Помогите составить генеалогическое древо

[Li1940]

Здравствуйте! В настоящее время я пытаюсь создать генеалогическое древо моей семьи. Вопросов много, ищу разными способами. Вот и в Интернете прочла, что в 1985 году на кладбище Тие был похоронен Годило-Годлевский Леон. Подумалось, что это мог быть и мой дальний родственник, так как предпосылки этого имеются. Очень бы хотелось что-то узнать из биографии этого человека, если, конечно, сие возможно. (Кроме русского, могу читать и чуть-чуть общаться по-французски). Спасибо.

[MARGOO]

Очень бы хотелось что-то узнать из биографии этого человека

Вы хотите помощи в поиске во французском интернете? А как это имя пишется по-французски?
А в руссом искали? Тут, например.

[Li1940]

[QUOTE=MARGOO;1059082371]Вы хотите помощи в поиске во французском интернете? А как это имя пишется по-французски?
А в руссом искали? Тут, например.[/QUOT

Здравствуйте! Да, я смотрела там, где Вы мне подсказали. Дело в том, что тот факт, что ГОДЛЕВСКИХ много, я поняла уже давно, как в России Ивановых. Меня же интересует именно ГОДИЛО-Годлевский. Дело в том, что мой прадед имел эту приставку, а вот дед почему-то отбросил, хотя брат деда оставил и носит до сих пор вместе с детьми и внуками... Но никто не может объяснить, почему мой-то дед убрал приставку? Да и вообще как-то застопорилось дело с этой фамилией... Вот мы и ищем везде, где можно. Может быть, в биографии того человека, которого я называла и найдётся что-то. А может быть, и нет... По-французски, я думаю имя пишется просто: Leon. Буду рада за новости. Спасибо.

[evgengeor]

[QUOTE=Li1940;1059081927]Здравствуйте! В настоящее время я пытаюсь создать генеалогическое древо моей семьи. Вопросов много, ищу разными способами. Вот и в Интернете прочла, что в 1985 году на кладбище Тие был похоронен Годило-Годлевский Леон. Подумалось, что это мог быть и мой дальний родственник, так как предпосылки этого имеются. Очень бы хотелось что-то узнать из биографии этого человека, если, конечно, сие возможно. (Кроме русского, могу читать и чуть-чуть общаться по-французски). Спасибо.[/QUOTE


Здравствуйте!
Леонид (Леон) Васильевич Годило-Годлевский (1902 г.р.) был родным братом моего деда по отцу.До войны уехал во Францию.Воевал во французском легионе в Алжире.Сменил имя на Леон.Считали что он погиб в Алжире,т.к. последнее письмо его было отдуда.А оказываеся это не так.
Моими предками по отцовской линии были Годило-Годлевские.Мы создаём фамильное древо.Вам говорят о чём-то имена людей в этом списке?
Василий Васильевич Годило-Годлевский (1795 года рождения) из села Прохоры,Черниговской губернии,Украина.Его дети от первого брака-Феодора,Моисей,Мелания,Елеазар(1831 г.р.Его жена Вера Александровна.Их дети Василий 1875 г.р.,Александр,Георгий,Евгений,Дмитрий,ещё была сестра имя которой не знаем),Яким (1834 г.р.Его жена Варвара),Елисей.Дети Василия Васильевича от второго брака(с Анастасией Алексеевной)-Максим (1852 г.р.),Елисавета(1852 г.р.),Иларион (1854 г.р.) и возможно ещё Емельян (примерно 1853 г.р.Он 1878-м погиб на Шипке).
Мой прадед Василий Елеазарович Годило-Годлевский(1875-1922).Его жена Клара Георгиевна.Братья Василия Елеазаровича-Александр(1880-1929),Георгий(1882 г.р.),Евгений(1887 г.р.),Дмитрий(1885 г.р.) и ещё сестра-?.
Дети Василия Елеазаровича-Олег(1910 г.р.),Василий(1905 г.р.),[B][U]Леонид(1902 г.р.Он потом эмигрировал во Францию и о нём ничего неизвестно.Знаем только,что сменил имя на Леон),Вера(1900г.р.),Евгения(1898 г.р.).
Если вам,что-то известно-напишите мне пожалуйста.Спасибо!

[evgengeor]

Здравствуйте!
Я по поводу сообщения Li1940.Как с ней можно связаться?Она видимо уже давно сюда не заходит.Моими предками по отцовской линии были Годило-Годлевские.Мы создаём фамильное древо.Вот на всякий случай информация по предкам.
Василий Васильевич Годило-Годлевский (1795 года рождения) из села Прохоры,Черниговской губернии,Украина.Его дети от первого брака-Феодора,Моисей,Мелания,Елеазар(1831 г.р.Его жена Вера Александровна.Их дети Василий 1875 г.р.,Александр,Георгий,Евгений,Дмитрий,ещё была сестра имя которой не знаем),Яким (1834 г.р.Его жена Варвара),Елисей.Дети Василия Васильевича от второго брака(с Анастасией Алексеевной)-Максим (1852 г.р.),Елисавета(1852 г.р.),Иларион (1854 г.р.) и возможно ещё Емельян (примерно 1853 г.р.Он 1878-м погиб на Шипке).
Мой прадед Василий Елеазарович Годило-Годлевский(1875-1922).Его жена Клара Георгиевна.Братья Василия Елеазаровича-Александр(1880-1929),Георгий(1882 г.р.),Евгений(1887 г.р.),Дмитрий(1885 г.р.) и ещё сестра-?.
Дети Василия Елеазаровича-Олег(1910 г.р.),Василий(1905 г.р.),Леонид(1902 г.р.Он потом эмигрировал во Францию и о нём ничего неизвестно.Знаем только,что сменил имя на Леон),Вера(1900г.р.),Евгения(1898 г.р.).
Если вам,что-то известно-напишите мне пожалуйста.Спасибо!

[evgengeor]

Здравствуйте!
Леонид (Леон) Васильевич Годило-Годлевский (1902 г.р.) был родным братом моего деда по отцу.До войны уехал во Францию.Воевал во французском легионе в Алжире.Сменил имя на Леон.Считали что он погиб в Алжире,т.к. последнее письмо его было отдуда.А оказываеся это не так.
Моими предками по отцовской линии были Годило-Годлевские.Мы создаём фамильное древо.Вам говорят о чём-то имена людей в этом списке?
Василий Васильевич Годило-Годлевский (1795 года рождения) из села Прохоры,Черниговской губернии,Украина.Его дети от первого брака-Феодора,Моисей,Мелания,Елеазар(1831 г.р.Его жена Вера Александровна.Их дети Василий 1875 г.р.,Александр,Георгий,Евгений,Дмитрий,ещё была сестра имя которой не знаем),Яким (1834 г.р.Его жена Варвара),Елисей.Дети Василия Васильевича от второго брака(с Анастасией Алексеевной)-Максим (1852 г.р.),Елисавета(1852 г.р.),Иларион (1854 г.р.) и возможно ещё Емельян (примерно 1853 г.р.Он 1878-м погиб на Шипке).
Мой прадед Василий Елеазарович Годило-Годлевский(1875-1922).Его жена Клара Георгиевна.Братья Василия Елеазаровича-Александр(1880-1929),Георгий(1882 г.р.),Евгений(1887 г.р.),Дмитрий(1885 г.р.) и ещё сестра-?.
Дети Василия Елеазаровича-Олег(1910 г.р.),Василий(1905 г.р.),[b][u]Леонид(1902 г.р.Он потом эмигрировал во Францию и о нём ничего неизвестно.Знаем только,что сменил имя на Леон),Вера(1900г.р.),Евгения(1898 г.р.).
Если вам,что-то известно-напишите мне пожалуйста.Спасибо!

[evgengeor]

Li1940,
Здравствуйте!
Леонид (Леон) Васильевич Годило-Годлевский (1902 г.р.) был родным братом моего деда по отцу.До войны уехал во Францию.Воевал во французском легионе в Алжире.Сменил имя на Леон.Считали что он погиб в Алжире,т.к. последнее письмо его было отдуда.А оказываеся это не так.
Моими предками по отцовской линии были Годило-Годлевские.Мы создаём фамильное древо.Вам говорят о чём-то имена людей в этом списке?
Василий Васильевич Годило-Годлевский (1795 года рождения) из села Прохоры,Черниговской губернии,Украина.Его дети от первого брака-Феодора,Моисей,Мелания,Елеазар(1831 г.р.Его жена Вера Александровна.Их дети Василий 1875 г.р.,Александр,Георгий,Евгений,Дмитрий,ещё была сестра имя которой не знаем),Яким (1834 г.р.Его жена Варвара),Елисей.Дети Василия Васильевича от второго брака(с Анастасией Алексеевной)-Максим (1852 г.р.),Елисавета(1852 г.р.),Иларион (1854 г.р.) и возможно ещё Емельян (примерно 1853 г.р.Он 1878-м погиб на Шипке).
Мой прадед Василий Елеазарович Годило-Годлевский(1875-1922).Его жена Клара Георгиевна.Братья Василия Елеазаровича-Александр(1880-1929),Георгий(1882 г.р.),Евгений(1887 г.р.),Дмитрий(1885 г.р.) и ещё сестра-?.
Дети Василия Елеазаровича-Олег(1910 г.р.),Василий(1905 г.р.),[b][u]Леонид(1902 г.р.Он потом эмигрировал во Францию и о нём ничего неизвестно.Знаем только,что сменил имя на Леон),Вера(1900г.р.),Евгения(1898 г.р.).
Если вам,что-то известно-напишите мне пожалуйста.Спасибо!

[evgengeor]

[QUOTE=Li1940;1059082518]

Вы хотите помощи в поиске во французском интернете? А как это имя пишется по-французски?
А в руссом искали? Тут, например.[/QUOT

Здравствуйте! Да, я смотрела там, где Вы мне подсказали. Дело в том, что тот факт, что ГОДЛЕВСКИХ много, я поняла уже давно, как в России Ивановых. Меня же интересует именно ГОДИЛО-Годлевский. Дело в том, что мой прадед имел эту приставку, а вот дед почему-то отбросил, хотя брат деда оставил и носит до сих пор вместе с детьми и внуками... Но никто не может объяснить, почему мой-то дед убрал приставку? Да и вообще как-то застопорилось дело с этой фамилией... Вот мы и ищем везде, где можно. Может быть, в биографии того человека, которого я называла и найдётся что-то. А может быть, и нет... По-французски, я думаю имя пишется просто: Leon. Буду рада за новости. Спасибо.

Здравствуйте!
Леонид (Леон) Васильевич Годило-Годлевский (1902 г.р.) был родным братом моего деда по отцу.До войны уехал во Францию.Воевал во французском легионе в Алжире.Сменил имя на Леон.Считали что он погиб в Алжире,т.к. последнее письмо его было отдуда.А оказываеся это не так.
Моими предками по отцовской линии были Годило-Годлевские.Мы создаём фамильное древо.Вам говорят о чём-то имена людей в этом списке?
Василий Васильевич Годило-Годлевский (1795 года рождения) из села Прохоры,Черниговской губернии,Украина.Его дети от первого брака-Феодора,Моисей,Мелания,Елеазар(1831 г.р.Его жена Вера Александровна.Их дети Василий 1875 г.р.,Александр,Георгий,Евгений,Дмитрий,ещё была сестра имя которой не знаем),Яким (1834 г.р.Его жена Варвара),Елисей.Дети Василия Васильевича от второго брака(с Анастасией Алексеевной)-Максим (1852 г.р.),Елисавета(1852 г.р.),Иларион (1854 г.р.) и возможно ещё Емельян (примерно 1853 г.р.Он 1878-м погиб на Шипке).
Мой прадед Василий Елеазарович Годило-Годлевский(1875-1922).Его жена Клара Георгиевна.Братья Василия Елеазаровича-Александр(1880-1929),Георгий(1882 г.р.),Евгений(1887 г.р.),Дмитрий(1885 г.р.) и ещё сестра-?.
Дети Василия Елеазаровича-Олег(1910 г.р.),Василий(1905 г.р.),[b][u]Леонид(1902 г.р.Он потом эмигрировал во Францию и о нём ничего неизвестно.Знаем только,что сменил имя на Леон),Вера(1900г.р.),Евгения(1898 г.р.).
Если вам,что-то известно-напишите мне пожалуйста.Спасибо!

[1618]

evgengeor, А вы видели сообщения Li1940 на других форумах? В частности, на вгд? Из чего делаем предположительный вывод, что речь идет о Годилевской Оксане Георгиевне; затем смотрим в нете, узнаем, что проживает она в Выборге тащимся на "одноклассники" проверить гипотезу, обратившись к Оксане... Расскажите потом любопытствующим, нашлись ли вы с ней, и действительно ли родственники

[evgengeor]

evgengeor, А вы видели сообщения Li1940 на других форумах? В частности, на вгд? Из чего делаем предположительный вывод, что речь идет о Годилевской Оксане Георгиевне; затем смотрим в нете, узнаем, что проживает она в Выборге тащимся на "одноклассники" проверить гипотезу, обратившись к Оксане... Расскажите потом любопытствующим, нашлись ли вы с ней, и действительно ли родственники

Спасибо за подсказки!А то я ещё плохо ориентируюсь во всех этих интернет-возможностях.

[evgengeor]

evgengeor, А вы видели сообщения Li1940 на других форумах? В частности, на вгд? Из чего делаем предположительный вывод, что речь идет о Годилевской Оксане Георгиевне; затем смотрим в нете, узнаем, что проживает она в Выборге тащимся на "одноклассники" проверить гипотезу, обратившись к Оксане... Расскажите потом любопытствующим, нашлись ли вы с ней, и действительно ли родственники

Здравствуйте!Нашёл Оксану Георгиевну.Мы сней родственники,но очень далёкие.Спасибо ещё рас вам!

[1618]

evgengeor, здОрово! и вам спасибо! И удачи в дальнейших поисках!