Натурализация НЕ через брак - 2

[Victosha]

Добрый вечер.

Прочитала в предидущих сообщениях, что не обязательно делать апоситль на свидетельствах о рождении родителей. А есть ли для этого какое-то официальное подтверждение, потому что на сайте со списком документов написано, что для иностранных докуметнов необходим апостиль.

Спасибо!

[Печкин]

Для ВАШИХ иностранных документов.
На чужой документ апостиль вы не можете поставить по определению. Более того, вы дажн их оригиналы предьявить не можете, только копию с переводом.

[svetlana12]

Помогите советом.
Хочу попытаться подать на гражданство.

О себе: Имею 10ю карту. Проживаю во Франции 7 лет. Состою в PACS с французом. Имею ребенка француза. НЕ работаю и не работала. Состою на учете в Pole Emploi.

1. Каковы шансы получения гражданства и есть ли смысл подавать документы?
2. Понимаю, что нужен постоянный рабочий контракт с доходом минимум 1600Е. Ищу усиленно работу, возможно, пока дойдет до рассмотрения досье, я смогу отработать определенное время. Есть ли возможность подать документы на натурализацию, приложив совместную с партнером PACS декларацию?
3. Какие еще могут быть варианты натурализации в моем случае?

Спасибо.

[Katarina BDX]

Помогите советом.
Хочу попытаться подать на гражданство.

О себе: Имею 10ю карту. Проживаю во Франции 7 лет. Состою в PACS с французом. Имею ребенка француза. НЕ работаю и не работала. Состою на учете в Pole Emploi.

1. Каковы шансы получения гражданства и есть ли смысл подавать документы?
2. Понимаю, что нужен постоянный рабочий контракт с доходом минимум 1600Е. Ищу усиленно работу, возможно, пока дойдет до рассмотрения досье, я смогу отработать определенное время. Есть ли возможность подать документы на натурализацию, приложив совместную с партнером PACS декларацию?
3. Какие еще могут быть варианты натурализации в моем случае?

Спасибо.

Варианта два :
1. Жениться и через 4 года подать как жена француза
2. Найти работу и проработав минимум 18 месяцев подать по декрету

[elfine]

проработав минимум 18 месяцев

В законе такого нет, гражданство иногда дают и безработным, но соглашусь с тем, что желательно хоть сколько-то поработать, чтобы увеличить шансы.

[Katarina BDX]

В законе такого нет, гражданство иногда дают и безработным, но соглашусь с тем, что желательно хоть сколько-то поработать, чтобы увеличить шансы.

В законе нет, это из групп про натурализацию, так сказать выведенное статистическое правило

[elfine]

выведенное статистическое правило

Такие негласные правила могут меняться в зависимости от политики, сегодня одни, завтра другие. Одно время считалось, что обязательно надо работать на CDI, потом стали допускать CDD и т. д. Лучше устроиться на работу, а там будет видно, когда лучше подавать. В некоторых префектурах пока дождёшься ранде-ву, как раз полтора года и пройдут.

[svetlana12]

Варианта два :
1. Жениться и через 4 года подать как жена француза
2. Найти работу и проработав минимум 18 месяцев подать по декрету

Спасибо.
1.Я никак не могу понять, ведь сейчас могу подавать по ДЕКРЕТУ?
Получается, я подаю по PACS и как мать ребенка француза?

Если по декрету, то возможна подача онлайн. А по браку и восходящей линии только лично, рандеву. Тогда и работу возможно найду, пока ждать рандеву буду.

2. Когда начинать собирать документы, чтобы сроки их не прошли? Хочу попробовать подать как безработная, уже сейчас.

Форум изучу, извините, если уже обсуждали.

[Katarina BDX]

Спасибо.
1.Я никак не могу понять, ведь сейчас могу подавать по ДЕКРЕТУ?
Получается, я подаю по PACS и как мать ребенка француза?

Если по декрету, то возможна подача онлайн. А по браку и восходящей линии только лично, рандеву. Тогда и работу возможно найду, пока ждать рандеву буду.

2. Когда начинать собирать документы, чтобы сроки их не прошли? Хочу попробовать подать как безработная, уже сейчас.

Форум изучу, извините, если уже обсуждали.

Не дают гражданство по PACS, а как мать француза вы на гражданство можете подать с ваших 65 лет по моему

Подать как безработная можете уже сейчас, шансов мало, интеграции трудовой ведь у вас нет никакой вам на это сразу укажут

[svetlana12]

Не дают гражданство по PACS, а как мать француза вы на гражданство можете подать с ваших 65 лет по моему

Подать как безработная можете уже сейчас, шансов мало, интеграции трудовой ведь у вас нет никакой вам на это сразу укажут

Спасибо большое за ответ

Но, как называется то, по какому праву я подаю. Не могу разобраться

У них выделяют только 4 направления на сайте:

Pour une demande de naturalisation par décret : https://www.service-public.fr/simula...Naturalisation

- Pour une demande de naturalisation par mariage : https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2726

- Pour une demande de naturalisation par ascendant de français : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33430

- Pour une demande de naturalisation par fratrie : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33800

Получается, для меня, только натурализация по Декрету?
Если так, то действительно лучше поработать сначала, потому как подача он лайн.

[Katarina BDX]

Спасибо большое за ответ

Но, как называется то, по какому праву я подаю. Не могу разобраться

У них выделяют только 4 направления на сайте:

Pour une demande de naturalisation par décret : https://www.service-public.fr/simula...Naturalisation

- Pour une demande de naturalisation par mariage : https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2726

- Pour une demande de naturalisation par ascendant de français : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33430

- Pour une demande de naturalisation par fratrie : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33800

Получается, для меня, только натурализация по Декрету?
Если так, то действительно лучше поработать сначала, потому как подача он лайн.

Так на 2,3,4 ссылки у вас нет оснований подавать.
Остаётся только первая

[svetlana12]

Спасибо!

[Рыжая]

Спасибо большое за ответ

Получается, для меня, только натурализация по Декрету?
Если так, то действительно лучше поработать сначала, потому как подача он лайн.

Есть еще такой ход конем. Подача документов на натурализацию всегда была долгим процессом, а сейчас в связи с ковидом он растянулся на годы. Если у Вас есть возможность устроиться на работу в ближайшем будущем, мой совет - подавайте сейчас как есть, без доказательств рабочего стажа, т.к. решать по Вашей интеграции будут только на собеседовании, на которое нужно будет донести обновленные документы по Вашей работе, налогам и заработкам. А собеседование может быть через несколько лет (я уже четвертый год жду, и все еще ждут люди, которые подавали за год передо мной). Вы же за эти годы вполне можете успеть набрать необходимые для интеграции рабочий стаж и доход, и принесете эти доказательства на собеседование. То есть на стадии подачи документов Вам никто по признаку интеграции отказывать не будет, документы просто примут и заархивят в папочку. А Вы пока ищите работу и работайте...

[svetlana12]

Спасибо вам большое за совет! Так и сделаю, буду подавать и искать усиленно работу .

[elfine]

Но, как называется то, по какому праву я подаю. Не могу разобраться

У них выделяют только 4 направления на сайте:

Pour une demande de naturalisation par décret : https://www.service-public.fr/simula...Naturalisation

- Pour une demande de naturalisation par mariage : https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F2726

- Pour une demande de naturalisation par ascendant de français : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33430

- Pour une demande de naturalisation par fratrie : https://www.service-public.fr/partic...sdroits/F33800

Получается, для меня, только натурализация по Декрету?
Если так, то действительно лучше поработать сначала, потому как подача он лайн.

Ссылки на service public вроде правильные, а вот остальные части в цитате взяты из подозрительного источника, потому что только первый способ подачи называется naturalisation. Все остальные так не называются. Если откроете последние три ссылки, нигде не найдёте этого слова. Натурализация по определению происходит по декрету. Уточняю для дальнейших дел с администрацией, чтобы не сбить нигде толком ни себя, ни других этим словом. А также для лучшего выбора источников, хотя такие abus de langage я видела даже на сайтах префектур.

[liluno]

Скажите, а после получения гражданства сколько надо ждать получение livret de famille ?

[Ptu]

liluno, а вы его запросили?

[liluno]

liluno, а вы его запросили?

А как и где его надо запросить?... В мэрии запросили паспорт и pièce d'identité .. но это не то же самое...

[Ptu]

liluno, конечно, это разные документы. Если вы не запросите livret никто его автоматом не сделает. Получите CNI, запросите livret. Уточните в мэрии весь список по вашему случаю, так как понадобятся все французские акты гражданского состояния по вашей семье.

[liluno]

liluno, Получите CNI, запросите livret.

А где запросить? В этом у меня и вопрос...

[elfine]

А где запросить? В этом у меня и вопрос...

А у Вас его нет? Этот документ не всегда зависит от гражданства. Вы не во Франции заключали брак?

Livret de famille - это просто сборник актов гражданского состояния семьи, и выдают его обычно там, где издавались эти акты.

Если св-во о браке французского образца издано в Service central d'état civil в Нанте, то и livret по идее там же.

http://www.gisti.org/spip.php?article2198

Après instruction des dossiers transmis par la sous-direction des naturalisations et dès la parution du décret de naturalisation ou de réintégration, le service central d’état civil est chargé d’établir les actes de naissance, de mariage et le livret de famille des intéressés afin qu’ils puissent leur être remis par le préfet en même temps qu’un certain nombre d’autres documents dont celui attestant de l’acquisition de la nationalité française.

[liluno]

А у Вас его нет? Этот документ не всегда зависит от гражданства. Вы не во Франции заключали брак]

Спасибо, конечно за отклик, но Если бы был, я бы и не задавала здесь вопрос...

[elfine]

liluno, первый вопрос может и риторический, но дальше разве не по существу? Основное написано дальше. Начиная с вопроса, где заключался брак.

[liluno]

. Начиная с вопроса, где заключался брак.

Брак заключался не во Франции, - где запрашивать livret de famille ?

[Ptu]

Если бы брак заключался во Франции, то и ливре был бы выдан.
Обратитесь в
Service central d’état civil — Ministère chargé des affaires étrangères
11 rue de la Maison-Blanche
44941 Nantes Cedex 9
туда только письменно.

[elfine]

Брак заключался не во Франции, - где запрашивать livret de famille ?

Уже ответили, но в моём ответе тоже уже заключался этот ответ. Если верить цитате, его вообще должны выдать автоматически.

[More_fishtail]

Добрый день,
Спасибо за форум, помогает мне уже не первый год

У меня возникла дилемма: я в браке за французом с января 2014, во Франции мы живем вместе с сентября 2015. Я с ноября 2015 я salariée на CDI. Могу ли я подаваться по натурализации (декрету), не по браку? (Технически я понимаю, что да, так как 5 лет есть. Но легально ли подаваться самой по себе, если я состою в браке за французом?).у нас достаточно все сложно в отношениях (но мы остались друзьями, то есть он поддерживает мои демарши с документами, но все идут к разводу 100%). Я не хочу рисковать и ждать после развода ещё 2 года. Я нашла несколько сообщений на эту тему, но мне это не дало полной картины и убедительности. Я на офиц сайте прошла симуляцию для получения списка доков, но меня либо все равно переводит на подачу по браку, либо, если сама, то вопросы в формуляре на подачу о супруге такие, как будто он - иностранец.
Кто-то подавался таким образом? Поделитесь, пожалуйста, опытом.
Заранее спасибо

[elfine]

More_fishtail, конечно легально.

Никакой обязанности подавать по браку не существует, это исключительно на Ваш выбор - подавать или нет и на каком именно основании.

Я не хочу рисковать и ждать после развода ещё 2 года.

Это тоже расхожий миф про неправильно понятую цифру 2. Жить нужно вместе до получения гражданства и желательно не разводиться в первый год после его получения, после подписания декларации. Но если это в тягость, то конечно лучше подавать по натурализации.

[More_fishtail]

More_fishtail, конечно легально.

Никакой обязанности подавать по браку не существует, это исключительно на Ваш выбор - подавать или нет и на каком именно основании.


Это тоже расхожий миф про неправильно понятую цифру 2. Жить нужно вместе до получения гражданства и желательно не разводиться в первый год после его получения, после подписания декларации. Но если это в тягость, то конечно лучше подавать по натурализации.

elfine, спасибо огромное за ответ!
Мы и так ждали 2 года и не разводились, но сейчас я предположила другой вариант, и кажется, что там будет разумнее и спокойнее.

[elfine]

More_fishtail, если уже так давно работаете, то конечно.