dès le matin au réveil
Y avaient nos coeurs qui criaient femmes
Nous déposions sur le sable
La lampe de l'ami Aladin
Mais le génie dormait dans sa fable
Et lorsque nous sortions du bain

Y'avait des dames, d'un certain âge
Elles, toutes en blondes
Depuis cent ans
Qui font partie du paysage
Et qu'on oublie en saluant

Mon Dieu, mon Dieu
Comme c'est étrange
De jour en jour à l'heure du thé
Ces dames devenaient des anges
Retrouvant jeunesse et beauté
Leurs dents étaient si régulières
Leurs joues d'un rose si fruitées
Leurs belles teintes si incendiaire
Leur peau à peine raccommodée

Y'avait des dames
Du plus bel âge
Elles avaient tout au plus
Cent ans
Et croyez-moi pour rester sages
Il leur fallut bien du talent