Вопросы-ответы к учебнику Г. Може

[evantonina]

Mariola, а это что?
????
Je serai allé/e/, tu seras allé, il sera allé, nous serons allés, vous serez allés, ils seront allés
И конечно спасибо за глагол!!!

Это Futur Antérieur.

P.ex. J'irai au cinéma dès que je serai fini mon travail.
Tu auras tes résultas après que tu seras allé au centre d'examen.

[Alena_Minsk]

Это Futur Antérieur.

Ен-то я еще не проходила

[Mariola]

Mariola, а это что?

Цитата:
Je serai allé/e/, tu seras allé, il sera allé, nous serons allés, vous serez allés, ils seront allés

????

Alena это futur antérieur
Прошу прощения, вы просили futur proche
Je vais aller

[Mariola]

Это Futur Antérieur.

P.ex. J'irai au cinéma dès que je serai fini mon travail.
Tu auras tes résultas après que tu seras allé au centre d'examen

Я вас немного подправлю
J'irai au cinéma dès que j'aurai fini mon travail.

[evantonina]

Я вас немного подправлю
J'irai au cinéma dès que j'aurai fini mon travail.

Вы абсолютно правы. Я прсто сначала хотела дать пример с глаголом aller, а потом задумалась и забыла.

[Alena_Minsk]

У меня в этом уроке вопросы по тесту

1.Есть такое там предложение
Je vais être correspondant
Корреспондентом то он будет, и даже скоро, только не раньше 15 дней, если смотреть по тексту. Почему используется futur proche, а не просто futur?
2. Что это за чудо такое: le paquebot. Я в русском языке никогда не встречалась с этим словом

Спасибо

[Taksik]

есть чудо-книга глаголов. Утверждает, что когда она у меня будет, мне больше ничего другого не понадобится

Так это и есть книга, где только одни глаголы! Уж чудеснее быть ничего не может, да и что это за книга такая, что есть только в Британи? Она есть в любом супермаркете и ФНАКе! Просто купить её быстрее, чем спрашивать здесь о каком-то глаголе, который есть в этой книге. Найти его там пол-минуты, а здесь надо ждать ответ! Но дело Ваше!

Удачи!

[Зайчик]

Je vais être correspondant

так это "я собираюсь быть корреспондентом". И "собираюсь" (настоящее время) именно в момент говорения, в настоящее время. Тогда используется futur proche.
Что будет потом - это другая история. Например, если сказать "я буду корреспондентом", это означает, что человек думает что он будет кем-то в будущем, а не собирается , т.е. предпринимает что-то (хоть ментально) сегодня. Тогда используется futur simple, речь идет о будущем и изменяемым станет глагол être. Je serai correspondant.

[evantonina]

У меня в этом уроке вопросы по тесту

1.Есть такое там предложение
Je vais être correspondant
Корреспондентом то он будет, и даже скоро, только не раньше 15 дней, если смотреть по тексту. Почему используется futur proche, а не просто futur?

Спасибо

Потому что futur proche предполагает близкое по времени осуществление действия, выраженного спрягаемым глаголом. При этом мы видим предвестники этого действия, которое должно вот вот осуществиться, но не обязательно. Но хорошо чувствуется намерение начать это действие.
Другое значение касается предупреждений

ex : Tu vas tomber !

[evantonina]

2. Что это за чудо такое: le paquebot. Я в русском языке никогда не встречалась с этим словом

Спасибо

Теплоход, пассажирское или почтовое судно. Иногда говорят пакетбот.
Но для меня это слово звучит странно.

[Зайчик]

Alena_Minsk, в словаре Яндекса тоже есть http://lingvo.yandex.ru/fr?text=paquebot , ведь только кнопку мышки нажать над выделенным словом.

[Alena_Minsk]

Зайчик, evantonina, спасибо
Хрупко, но вроде понятно

[Rochery]

Добрый день. Не могли бы вы мне помочь исправить ошибки?

1. Je ne peux pas ici travaille.
2. La jeune fille dit à la mère: je déjà peut prépare le déjeuner.
3. Il part vers neuf heures.
4. Elle part seul.
5. Adèle est déjà prête.
6. Le déjeuner peut être prêt vers sept heures.
7. À sept heures et demie la mère sert le déjeuner et peu après part.
8. Je vais shez elle avec mes ami.

Я не понимаю какая должна быть структута предложения, ну как в английском языке: подлежащее, сказуемое, определение, дополнение, обстановка? Или нет разницы?
А то я постоянно не знаю куда девать такие слова как "ici, déjà".

Буду благодарна за ответы.

[evantonina]

Добрый день. Не могли бы вы мне помочь исправить ошибки?

Буду благодарна за ответы.

1. Je ne peux pas travailler ici.
2. La jeune fille dit à sa mère: "Je peut (sais) déjà préparer le déjeuner".
3. Il part vers neuf heures.
4. Elle part seule.
5. Adèle est déjà prête.
6. Le déjeuner peut être prêt vers sept heures.
7. À sept heures et demie la mère sert le déjeuner et part peu après.
8. Je vais chez elle avec mes amis.

Не забывайте, что, как и в русском языке, после модального глагола употребляется инфинитив.
Наречие, как правило, занимает постпозицию по отношению к глаголу. Тоже происходит и с обстоятельственными оборотами. Но иногда они могут находиться и в предпозиции. Тогда их выделяют запятыми.
И еще. Наречия ставятся между вспомогательным и спрягаемым глаголом в сложных временах.
Ex. J'ai complètement oublié que ....

Наречие стоит непосредственно после глагола, если составляет с ним единую логическую группу. Иногда же, тесно связанная логическая группа Глагол + Сущ пересиливает с семантической точки зрения синтаксическую группу Гл+Нар, и тогда наречие употребляется в пред- или пост- позиции к этой группе.

Иногда же это просто вопрос благозвучия и ритмики. Но это Вы поймете, когда научитесь чувствовать язык, либо глубоко изучите проблему.

[Rochery]

Evantonina, большое спасибо за выправление ошибок и объяснение правил. Я так и думала что пишу не правильно.

[Mariola]

2. La jeune fille dit à sa mère: "Je peut (sais) déjà préparer le déjeuner".

Как- то странно звучит фраза c déjà ?? Да и глагол pouvoir в первом лице ед. числа
je peux

На слух, с déjà больше подходит предложение в passé composé

La jeune fille dit à sa mère: "J'ai déjà préparé le déjeuner".

[evantonina]

Как- то странно звучит фраза c déjà ?? Да и глагол pouvoir в первом лице ед. числа
je peux

На слух, с déjà больше подходит предложение в passé composé

La jeune fille dit à sa mère: "J'ai déjà préparé le déjeuner".

А как может звучать странно глагол мочь в первом лице ед. числа.
Вы что никогда не говорите :
" Я уже могу...." ?

А если Вас смущает "уже", то, по моему, был дан более подходящий вариант с глаголом "savoir" + verbe, означающий способность, умение.
Семантически, passé composé радикально меняет смысл. В вашей фразе, мы узнаем, что человек совершил действие в недалеком прошлом.
А это совершенно не подходит к фразе, когда дочь или сын говорят своей матери, что он или она умеют, способны приготовить обед.

[Mariola]

А как может звучать странно глагол мочь в первом лице ед. числа.

вы,наверное, не поняли, я вас просто поправила в спряжении глагола мочь - вы пишете je peut

Вы что никогда не говорите :
" Я уже могу...." ?

конечно же, я говорю подобные фразы, я действительно не поняла смысл фразы и конечно же в прошедшем времени смысл изменяется

[evantonina]

вы,наверное, не поняли, я вас просто поправила в спряжении глагола мочь - вы пишете je peut

конечно же, я говорю подобные фразы, я действительно не поняла смысл фразы и конечно же в прошедшем времени смысл изменяется

Да я просто сделала copier-coller и на злополучное je peut не обратила внимание. Почему то сконцентрировалась на наречиях. Но вы абсолютно правы. Это не простительно для человека, закончившего ин.яз. Так что спасибо за поправку. И, действительно, сообщение ваше я не поняла,т.к. вы сразу написали верную форму, а себя я не перечитывала.
Как говорится, одна голова хорошо, а две лучше.

[Mariola]

Это не простительно для человека, закончившего ин.яз.

Все простительно, всем свойственны опечатки

[Rochery]

Извините, я еще хотела спросить по поводу 2 предложения. Может быть можно его написать вот так:
2. La jeune fille dit à sa mère: "Je peux préparer déjà le déjeuner". ?

[evantonina]

Извините, я еще хотела спросить по поводу 2 предложения. Может быть можно его написать вот так:
2. La jeune fille dit à sa mère: "Je peux préparer déjà le déjeuner". ?

"Je peux préparer déjà le déjeuner" звучит не очень красиво.
Если это вопрос, то лучше написать :
Puis-je déjà préparer le déjeuner ?

Скажите, а это упражнение на перевод или это просто грамматическое задание ?

[Rochery]

"Je peux préparer déjà le déjeuner" звучит не очень красиво.
Если это вопрос, то лучше написать :
Puis-je déjà préparer le déjeuner ?

Скажите, а это упражнение на перевод или это просто гамматическое задание ?

Спасибо.

Это упражнение на перевод.

Еще есть такой вопрос:
Que fait Catherine après le déjeuner?
Можо ответить вот так?:
Après le déjeuner Catherine va à la pharmacie.

[Mariola]

Извините, я еще хотела спросить по поводу 2 предложения. Может быть можно его написать вот так:
2. La jeune fille dit à sa mère: "Je peux préparer déjà le déjeuner". ?

вы можете задать вопрос и таким образом:
Est-ce que je peux déjà préparer le déjeuner?

[FAUCON]

Спасибо.

Это упражнение на перевод.

Еще есть такой вопрос:
Que fait Catherine après le déjeuner?
Можо ответить вот так?:
Après le déjeuner Catherine va à la pharmacie.

Можно, а что Вас смущает?

[Rochery]

Mariola, FAUCON, большое спасибо!

FAUCON, меня смущает то, что я не знаю можно ли обстоятельство времени вставить впереди предложения.

[FAUCON]

, большое спасибо.

, меня смущает то, что я не знаю можно ли обстоятельство времени вставить впереди предложения.

Можно!
И еще лучше выделить запятой

Après le déjeuner, je vais à la pharmacie.

В начале предложения можнл ставить обстоятельства времени и места

Dans ma chambre, il y a un joli tapis.

[Alena_Minsk]

Rochery, это по какому уроку?

[Rochery]

FAUCON, спасибо!

Alena Minsk, извините что я вторглась в вашу тему, но это не учебник Може, это Попова. Просто спросила здесь потому что эта тема очень активная и не нохета создавать новую тему. А тема Поповы завалена просьбами прислать ответы к учебнику и я не хочу там спрашивать.

А может мне всё-таки создать новую тему? Или я могу спрашивать здесь?

[Alena_Minsk]

Rochery, даже не знаю. То, что тема Поповой содержит только просьбы переслать ответы к учебнику, это я видела.
Думаю, что ничего страшного в совмешении 2-х тем в одной нет. Тем более, что ваш вопрос о déjà у меня как раз сегодня тоже возник. Проверила, я написала правильно!!!