Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #211
Старое 10.07.2013, 23:56
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Посмотреть сообщениеКролень пишет:

И про девочку сказала так :" У нее машины нет и я ее подвозила несколько раз. А там далековато. Так она не только не предложила разделить оплату бензина, но даже Спасибо не сказала.." Я ей прокомментировала так, что Гратуит есть любимое благо для этих людей. На русский переводится " А нахаляву и уксус сладкий " :цоол:
Кролень, как вам не стыдно, Анна Чапман вы наша..
Французы всегда платят за себя или предлагают оплатить свою долю.
Если же ваша девочка не платила за подвоз, то очевидно решила что между подругами они рассчитаются позднее.
А уж хуже пиндосов как жадненьких собственников сложнее придумать..
hiitola вне форумов  
  #212
Старое 10.07.2013, 23:57
Мэтр
 
Аватара для Кролень
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеhiitola пишет:
след этап, оденем паранджу и будем за мужем семенить по магазинам. Будем чустввать себя "слабыми женщинами".. и мужик будет иногда слать нас на 3 буквы после бурной вечеринки.. а мы будем заастенчиво улыбаться и уходить на кухню.. правда, ИринаС ?
Это не поляризация отношений.. это вполне реальная жизнь
Ну и нафантазировали !!
Кролень вне форумов  
  #213
Старое 10.07.2013, 23:58
Мэтр
 
Аватара для Suliko
 
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
Читаю и не пойму где народ видит массово и поголовно женоподобных французов...
Suliko вне форумов  
  #214
Старое 10.07.2013, 23:59
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.901
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
Может, перегиб , конечно, и ханжество. Но действительно , был клуб
вы не обрашаите внимание, в США есть клубы абсолютно для всего...
EHOT вне форумов  
  #215
Старое 11.07.2013, 00:01
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеSuliko пишет:
Читаю и не пойму где народ видит массово и поголовно женоподобных французов...
Везде.

А если вы этого не замечаете, советую прихватить своего благоверного и съездить с ним в какую-нибудь североевропейскую страну:-):-) сразу почувствуете разницу - по сравнению с высокими, молчаливыми и идущими ровной походкой аборигенами:-):-)
IrinaS вне форумов  
  #216
Старое 11.07.2013, 00:03
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.901
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
И про девочку сказала так :" У нее машины нет и я ее подвозила несколько раз. А там далековато. Так она не только не предложила разделить оплату бензина, но даже Спасибо не сказала.." Я ей прокомментировала так, что Гратуит есть любимое благо для этих людей. На русский переводится " А нахаляву и уксус сладкий " :цоол:
у этого выражения другои смысл...
EHOT вне форумов  
  #217
Старое 11.07.2013, 00:05     Последний раз редактировалось Suliko; 11.07.2013 в 00:10..
Мэтр
 
Аватара для Suliko
 
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
А если вы этого не замечаете, советую прихватить своего благоверного и съездить с ним в какую-нибудь североевропейскую страну:-):-) сразу почувствуете разницу - по сравнению с высокими, молчаливыми и идущими ровной походкой аборигенами:-):-
Что-то не поняла вот этого перехода на личности. Особенно не поняла про моего благоверного. У вас какие-то данные о том как он выглядит? Или о том в чью пользу будет сравнение,если его сравнить с жителями североевропейских стран?

P.S. Не у всех мелкие,без перерыва болтающие мужья,которые не в состоянии ходить ровной походкой.
Suliko вне форумов  
  #218
Старое 11.07.2013, 00:08
Мэтр
 
Аватара для Кролень
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеhiitola пишет:
Французы всегда платят за себя или предлагают оплатить свою долю.
Если же ваша девочка не платила за подвоз, то очевидно решила что между подругами они рассчитаются позднее.
А уж хуже пиндосов как жадненьких собственников сложнее придумать..
Может американцы и жадные, спорить не буду, не уверена. А девочка халявщица была не наша, у нас таких нет. Она не подруга была ей, а ее знакомая, которая не имела машины. а то что французы всегда предлагают оплатить свою долю, это Вы , наверное, в каком то аристократическом французском обществе живете.. я даже на колхозном рынке у одного из трех продавцов - корректирую ему цену. Хотя он рискует потерять клиента, все равно берет и свою , и пытается взять мою долю..

В Булони, в крутом магазине канцтоваров мне продавец не отдал мой любимый зонтик, стоило его оставить на прилавке на 5 мин.. "Не видел", - сказал мне продавец .

А в Америке такого "не может быть по умолчанию " , то есть Никогда! Например, В америке пакет с вещами из интеренет магазина просто с размаху бросают к дорожке, которая ведет в дом. И Фсе! На мой вопрос " А если там чего то не будет хватать, или украдут". Мне ответили.. "Нуу, это маловероятно. Тогда продавец возьмет это на себя. Но таких случаев мы не помним".. это есть честность.
Кролень вне форумов  
  #219
Старое 11.07.2013, 00:19
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеSuliko пишет:
Что-то не поняла вот этого перехода на личности. Особенно не поняла про моего благоверного. У вас какие-то данные о том как он выглядит? Или о том в чью пользу будет сравнение,если его сравнить с жителями североевропейских стран?

P.S. Не у всех мелкие,без перерыва болтающие мужья,которые не в состоянии ходить ровной походкой.
Не надо все воспринимать так буквально:-) это я о том, что то, что нам здесь видится (да и считается по местным понятиям) немелким, неболтающим вообще и не порхающим как бабочка:-):-):-) там покажется все же немного другим:-) , то есть какую-то разницу вы почувствуете.

Сулико, я проттв вашего крестьяна ничего не имею, ей богу:-) и допускаю, что он попадает в какие-то 5 , 10 или даже более процентов здешних молчаливых и суровых гигантов . Но ведь глаза-то у вас есть, вы же и других мужчин видите, кроме него.... или зажмуриваетесь, такая прямо любовь:?-):-):-)
IrinaS вне форумов  
  #220
Старое 11.07.2013, 00:27
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Не надо все воспринимать так буквально:-) это я о том, что то, что нам здесь видится (да и считается по местным понятиям) немелким, неболтающим вообще и не порхающим как бабочка:-):-):-) там покажется все же немного другим:-) , то есть какую-то разницу вы почувствуете.

Сулико, я проттв вашего крестьяна ничего не имею, ей богу:-) и допускаю, что он попадает в какие-то 5 , 10 или даже более процентов здешних молчаливых и суровых гигантов . Но ведь глаза-то у вас есть, вы же и других мужчин видите, кроме него.... или зажмуриваетесь, такая прямо любовь:?-):-):-)

IrinaS, вы тоже, как и Кроль, "наверное съели что-нибудь"?
Svet вне форумов  
  #221
Старое 11.07.2013, 00:31
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеSvet пишет:

IrinaS, вы тоже, как и Кроль, "наверное съели что-нибудь"?
Нет, не съела. А в чем собственно дело? В том, что я отметила, что шведы, голландцы и норвежцы в целом выше ростом, чем французы, более крепкого телосложения и менее экспрессивные? Вы с этим не согласны? или вам просто захотелось отметить, что я что-то не то съела?
IrinaS вне форумов  
  #222
Старое 11.07.2013, 00:31
Мэтр
 
Аватара для lenegre
 
Дата рег-ции: 12.12.2006
Откуда: Гардарика
Сообщения: 33.427
Посмотреть сообщениеsonnisse пишет:
В контексте флирта иногда достаточно понять, что именно в нем пугает и вызывает агрессию.
Задумалась я что-то на ночь глядя.
Неумение выстраивать и регулировать границы?
Страх, что не так поймут, потом не отвяжешься?
Страх, что будешь смешным? Страх быть отвегнутым?
Неумение играть, слишком серьезное отношение к отношениям?
Ну где-то там есть жадность - не раздавать эмоции и комплименты понапрасну?
Угрюмость?
А агрессия - это зависть? Или презрение?
Не знаю. Может, страх, что это и на самом деле неконтролируемый процесс, и флит - это та же измена? И с какой целью ходить по краю?
__________________
Театр закрывается. Нас всех тошнит. (Хармс)
lenegre вне форумов  
  #223
Старое 11.07.2013, 00:39
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
А в чем собственно дело? В том, что я отметила, что шведы, голландцы и норвежцы в целом выше ростом, чем французы, более крепкого телосложения и менее экспрессивные?
В том, в каком тоне и форме вы это написали. Выдав еще и свое личное мнение за прописную истину
Svet вне форумов  
  #224
Старое 11.07.2013, 00:42     Последний раз редактировалось Кролень; 11.07.2013 в 00:48..
Мэтр
 
Аватара для Кролень
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
В том, в каком тоне и форме вы это написали. Выдав еще и свое личное мнение за прописную истину
Народ, давайте не будем сливать накопившиеся отрицательные энергии сюда, в форум. Лучше направить эти энергии на их источник
Посмотреть сообщениеSuliko пишет:
Не у всех мелкие,без перерыва болтающие мужья,которые не в состоянии ходить ровной походкой.
Рада за Вас, но за других нечасто есть повод радоваться.. Между прочим, про болтливость местных мужчин.. Если бы сама не увидела- ни за что бы не поверила. Это точно на грани "клиники", или уже "Она"...........
Кролень вне форумов  
  #225
Старое 11.07.2013, 00:43
Мэтр
 
Аватара для sonnisse
 
Дата рег-ции: 26.09.2006
Сообщения: 18.377
Посмотреть сообщениеlenegre пишет:
Неумение выстраивать границы?
Страх, что не так поймут, потом не отвяжешься?
Страх, что будешь смешным? Страх быть отвегнутым?
Неумение играть, слишком серьезное отношение к отношениям?
Ну где-то там есть жадность - не раздавать эмоции и комплименты понапрасну?
Угрюмость?
Это все из разных областей, то есть где-то подсознательные страхи, а где-то сознательное им объяснение, но, по сути, почему и нет. А почему Вы не продолжили про страх поддаться соблазну, Вы ведь с него начали?
sonnisse вне форумов  
  #226
Старое 11.07.2013, 00:46
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
Народ, давайте не будем сливать накопившиеся отрицательные энергии сюда, в форум. Лучше направить эти энергии на их источник
А главное, давайте не будем троллить. ;-) Чем конкретно вы сейчас занимаетесь.
Svet вне форумов  
  #227
Старое 11.07.2013, 00:49
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
Выдав еще и свое личное мнение за прописную истину
Ну почему же личное, есть же определенные критерии и признаки. Да что там далеко ходить, введите в гугОль :-):-) "самые большие люди в европе" и так далее...
IrinaS вне форумов  
  #228
Старое 11.07.2013, 00:52     Последний раз редактировалось Кролень; 11.07.2013 в 00:55..
Мэтр
 
Аватара для Кролень
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеSvet пишет:
А главное, давайте не будем троллить. ;-) Чем конкретно вы сейчас занимаетесь.
Что то я не способна понять вашу реплику. Вы поругаться хотите, что ли ? Я точно, Вам не составлю компанию
Посмотреть сообщениеsonnisse пишет:
Это все из разных областей, то есть где-то подсознательные страхи, а где-то сознательное им объяснение, но, по сути, почему и нет. А почему Вы не продолжили про страх поддаться соблазну, Вы ведь с него начали?
..это уже не про просто.. Такое серьезное задумывание....
Кролень вне форумов  
  #229
Старое 11.07.2013, 01:01
Мэтр
 
Аватара для Svet
 
Дата рег-ции: 03.01.2003
Откуда: Донецк, ДНР
Сообщения: 16.544
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
"самые большие люди в европе" и так далее...
А зачем мне средняя температура по больнице?
Svet вне форумов  
  #230
Старое 11.07.2013, 01:09
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
. Вы поругаться хотите, что ли ? Я точно, Вам не составлю компанию

..
Я тоже пас.
IrinaS вне форумов  
  #231
Старое 11.07.2013, 06:37
Мэтр
 
Аватара для Butylkin
 
Дата рег-ции: 10.03.2010
Откуда: Город Святого Ленина
Сообщения: 4.982
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
Не поддавайтесь на гладких щегольских пожирателей пирожных - неполированное золото настоящего мужчины стоит больше, чем блеск музыкантов, играющих лаунж.
Кто-нибудь может объяснить, о чём говорится в этой фразе? Понятно, что она, как и все прочие постулаты достославного клуба сводится к: "Умри, но не давай поцелуя без любви", но хотелось бы конкретики. Такое ощущение, что это Промт перевёл...
__________________
Не говори с тоской: "Не пьём...",
Но с благодарностию: "Пили!"
Butylkin вне форумов  
  #232
Старое 11.07.2013, 09:30     Последний раз редактировалось Кролень; 11.07.2013 в 09:46..
Мэтр
 
Аватара для Кролень
 
Дата рег-ции: 08.07.2011
Откуда: Lyon
Сообщения: 1.344
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Кто-нибудь может объяснить, о чём говорится в этой фразе? .
Мне кажется, что там сказано о ничтожности набриолиненных джазовых музыкантов, которые "лабают" в клубах, красуются со сцены - по сравнению с настоящими, неприукрашенными мужчинами. То есть "Мужчина" и "приукрашенность" - это взаимоисключащие понятия.

По этому поводу вспомнился Конкурс красоты , участвовали мужчины, в России.Давненько было, в прессе видела. Там выиграл какой то му..ак .... "Осподя !!",- подумала я- "да не дай Бог, чтобы такое чучело даже и приблизилось ко мне.". Тело у него было кремами намазано, такие позы и тип времяпровождения - это несовместимо с понятием о мужчинах.

Женские конкурсы еще как то могу переносить, но тоже мутит часто. Какая там красавица.. Муть голубая. похоже на мясной рынок все это, или на баню в общем отделении... Разве можно Элину Быстрицкую там представить, или хотя бы Ирину Алферову? Что у одной, что у другой красоты и женственности много.

Мне кажется, эти конкурсы красоты и проч. мероприятия сильно повлияли, что мужчины НЕ реагируют правильно на женщин, а женщины НЕ ТО позиционируют, когда хотят любви или хотя бы повышенного внимания, в хорошем смысле слова.

И вместо этого им дают то, что называют странным словом "флирт"...
Кролень вне форумов  
  #233
Старое 11.07.2013, 10:25
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.901
Посмотреть сообщениеКролень пишет:
Там выиграл какой то му..ак .... "Осподя !!",- подумала я- "да не дай Бог, чтобы такое чучело даже и приблизилось ко мне.". Тело у него было кремами намазано, такие позы и тип времяпровождения - это несовместимо с понятием о мужчинах.
а может быть кто-то еше смотрел этот конкурс и думал: "если это чучело ко мне приблизится, я отдам ему руку и сердце, у нас будут очаровательные дети и мы умрем в один день"... вы же не хотите чтобы все мужчины были именно такими, какими они вам нравятся и чтобы всем женшинам нравились именно такие, какие нравятся вам...
EHOT вне форумов  
  #234
Старое 11.07.2013, 10:26
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Везде.

А если вы этого не замечаете, советую прихватить своего благоверного и съездить с ним в какую-нибудь североевропейскую страну:-):-) сразу почувствуете разницу - по сравнению с высокими, молчаливыми и идущими ровной походкой аборигенами:-):-)
IrinaS, Вы меня так удивили информацией о высоких и молчаливых североевропейцах!
Я только этим куском в теме о флирте.
Вопрос ко всем, кто знает:
А скажите, французские мужчины похожи на испанцев? Последние очень выгодно отличаются от "высоких и молчаливых".
__________________
Имейте смелость думать, что всё что говорят, не говорят о Вас.
О себе: мастер двусмысленностей, выбирайте лучшую, я её имела ввиду.
lasunka вне форумов  
  #235
Старое 11.07.2013, 10:29
Мэтр
 
Аватара для lasunka
 
Дата рег-ции: 24.08.2005
Сообщения: 2.405
Посмотреть сообщениеSuliko пишет:
П.С. Не у всех мелкие,без перерыва болтающие мужья,которые не в состоянии ходить ровной походкой.
А в каком месте эти качества плохи?
__________________
Имейте смелость думать, что всё что говорят, не говорят о Вас.
О себе: мастер двусмысленностей, выбирайте лучшую, я её имела ввиду.
lasunka вне форумов  
  #236
Старое 11.07.2013, 10:33
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 29.07.2005
Откуда: СПб
Сообщения: 6.537
Цитата:
Женские конкурсы еще как то могу переносить, но тоже мутит часто. Какая там красавица.. Муть голубая. похоже на мясной рынок все это, или на баню в общем отделении... Разве можно Элину Быстрицкую там представить, или хотя бы Ирину Алферову? Что у одной, что у другой красоты и женственности много.
ЛОЛ
Ирина Алеферова была супер секси по молодости.. мм.
Ну а про конкурсы красоты всем все понятно.
hiitola вне форумов  
  #237
Старое 11.07.2013, 10:38     Последний раз редактировалось Dunia; 11.07.2013 в 10:47..
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Доброе утро всем,

Вернемся к дверям В России таки их придерживают двери гораздо меньше чем во Франции, но это не страшно, здесь зато дверцу машины не открывают и прочая, 1:1

Флирт есть, я сама когда была в состоянии <celibataire> так игралась на работе , не переходя никаких границ, просто веселее жить, кстати на работе гораздо легче флиртовать , не так страшно.
Про флирт в России не знаю абсолютно ничего вообще не знаю как общаться с русскими мужчинами сейчас , что воспринимать за флирт, а что нет , это про тех кто в России, про тех кто здесь я думаю будет проще , они таки офранцузились, или нет ?
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
  #238
Старое 11.07.2013, 10:39     Последний раз редактировалось EHOT; 11.07.2013 в 10:46..
Мэтр
 
Аватара для EHOT
 
Дата рег-ции: 25.10.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 43.901
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Кто-нибудь может объяснить, о чём говорится в этой фразе? Понятно, что она, как и все прочие постулаты достославного клуба сводится к: "Умри, но не давай поцелуя без любви", но хотелось бы конкретики. Такое ощущение, что это Промт перевёл...
это калька с англииского:
Don't fall for the slick, dandified cake eater—the unpolished gold of a real man is worth more than the gloss of a lounge lizard.

"lounge lizard" является идиоматическим выражением (означает скорее безвкусный )...
EHOT вне форумов  
  #239
Старое 11.07.2013, 10:41
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеButylkin пишет:
Кто-нибудь может объяснить, о чём говорится в этой фразе? Понятно, что она, как и все прочие постулаты достославного клуба сводится к: "Умри, но не давай поцелуя без любви", но хотелось бы конкретики. Такое ощущение, что это Промт перевёл...
Мне кажется, типа расхожее мнение: мужчина должен быть волосатым и плохо пахнуть
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
  #240
Старое 11.07.2013, 10:43
Мэтр
 
Аватара для Dunia
 
Дата рег-ции: 05.09.2005
Откуда: Leningrad region ,Ekaterinburg, 92-94-75
Сообщения: 2.637
Посмотреть сообщениеEHOT пишет:
это калька с англииского:
<Don't fall for the slick, dandified cake eater—the unpolished gold of a real man is worth more than the gloss of a lounge lizard.

"lounge lizard" является идиоматическим выражением...>

<"lounge lizard"> а это можно перевести ?, на англиском фраза звучит гораздо лучше.
__________________
Моя тоска по родине лишь своеобразная гипертрофия тоски по утраченному детству(Набоков «Другие берега»)
Dunia вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Au pair со стороны семьи green_fr Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 532 13.04.2023 17:55
Приглашение от французской стороны Mlle_Marie Туристическая виза 13 08.10.2008 11:38
Au pair с другой стороны marykar Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting 3 07.01.2004 14:03


Часовой пояс GMT +2, время: 09:30.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX