Русские в Гренобле

[Ptu]

OlyaOb, может Вы подробнее напишете - скользо стоит занятие или курс занятий французским, какова длительность курса, кто ведет занятия и проч..

[OlyaOb]

OlyaOb, может Вы подробнее напишете - скользо стоит занятие или курс занятий французским, какова длительность курса, кто ведет занятия и проч..

Это - ассоциация, которая организовала обучение русскому языку для французов ( есть группы с разным уровнем). С этого года открываются 2 группы русского языка для деток ( я писала в другой теме). Это детки из франко-русских семей, или приемные дети в семьях французов. ЕСть группа для детей 3-5 лет, занятия будут по средам в 9-30, а группа постарше ( 6-9 лет) будет заниматься в субботу в 10. ДЕти будут обучатся в игровой форме. Для детей же тоже по субботам будет занятие народными танцами, там даже преподавательница шьет костюмы. Все занятия начинаются по следующей недели.
Если у вас есть желание, приходите прямо на занятие.
С этого года открывается группа французского языка для русских, уже есть 7 женщин. Занятия будут по вторникам в 17ч.
Все занятия проходят по адресу 9 rue de la Poste Grenoble
Для взрослых занятия проходят раз в неделю, 1,5 часа, плата 150 евро в год.
Для детей занятия по часу 1 раз в неделю - стоимость 100 евро в год.
Плюс, надо вступить в ассоциацию ( 15 евро)
Кроме того, там проводят разыне мероприятия. НАпример, есть занятия- русская кухня ( 1 раз в месяц), хор - русские песни ( 1 раз в неделю) И, конечно, празники. Новый год и тд.
Те французы, которые съездили в Россию, рассказывают, делятся впечатлениями. Я побывала в прошлом году на диапрограмме- Путешествие на Байкал. Очень интересно. Французы сами делятся впечатлениями, спрашивают русских, если что-то им не понятно. Атмосфера очень доброжелательная.
сайт ассоциации я уточню и скажу вам попозже.

[Vertugalle]

Оля, а расскажите пожалуйста, поподробнее про хор! я в Москве пела в разных хорах - сначала во французском, потом в немецком :-) хотелось бы и здесь попеть, для разнообразия можно и по-русски ;-). но там, наверное, как и во всех хорах, ищут в первую очередь мальчиков?

[sonatina]

Но у меня такое расписание, что я не могу позвволить себе курсы по 8 часов в неделю! Просто физизически мне не успеть.

Робко так.... 8 часов в неделю это полтора часа в день. При меньшей нагрузке учить можно оооочень долго . Я так поняла, что в этом университете чем короче курс, тем он дороже.

OlyaOb, может Вы подробнее напишете - сколько стоит занятие или курс занятий французским, какова длительность курса, кто ведет занятия и проч..

Присоединяюсь к вопросам

[Gala07]

Я так поняла, что в этом университете чем короче курс, тем он дороже.

Я не знаю, но сама именно так и думаю.

8 часов в неделю это полтора часа в день. При меньшей нагрузке учить можно оооочень долго .

Я это знаю, я английский по 20 часов в неделю учила. Но я тогда кроме этого ничего не делала. А вообще я считаю если есть возможность, то надо ее использовать. Ведь:
"Это невозможно" - сказала причина,
"Это безрассудно" - заметил опыт,
"Это бесполезно" - отрезала гордость,
"Попробуй..." - шепнула мечта.
Кроме того в ассоции можно с хорошими людьми познакомиться, как я поняла. А это куда важнее чем всякие курсы.

[LyOlya]

Gala07, а преподавание-то у вас на каком языке ведется?

[Gala07]

Если Вы про университет, то там на английском. Все предметы! Ура!!!!!!!!

[sonatina]

Кроме того в ассоции можно с хорошими людьми познакомиться, как я поняла. А это куда важнее чем всякие курсы.

Gala07, конечно! Я не скажу что моя подпись созвучна с моим внутренним миром, но мне она просто понравилась тем, что нужно делать все с удовольствием. Что я и стараюсь делать. Ищите, что близко вам на сегодняшний день, это и будет вашей точкой опоры. Пока обживетесь, пока найдете друзей, а через полгода уже и уезжать не захочется
И слова найдутся написать за что Вы любите Гренобль

[Gala07]

И слова найдутся написать за что Вы любите Гренобль

Мне бы этого очень хотелось!
Я бы его уже любила если бы отопление дали.

[gatinho]

больше всего мне помог начать разговаривать вовсе не курс там какой-то, а общение с французами. Попал я на сбор винограда пару лет назад, так там больше недели я был в глухой деревне в Бургундии в окружении людей не говорящих на других языках, кроме как французский. Полнейшая изоляция от других языков очень даже помогает. Недели было вполне достаточно, чтобы начать полноценно общаться, набор слов был у меня крохотный, но долгие вечерние часы у камина в полстены + нескончаемым винным погребом очень даже способствуют.

Мой скромный совет : надо затисаться в молодёжную французскую компашку. И не нужны никакие курсы...

Дорогие форумчане, скажите, пожалуйста, где в Гренобле можно походить на курсы французского? Какие возможности есть для изучения языка. Мне не нужно профессионально, просто на бытовом уровне. Дело в том что мне в универе CUFF предлогает только интенсивные курсы, за 375 евро, 8 часов в неделю, 4 недели. Но у меня такое расписание, что я не могу позвволить себе курсы по 8 часов в неделю! Просто физизически мне не успеть. Буду благодарна за любые советы.

[sonatina]

gatinho, olja_lja, спасибо вам за вашу ценную информацию!


gatinho, бесспорно, общение - это самое лучшее возможность, если выбирать из всех способов, обучения языку.
Но если к этому добавить хорошего преподавателя, результаты будут еще лучше. Помимо грамотного разговора хотелось бы правильно писать по-французски. Хочется держать планку повыше, чтобы достичь хотя бы половины .

Я и с лыжами еще на Вы, к сожалению .
В январе приеду с сыном, будем учиться учиться....

[Gala07]

Такая дискуссия по поводу меня развернулась! Спасибо за участие! Я думаю я найду выход из сложившейся ситуации.

[Gala07]

интересно, а когда здесь дадут?

[Ptu]

интересно, а когда здесь дадут?

да уже у многих дали.. и у нас тоже

[Gala07]

Ну, наверное Вы за него как то по счетчику платите? просто у меня отопление входит в плату аренды комнаты, то есть я за него не плачу. Поэтому мне наверное не скоро дадут. А очень хочется, по утрам вообще встать трудно!!!

[nokipokifoki]

скажите пожалуйста, где еше есть курсы французского. С разговорной речью у меня все в порядке, хотелось бы улучшить письмо
спасибо

[Snejnaya]

скажите пожалуйста, где еше есть курсы французского. С разговорной речью у меня все в порядке, хотелось бы улучшить письмо
спасибо

Я знаю, что в Стендале каждый вторник есть бесплатные курсы орфорафии. Начинаются в 17.30 в амфи 4. Там написано, что ведет какой-то лауреат и я слышала положительные отклики. Но если честно, то вот уже второй год, как в это время у меня другие занятия. А так хочется сходить посмотреть что и как там делают...

[niva]

Я знаю, что в Стендале каждый вторник есть бесплатные курсы орфорафии. Начинаются в 17.30 в амфи 4. Там написано, что ведет какой-то лауреат и я слышала положительные отклики. Но если честно, то вот уже второй год, как в это время у меня другие занятия. А так хочется сходить посмотреть что и как там делают...

Доброе время суток всем), поясните пожалуйста, что такое Стендал,амфи и как его найти?

[vrubelru]

niva, Standhal- это университет Гренобль 3, там есть большие залы для лекций- амфитеатры. Университет на кампусе напротив главной бибилиотеки рядом с трамвайной остановкой. Там же амфитеатр 4 (у главного входа)

[niva]

niva, Standhal- это университет Гренобль 3, там есть большие залы для лекций- амфитеатры. Университет на кампусе напротив главной бибилиотеки рядом с трамвайной остановкой. Там же амфитеатр 4 (у главного входа)

Спасибо огромное! из всех обсуждений на форуме, я поняла что есть два варианта..медленно и печально всю жизнь или ну очень активно и дорого!!!

[Ptu]

Я вот не устаю говорить подруге - как ей повезло с курсами. Во-первых в Бельгии курсы обязательны как только приезжаешь - повалять дурака не дадут -вперед на курсы, а не то отключим газ! Это я не Мордюкову цитирую из Бриллиантовой руки, а всерьез...
Она правда не хотела сперва на фламандский ходить, хотела на французский, но изх угораздило жить во Фландрии а не в Валлонии, хоть и на самой границе. пришлось учить фламандский. Но как же у них здорово поставлено, я вам скажу!
Преподаватель очень сильный, занятия каждый день, по полдня. Заданий дают кучу, вторая половина уходит на из выполнение. Тесты раз в две недели, муштруют сильно, уже во всю пишут большие сочинения (она начала с марта с перерывом на лето). говорят много... короче, ей на французский не особо много время остается, хотя ее муж франкофон... Но такого уровня и интенсивности бесплатные курсы, которые можно продлевать до совершенного овладения языком - этому Франция может только позавидовать...
Да, подруга говорит, что эти усиления в законе свежие, буквально этого года, с ее приезда - именно фламандский в сильном фаворе в Бельгии. Видно боятся разделения. всех срочно фламансдкому учат на суперуровне..
Да, французкий тоже есть, но за свои деньги, хотя довольно символические.

[sonatina]

Ptu, завидую по доброму Вашей подруге Как раз такие курсы я ищу. Но видно не судьба .
Может кто-то еще оставит свой отзыв о курсах. Было бы очень ценно.

[LyOlya]

Я вот не устаю говорить подруге - как ей повезло с курсами. Во-первых в Бельгии курсы обязательны как только приезжаешь - повалять дурака не дадут -вперед на курсы, а не то отключим газ! Это я не Мордюкову цитирую из Бриллиантовой руки, а всерьез...

Ptu, а во Франции нет таких обязательных курсов? Я, конечно, еще не изучала подробно этот вопрос, но где-то тут читала, что нужно ходить на курсы, как приедешь. На это как раз и надеялась

[sonatina]

LyOlya, курсы Вам еще предложат. Вот тут почитайте http://www.infrance.su/forum/showthr...?t=7878&page=3

[LyOlya]

sonatina, ой, ну если там только азы, это не интересно. Мне бы грамматику подтянуть как следует. Так видимо и придется самой заниматься.

[Ptu]

LyOlya, курсы конечно дают во Франции, хотя не всем. Но разница колоссальная. Во первых часто приходится ждать этих курсов до года - пока не пройдешь Анаем. Короче с пользоый проводишь год во Франции.. Во вторых качество оставляет желать... хотя все зависит от преподавателя и где-то может есть и более положительный опыт. В третьих - часов дают не много, ну в общем полуформально это дело зачастую.

[chaomirza]

вчера с мужем были в китайском ресторане Pavillon d'or, там сидела компания русских человек 6 или 7, может туристы может здешние, не знаю. подойти спросить я что-то не решилась...а вдруг это вы, форумчане, там были?????? теперь вот сожалею что не подошла...

[Ptu]

Ребята, прочитав про концерт Соколова (конено пойду, вот только надо уточнить дату свадьбы подруги, надеюсь не пересечется) и роясь на сайте МС2 я обнаружила что в ноябре в Лионе будут спектакли Льва Додина!!
http://www.evene.fr/culture/agenda/v...stin-11925.php
Если будут желающие, может даже можно будет организоваться?

[olja_lja]

Ребята, прочитав про концерт Соколова (конено пойду, вот только надо уточнить дату свадьбы подруги, надеюсь не пересечется) и роясь на сайте МС2 я обнаружила что в ноябре в Лионе будут спектакли Льва Додина!!
http://хттп://щщщ.евене.фр/цултуре/а...стин-11925.пхп
Если будут желающие, может даже можно будет организоваться?

<Ptu>, по-моему в том же МС2 будет как минимум 1 спектакль в постановке Додина. По поводу вопроса - возможно, сказывается языковая проблема? Всё-таки кино понять легче, чем спектакль, в конце концов есть субтитры.

[Ptu]

<Ptu>, по-моему в том же МС2 будет как минимум 1 спектакль в постановке Додина. По поводу вопроса - возможно, сказывается языковая проблема? Всё-таки кино понять легче, чем спектакль, в конце концов есть субтитры.

Так в том то и дело что на сайте МС2 я и увидела этот спектакаль, только они указывают адрес Театра Селестэн в Лионе!