Перевод денег в Россию

[bloshka]

здравствуйте всем!
я здесь человек новый (скоро 2 месяца как замужем), поэтому нуждаюсь в советах людей бывалых.
Ситуация такая: решила я помочь маме и выслать ей 100 евро, у которой в России открыт валютный счет. В банке (Сосьете Женераль) сказали, что комисионные составляют 3 евро. На самом деле, когда пришли переводить деньги, заплатили 19 евро. И мало того, что деньги идут неделю, из посланных 100 на мамин счет упали только 63?? Может быть кто-нибудь может прокомментировать, где потерялись остальные 37? и влияет ли как-то, что деньги идут через немецкий банк?

[Cora]

Bloshka, 19 евро - нормальная сумма при переводе денег отсюда в Россию, поэтому, если сумма небольшая, как в вашем случае, подобные операции не очень выгодны. То, что ваша мама получила меньшую сумму, тоже понятно, поскольку вы при оформлении перевода по всей видимости указали, что все последующие комиссии банков за этот перевод осуществляются за счет переводополучателя, те вычитаются из посланной вами суммы (фактически ваша мама заплатила заранее из посланных вами ей денег последующие банковские комиссии). А то что деньги ушли через немецкий банк, как раз и подтверждает наличие этих комиссий, тк чем больше банков участвует в цепочке перевода денег, тем он выходит дороже. В следующий раз ищите банк, работающий непосредственно с россиийским банком, тогда все будет дешевле и быстрее. Хотя такой здесь найти непросто.))) Тк основная масса российских банков по евро работает с немцами, такая уж историко-экономически сложившаяся практика.

[bloshka]

Cora,
спасибо за разъяснения. что-то не весело работать с банками, наверное, небольшие суммы лучше отправлять через western union...

[EHOT]

небольшие суммы лучше всего передавать через знакомых. Кажется Сосьете Женераль открыл агенства в России, попробуйте узнать не будет ли дешевле если ваша мама откроет счет у них.

Тк основная масса российских банков по евро работает с немцами, такая уж историко-экономически сложившаяся практика.

А что это за россиские банки по евро?

[Cora]

А что это за россиские банки по евро?

А это у вас надо спросить.))) Вы вырвали кусок из моей фразы, которая без оставшейся части смысла не имеет.)))
Но примерно понимая, что вы этим хотели выяснить, скажу, что отечественные банки работают как с российскими рублями, так и с многими иностранными валютами. Операции с валютой евро в основной своей массе проводятся через Германию.

[bloshka]

небольшие суммы лучше всего передавать через знакомых. Кажется Сосьете Женераль открыл агенства в России, попробуйте узнать не будет ли дешевле если ваша мама откроет счет у них.

к сожалению такими знакомыми еще не обзавелась,а про агенство Сосьете Женераль - не думаю, что появилось такое в моем провинциальном Новгороде...
Кстати, сходили мы в банк за разъяснениями по поводу нашего перевода, где девушка перед нами извинилась, за совершенную ошибку, и вернула 16 евро. Так что все таки комиссионные составляют 3 евро. И еще она сказала, что остальные 37 были потеряны при переводе немецким банком евро в рубли, что не совсем понятно, счет-то у мамы открыт валютный?! Может кто-нибудь знает какой процент составляют комиссионные от суммы в немецком банке?

[EHOT]

Извините, Cora, за то что я вырвала кусок из вашей фразы, перед "Тк" стояла точка и "Т" было заглавной - вот я и решила, что это новая фраза - не хотела вас обидеть.

С несколькими валютами работают не только россиские банки, а слава богу все нормальные банки, в том числе и немецкие, и французкие, и американские, и итальянские и. Просто мне казалось, что то через какой банк будут проведены деньги зависит не от валюты, а от того из какого банка в какой вы посылаете деньги и от их банков корреспондентов, но так как это не имеет принципиальной разницы не буду настаивать.

[Rucya]

Cora, может быть в будущем Вам есть смысл открыть в России счет как резиденту, уточнив, какой банк будет брать меньше процентов при переводе с Вашего французского счета, а маме оформлять доверенность в этом банке на три года. Во всяком случае я так делала из России со счетами дочерей ( но деньги переводились не во Францию, а в Англию и Данию).

[Cora]

Извините, Cora,

Ну что вы, какие тут могут быть обиды)))

мне казалось, что то через какой банк будут проведены деньги зависит не от валюты, а от того из какого банка в какой вы посылаете деньги и от их банков корреспондентов

Если Вы так же являетесь специалистом по международным расчетам, как и я, то наверно должны знать, что, например, при переводе суммы в долларах из России в Францию (ну вдруг кому-то тут понадобились доллары))) перевод пройдет через американский банк-посредник.
Германию в предыдущем топике я упомянула, имея в ввиду немецкий банк-корреспондент, задействованный при переводе денег Bloshki. Просто не хочется тут переходить на заумную банковскую терминологию, озадачивающию обычных обывателей.)))

Cora, может быть в будущем Вам есть смысл открыть в России счет...

А это уже не ко мне, а видимо к Bloshki.))))

[Rucya]

Да, конечно, Cora, извините.

[EHOT]

Да я согласна с вами, я уточняла что деньги пойдут через определенный банк (банк в котором у вашего банка есть корреспондентский счет в долларах, если вы посылаете доллары или банк в котором у вашего банка есть корреспондентский счет в евро, если вы посылаете евро), а не просто американский банк или немецкий банк. Если корреспондентского счета в евро у банка нет, то евро все равно дойдут, но будет еще дольше и еще дороже.

[Cora]

И еще она сказала, что остальные 37 были потеряны при переводе немецким банком евро в рубли, что не совсем понятно, счет-то у мамы открыт валютный?!

Девушка сказала вам чушь, тк немецкие банки не конвертируют евро в рос. рубли или же вы ее просто не правильно поняли.

[biche]

В следующий раз ищите банк, работающий непосредственно с россиийским банком, тогда все будет дешевле и быстрее. Хотя такой здесь найти непросто.))

Скорее даже невозможно,т.к.сбербанки РФ(пишу о сбербанках,а не о комерч.банках) для зачисления переводов из-за границы в евро пользуются банками-посредниками в Германии.
И полностью согласна,что служащая в банке сказала глупость(или скорее,как часто бывает, два француза друг др.не поняли),т.к.конвертация происходит только в момент получения денег получателем в банке и сумма комис.в СБ РФ не превышает 3.5% от общей суммы посланной на счет.Ни один евро "по дороге" не теряется,доверенностей оформлять не надо,деньги удобно переводить со счета на счет,т.к.Вестерн значительно дороже.Но при не регулярном переводе денег ,конечно,можно пользоваться и Вестерном,если возникают сложности при общении в банках.
PS.про "потерянные" 37 евро не понятно,т.к.не понятно,какой был перевод и на каких условиях-это можно выяснить только в банке-отправителе.

[kokina]

на сайте укр.нет нашла инфу для украинцев

С 1 июня «Укрпошта» будет переводить валюту - 12/05/05


Министр транспорта и связи Евгений Червоненко сообщил, что государственное предприятие «Укрпошта» получило лицензию на проведение валютных операций по переводу денег из-за границы. Об этом он сообщил на итоговой пресс-конференции по результатам работы 100 дней правительства, передает корреспондент «Главреда».

С 1 июня услугами «Укрпошти» по денежным переводам в иностранной валюте смогут воспользоваться те, кто работает за границей и переводит день ги в Украину. Таким образом, монополия компании Щестерн Унион в этой области закончится.

Министр транспорта и связи Евгений Червоненко подчеркнул, что услуги «Укрпошти» по переводу валюты из-за границы будут намного дешевле, чем у бывшего монополиста.


хттп://щщщ.главред.инфо/

[Annyshka]

спасибо за инфу. Теперь остается только узнать детали новшества, ибо услуги Вестерна конкретно для получателя денег БЕСПЛАТНЫ.
Что же касается отправления денег из за границы....вот тут уже интересны тарифы,скорость перевода и т.д.
Да и как же пооткрываются столько отделений "Укрпошты" за границей в скором времени?
Или министр что то не то брякнул,либо формулировка фразы о конкуренции очень уж туманна...

[Androuch]

Может быть кто-нибудь уже пользовался услугами по переводу денег банка Сосьете Женераль FR -- Сосьете Женераль RU? Или наоборот - расскажите какой процент, как быстро итд.

[Siberienne]

Подскажите, пожалуйста - мне в банке говорят, что бы отправить деньги в Россию, нужены реквизиты счета, в том числе некий IBAN. А ни Сбербанк, ни Газпромбанк (в Томске, например) этого кода IBAN не имеют, и вообще сестре в Томске сказали, что России никакие банки по этой системе не работают...
Так как же все таки их отправить?...

[Plas]

вот еще есть система переводов travelex
смотрел их тарифы были ниже чем у вестерна работают со странами СНГ и с Францией, была даже акция перевод стоил всего 1$ у них.
IBAN (International Bank Account Number) – это банковский номер счета, который отвечает международному стандарту ISO 13616:1997, разработанному и утвержденному Европейским Комитетом Банковских Стандартов и Международной Организации по Стандартизации.
Т.е. это номер счета только в другом формате и спрашивать его нужно в банке в котором открыт счет на который вы хотите делать платеж.
Вообще мелкие суммы переводить это неблагодарное дело слишком большие потери на комиссионных...

[Siberienne]

Т.е. это номер счета только в другом формате и спрашивать его нужно в банке в котором открыт счет на который вы хотите делать платеж.

Так в том то и дело, что в тех банках, где открыт счет, этот номер не дают...говорят, нету

[Plas]

Так в том то и дело, что в тех банках, где открыт счет, этот номер не дают...говорят, нету

уточнил у российских банковских знакомых, там этот IBAN не используется сейчас.
Выход вижу в переводе через другую систему или другой французкий банк, где им надо объяснить что вы делаете перевод не в пределах Евросоюза и в банке получателя не знают что такое IBAN.

[EHOT]

спросите тогда по какои системе они работают. Должен быть номер SWIFTa.

[pronashko]

За пересылку денег Вестерн Юнион сколько нужно платить?

[Plas]

За пересылку денег Вестерн Юнион сколько нужно платить?

узнавайте тарифы в банке откуда будете деньги посылать, он зависит от страны отправления и может даже зависитеть от банка отправителя.
во Франции Вестерн работает с почтой если я не ошибаюсь.

[Siberienne]

EHOT,
угу, свифт есть =) а что, это поможет?

Как-то еще раньше столкнулась, что в местном Креди Агриколь мужу отказались отправлять и все просили код ИБАН, а у меня тепреь в Caisse d'Epargne счет, может они и отправят...

[Cora]

угу, свифт есть =) а что, это поможет?

Для осуществления денежного перевода в РФ вам нужно предоставить фр. банку SWIFT код российского банка, город, в котором находится банк и/или название его филиала (если счет у вас в одном из филиалов) и наименование получателя с его номером счета. Часто рос. банки предоставляют своим клиентам полные реквизиты, которые нужно использовать для осуществления перевода в их пользу, включая банк/и-корреспондент/ы.
Этой информации достаточно для отправки перевода и никто ни вправе у вас требовать большего. Если сотрудник все же просит именно IBAN, настаивайте на своем. ))) Непрофессионалов везде хватает, к сожалению. (((

[Tanya48]

Для осуществления денежного перевода в РФ вам нужно предоставить фр. банку SWIFT код российского банка, город, в котором находится банк и/или название его филиала (если счет у вас в одном из филиалов) и наименование получателя с его номером счета. Часто рос. банки предоставляют своим клиентам полные реквизиты, которые нужно использовать для осуществления перевода в их пользу, включая банк/и-корреспондент/ы.
Этой информации достаточно для отправки перевода и никто ни вправе у вас требовать большего. Если сотрудник все же просит именно IBAN, настаивайте на своем. ))) Непрофессионалов везде хватает, к сожалению. (((

А БИК надо посылать? Теперь в Сбербанке (открыла счет евро ) дают реквизиты на русском языке. .так совсем замучилась переводить на английский.

[Рыжая]

А БИК надо посылать? Теперь в Сбербанке (открыла счет евро ) дают реквизиты на русском языке. .так совсем замучилась переводить на английский.

Как мне объясняли в банках и во Франции, и в РФ, коды BIC и IBAN не существуют в РФ, вместо них и используется код SWIFT.

[эсфирь]

Рыжая, УЖАС какая безграмотность французских банков.
именно коды BIC и IBAN присутствуют в российских банков,что заменяет SWIFT И ПОЗВОЛЯЕТ ДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД

[эсфирь]

Tanya48, НЕ в коем случае ничего не переводите ,никакие реквизиты банка .банк должен дать вам его реквизиты на английском языке.

[Siberienne]

Cora, спасибо!
будем настаивать =)