Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2881
Старое 18.07.2016, 11:50
Кандидат в мэтры
 
Аватара для tatyana71
 
Дата рег-ции: 25.08.2011
Откуда: Charente
Сообщения: 480
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Primavera, Michel Bucci
olena_k, Вы ошиблись - Michel Bussi
__________________
Все, что происходит в нашей жизни - к лучшему. Иногда кажется - тупик, не получилось, не случилось, не сбылось. Оказывается - не тупик, а крутой поворот, не конец жизни, а начало новой. И самые тяжкие разочарования превращаются в новые счастливые встречи.
tatyana71 вне форумов  
  #2882
Старое 18.07.2016, 11:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеtatyana71 пишет:
olena_k, Вы ошиблись - Michel Bussi
А, точно. Семен Семеныч! (с) Простите!
Спасибо, Таня.
olena_k вне форумов  
  #2883
Старое 18.07.2016, 15:23
Мэтр
 
Аватара для Primavera
 
Дата рег-ции: 27.03.2005
Откуда: Paris
Сообщения: 5.634
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Primavera, Michel Bucci
Спасибо! Посмотрю обязательно.
Primavera вне форумов  
  #2884
Старое 18.07.2016, 15:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеPrimavera пишет:
Спасибо! Посмотрю обязательно.
Bussi его фамилия. Меня поправили. Приятного чтения!
olena_k вне форумов  
  #2885
Старое 19.07.2016, 09:58     Последний раз редактировалось SvetkaMelkaya; 19.07.2016 в 10:56..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetkaMelkaya
 
Дата рег-ции: 16.07.2016
Откуда: Chelles
Сообщения: 253
Всем здравствуйте. Читаю оооочень много сейчас. Из последних серьезных произведений, которые впечатлили, "Книжный вор" Маркус Зузак, "Алхимик " Пауло Коэльо, "Эффект бабочки" Сваллоу Джеймс. Из легкого чтива: "Дневник мамы первоклассника" Маша Трауб (о наболевшем)))
SvetkaMelkaya вне форумов  
  #2886
Старое 19.07.2016, 10:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetkaMelkaya
 
Дата рег-ции: 16.07.2016
Откуда: Chelles
Сообщения: 253
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Золушка,
Oksy75, а нет. Тогда не буду искать Аббатство. Я думала, это целая книга. тем более, такой непревзойденный сериал... не знаю, от книги может быть совсем иное впечатление.
Как вот у меня было с Унесенными ветром...
А как было? Я (смирено склоняю голову) так и не заставила себя прочитать "Унесенные ветром". Фильмы не люблю априори. Смотрю, конечно, но редко, и то серьезные психологические триллеры.
Из сравнения фильм - книга. По мне так книга лучше. За редким исключением. Вдаваться в подробности не буду, иначе не остановлюсь)))

Хотела сказать про "Поющие в терновнике" Колин Маккалоу. Одна из моих любимых книг. Не смотря на схожесть экранизации с мыльной оперой.
SvetkaMelkaya вне форумов  
  #2887
Старое 19.07.2016, 10:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
SvetkaMelkaya, да, у меня тоже чаще книга нравится больше фильма. Я прочитала Унесенных ветром в 90-м году и была очарована. Как обычно любимые книги я могу перечитывать по сто раз, так и с этой. А когда увидела фильм, разочаровалась. При всех своих достоинствах Вивьен Ли никак не тянула на шестнадцатилетнюю Скарлетт.
Для меня Скарлетт символ настоящей женщины, также при всех ее достоинствах и способностях "идти по трупам". Но тем не менее.
Кто то когда то мне сказал, что каждый читающий Унесенных ветром, находит среди персонажей родственную душу. Думаю, многие девушки отождествляли себя, в глубине души с героиней, повторявшей "Я подумаю об этом завтра".
olena_k вне форумов  
  #2888
Старое 19.07.2016, 10:46
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеSvetkaMelkaya пишет:
Всем здравствуйте. Читаю оооочень много сейчас. Из последних серьезных произведений, которые впечатлили, "Книжный вор" Маркус Зузак, "Алхимик " Павел Коэльо, "Эффект бабочки" Сваллоу Джеймс. Из легкого чтива: "Дневник мамы первоклассника" Маша Трауб (о наболевшем)))
Павел Коэльо??
olena_k вне форумов  
  #2889
Старое 19.07.2016, 10:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetkaMelkaya
 
Дата рег-ции: 16.07.2016
Откуда: Chelles
Сообщения: 253
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Павел Коэльо??
Вот так русофицировала )))))))))) Автоматом))))
SvetkaMelkaya вне форумов  
  #2890
Старое 19.07.2016, 11:03
Кандидат в мэтры
 
Аватара для SvetkaMelkaya
 
Дата рег-ции: 16.07.2016
Откуда: Chelles
Сообщения: 253
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
SvetkaMelkaya, да, у меня тоже чаще книга нравится больше фильма. Я прочитала Унесенных ветром в 90-м году и была очарована.
Тогда буду читать! Спасибо! Может пойдет? Не все книги с первого раза идут. К примеру....Каренину 3 раза читала. Первый - в школе по программе. Вообще не пошла. Второй раз - лет в 20-22. Как то тоже не особо. Последний раз - в 31. Поняла. Прочувствовала. Не в том смысле, что поддерживаю героиню. Но по крайней мере...уже по возрасту. Любовь, муж, дети...
SvetkaMelkaya вне форумов  
  #2891
Старое 19.07.2016, 11:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
SvetkaMelkaya, да да. У меня Каренина тоже уже в позднем возрасте пошла, а в юности совсем нет.
Унесенные ветром такая книга, я погружалась с головой в сюжет, проживала вместе с героями. Не каждая современная книга способна на такое. Но это сугубо мое мнение
olena_k вне форумов  
  #2892
Старое 20.07.2016, 16:30
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Никто не подскажет где можно скачать книжку "Девушка в поезде" от Полы Хокинс ? На флибусте не качается, а в других ресурсах висят только ознакомительные фрагменты ...
fialka22 вне форумов  
  #2893
Старое 20.07.2016, 18:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
Никто не подскажет где можно скачать книжку "Девушка в поезде" от Полы Хокинс ? На флибусте не качается, а в других ресурсах висят только ознакомительные фрагменты ...
у меня есть на английском. Подойдет?
olena_k вне форумов  
  #2894
Старое 21.07.2016, 09:16
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
у меня есть на английском. Подойдет?
а читается легко на английском? А то я тут недавно читала "На исходе дня" и читать было тяжело
fialka22 вне форумов  
  #2895
Старое 21.07.2016, 10:48
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
а читается легко на английском? А то я тут недавно читала "На исходе дня" и читать было тяжело
Я еще не читала, так, просматривала.
Мне легко. Но я же не знаю Ваш уровень английского. Адрес видела, отправлю
olena_k вне форумов  
  #2896
Старое 21.07.2016, 12:22     Последний раз редактировалось olena_k; 21.07.2016 в 12:30..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
fialka22, отправила два варианта - я нашла на англ и на французском.
Выбирайте, на каком легче читать.
Отпишитесь, пожалуйста, о получении.
olena_k вне форумов  
  #2897
Старое 21.07.2016, 12:24
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
"Девушка в поезде" на английском или французском -
http://libgen.io/foreignfiction/?s=P...ns=0&f_ext=All
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #2898
Старое 21.07.2016, 17:00
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Отпишитесь, пожалуйста, о получении.
все получила, спасибо большое!
fialka22 вне форумов  
  #2899
Старое 22.07.2016, 15:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Прочитала "Наша Девочка" Маши Трауб, очень понравилось, про детство, типа Манюни и Лето, бабушка и я. Очень веселая, добрая книжка, не напичканная негативом (есть за Трауб такой грешок).
Сейчас читаю, спешу поделиться, очень увлекательный историко-детективный роман"Хранитель забытых тайн" Кристи Филипс. Молодая преподавательница Кембриджа находит старинный зашифрованный дневник придворного врача - женщины, что само по себе удивительно, ведь в 17 веке жещины к таким профессиям не допускались. Что же такого интересного будет в том дневнике? В романе, как я люблю, повествование ведется из разных временных отрезков. В общем пока очень захватывает!
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2900
Старое 22.07.2016, 15:17
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
Никто не подскажет где можно скачать книжку "Девушка в поезде" от Полы Хокинс ? На флибусте не качается, а в других ресурсах висят только ознакомительные фрагменты ...
У меня есть на русском, в формате epub, если Вас еще интересует.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2901
Старое 22.07.2016, 15:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
историко-детективный роман"Хранитель забытых тайн" Кристи Филипс
на русском читаете?
olena_k вне форумов  
  #2902
Старое 22.07.2016, 15:46
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
дочитываю Мортон Кейт "Когда рассеется туман"

Немного в стиле "Аббатство Даунтон"

Не совсем конечно, но тоже господа-слуги, старинное аристократическое поместье начала века...
Oksy75 сейчас на форумах  
  #2903
Старое 22.07.2016, 16:29
Мэтр
 
Аватара для fialka22
 
Дата рег-ции: 02.04.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.163
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
Не совсем конечно, но тоже господа-слуги, старинное аристократическое поместье начала века...
если вас такое интересует, могу посоветовать вот эту книгу, совсем недавно ее читала "На исходе дня" (The Remains of the Day) Исигуро Кадзуо : http://books.imhonet.ru/element/3014/
fialka22 вне форумов  
  #2904
Старое 22.07.2016, 16:32
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.790
fialka22, спасибо !
Oksy75 сейчас на форумах  
  #2905
Старое 22.07.2016, 16:35
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.593
КРИСТИ ФИЛИПС есть на русском ( Письмо Россетти и Хранитель забытых тайн) - http://profilib.com/avtor/kristi-filips.php
и на английском (The Rossetti Letter и The Devlin Diary) -
http://libgen.io/foreignfiction/inde...=All&f_group=1
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #2906
Старое 22.07.2016, 16:59
Мэтр
 
Аватара для Alena_Minsk
 
Дата рег-ции: 12.03.2005
Сообщения: 14.447
Из последнего
1 Тень горы. Робертс. До чего я была под впечатлением от Индийской жизни в Шамтарам, до того я вообще не поняла к чему была написана Тень горы.
2. Руководство астронавта по жизни на Земле. Мужик, конечно, молодец и все такое. Но все это ерунда, потраченное время.
3. Дом, в котором.... Мариам Петросян. Но совсем тяжко идёт. Читаю, потому что решила подчистить хвосты

В общем, ничего приличного не попадалось в руки последнее время. К сожалению
__________________
"УВИДЕЛ ЧУЖОЙ НЕДОСТАТОК? ИСПРАВЬ СВОЙ"
Alena_Minsk вне форумов  
  #2907
Старое 22.07.2016, 16:59     Последний раз редактировалось your soul; 22.07.2016 в 17:08..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
дочитываю Мортон Кейт "Когда рассеется туман"

Немного в стиле "Аббатство Даунтон"

Не совсем конечно, но тоже господа-слуги, старинное аристократическое поместье начала века...
Помню, мне очень понравилось, как и все у Мортон (ах, обожаю ее ), очень запомнилась главная героиня, хороший персонаж!
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2908
Старое 22.07.2016, 17:02
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеAlena_Minsk пишет:
3. Дом, в котором.... Мариам Петросян. Но совсем тяжко идёт. Читаю, потому что решила подчистить хвосты
Дом в котором, нуу очень тягучая книга, она как смола, в ней увязаешь, когда идут вот эти переходы в паралельный мир, сразу теряется сюжетная нить, но для того они там, наверное, и есть - эти пассажи. Очень необычный роман.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2909
Старое 22.07.2016, 17:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
КРИСТИ ФИЛИПС есть на русском ( Письмо Россетти и Хранитель забытых тайн) - http://profilib.com/avtor/kristi-filips.php
и на английском (The Rossetti Letter и The Devlin Diary) -
http://libgen.io/foreignfiction/inde...=All&f_group=1
о! спасибо! пошла качать
olena_k вне форумов  
  #2910
Старое 22.07.2016, 17:08
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
о! спасибо! пошла качать
я читаю на русском, у меня была "Хранитель забытых тайн", только недавно узнала про "Письмо Россети", но уже начала "Хранителя". Романы позиционируется как внецикловые, но в "Хранителе" частые отсылки к "письму" и парочка героев фигурирует в обоих романах, но сюжеты не переплетаются. Насколько я поняла, вполне можно читать их независимо друг от друга, и в разном порядке (как и два романа Майкла Корса к слову).
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 10:54.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX