Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 10.01.2011, 22:37
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Plushka, в точку - встречала уникумов, для которых Восточная Европа - это одна страна. И Прага в России...
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #2
Старое 10.01.2011, 22:48
Мэтр
 
Аватара для Plushka
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Откуда: 06
Сообщения: 2.178
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
И Прага в России...
И Россия - это бескрайнее море тайги, в центре которой вырублена полянка для Моску с её Пляс Руж. На Пляс Руж находится кафе ПушкИн с гидом Натали, а вокруг кафе - ле мюжик на медведе катается, не снимая шапки. Ещё ведомо знатным географам страшное слово Березина
__________________
За тучами всегда есть солнце
Plushka вне форумов  
  #3
Старое 10.01.2011, 23:54
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.899
Посмотреть сообщениеDroopy пишет:
встречала уникумов, для которых Восточная Европа - это одна страна. И Прага в России...
ну и что... а мне в России попадались уникумы, которые не знали вообше что-такое Европа, и что Парага это город.
EHOT вне форумов  
  #4
Старое 11.01.2011, 00:34     Последний раз редактировалось Plushka; 11.01.2011 в 01:31..
Мэтр
 
Аватара для Plushka
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Откуда: 06
Сообщения: 2.178
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
ну и что...
ЕНОТ, не будем равнодушны к проблемам образования
Я всегда провожу в таких случаях краткую воспитательную беседу "Если книг читать не будешь, скоро грамоту забудешь", внося свой вклад в дело популяризации географии как науки и туризма как индустрии.
Чего стоит только красочный рассказ в моём исполнении о достопримечательностях Санкт-Петербурга - Эрмитаж, Русский музей, перспектива Невского, котлетная у Мариинского театра...
Посмотреть сообщениеValena пишет:
А что такое Парага?
Парага? Это фамилие такое балканское. Очень распространенное.
__________________
За тучами всегда есть солнце
Plushka вне форумов  
  #5
Старое 11.01.2011, 00:29
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.101
А что такое Парага?
Valena вне форумов  
  #6
Старое 11.01.2011, 01:13
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.899
Посмотреть сообщениеValena пишет:
А что такое Парага?
это сильная метель или уборная в тюрьме... Прага конечно, извиняюсь
EHOT вне форумов  
  #7
Старое 13.05.2012, 17:42
Мэтр
 
Аватара для CathyG
 
Дата рег-ции: 03.05.2011
Откуда: Moscou - Paris
Сообщения: 872
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
это сильная метель или уборная в тюрьме... Прага конечно, извиняюсь
Уборная в тюрьме называется ПараШа
CathyG вне форумов  
  #8
Старое 11.01.2011, 00:45
Мэтр
 
Дата рег-ции: 06.07.2007
Откуда: RF 38, FR 92, 65
Сообщения: 7.101
А я девушка доверчивая. Вам поверю и буду потом пальцы веером - вон какая высокообразованная, балканские фамилия знаю.
Valena вне форумов  
  #9
Старое 11.01.2011, 00:48
Мэтр
 
Аватара для Plushka
 
Дата рег-ции: 18.05.2006
Откуда: 06
Сообщения: 2.178
Посмотреть сообщениеValena пишет:
А я девушка доверчивая.
А я - правдивая.
__________________
За тучами всегда есть солнце
Plushka вне форумов  
  #10
Старое 12.05.2012, 22:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Проблема индентификации

Добрый вечер,
Я вас читаю давно, вот и зарегистрировалась.
Нашла новую работу и там никто не знает, что я чистая славянка. Все думают, что я француженка славянского происождения. Во Францию приехала 10 лет назад, в 21 год. Во время собеседования спросили почему русский в резюме, я сказала, что по маме. Они думают, что я наполовину француженка, а это не так. Я всегда была патриоткой, но когда я вываливала мою историю на собеседованиях, это тормозило работодателей. Когда я начала говорить, что я moitié-moitié, сразу посыпались предложения о работе+++. Меня мучает совесть. Как быть?
Mavka вне форумов  
  #11
Старое 12.05.2012, 22:44
Мэтр
 
Аватара для Lussas
 
Дата рег-ции: 20.09.2006
Откуда: 92
Сообщения: 2.136
Не называите себя патриоткой. Если бы вы ею были, то искали бы работу в России, чтоб платить налоги российскому народу
Lussas вне форумов  
  #12
Старое 12.05.2012, 22:59
Мэтр
 
Аватара для нежданная
 
Дата рег-ции: 04.09.2007
Откуда: Хабаровск-...-FR
Сообщения: 2.018
Посмотреть сообщениеLussas пишет:
Не называите себя патриоткой. Если бы вы ею были, то искали бы работу в России, чтоб платить налоги российскому народу
какое оригинальное представления о патриотизме
нежданная вне форумов  
  #13
Старое 12.05.2012, 23:03
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениенежданная пишет:
какое оригинальное представления о патриотизме
Спасибо, а то вдруг себя чудовищем почувствовала...
Mavka вне форумов  
  #14
Старое 12.05.2012, 22:54
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Я украинка, на Украине другие законы.
Mavka вне форумов  
  #15
Старое 12.05.2012, 23:08
Дебютант
 
Дата рег-ции: 23.10.2010
Сообщения: 76
Посмотреть сообщениеMavka пишет:
Я украинка, на Украине другие законы.
а какие именно другие законы на Украине?
Irina1957 вне форумов  
  #16
Старое 12.05.2012, 22:55     Последний раз редактировалось Varka; 12.05.2012 в 23:07..
Мэтр
 
Аватара для Varka
 
Дата рег-ции: 21.10.2006
Откуда: Orléans
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеMavka пишет:
Все думают, что я француженка славянского происождения. Во Францию приехала 10 лет назад, в 21 год. Во время собеседования спросили почему русский в резюме, я сказала, что по маме.
А СВ у вас не просили? Раз приехали в 21 год, то это должно было как-то отражаться.
С коллегами не общаетесь? А то как спросят, в каком лицее учились...

А Вы считайте, что родились славянкой, а повзрослели и живете во Франции, получается примерно moitié-moitié, то есть Вы не соврали. Вам хорошо? Живите...

Хотя, если честно, не понимаю, как такое может быть. Я приехала во Францию в том же возрасте. Есть как минимум нефранцузские школа и универ.

Посмотреть сообщениеLussas пишет:
Если бы вы ею были, то искали бы работу в России, чтоб платить налоги российскому народу
Звучит ужасно
Varka вне форумов  
  #17
Старое 12.05.2012, 23:07
Мэтр
 
Аватара для Flowerbomb
 
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
Посмотреть сообщениеVarka пишет:
А Вы считайте, что родились славянкой, а повзрослели и живете во Франции, получается примерно moitié-moitié, то есть Вы не соврали. Вам хорошо? Живите...

Хотя, если честно, не понимаю, как такое может быть.
Mavka, тоже не нашла проблемы. Ну считают и считают, работу-то вы нашли, в итоге. Тем более 10 лет это, все-таки, срок, если вы действительно интегрировались, то почему нет ?
Flowerbomb вне форумов  
  #18
Старое 12.05.2012, 23:14
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеFlowerbomb пишет:
Мавка, тоже не нашла проблемы. Ну считают и считают, работу-то вы нашли, в итоге. Тем более 10 лет это, все-таки, срок, если вы действительно интегрировались, то почему нет ?
Спасибо... С интеграцией все ОК.
Mavka вне форумов  
  #19
Старое 12.05.2012, 22:57
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Варка, да я и не вру, что училась в лицее. Можно быть moitié-moitié прожив не во Франции.
Mavka вне форумов  
  #20
Старое 12.05.2012, 23:06
Мэтр
 
Аватара для Varka
 
Дата рег-ции: 21.10.2006
Откуда: Orléans
Сообщения: 3.751
Посмотреть сообщениеMavka пишет:
Варка, да я и не вру, что училась в лицее. Можно быть moitié-moitié прожив не во Франции.
Ну и я то же самое сказала.
Тогда что Вас смущает? Мне лично непонятно.
Varka вне форумов  
  #21
Старое 12.05.2012, 23:13
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеVarka пишет:
Ну и я то же самое сказала.
Тогда что Вас смущает? Мне лично непонятно.
Вы уже потом дописали... не увидела раньше.. Спасибо.

Посмотреть сообщениеIrina1957 пишет:
а какие именно другие законы на Украине?
Страна другая - другие законы. К чему ваша ремарка?
Mavka вне форумов  
  #22
Старое 12.05.2012, 23:13
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.674
Mavka, А почему вы так терзаетесь? или у ваших коллег принципиально, чтоб у вас были и французские корни , а вы переживайте, что их обманули? вроде как- чистая славянка занимает французское рабочее место, а если она наполовину француженка- ладно, пускай работает. Так? или вам кажеться- от родины отказались? поверте- важно ваше внутреннее ощущение собственной национальной принадлежности, приверженность к родной культуре- остальное все пустое. Ну какое вас вобще дело до чужого мнения... у меня вот дочку за потомков белоэмигрантов принимают, мужа за диссидента. ну никак не могут французы понять, что люди из России просто так могут жить и работать, где им хочется. ну и бог с ними.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
  #23
Старое 12.05.2012, 23:15
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
Мавка, А почему вы так терзаетесь? или у ваших коллег принципиально, чтоб у вас были и французские корни , а вы переживайте, что их обманули? вроде как- чистая славянка занимает французское рабочее место, а если она наполовину француженка- ладно, пускай работает. Так? или вам кажеться- от родины отказались? поверте- важно ваше внутреннее ощущение собственной национальной принадлежности, приверженность к родной культуре- остальное все пустое. Ну какое вас вобще дело до чужого мнения... у меня вот дочку за потомков белоэмигрантов принимают, мужа за диссидента. ну никак не могут французы понять, что люди из России просто так могут жить и работать, где им хочется. ну и бог с ними.
Да, кажется, что от Родины отказалась. Наверное, Вы правы, надо перестать терзаться...
Mavka вне форумов  
  #24
Старое 12.05.2012, 23:22
Мэтр
 
Дата рег-ции: 14.02.2007
Откуда: Париж
Сообщения: 22.551
Посмотреть сообщениеMavka пишет:
Все думают, что я француженка славянского происождения.
они что тупые такие? человека, приехавшего сюда в 21 год видно, как и того, кто приехал в подростковом возрасте. Что-то тут не вяжется
__________________
Маятник закона расплаты раскачался. Ша́денфро́йде!
Azzaz вне форумов  
  #25
Старое 12.05.2012, 23:27
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеAzzaz пишет:
они что тупые такие? человека, приехавшего сюда в 21 год видно, как и того, кто приехал в подростковом возрасте. Что-то тут не вяжется
Наверное, тупые, причем поголовно. К тому же, некоторые даже не знают, что у меня укр. происхождение, пока я не скажу (когда захочу).
А пока работаю без проблем.
Mavka вне форумов  
  #26
Старое 12.05.2012, 23:29
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Цитата:
они что тупые такие? человека, приехавшего сюда в 21 год видно, как и того, кто приехал в подростковом возрасте. Что-то тут не вяжется
Аззаз, ненавязчиво пахнет троллингом

Автору и мое происхождение не знают, пока не расскажу в деталях, но то что я не француженка это видно и никого это на работе не шокирует, как и работодателей на приеме на работу (всетаки, главное - это язык и компетенции...)

В чем у вас именно проблема-то?
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #27
Старое 12.05.2012, 23:33
Дебютант
 
Дата рег-ции: 12.05.2012
Сообщения: 19
Посмотреть сообщениеFiesta пишет:
Аззаз, ненавязчиво пахнет троллингом

Автору и мое происхождение не знают, пока не расскажу в деталях, но то что я не француженка это видно и никого это на работе не шокирует, как и работодателей на приеме на работу (всетаки, главное - это язык и компетенции...)

В чем у вас именно проблема-то?
Да во лжи проблема, мама учила не лгать
Mavka вне форумов  
  #28
Старое 12.05.2012, 23:34
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
Mavka, как быть ? Выключить компьютер и книжку почитать хорошую. И не заморачиваться.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
  #29
Старое 12.05.2012, 23:35
Мэтр
 
Аватара для Fiesta
 
Дата рег-ции: 08.07.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 9.220
Мавка, вы, случаем, не Студентка?
я из вашего рассказа так и не поняла где вы лжете-то?
ну, а если лжете - тогда расскажите всем всю правду как на сердце полегчает может?
__________________
Рoжденная побеждать
Fiesta вне форумов  
  #30
Старое 12.05.2012, 23:31
Мэтр
 
Аватара для Roupy
 
Дата рег-ции: 08.01.2011
Сообщения: 19.674
Azzaz, Если вокруг иностранцев - славян мало, народ не очень может опреденлить, кто как давно здесь, уж поверте.
__________________
Юность я износила до дыр, Но привыкла - и жалко снимать. Я потуже платок завяжу, Оглянусь и подумаю, что Хоть немного еще похожу В этом стареньком тесном пальто. (Татьяна Бек)
Roupy вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вопросы по Mac OS Не сегодня Клуб технической взаимопомощи 18 05.08.2010 14:01
Сolocation - вопросы milawka Жилье во Франции 4 01.12.2006 17:57
3G, 3G+ Есть вопросы FREENANTES Телефон, интернет и русское телевидение во Франции 1 20.11.2006 11:41
Вопросы, вопросы, куда уж без них.. Sandman Вопросы и ответы туристов 9 14.07.2004 05:52


Часовой пояс GMT +2, время: 22:43.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX