Получение французского гражданства - 5

[Ptu]

Марина2010, есть сертифицированные органы, которые проводя ТЕСТ на то есть ли у вас B1 по всем видам речевой деятельности.
А курсы можно пройти по уровню В1, но это не значит получить все речевые навыки этого уровня. После курсов и нужно сдать тест по определенным критериям, чтобы подвердить уровень. Можно десять лет в школе отсидеть, но не значит получить аттестат зрелости.

[elena75]

Подскажите , пожалуйста, языковые курсы от ОФИИ действительны для подачи на гражданство? Когда сдавала 2 года назад, наш препод говорил что результат действителен. А наша префектура отправила назад....

Я получила мой диплом B1 в 2012 году. На гражданство подала в 2016 году. Специально интересовалась, годен ли мой диплом. Организация, выдающая дипломы по уровню французского мне пояснила, что если у меня только одна сторона, т.е. лицевая в дипломе - то он годен только два года. Если же диплом у меня ресто-версо, т.е. на обратной стороне указаны баллы по всем четырем знаниям - то он не имеет срока годности, диплом на всю жизнь так сказать.

[Марина2010]

Я получила мой диплом B1 в 2012 году. На гражданство подала в 2016 году. Специально интересовалась, годен ли мой диплом. Организация, выдающая дипломы по уровню французского мне пояснила, что если у меня только одна сторона, т.е. лицевая в дипломе - то он годен только два года. Если же диплом у меня ресто-версо, т.е. на обратной стороне указаны баллы по всем четырем знаниям - то он не имеет срока годности, диплом на всю жизнь так сказать.

У меня вроде с одной стороны. Без баллов. Но все равно я пересмотрела даты, я успела в срок. Чего они от меня хотят-не понятно....

[elena75]

У меня вроде с одной стороны. Без баллов. Но все равно я пересмотрела даты, я успела в срок. Чего они от меня хотят-не понятно....

18 числа сдать, это не значит, что дата приема досье будет 18-го. Сейчас сдают в платформу по натурализации, только по почте или опустить в ящик префектуры. Я сдавала свое досье 3 марта, а по документам время приема моего досье 31 марта.

[Small_birdie]

Могли и к дате придраться, конечно.
И, я думаю, от OFII почти никто сертификат не шлёт.

[Марина2010]

Понимаю что даказывать им что-то бесполезно, но пока доложила недостающие документы и отправила с пространным письмом, объясняющим то что невозможно сделать (например, требуют свидетельство о рождении сыновей, одно у меня есть, авторой так же отправил досье на гражданство) и по поводу курсов тоже) посмотрим. Приложила ещё документ что мой младший уже француз. Мне уже это так надоело, что если отправят назад, то не думаю что буду продолжать.

[jenkapenka]

вопрос к тем, кто подавался на гражданство по браку в Лилле или у кого схожие требования в префектуре. Уточните, пожалуйста, правильно я поняла, что нужен апостиль на оригинал моего свидетельство о рождении, копии свидетельства о рождении родителей и на справку об отсутствии судимости? А потом уже вместе с апостилем переводить на французский присяжным переводчиком?
Свидетельства о рождении родителей можно заменить их свидетельством о браке? (так дешевле, пошлина за апостиль только одна и перевод только одной бумажки))))

[Ani.Cha]

вопрос к тем, кто подавался на гражданство по браку в Лилле или у кого схожие требования в префектуре. Уточните, пожалуйста, правильно я поняла, что нужен апостиль на оригинал моего свидетельство о рождении, копии свидетельства о рождении родителей и на справку об отсутствии судимости? А потом уже вместе с апостилем переводить на французский присяжным переводчиком?
Свидетельства о рождении родителей можно заменить их свидетельством о браке? (так дешевле, пошлина за апостиль только одна и перевод только одной бумажки))))

я не ставила на родитель. апостиль. доки кажется приняли. по крайней мере пока не просили ничего. но собес не было еще. преф лиля

[jenkapenka]

вообще отлично, спасибо!)

[Ptu]

jenkapenka, пока никто не писал о требованиях апостиля на СОР родителей. А раньше его точно не требовали.

[Leila]

Подскажите, пожалуйста, дети автоматом в родительском досье рассматриваются или на них отдельное собирать надо?

[Ptu]

Leila, в вашем досье указываются документы на детей.

[elfine]

дети автоматом в родительском досье рассматриваются или на них отдельное собирать надо?

Все, которые были указаны в формулярах запроса - "автоматом" (effet collectif). Но если между делом вдруг народились новые )), то обязательно сообщать о них, чтобы effet collectif на них распространился и они не остались без гражданства.

[Leila]

elfine,
Ptu, спасибо!

Но если между делом вдруг народились новые )), то обязательно сообщать о них

elfine, )) (простите, нервы) ))

[Nathalia]

Подскажите пожалуйста, если на сайте нашей префектуры пишут, что сейчас рассматривают досье, полученные с 01 по 15 февраля 2017 года, а мое досье было им доставлено 26 января 2017и я пока не получила никакого ответа от них, стоит мне их подергать с вопросом где мое досье или еще ждать? Как долго вообще у них происходит сам процесс отправки почты? Что-то стала волноваться не потеряли ли они мое досье...

[fille77]

я пока не получила никакого ответа от них, стоит мне их подергать с вопросом где мое досье или еще ждать? Как долго вообще у них происходит сам процесс отправки почты? Что-то стала волноваться не потеряли ли они мое досье...
__________________

мне кажется, лучше задать им вопрос. Были случаи, когда префектуры теряли пакет документов.

[Mamasha79]

Подскажите пожалуйста, если на сайте нашей префектуры пишут, что сейчас рассматривают досье, полученные с 01 по 15 февраля 2017 года, а мое досье было им доставлено 26 января 2017и я пока не получила никакого ответа от них, стоит мне их подергать с вопросом где мое досье или еще ждать? Как долго вообще у них происходит сам процесс отправки почты? Что-то стала волноваться не потеряли ли они мое досье...

я тоже долго ждала ответ, досье первый раз посылала в июне 2016, вернулся пакет в августе, вторично отправила в конце августа и только в конце апреля 2017 получила ответ - приглашение на собеседование в Нант на конец мая. Подаю по браку. Не волнуйтесь, обязательно вам ответят.

[titan]

Mamasha79, я тоже наконец решилась подавать по браку. И через префектуру нанта.
Когда они пишут свидетельство о рождении с filiation. Имея в виду мое свидетельство, наши российские подходят под это?
Имена родителей есть, но ни дат рождения, ни места...

[Mamasha79]

Мамаша79, я тоже наконец решилась подавать по браку. И через префектуру нанта.
Когда они пишут свидетельство о рождении с филиатион. Имея в виду мое свидетельство, наши российские подходят под это?
Имена родителей есть, но ни дат рождения, ни места...

Я подавала свое свидетельство о рождении с апостилем + перевод и свидетельство о браке родителей( Копия+перевод)

[titan]

Я подавала свое свидетельство о рождении с апостилем + перевод и свидетельство о браке родителей( Копия+перевод)

Я смотрю они не требуют документ менее 3х месяцев. У меня есть копия с переводом 2006г, пройдет такое или нет? Присяжный переводчик парижский.
Свидетельство о браке есть.

[Nathalia]

Я все таки написала сегодня в префектуру. Благо, они отвечают сразу же. Сказали отправили досье назад 15 мая со списком документов, которые нужно доложить.

[fille77]

Я все таки написала сегодня в префектуру. Благо, они отвечают сразу же. Сказали отправили досье назад 15 мая со списком документов, которые нужно доложить.

Вот и хорошо. Значит пакет с документами не потерян. Скоро получите.

[Немезида]

Здравствуйте. Скажите пожалуйста, документ о предыдущем браке и, соответственно, смене фамилии и о разводе с первым мужем должны тоже быть оригиналами или их достаточно копий с переводами? Кто подавал с предыдущими браками в активе? Как делали? Заранее спасибо за ответ!

[Nathalia]

Получила я сегодня мое досье. Одно радует - номер ему присвоили и марки забрали.
Просят доложить контракт на дом и квитанции или справку из банка о совместном счете или страховку или справку из caisse primaire d'assurance maladie на два имени. Из всего перечисленного у меня есть только справка из MSA. Я ее им уже отправляла. Там на двух листах, но с одним адресом. У меня всегда такое проходило без вопросов.
Да, я отправляла только копию моего диплома и письмо прикладывала,что я в активном поиске работы и работодатели просят предоставить диплом. Теперь префектура просит оригинал принести на собеседование

[Small_birdie]

я отправляла только копию моего диплома

Если не французский диплом, а отечественный, смысла особого не было его прикладывать. Гражданство могут запрашивать люди абсолютно без дипломов.
Я просто на словах на собеседовании рассказала о полученном не во Франции образовании.

[Nathalia]

Если не французский диплом

нет, это титр AFPA. Я не сдавала тест для подтверждения уровня В1

[vorobichek]

У меня сегодня праздник.... Позвонили из PIMMS и говорят мол мы вам назначили RDV в 2018ом на праздничный день. Вы согласны чтобы мы вам перенесли его на октябрь 2017ого?

[Ptu]

vorobichek, а какая дата была раньше в 2018?

[vorobichek]

vorobichek, а какая дата была раньше в 2018?

Понедельник пасхи 2018. Те выиграла 6 месяцев.

[Ptu]

vorobichek, то есть еще и за первоапрельскую шутку сойдет!
А когда вы записывались?
Просто пытаюсь понять, как быстро все даты расходятся. Я звонила в начале марта 2017 года, уже все даты до 1 июня 2018 года разобраны и запись только с 1 июня 2017 на 1 июня 2018 года и дальше.