Получение французского гражданства - 4

[JAKYRI]

Здраствуйте девчонки и мальчишки.
Подскажите, пожалуйста, кто знает, адресс фирмы через которую в Киеве можна поставитъ апостилъ на свидет. о рожд. родителей. Если можна, то в лич. сообщения
Спасибо!

[Ptu]

Ведь в моем списке даже нет упоминания о необходимости предоставить эту справку, если я не получаю ничего от CAF .

У нас тоже нет.
Зато все остальные документы расписаны четко - против каждого стоит галочка в оригинале, в копии. И подавать нужно все строго по списку.

[Nathaniel]

Извините, Вы не помните как в списке было написано?

В списке было написано только про bordereau, как и у Вас. Но у нас досье не почтой отправляется, а подаётся лично. Попросили bordereau, но согласились на справку о non-paiement. Не знаю, что бы было, если бы я вообще ничего не принесла.

[Nathaniel]

Здраствуйте девчонки.

Мальчишкам молчать?

[Zulf]

У нас тоже нет.
Зато все остальные документы расписаны четко - против каждого стоит галочка в оригинале, в копии. И подавать нужно все строго по списку.

Решила добавить на всякий случай Attestation sur l'honneur от нас с мужем, что ничего не получаем от CAF, думаю, этого должно хватить.

[Zulf]

В списке было написано только про bordereau, как и у Вас. Но у нас досье не почтой отправляется, а подаётся лично. Попросили bordereau, но согласились на справку о non-paiement. Не знаю, что бы было, если бы я вообще ничего не принесла.

Так Вы несколько раз приходили, Вы же не могли знать в день подачи досье, что эта справка нужна? Я думаю, ничего не было бы. Как человек, проработавший в консульстве, знаю, что чиновники бывают разной компетенции и решает совсем не тот, кто принимает досье.

[Zulf]

Здраствуйте девчонки.
Подскажите, пожалуйста, кто знает, адресс фирмы через которую в Киеве можна поставитъ апостилъ на свидет. о рожд. родителей. Если можна, то в лич. сообщения
Спасибо!

Они получают гражданство или Вы?

[Zulf]

Вот еще такой вопрос возник, вместе с документам надо отправить Demande d’acquisition de la nationalité française par le mariage? или позже, когда вызовут в префектуру? И в списке документов также нет фотографий, пока не нужно отправлять?

[Nathaniel]

Так Вы несколько раз приходили, Вы же не могли знать в день подачи досье, что эта справка нужна? Я думаю, ничего не было бы. Как человек, проработавший в консульстве, знаю, что чиновники бывают разной компетенции и решает совсем не тот, кто принимает досье.

У нас от записи на собеседование до собеседования проходит около года. Поэтому я гуглила, ходила по разным форумам и узнавала. Если документ стоит в списке, а у меня его нет - узнавала, что может его заменить.

То, что каждый чиновник решает сам, я знаю, конечно. Но нарываться на "приходите через год" желания не было.

Так что решайте сами, нужна Вам эта справка или нет. Если нужна, но можно будет просто быстро донести её потом, не заморачивайтесь. Я "упредила".

[Zulf]

У нас от записи на собеседование до собеседования проходит около года. Поэтому я гуглила, ходила по разным форумам и узнавала. Если документ стоит в списке, а у меня его нет - узнавала, что может его заменить.

То, что каждый чиновник решает сам, я знаю, конечно. Но нарываться на "приходите через год" желания не было.

Так что решайте сами, нужна Вам эта справка или нет. Если нужна, но можно будет просто быстро донести её потом, не заморачивайтесь. Я "упредила".

В списке есть много, чего может не быть, дети, например, тоже нужно доказывать, почему их нет? Не люблю административный абсудрд в стиле Кафки, но attestation sur l'honneur напишет муж, чтобы не было вопросов к нам, такой документ у них как "слово купеческое"

[Ptu]

Еще не понятно: тебе бросают в нос список документов без всяких комментариев. Да его и на сайте можно распечатать, не понятно тогда зачем в префектуру ходить.
А на сайте где-то рядом еще написаны другие документы... Вот как это понять?

http://www.isere.gouv.fr/Demarches-a...ICULIERS#F2673

Тут есть в файлах ПДФ вся документация, что тебе бросают в окошке, а рядом текст, которого в окошке никто не говорит, с каким-то еще списком.
Там есть еще и это
- Formulaire de déclaration cerfa n°15277*01) en 2 exemplaires, datés et signés
- Attestation sur l'honneur des 2 époux certifiant qu'à la date de cette déclaration, la - communauté de vie tant affective que matérielle, n'a pas cessé entre eux depuis le mariage. Cette attestation est établie sur un modèle remis par la préfecture ou le consulat. Les époux doivent se déplacer en personne et la signer ensemble, devant les services préfectoraux ou consulaires, le jour de la souscription de la déclaration.

Это делать когда уже вызовут?

[Ptu]

Demande d’acquisition de la nationalité française par le mariage? или позже, когда вызовут в префектуру? И в списке документов также нет фотографий, пока не нужно отправлять?

У нас это в списке есть, поскольку вы можете положить этого добра сколько угодно, то лучше бы приложить.

[Small_birdie]

- Formulaire de déclaration cerfa n°15277*01) en 2 exemplaires, datés et signés
- Attestation sur l'honneur des 2 époux certifiant qu'à la date de cette déclaration, la - communauté de vie tant affective que matérielle, n'a pas cessé entre eux depuis le mariage. Cette attestation est établie sur un modèle remis par la préfecture ou le consulat. Les époux doivent se déplacer en personne et la signer ensemble, devant les services préfectoraux ou consulaires, le jour de la souscription de la déclaration.

По-моему, первое, если я не ошибаюсь - это документ, что дама сама заполняет с ваших слов и документов во время собеседования и даёт потом проверить (мне написала, что я русская, потом исправила), а второй документ подписывается при ней (распечатывает она).

[Ptu]

Small_birdie, какая дама? Ведь у нас , как наверное, во многих департаментах вы контактируете с префектурой только по почте. Вот и дали спискок , который нужно выслать по почте. И даже не удосужились что-то объяснить, сказав посмотрите все на сайте ,мадам в окошке никаких подробностей не знает(а я просто помогаю моей коллеге, которая занялась получением гражданства).

В какой момент дама эта должна возникнуть?

[Nathaniel]

Zulf, если так рассуждать, то и из налоговой никаких документов не нужно, если Вы налоги не платите. Я же говорю - досье Ваше, делайте, как знаете

[Small_birdie]

В какой момент дама эта должна возникнуть?

На собеседовании, видимо. Ведь оно у всех есть.

Я отлично понимаю, что не для себя стараетесь. Ваша подопечная тоже может дозвониться в префектуру и узнать. В префектурах ведь есть контактные телефоны по поводу запросов на гражданство.
В нашей - был. Да, это время и деньги, но иначе никак.

[Ptu]

То есть через год?

[Small_birdie]

Ptu, не у всех собеседование через год, у меня было через полгода всего :-).
Поэтому для подстраховки надо бы дозвониться.

Но это, скорей всего, те 2 документа, что уже в префектуре печатаются и подписываются, и кладутся в досье с общим списком.

[Ptu]

Small_birdie, да, это очевидно, что для этих документов нужно лично явиться. Вопрос когда? Нормально, что это может быть только через год , или полгода?
Просто в префектуре не дают вообще никаких консультаций. Молча суют в нос распечатки, которые на сайте в пдф и их можно распечатать и без явки в префектру. А на любой вопрос ответ - смотрите все на сайте. А в списке указано, что неполное досье рассматриваться не будет, как водится..

Когда все происходило в Трибунале, там давали полную консультацию по каждому документу, и овечали на все вопросы, включая особенности России.

[TatjanaSka]

Ptu, В Гренобле не через год. Через месяц-два после отсылки досье по почте. Déclaration распечатывается с сайта префы, она там есть в форме ПДФ. Аттестат о совместной жизни можно написать от руки и приложить к досье, если префу это не устроит, то подпишут все, что надо, на собеседовании.
В префектуре на accueuil не дают никаких консультаций, да, и вообще мало разговаривают. Отношение хамское. Зато потом на собеседовании сотрудницы очень милые и покладистые. У меня не хватало одного документа. Сотрудница приняла все досье без него, дала свой личный номер телефона, чтоб потом быстро взять RDV и донести документ.

[Ptu]

Спасибо!

Déclaration распечатывается с сайта префы,

С этим как раз вопросов нет, она стоит в списке на первом месте, понятно, что ее нужно распечатать и первой положить в списке.
Не понятно с
- Formulaire de déclaration cerfa n°15277*01) en 2 exemplaires, datés et signés

Ее в принципе, конечно, тоже если что, можно распечатать и где можно подписать. Но в списке ее нет.
Но если вызывают в разумный срок через месяц или два, то есть логика в том, что могут при вызове все это и попросить подписать.

[Ptu]

TatjanaSka, подскажите, пожалуйста, и про апостили: на свидетельство о рождении свое понятно. А вот с родительскими? Принимали просто переводы без апостилей?
В трибунале лет 7 назад мне сказали, что не нужны. А сейчас?

[JAKYRI]

Они получают гражданство или Вы?

это я готовлю док. для своего гражданства

[JAKYRI]

Мальчишкам молчать?

Малъчишки тоже, здравствуйте!

[Zulf]

это я готовлю док. для своего гражданства

тогда не нужен апостиль, только перевод.

[Zulf]

TatjanaSka, подскажите, пожалуйста, и про апостили: на свидетельство о рождении свое понятно. А вот с родительскими? Принимали просто переводы без апостилей?
В трибунале лет 7 назад мне сказали, что не нужны. А сейчас?

не нужны, это пишут на сайтах других префектур.

[Zulf]

Спасибо!


Не понятно с
- Formulaire de déclaration cerfa n°15277*01) en 2 exemplaires, datés et signés

Ее в принципе, конечно, тоже если что, можно распечатать и где можно подписать. Но в списке ее нет.
Но если вызывают в разумный срок через месяц или два, то есть логика в том, что могут при вызове все это и попросить подписать.

С даты подписи этого формуляра как мне объяснили на форуме, Вы будете считаться француженкой, если досье будет одобрено выше, поэтому дают его подписывать в префектуре, когда досье считается принятым.

[Zulf]

[QUOTE=Ptu;1060937088
- Attestation sur l'honneur des 2 époux certifiant qu'à la date de cette déclaration, la - communauté de vie tant affective que matérielle, n'a pas cessé entre eux depuis le mariage. Cette attestation est établie sur un modèle remis par la préfecture ou le consulat. Les époux doivent se déplacer en personne et la signer ensemble, devant les services préfectoraux ou consulaires, le jour de la souscription de la déclaration.
Это делать когда уже вызовут?[/QUOTE]

А в нашей префектура PACA этот документ уже в списке, поэтому я его отправляю в досье.

[Zulf]

Zulf, если так рассуждать, то и из налоговой никаких документов не нужно, если Вы налоги не платите. Я же говорю - досье Ваше, делайте, как знаете

Налоги распространяются на всех, даже если вы этого не хотите, а соцпомощь только на тех, кто сам ее запрашивает, это очень глубокая разница

[Ptu]

С даты подписи этого формуляра как мне объяснили на форуме, Вы будете считаться француженкой, если досье будет одобрено выше, поэтому дают его подписывать в префектуре, когда досье считается принятым.

Cпасибо, с этим ясно, высылать не надо.