Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #2761
Старое 20.06.2016, 19:14
Мэтр
 
Аватара для Margo_MF
 
Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
Ludmila91560,
Claire_, спасибо вам, раньше не доходили руки до форума!
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra
Margo_MF вне форумов  
  #2762
Старое 21.06.2016, 15:33
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
Подскажите, пожалуйста, читающие! Знакомая попросила посоветовать романы, в которых бы описывалась жизнь современной французской семьи - дети, работа, друзья и пр. Мне что-то в голову ничего не приходит.
LyOlya вне форумов  
  #2763
Старое 21.06.2016, 15:57
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Знакомая попросила посоветовать романы, в которых бы описывалась жизнь современной французской семьи - дети, работа, друзья
Можно посоветовать первую книгу Катрин Панколь "Желтоглазые крокодилы":
http://www.litres.ru/katrin-pankol/z...e-krokodily-3/
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
  #2764
Старое 21.06.2016, 16:04
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.903
LyOlya, на каком языке?
Флора Ф. вне форумов  
  #2765
Старое 21.06.2016, 16:10
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
Флора Ф., на французском
LyOlya вне форумов  
  #2766
Старое 21.06.2016, 18:11
Мэтр
 
Аватара для Флора Ф.
 
Дата рег-ции: 10.10.2014
Откуда: Фонтенбло
Сообщения: 2.903
LyOlya, вот я подумала и вспомнила несколько прочитанных книг, имеющих отношение к современной французской семье, которые лично мне показались довольно интересными:

Delphine de Vigan "Rien ne s'oppose à la nuit";
Virginie Despentes "Apocalypse bébé";
Adélaide de Clermont-Tonnerre "Fourrure";
Philippe Grimbert "Un secret";
Nelly Alard "Moment d'un couple";
Véronique Olmi "Cet été-là";
Emmanuel Carrère "D'autres vies que la mienne";
Madeleine Chapsal "La maîtresse de mon mari"
Annie Ernaux "Une femme"

Все эти книги, конечно, очень разные, но они все рассказывают о семье: об отношенииях в паре, мать-дочь, воспоминания о детстве, подростковые проблемы. Они хорошо написаны и тут есть по-настоящему отличные современные французские писатели: Анни Эрно, Эммануэль Каррер, Дельфин де Виган.

А так, современных, глубоких книг о семье не так и много. А хотелось бы почитать этакую семейную сагу 2000-х.
Флора Ф. вне форумов  
  #2767
Старое 21.06.2016, 20:50
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
parisienne7750, спасибо!


Флора Ф., ух ты, целый список!!! Спасибо огромное, передам, пусть изучает. Я сама слушала аудиокниги "Rien ne s'oppose à la nuit" и "D'autres vies que la mienne". Действительно стоящие вещи, очень понравились.
LyOlya вне форумов  
  #2768
Старое 22.06.2016, 06:49     Последний раз редактировалось BWM; 22.06.2016 в 06:53..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для BWM
 
Дата рег-ции: 09.11.2010
Откуда: Виртуальный БОМЖ
Сообщения: 430
Посмотреть сообщениеmariposa пишет:
кто нибудь читал читал его "Лавр-а"? У меня она в листе ожидания следующая на очереди - очень заинтригована, как и "авиатором" и самим автором.
Начал, но бросил.

Средневековые персонажи гуляют среди пластиковых бутылок, говорят как младшие научные сотрудники на сильно затянувшемся перекуре, иногда сбиваясь на нечто вроде : - ...аки... паки... зело борзо.

Наряду с часто попадающимся канцеляритом недоумение вызывают явно заимствованные фразы вроде - Мы в ответе за тех, кого приручили.

Читать дальше не захотелось.

Эклектика какая-то, как если бы вдруг в вестерне появился Клинт Иствуд в майке с серпом и молотом и золотой цепочкой на шее. И стреляя в злодея кричал - За Родину!

Ну и откровенное богоискательство даже в "анатомии" тоже не вдохновило.

Не верю!(С)
BWM вне форумов  
  #2769
Старое 22.06.2016, 16:13
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.564
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Знакомая попросила посоветовать романы, в которых бы описывалась жизнь современной французской семьи - дети, работа, друзья и пр.
Anna Gavalda "Je l'aimais", "35 kilo d'espoir".
Ludmila91560 вне форумов  
  #2770
Старое 22.06.2016, 21:09
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
Ludmila91560, спасибо!
LyOlya вне форумов  
  #2771
Старое 22.06.2016, 22:59
Кандидат в мэтры
 
Аватара для attrice
 
Дата рег-ции: 05.10.2006
Откуда: Откуда я знаю? Оно постоянно меняется, но родилась я в Москве
Сообщения: 394
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
А вообще-то он про свою семью писал. В фильме Крючкова в этой роли просто бесподобная.
и то мне кажется, что настоящая бабушка была еще круче!
attrice вне форумов  
  #2772
Старое 22.06.2016, 23:01
Кандидат в мэтры
 
Аватара для attrice
 
Дата рег-ции: 05.10.2006
Откуда: Откуда я знаю? Оно постоянно меняется, но родилась я в Москве
Сообщения: 394
Посмотреть сообщениеBWM пишет:
Начал, но бросил.

Средневековые персонажи гуляют среди пластиковых бутылок, говорят как младшие научные сотрудники на сильно затянувшемся перекуре, иногда сбиваясь на нечто вроде : - ...аки... паки... зело борзо.

Наряду с часто попадающимся канцеляритом недоумение вызывают явно заимствованные фразы вроде - Мы в ответе за тех, кого приручили.

Читать дальше не захотелось.

Эклектика какая-то, как если бы вдруг в вестерне появился Клинт Иствуд в майке с серпом и молотом и золотой цепочкой на шее. И стреляя в злодея кричал - За Родину!

Ну и откровенное богоискательство даже в "анатомии" тоже не вдохновило.

Не верю!(С)
Офигеть!
Вам книги писать надо!!
attrice вне форумов  
  #2773
Старое 23.06.2016, 11:44
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Продолжаю свой месяц женской литературы.

Взялась за "После тебя" Джоджо Мойес, продолжение знменитой "До встречи с тобой" (кстати, а вы знали что вышел фильм ??). Немного жалею, что начала: боюсь испортить впечатление от первой книги, так как по отзывам продолжение уступает...
Но уже поздно буду читать.

И немного о прочитанной "Хранительнице тайн". Она потрясающая! Просто нет слов, насколько увлекательный роман. Интрига до последней главы. Рекомендую!
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2774
Старое 23.06.2016, 11:45
Модератор
 
Аватара для MARGOO
 
Дата рег-ции: 30.04.2004
Откуда: Россия - France
Сообщения: 33.975
Отправить сообщение для MARGOO с помощью MSN
Посмотреть сообщениеCathy пишет:
роман "Robe de marié" !
Взялась читать, но не пошло, совсем не понравилось. Бросила, хоть это и не в моих правилах.
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Я наконец взялась за "Лето, бабушка и я" Тинатин Мжаванадзе, о которой не так давно тут упоминала.
И за это взялась было, но тоже не пошло. Ожидала что то типа Абгарян (доброе, наивное, легкое и солнечное), но мои ожидания не оправдались. Не смогла читать.(((
Посмотреть сообщениеfialka22 пишет:
Прочитала "Похороните меня за плинтусом" Павла Санаева. Ужаснулась и решила, что следующая книжка будет полегче в психологическом плане, что не значит, что книга мне не понравилась, написано хорошо, но вот сюжет и персонаж бабушки...
Жуткое повествование, что же испытывал бедный мальчик, живя с такой бабушку. Вот уде несколько лет прошло после прочтения мною этой книги, но до сих пор передергивает когда вспоминаю ее.
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон
MARGOO вне форумов  
  #2775
Старое 23.06.2016, 11:59
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 19.10.2011
Откуда: Paris
Сообщения: 494
Посмотреть сообщениеMargo_MF пишет:
Посоветуйте, если кому-то попадалась что-нибудь интересненькое на тему попаданцев? Так захватила эта тема, что разыскиваю еще и еще что-нибудь.
Совсем недавно читала С.Кинга "11.22.63" - тоже тема попаданца, по сути Мне понравился роман, без ужастиков, но в совершенно кинговском стиле
Nadia_L вне форумов  
  #2776
Старое 23.06.2016, 14:05
Кандидат в мэтры
 
Аватара для attrice
 
Дата рег-ции: 05.10.2006
Откуда: Откуда я знаю? Оно постоянно меняется, но родилась я в Москве
Сообщения: 394
Хи, решила перечитать Гоголя, Мертвые Души. ДОСТАЛ!! Столько размышлений, все страницы почти без диалогов. То ли я страдаю отсутствием вкуса, то ли жизнь изменилась, но как я его в школе читала, не понимаю))

Сейчас читаю пьесы Островского и очень нравится.

Классная веселая книга -Путеводитель по Оркестру и его задворкам, но я вроде уже говорила)
attrice вне форумов  
  #2777
Старое 23.06.2016, 14:09
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 6.430
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Взялась за "После тебя" Джоджо Мойес, продолжение знменитой "До встречи с тобой"
Насколько мне понравилась первая книга, настолько не понравилась вторая -от слова совсем... Но это мое мнение...
__________________
"Не пора ли нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира"
Irisse вне форумов  
  #2778
Старое 23.06.2016, 14:18
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.825
Посмотреть сообщениеattrice пишет:
Хи, решила перечитать Гоголя, Мертвые Души. ДОСТАЛ!!
помню после занятий с репетитором шикарное сочинение написала на вступительных экзаменах по этой книге
Сразу вспомнилась тема, над которой мы занимались, сразу перестала нервничать и отлично написала

Но о чем писала, хоть убей, не вспомню
Oksy75 вне форумов  
  #2779
Старое 23.06.2016, 15:11
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеMARGOO пишет:
И за это взялась было, но тоже не пошло. Ожидала что то типа Абгарян (доброе, наивное, легкое и солнечное), но мои ожидания не оправдались. Не смогла читать.(((

Жаль, она, кстати, мне показалась очень похожей на Манюню, даже юмора побольше было. Но еще она очень трагическая, меня тоже воспитывала бабушка, плакала в конце книги.
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2780
Старое 23.06.2016, 15:48
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
Посмотреть сообщениеyour soul пишет:
Джоджо Мойес "До встречи с тобой"
Поделитесь, пож-та, кто-нибудь где можно скачать электронный вариант. А то мне то ознакомительные отрывки попадаются, то перевожу в формат epub, одни знаки вопроса (у меня Sony Reader старенькая). Уж так хвалят все эту книгу, так хвалят, хочется дочитать до конца. Хотя, то, что я успела прочитать, шедевром никак не назовешь, Intouchables чем-то напомнило.
LyOlya вне форумов  
  #2781
Старое 23.06.2016, 16:24
Кандидат в мэтры
 
Аватара для your soul
 
Дата рег-ции: 17.09.2008
Откуда: Франция
Сообщения: 374
Посмотреть сообщениеLyOlya пишет:
Поделитесь, пож-та, кто-нибудь где можно скачать электронный вариант. А то мне то ознакомительные отрывки попадаются, то перевожу в формат epub, одни знаки вопроса (у меня Sony Reader старенькая). Уж так хвалят все эту книгу, так хвалят, хочется дочитать до конца. Хотя, то, что я успела прочитать, шедевром никак не назовешь, Intouchables чем-то напомнило.
скиньте вас имэйл в личку, я вам вышлю
__________________
I don't care if it hurts. I want to have control.
I want a perfect body. I want a perfect soul.
your soul вне форумов  
  #2782
Старое 23.06.2016, 16:42
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 6.430
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
помню после занятий с репетитором шикарное сочинение написала на вступительных экзаменах по этой книге
Сразу вспомнилась тема, над которой мы занимались, сразу перестала нервничать и отлично написала

Но о чем писала, хоть убей, не вспомню
Аналогично...
А я помню-
__________________
"Не пора ли нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира"
Irisse вне форумов  
  #2783
Старое 23.06.2016, 17:25
Кандидат в мэтры
 
Аватара для attrice
 
Дата рег-ции: 05.10.2006
Откуда: Откуда я знаю? Оно постоянно меняется, но родилась я в Москве
Сообщения: 394
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
помню после занятий с репетитором шикарное сочинение написала на вступительных экзаменах по этой книге
Сразу вспомнилась тема, над которой мы занимались, сразу перестала нервничать и отлично написала

Но о чем писала, хоть убей, не вспомню
Он наверное и писал, чтобы мы потом сочинения написали)

Такой бред с размышлениями обо всем) меня на подобные размышления тянет после 2го бокала шампанского, вот тогда я пишу обо всем. Подозреваю Гоголя, что он тоже не на трезвую голову размышлял)):
attrice вне форумов  
  #2784
Старое 23.06.2016, 18:38
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.601
LyOlya, скачала здесь в формате epub -
До встречи с тобой - http://ihavebook.org/books/560360/do...i-s-toboy.html -
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
  #2785
Старое 23.06.2016, 21:10
Мэтр
 
Аватара для LyOlya
 
Дата рег-ции: 16.08.2007
Откуда: НН (52) - Isère (38)
Сообщения: 3.426
svinka, спасибо, мне your soul уже прислала книгу
LyOlya вне форумов  
  #2786
Старое 23.06.2016, 22:07
Мэтр
 
Аватара для Ludmila91560
 
Дата рег-ции: 22.03.2013
Откуда: 91560 Crosne / 94190 Villeneuve-Saint-Georges
Сообщения: 17.564
Посмотреть сообщениеattrice пишет:
Хи, решила перечитать Гоголя
Я лет 5 назад много чего из Гоголя перечитывала. В том числе и "Мертвые души". Один из моих любимых "классических" писателей.
Посмотреть сообщениеattrice пишет:
Мертвые Души. ДОСТАЛ!! Столько размышлений, все страницы почти без диалогов.
Это Вам, наверное, просто не в настроение попало. Вы никогда не видели моноспектакль Александра Филиппенко по "Мертвым душам" (1988 год)? Очень феерично. Рекомендую - https://www.youtube.com/watch?v=T6XRz_ZktLQ
Может быть, Ваше впечатление от этой книги переменится в лучшую сторону.
Ludmila91560 вне форумов  
  #2787
Старое 24.06.2016, 07:52
Кандидат в мэтры
 
Аватара для attrice
 
Дата рег-ции: 05.10.2006
Откуда: Откуда я знаю? Оно постоянно меняется, но родилась я в Москве
Сообщения: 394
Посмотреть сообщениеLudmila91560 пишет:
Я лет 5 назад много чего из Гоголя перечитывала. В том числе и "Мертвые души". Один из моих любимых "классических" писателей.

Это Вам, наверное, просто не в настроение попало. Вы никогда не видели моноспектакль Александра Филиппенко по "Мертвым душам" (1988 год)? Очень феерично. Рекомендую - https://www.youtube.com/watch?v=T6XRz_ZktLQ
Может быть, Ваше впечатление от этой книги переменится в лучшую сторону.
Да это я так пишу), с улыбкой). Ну конечно я ценю и очень люблю Гоголя. Просто, наверное, было вот такое десятилетие легкой литературы когда и Дьявол Носит Прада, и истории про Шопоголика, вот теперь Манюня и Понаехавшая...и детективы.....легкая такая литература и на каждой странице диалоги. А здесь текст и текст, страницы почт без абзацев. Бебебее , бебебебе, размышляем и размышляем)))) я только и радовалась, когда в Мертвых Душах он к помещикам приезжал, там хоть поживее было))
Спасибо за ссылку на спектакль.
attrice вне форумов  
  #2788
Старое 24.06.2016, 08:18
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеattrice пишет:
он к помещикам приезжал
Да, это классика на все века :-).
Меня мама Коробочкой называла .

Образ Коробочки в поэме Н. В. Гоголя «Мертвые души».
Small_birdie вне форумов  
  #2789
Старое 24.06.2016, 08:59
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 6.430
Посмотреть сообщениеattrice пишет:
А здесь текст и текст, страницы почт без абзацев. Бебебее , бебебебе, размышляем и размышляем)))) я только и радовалась, когда в Мертвых Душах он к помещикам приезжал, там хоть поживее было))
Поэтому "Мертвые души" -это не повесть, не роман -а поэма.
А мне лично нравится, я даже второй том читала-он не законченый, кажется Гоголь его сжег...
__________________
"Не пора ли нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира"
Irisse вне форумов  
  #2790
Старое 24.06.2016, 09:00
Мэтр
 
Аватара для Irisse
 
Дата рег-ции: 18.11.2003
Сообщения: 6.430
Я лично обожаю "Ночь перед рождеством".
__________________
"Не пора ли нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира"
Irisse вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2 MARGOO Литературный салон 2996 27.01.2014 02:46
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26


Часовой пояс GMT +2, время: 01:51.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX