#241
02.12.2013, 14:00
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 24.05.2011
Откуда: 92
Сообщения: 435
|
Подскажите как по французский отруби (прошу прощения, если уже где то был этот вопрос).
__________________
Alena2010 |
|
|
#242
02.12.2013, 14:06
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 07.04.2012
Сообщения: 44
|
||
|
#243
02.12.2013, 14:18
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 24.05.2011
Откуда: 92
Сообщения: 435
|
Спасибо большое за оперативный ответ
__________________
Alena2010 |
|
|
#244
02.12.2013, 15:03
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
||
|
#245
02.12.2013, 15:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.595
|
dav230, я то же такую овсянку ищу в зерне в оболочке и в крупе.
еще не заходила в крупный магазин био но нашал хороший сайт ,думаю ,если туда позвонить можно узнать есть она у них в продаже или нет. http://www.eau-vive.com/index.html там по региону можно нати био магазин в вашем районе. |
|
|
#246
02.12.2013, 15:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
эсфирь, спасибо! Я ребенку хочу овсянку по утрам давать, мои запасы уже заканчиваются. Только что проверила по карте, далеко от нас этот магазин...
|
|
|
#247
02.12.2013, 15:43
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.595
|
dav230, Смотрела передачу **О самом главном**,оказывается хлопья это очень истощенная еда в плане полезных веществ их готовят под большим пресом и с очень высокой температурой.
Поэтому объяснили ,что лучше есть овес в зерене ,использовать его для приготовления блюд. Вот я то же его хочу купить,может быть встречу в магазине био. еще туда не звонила. |
|
|
#248
02.12.2013, 15:48
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.595
|
dav230, gruau d'avoine
-вот так она будет называться ,думаю ,овсяная крупа. |
|
|
#249
02.12.2013, 16:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
эсфирь, про быстрорастворимые хлопья я знаю, поэтому из Украины я привезла овсяную крупу, которую надо варить долго. Если не найду здесь такую, попробую эти отруби.
|
|
|
#250
02.12.2013, 17:54
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2012
Откуда: Обожаю Монако
Сообщения: 3.595
|
dav230, Я в Auchan видела пшенку, желтая кругленькая мелкая,так удивилась ,что она продается в отделе как корм для уличных птичек.
|
|
|
#251
02.12.2013, 18:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
эсфирь, не, пшенку из отдела для животных я давать своему ребенку не буду
|
|
|
#252
05.12.2013, 13:18
|
||
Заблокирован(а)
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
|
эсфирь, пшено есть в отделе био среди человеческой еды. Я в Carrefour покупаю.
|
|
|
#253
09.12.2013, 16:36
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 31.03.2011
Откуда: Aix-en-Provence
Сообщения: 139
|
Подскажите, а в каком отделе продается l'eau de fleur d'oranger для выпечки? Нашла очень интересный десерт, а вот эту eau нигде не встречала в продаже (или просто не обращала внимания).
|
|
|
#254
09.12.2013, 16:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.04.2005
Откуда: Belarus-France (01)
Сообщения: 1.597
|
Gorchitsa, во всех супермаркетах есть, отдел где продают всякие украшения для выпечки, разные жидкие экстракты, там есть полочка с маленькими бутылочками, вот там и ищите fleur d'orange.
|
|
|
#255
09.12.2013, 16:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Gorchitsa, в Leclerc, например, есть отдел, где мука разная, крахмал, потом чуть дальше все прибамбасы для выпечки: посыпки всякие декоративные и так далее.
Так вот эта водичка вместе с посыпками стоит. Она в ярко-синем пластмассовом флаконе. Стоит около евро. |
|
|
#256
09.12.2013, 16:55
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 31.03.2011
Откуда: Aix-en-Provence
Сообщения: 139
|
lotos111, Small_birdie,
Спасибо! Прочитала посты - и перед глазами встал стенд в отделе, о котором Вы говорите) Все, поняла! :-) |
|
|
#257
15.02.2014, 00:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
Нужна farina di semola di grano duro - это на итальянском, не знаю, как написать на русском и тем более не знаю, как на французском. Помогите, пожалуйста, найти!
|
|
|
#258
15.02.2014, 00:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.429
|
dav230, Farine de blé dur или semoule de blé dur?
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей. 03.10.2009 30.04.2011 |
|
|
#259
15.02.2014, 00:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Гугль перевёл на русский как мука из твёрдых сортов пшеницы.
|
|
|
#260
15.02.2014, 00:40
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.03.2008
Откуда: Paris
Сообщения: 4.429
|
Farine de blé dur , точно.
__________________
Мир - это зеркало, и оно возвращает каждому его собственное изображение. Брось в него угрюмый взгляд - и навстречу тебе выглянет из него мрачное лицо; но кто смеется вместе с ним или над ним, тот находит в нем веселого покладистого товарища. У.Теккерей. 03.10.2009 30.04.2011 |
|
|
#261
15.02.2014, 02:06
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
paulina77, да, да, она самая. Так где ее искать? Там где мука продается?
|
|
|
#262
15.02.2014, 09:14
|
||
Модератор
|
__________________
"Моя спокойная совесть важнее мне, чем все пересуды." Цицерон |
|
|
#263
15.02.2014, 12:16
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 04.04.2010
Откуда: 77120
Сообщения: 2.647
|
MARGOO, спасибо!
|
|
|
#264
24.02.2014, 12:26
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
Подскажите, во Франции есть какао-порошок, как у нас? Я смотрела в отделе, где все для выпечки и не нашла.
|
|
|
#265
24.02.2014, 12:29
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
|
||
|
#266
24.02.2014, 12:39
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
||
|
#267
24.02.2014, 12:42
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.05.2011
Откуда: France
Сообщения: 385
|
||
|
#268
24.02.2014, 12:45
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.07.2013
Откуда: BY - 84- 82
Сообщения: 2.976
|
||
|
#269
24.02.2014, 12:52
|
||
Мэтр
|
__________________
«То, что происходит с тобой, происходит только с тобой. Никому и никогда не удастся взглянуть на мир твоими глазами, увидеть то, что видишь ты, и понять это так, как понимаешь ты." |
|
|
#270
24.02.2014, 15:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 18.06.2005
Откуда: 59
Сообщения: 2.481
|
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Как произносится по-французски? | XardaS | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 98 | 08.09.2009 18:14 |
Как по-французски SMS | Explosion | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 2 | 14.09.2008 20:35 |
Ушу по-французски | Stepanna | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 4 | 04.10.2002 19:28 |