Самостоятельное изучение французского

[Margo_MF]

Francuz90, уж очень у вас правильный conjugeson для самоучки. Давно ли учите? Не дадите ли ссылки на интернет -ресурсы, которые испульзуете?

[Francuz90]

http://www.staroeradio.ru/
Un site magnifique et inépuisable, qui offre un contact direct avec les plus belles pages de votre littérature. Bien sûr, pour y trouver pleinement son compte il faut avoir un niveau très avancé, mais vous pourrez y sélectionner des extraits que vous estimez exploitables.

[Francuz90]

La seule chose vraiment utile que je puisse vous conseiller, c'est translit.ru qui permettra à votre mari d'écrire aisément en russe à l'aide de son clavier d'ordinateur azerty.
Ne négligez pas les manuels, il y en a d'excellents, spécialement pour lesquels une version enregistrée existe, ce qui permet de faire des autodictées sans professeur, de se corriger sans aide.

[Francuz90]

/spécialement ceux pour lesquels/

[HellY_]

Добрый день, кто знает где можно скачать сборники тестов по французскому с ключами!!!!

[alenu-shka]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста, где можно скачать вот такую программу, когда сидишь за компьютером,а в это время в уголке экрана висит небольшое окошечко, в котором меняются через заданный промежуток времени французские слова и перевод к ним
Спасибо

[iricha78]

alenu-shka, может быть не совсем то. но все-так посмотрите.

www.vinidiktov.ru
openbook.exe

[Olivia442]

Скажите, а многие из вас учили язык абсолютно самостоятельно? Как получилось и чем это чревато?
Мне придется учить его самой по учебниками и аудиоматериалам и я боюсь не справиться с правильным произношением (до этого бралась за французский дважды, оба раза "с нуля" и "на троечку" - семестр изучала в университете в России и семестр в Америке). На троечку - из-за лени, способности у меня к изучению языков очень хорошие, просто слабая мотивация, стимула не было.
Кстати, нет ли в сети учебника или статьи (в "Полезных ссылках" я уже была), в которой была бы подробно описана артикуляция? Вот знаете, вроде того, как она в университетских учебниках (было прикольно очень после сдачи сложного вступительного экзамена по английскому "забыть" все, чему учили в школе и вновь учиться произносить каждый звук).
Ну и если еще какие интересные материалы подскажете в сети и в eMule, кроме тех, что недавно обсуждались, буду благодарна.
Мне очень полезной показалась ссылка pure-tears из предыдущего обсуждения:
http://paradis.nm.ru/
И от bloshka
http://www.studyfrench.ru/support/tutorial/index.html
-здесь грамматика с упражнениями в он-лайн

http://www.radins.com/linker.php?id=3926

http://www.vzmakh.ru/french/index.php

http://tenpi-co.pisem.net/lessons1.htm

http://www.luclau.com/dictee/frame_dictee.html

http://www.laits.utexas.edu/fi/index.html

Да, а нужен мне язык для облегчения общения во время кратковременной поездки через пару месяцев (когда привыкнешь, находясь за границей, свободно общаться с окружающими, очень странно находиться в стране, с языком которой практически незнаком), а потом планирую продолжать изучение для возможного обучения/проживания/работы во Франции и даже просто для общего развития и возможности использовать в работе за ее пределами.

могу выслать копию диска через мыло - один учебник к нему можно найти в интернете - попова, козакова франц язык, там очень хорошая база и грамматика

[Tаис]

Здравствуйте, где можно скачать бесплатно “Французский с полуслова: тренажер. 6000 французских слов обуч. прог. ” или что- то похожее?

[Оксаночка]

Я вот тоже все время ищу тренажер для запоминания слов, желательно бы, чтобы просто были озвучены слова и фразы на французском с переводом в формате МР3, и чтобы не для туристов было.

[iricha78]

Оксаночка, а в посте на предыдущей странице я указала не совсем то? Вроде принцип тотже.
Если найдете что- скиньте сюда

[Оксаночка]

Оксаночка, а в посте на предыдущей странице я указала не совсем то? Вроде принцип тотже.
Если найдете что- скиньте сюда

Похоже, но не совсем то. Я бы хотела просто слово и перевод, фраза и перевод и в формате МР3. И чтобы слов было несколько тысяч было, а не курс для туристов, и не карточки на компьютере.

[iricha78]

Оксаночка, действительно задумка "удобная". Если что..имейте меня ввиду))

[Magic_Girl]

Тема старая, и возможно Оксаночка нашла то что искала, но всё же напишу, может кому тоже пригодится!

Оксаночка просила тренажёр, где была просто начитка слов и перевод в mp3.
Вот кажется то, что вам нужно:
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/index.htm

Во-первых очень много языков, ну а для французского 100 mp3 файла с начиткой.

[Alenenok]

Оксаночка просила тренажёр, где была просто начитка слов и перевод в mp3.
Вот кажется то, что вам нужно:
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/index.htm

Я не просила, но сайт отличный! Спасибо!

[888nastasya]

У меня уровень французского А2, а я ну оочень хочу сдать в феврале TCF-DAP на B2!!
Солнышки, подскажите, возможно ли это на ваш взгляд и если да, то что мне делать, за что браться в первую очередь?Места себе не нахожу,хватаюсь за все и сразу..
Подскажите,прошу!!!

[Оксаночка]

Тема старая, и возможно Оксаночка нашла то что искала, но всё же напишу, может кому тоже пригодится!

Оксаночка просила тренажёр, где была просто начитка слов и перевод в mp3.
Вот кажется то, что вам нужно:
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/index.htm

Во-первых очень много языков, ну а для французского 100 mp3 файла с начиткой.

Спасибо большое! Я всегда в поиске

[Delfina]

Сюда, сюда и сюда, например.

[Riaflo]

Сюда, сюда и сюда, например.

О! Спасибо-спасибо!

[Delfina]

Если интересно, что народ, испытавший на себе 25-ый кадр, пишет, посмотрите вот здесь.

[Riaflo]

Не знаете, тема про фильмы с субтитрами поднималась? Что-то я не нашла к своему стыду.
скачала вот кино посмотреть на французском, а без субтитров сложно, у них там сленга полно

[Lena19]

здравствуйте. скажите пожалуйста, кто-нибудь пользовался 25 кадром для изучения французского??? действительно ли есть результат или это просто реклама? заранее спасибо

[Rrroso4ka]

Lena19, слышала в целом про методику, что это полная профанация
http://ru.wikipedia.org/wiki/25-%D0%...B0%D0%B4%D1%80

[Ptu]

Lena19, сейчас существует немало методик более традиционных, но современных - разные интерактивные курсы. Зачем вам этот 25 кадр, уж сто лет как его считают фикцией.

[Lena19]

Lena19, сейчас существует немало методик более традиционных, но современных - разные интерактивные курсы. Зачем вам этот 25 кадр, уж сто лет как его считают фикцией.

спасибо за ответ. я тоже думаю также, иначе все бы говорили быстро на иностранных языках. ох просто так хочется немного в чудо поверить. наверное это моя лень.

[Lena19]

просто я на распутье. или самостоятельно изучать язык или идти на курсы. но здесь тоже замкнутый круг у меня. чтобы посещать курсы я должна иметь машину чтобы хотя бы до метро доехать. автобус очень далеко от моего дома. а чтобы получить права я должна знать язык. вот и не знаю как мне поступить.

[Rrroso4ka]

дефект 25-ого кадра

вот-вот, это больше подходит название

[Lena19]

прочитала ссылку. еще раз убедилась что мнения расходятся. конечно надеятся только на эффект нельзя. может его и в самом деле нет. но там также контрольные уроки. я еще давно на сайте Интеллект читала. и тоже мнение различное. кто-то благодарит, кто-то ругает. я вот привезла с собой два учебника. один Попова-Казакова. и второй Ивлева. но еще не начинала изучать самостоятельно.также есть CD с уроками. а возможно просто надо время и все само собой как-то образуется. я во франции год только.

[sonatina]

но еще не начинала изучать самостоятельно.также есть CD с уроками. а возможно просто надо время и все само собой как-то образуется. я во франции год только.

Есть очень хорошие сайты и книги. Но только если Вы захотите. Расчитывать, что выучиться само можно, но какой это будет уровень и когда? К тому писать иногда тоже приходится и подписывать документы. От этого нужно отталкиваться.

[tuzbuben]

В свое время я учила французский с помощью программки на компьютере Talk to me. Корректируют тебя, разговариваешь, видео. Очень даже неплохо. Ну и, конечно же, Ассимиль помог очень. Но когда пошла на курсы с преподавателями, почувствовала разницу: человеческое живое общение ==> книги с компьютером.