Экзамен по французскому языку при запросе гражданства: делимся впечатлениями

[Danone]

Привет всем! Фууух, прочитала всю тему до конца! И хорошо, что прочитала, т.к. на первых страницах даются ссылки на сайт <CIEP>, где речь идет о тесте <TCF> и дается список школ, где его можно пройти. Обзвонила я кучу школ в Париже: везде, где дозвонилась, ближайшая дата через месяц-три (результаты еще через месяц), стоимость 100-120 евро. Спустя несколько страниц темы всплывает вдруг школа на <Porte de la Chapelle> и на <Nation>, где проходится тест <TFI>, записаться на который можно прямо на сайте <etsglobal>, причем ближайшие даты хоть на этой неделe, и стоимость коего всего 53 евро. Так я и не поняла разницы между этими двумя тестами, но второй явно привлекательнее и по цене и по датам прохождения. Так что всем, кто начал читать эту тему с конца, не советую читать первые страницы с информацией о тесте <TSF>, потеряете время (как я!) и деньги, если запишетесь на него. Вот! Спасибо всем за инфо и мне за подытоживание!

[Irdaran]

Привет всем! Фууух, прочитала всю тему до конца! И хорошо, что прочитала, т.к. на первых страницах даются ссылки на сайт <CIEP>, где речь идет о тесте <TCF> и дается список школ, где его можно пройти. Обзвонила я кучу школ в Париже: везде, где дозвонилась, ближайшая дата через месяц-три (результаты еще через месяц), стоимость 100-120 евро. Спустя несколько страниц темы всплывает вдруг школа на <Porte de la Chapelle> и на <Nation>, где проходится тест <TFI>, записаться на который можно прямо на сайте <etsglobal>, причем ближайшие даты хоть на этой неделe, и стоимость коего всего 53 евро. Так я и не поняла разницы между этими двумя тестами, но второй явно привлекательнее и по цене и по датам прохождения. Так что всем, кто начал читать эту тему с конца, не советую читать первые страницы с информацией о тесте <TSF>, потеряете время (как я!) и деньги, если запишетесь на него. Вот! Спасибо всем за инфо и мне за подытоживание!

И тем не менее, в префектуре мне дали список учебных заведений (Les organismes certificateurs), чтобы сдать ЭТОТ самый TCF. После 5,5 недель ожидания я получила ATTESTATION TCF pour l'accés à la nationalité francaise (что слово в слово с документом по списку des pieces a fournir pour la constitoution de dossier). Читайте внимательно, что от вас требуют?

[Danone]

Читайте внимательно, что от вас требуют?

Так этот вопрос на предыдущих страницах уже поднимался. Все, сдавашие <TFI> утверждают, что этот тест ОК, проходит для префектуры. Правда, никто вроде не отчитался пока, пройдя уже собеседование на гражданство. Я в понедельник планирую ехать в префектуру с вопросами по досье и в частности по этому тесту. В своем предыдущем посте я лишь подытожила обсуждение этой темы. В начале беседа шла об <TCF>, далее все начали говорить об <TFI>, что, мол, он это то, что надо. А далее уже, как в рекламе: если нет разницы, то зачем платить (и ждать) больше??

[heleny]

Danone,
julie paris,
нужно все уточнять по месту подачи вами документов, в париже на сайте префектуры ЕТС Глобал указан, и там действительно записаться просто и стоит дешевле. Я там сдавала (в другой конторе меня уже глубоко беременную хотели отправить сдавать за Можай на РЕР и на более поздний срок, а мне уже критично
было). В префектуре Парижа результат ТФИ взяли без вопросов, подавала я в июле, пока никаких новостей, соответственно, нет

DELF уровня B1 вроде не требует доп переэкзаменовки, но уточнить в законе никогда не лишне

[julie paris]

heleny, спасибо!

[SvDid]

Читайте внимательно, что от вас требуют?

В нашем департаменте на сайте префектуры перечислены заведения где можно сдать и какой именно тест
"•chambre de commerce et d'industrie de la Haute-Savoie
test de français international (TFI)
inscription en ligne uniquement sur www.toeic.eu"

так что все зависит от департамента.

[Maga35]

Тут не отчитываются про собеседование , тут обсуждают всего лишь экзамен . Вот 4 официальных организаций где можно пройти тест. Префектуре сказали, нам нужен результат, а где вы будете сдавать вам решать.

[julie paris]

Может уже спрашивали здесь, но, извините, я не нашла: засчитывается ли сертификат DELF уровня B1 либо надо все равно сдавать этот экзамен, чтобы получить гражданство? я еще в москве сдала DELF, он вроде бы "пожизненный", то есть пересдавать не надо.

[izabel]

Может уже спрашивали здесь, но, извините, я не нашла: засчитывается ли сертификат DELF уровня B1 либо надо все равно сдавать этот экзамен, чтобы получить гражданство? я еще в москве сдала DELF, он вроде бы "пожизненный", то есть пересдавать не надо.

мне вчера звонили из префектуры и сказали что ДЕЛФ им нужен свежестью в 2 года. я объясняла тоже что он "пожизненный" но их это не интересует.
посоветуйте где с париже тест сдать без заморочек..
спасибо

[Maga35]

посоветуйте где с париже тест сдать без заморочек..
спасибо

https://www.fr.etsglobal.org/store/a...20%2F05%2F2013

Вот тут , каждый день можно сдать , регистрация в интернете, 57 евро .

[izabel]

Вот тут , каждый день можно сдать , регистрация в интернете, 57 евро

заплатила и записалась на 30 ноября на 10.00.кто-нибудь ещё в этот день идёт?
обьясните мне всё-таки почему мой "пожизненный" ДЕЛЬФ В2 сданный в 2010г. не прошёл в досье?

[REPKA]

стране нужны деньги от иммигрантов

[lipa-lipa]

Сколько действителен TFI после сдачи?
Сколько балов достаточно набрать для подачи документов на гражданство?
Подскажите, какие популярные/общепризнанные тестирования на знание французского языка есть и сколько по времени их сертификаты значимы после сдачи?

[vita22]

Сколько действителен TFI после сдачи?

2 года

Сколько балов достаточно набрать для подачи документов на гражданство?

минимум 160 баллов из 495

[izabel]

вопрос к прошедшем тест TFI:какие там писменные задания?(типа- напишите писмо или жалобу...

[vita22]

вопрос к прошедшем тест TFI:какие там писменные задания?(типа- напишите писмо или жалобу...

Для naturalisation письменного задания нет...

[izabel]

только что получила по мэйлу; "J'ai une bonne nouvelle au sujet du DELF B2, il a été accepté"
издевательство просто(((
а за тест на 30/11 уже заплатила 57е...как-нибудь можно деньги вернуть?

[Danone]

только что получила по мэйлу; "Йьаи уне бонне ноувелле ау суэт ду ДЕЛФ Б2, ил а éтé аццептé"
издевательство просто(((
а за тест на 30/11 уже заплатила 57е...как-нибудь можно деньги вернуть?

Сочувствую вам... Вот меня и удивило, когда вы писали, что Дельф не принимали. У него же ведь нет срока давности... Жаль, теперь наверное деньги не вернешь. Но может вам попробовать написать письмо в <Estglobal>, обьяснить ситуацию, а вдруг вернут деньги? Хотя, сомневаюсь...

Ну а я сегодня сдавала на <Porte de la Chapelle>. Буду теперь ждать результата!

[izabel]

это ещё не все...
моё досье попало в очень "неуклюжие руки" теперь меня со справками о несудимости мучают....
напишу об этом в теме про гражданство
а на тест наверное съезжу просто для интереса рас уж оплаченно

[Byzacena]

Подскажите, пожалуйста, у кого были устные вопросы наедине с экзаменатором после письменного теста, о чем , примерно, вопросы экзаменатора, на какие темы?

[irinasrd]

о чем , примерно, вопросы экзаменатора, на какие темы?

У меня при сдаче теста, было предложено 2 темы,которые надо было раскрыть. 1-ая "Вы увидели анонс о продаже дома и вас заинтересовал дом. Позвоните в агенство недвижимости и расспросите про продажу дома", соответественно обыгрывается сцена как будто Вы звоните в агенство. 2-я " Вы увидели анонс в газете "Проживи один день без мобильного телефона", Вы встретила Вашего друга и пытаетесь убедить его порожить один день без оного". Внимание экзаменатор выступает в качестве Вашего друга и к нему надо было обращаться на ты.

[Byzacena]

irinasrd, спасибо за ответ!

[марина789]

Всем привет!
Сдавала TCF, мои результаты: comprehension orale 299 баллов;
expression orale 13 из 20 баллов.
Не могу понять, сдала ли я тестирование или нет?

[Irdaran]

Всем привет!
Сдавала TCF, мои результаты: comprehension orale 299 баллов;
expression orale 13 из 20 баллов.
Не могу понять, сдала ли я тестирование или нет?

Для получения гражданства необходим уровень В1, то есть от 300 до 399 баллов. В Вашем случае comprehension orale-А2, expression orale- В2 ( у меня тоже было 13 из 20, это В2). Вы должны спросить в школе, где сдавали экзамен, какой Ваш конечный итог.

[celinata28]

Подскажите пожалуйста, а если уже есть диплом DELF1, полученный в Москве, экзамен все равно надо будет сдавать?

[vtimide]

Подскажите пожалуйста, а если уже есть диплом DELF1, полученный в Москве, экзамен все равно надо будет сдавать?

Вообще нужен диплом минимум В2. Его принимают, но зависит от префектуры

[Never-say-Never]

Вообще нужен диплом минимум В2. Его принимают, но зависит от префектуры

Минимум B1

[upsik]

Я тоже прошел недавно тест на Porte de la Chapelle (получил 470/495).
В принципе присоединяюсь к предыдущим ораторам: из двух завяленных часов сам тест занимает 40 минут, все остальное время на объяснения и заполнение административной части, ближе к концу там уже засыпаешь. Самое главное - перед тестом в туалет сходить и не напрягаться особо, если человек во Франции сам в состоянии прожить, то не сдать это невозможно.

[Elenka78]

Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, у меня есть Attestation ministerielle de dispense de formation linguistique - выдали по приезду, скажите, этот документ подходит для подачи на гражданство по браку?
Спасибо.

[Elenka78]

Здравствуйте,
Подскажите, пожалуйста, у меня есть Attestation ministerielle de dispense de formation linguistique - выдали по приезду, скажите, этот документ подходит для подачи на гражданство по браку?
Спасибо.

и еще нашла свой старенький CAP по фотографии (в списке CAP есть) - подойдет?