Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 07.12.2018, 17:52
Дебютант
 
Дата рег-ции: 16.12.2014
Сообщения: 15
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Campanule, да, вы всё правильно поняли.
Ещё на справку о несудимости, если берёте её на родине.
А чем же отличается справка о несудимости с родины от выданной в посольстве? и если не трудно, где это прописано...Спасибо
lilnun вне форумов  
  #2
Старое 07.12.2018, 19:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
lilnun, это просто два разных документа.
Ptu вне форумов  
  #3
Старое 10.12.2018, 17:33
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.599
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
lilnun, это просто два разных документа.
Два разных но подходят для гражданства одинаково оба или нет все же?
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #4
Старое 17.12.2018, 16:26
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.599
Bonjour! Прочитали с мужем "notice d'information pour les personnes souhaitant demander la nationalité française au titre de leur mariage avec un(e) Français(e) к N51949#02" (взяли с сайта Префектуры для сбора документов на гражданство и остался вопрос. Как нам подтвердить вот это требование, цитирую дословно:"justifier d'une communauté de vie affective et matérielle avec votre conjoint depuis votre mariage". Какие будут варианты? Ответьте,пж-та, что это и у кого это требовали. Спасибо
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #5
Старое 07.12.2018, 23:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеlilnun пишет:
А чем же отличается справка о несудимости с родины от выданной в посольстве? и если не трудно, где это прописано...Спасибо
У нас в списке было указано получать на родине.
Я и дождалась поездки домой, а потом только подавала на гражданство. Через 6 лет брака.

А не так, как тут любят писать на форуме, что все прям бегом бегут, как только можно подавать :-)).
Small_birdie вне форумов  
  #6
Старое 08.12.2018, 10:35
Мэтр
 
Аватара для latreille
 
Дата рег-ции: 13.06.2009
Откуда: Morzy-Les-Noisettes
Сообщения: 731
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Через 6 лет брака.
А не так, как тут любят писать на форуме, что все прям бегом бегут, как только можно подавать :-)).
"Любят писать" это я, видимо? Не понимаю, чем Вы гордитесь. Тем, что постеснялись сразу воспользоваться своим законным правом? Если это стыдно, то зачем Вы вообще получали второе гражданство - через год менее стыдно, чем сразу?
Я подала документы через 2 месяца после истечения 5 летнего срока, потому что начала искать дату рандеву за полгода. Но мое время мне дорого и я предпочитаю не тратить его на сбор документов и получение лишних виз для поездок (с французским паспортом виз нужно гораздо меньше, а их получение бывает проще). И не думать о потенциальных обновлениях внж и изменениях правил их получения. Мне гораздо проще готовить поездку для семьи, где у всех одинаковые паспорта. К слову, и в случае любого форсмажора с документами больше нет необходимости срочно ехать на Родину их восстанавливать.
И я не стыжусь пользоваться своими правами в любой стране мира.
__________________
Mieux vaut regretter ce qu'on a fait que regretter de ne pas l'avoir fait
latreille вне форумов  
  #7
Старое 15.03.2019, 06:39
Дебютант
 
Дата рег-ции: 04.02.2019
Сообщения: 33
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Campanule, да, вы всё правильно поняли.
Ещё на справку о несудимости, если берёте её на родине.

Были ли у кого-то случаи, что справку принимали без апостиль?
Annaj вне форумов  
  #8
Старое 15.03.2019, 10:46
Мэтр
 
Аватара для margo_ritas
 
Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.599
Посмотреть сообщениеAnnaj пишет:
Были ли у кого-то случаи, что справку принимали без апостиль?
Апостиль только оригинал иначе вернут досье
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE
margo_ritas вне форумов  
  #9
Старое 15.03.2019, 11:47
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Oleole
 
Дата рег-ции: 11.12.2018
Откуда: RU-UA-CH-FR (01)
Сообщения: 356
Посмотреть сообщениеmargo_ritas пишет:
Апостиль только оригинал иначе вернут досье
На форуме описывались случаи, когда возвращали документы и требовали проставить Апостиль. И это требование - законное. Лучше не пытаться проскочить. Мало того, что документ завернут, так потом после проставления Апостиля Вам ещё и перевод этого документа (или новой справки) придётся делать и снова платить 30-35 евро за перевод.
Oleole вне форумов  
  #10
Старое 16.03.2019, 11:50
Мэтр
 
Аватара для Nadine_
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Откуда: Nice
Сообщения: 5.950
Отправить сообщение для  Nadine_ с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеAnnaj пишет:
Были ли у кого-то случаи, что справку принимали без апостиль?
50% моих клиентов подают справку о несудимости без апостиля
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice
Expert judiciaire près la Cour d'Appel

venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com
Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68

Информация и отзывы моих клиентов
Nadine_ вне форумов  
  #11
Старое 21.11.2018, 11:24
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Avis d'imposition вы сдавали все страницы или только титульные?
Я сдал только титульные и из-за этого потерял 2-3 недели.
Meloman_ вне форумов  
  #12
Старое 21.11.2018, 11:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Meloman_, что значит титульные? Там одна страница с разворотом. Вот с двух сторон копию и делать.
Ptu вне форумов  
  #13
Старое 21.11.2018, 14:01
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.384
Посмотреть сообщениеMeloman_ пишет:
Avis d'imposition вы сдавали все страницы или только титульные?
Я сдал только титульные и из-за этого потерял 2-3 недели.
Все страницы, даже те, где ничего нету. Просто встречала несколько раз в префектуре, что просят копию всех страниц, если на документах страницы пронумерованы. Так что я подстраховалась. Мало ли кто попадётся.
vorobichek вне форумов  
  #14
Старое 21.11.2018, 11:29
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
титульные = первые
В avis d'imposition 4 страницы.
Meloman_ вне форумов  
  #15
Старое 21.11.2018, 11:30
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Meloman_, может меня память подводит, но я делала только копии с той частью, где мои цифры, а их было две страницы.
Ptu вне форумов  
  #16
Старое 21.11.2018, 11:36
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Meloman_, может меня память подводит, но я делала только копии с той частью, где мои цифры, а их было две страницы.
На моих:
Первая стр. - общая сумма
Вторая и третья стр. - подробный расчёт
Четвёртая стр. - почти ничего нету

С меня затребовали дослать recto-verso, но я отправил все 4. От греха подальше.
Meloman_ вне форумов  
  #17
Старое 21.11.2018, 11:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Meloman_, тогда вам все четыре, ну может последнюю не надо, если там реально ничего нет.
Ptu вне форумов  
  #18
Старое 21.11.2018, 11:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеMeloman_ пишет:
На моих:
Первая стр. - общая сумма
Вторая и третья стр. - подробный расчёт
Четвёртая стр. - почти ничего нету

С меня затребовали дослать recto-verso, но я отправил все 4. От греха подальше.
Да, именно так это выглядит. А за сколько лет вы подавали налоги?
olena_k вне форумов  
  #19
Старое 21.11.2018, 11:53
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Посмотреть сообщениеolena_k пишет:
Да, именно так это выглядит. А за сколько лет вы подавали налоги?
Потребовали за 2018, 2017, 2016. Но я также добавил 2015. Бумаги не жалко.
Meloman_ вне форумов  
  #20
Старое 21.11.2018, 12:22
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
На собеседовании требуют вообще донести все документы по списку, которые за это время "освежились".
Ptu вне форумов  
  #21
Старое 21.11.2018, 12:31
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
На собеседовании требуют вообще донести все документы по списку, которые за это время "освежились".
Ну у меня на собеседовании было ощущение что если бы я сам не дал свежие доки то он бы и не спросил. Хотя может показалось. Но да, надо взять за правило что всё надо донести.
Meloman_ вне форумов  
  #22
Старое 21.11.2018, 12:35
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Meloman_, мне в PIMMS назначая дату собеседования на 15 января, сказали, что придет письмо подверждение и там будут перечислены документы, которые нужно будет донести "освежить". Но вдруг если письмо не придет, говорят они, - вы все равно являйтесь в указанную дату и время. Но тогда просто сами прошерстите список документов и соберите все свежие, кроме тех. что не подлежат "освежению".
К примеру акт о владении недвижимостью явно не нужно освежать. Налоговые тоже, но просто донести более свежую налоговую декларацию, которая уже получена. Свидетельство о рождении мужа свежее и тыды по списку.
Ptu вне форумов  
  #23
Старое 21.11.2018, 12:51
Мэтр
 
Аватара для Meloman_
 
Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Meloman_, мне в PIMMS назначая дату собеседования на 15 января, сказали, что придет письмо подверждение и там будут перечислены документы, которые нужно будет донести "освежить". Но вдруг если письмо не придет, говорят они, - вы все равно являйтесь в указанную дату и время. Но тогда просто сами прошерстите список документов и соберите все свежие, кроме тех. что не подлежат "освежению".
К примеру акт о владении недвижимостью явно не нужно освежать. Налоговые тоже, но просто донести более свежую налоговую декларацию, которая уже получена. Свидетельство о рождении мужа свежее и тыды по списку.
К счастью (огромнейшему) у нас нет PIMMS и всё немного проще.
Но любой документ, который по сути обновляется - зарплатные листки, налоги, квитанции за аренду, счёт-фактуры и т.д, нужно донести даже если не просят.
Meloman_ вне форумов  
  #24
Старое 21.11.2018, 12:53     Последний раз редактировалось Ptu; 21.11.2018 в 12:59..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
Meloman_, ну все очень относительно. У нас как раз в ПИММС все просто. Все очень четко разъясняют, поэтому вопросов особенно нет. Но не быстро. А где-то вообще попробуй возьми рандеву в префектуру.. НЕ понятно, что нести, разворачивают досье при приеме...
А так я потратила два раза по полчаса чтобы туда сходить, и все, и сижу жду 15 января для собеседования.

А если бы я была безработная, то просто можно туда прийти и просидеть денек другой, чтобы тебя просто приняли без очереди. И ждать не нужно. Но я работаю и не пошла этим путем.
Ptu вне форумов  
  #25
Старое 21.11.2018, 13:13
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13) ➝ Россия
Сообщения: 12.836
Посмотреть сообщениеMeloman_ пишет:
К счастью (огромнейшему) у нас нет PIMMS и всё немного проще.
у нас тоже к счастью
У нас вообще все на удивление просто (префектура Марселя), по почте отправила документы, через 2 месяца позвали на собеседование. Список документов есть на сайте префектуры и на www.service-public.fr
Noemie вне форумов  
  #26
Старое 21.11.2018, 13:10
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.01.2018
Сообщения: 164
Скажите, здесь есть те, кто получал гражданство на основании натурализации (т.е. не по браку и не родственникам).
Я - гражданин ЕС, по закону после 5-летнего проживания во Франции имею право подать на гражданство в префектуру.
Интересует практика, по каким случая принимаются положительные решения, где - отказ...
suotar вне форумов  
  #27
Старое 21.11.2018, 13:18
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
suotar, так и подавайте, если выполняете все условия. Какие проблемы? Если у вас все в порядке, почему отказ? Получите гражданство.
Ptu вне форумов  
  #28
Старое 21.11.2018, 14:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.01.2018
Сообщения: 164
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
suotar, так и подавайте, если выполняете все условия. Какие проблемы? Если у вас все в порядке, почему отказ? Получите гражданство.
Проблема для меня в том, что не очень ясно из текста отсюда https://www.demarches.interieur.gouv...naturalisation
какие конкретные условия. Формулировки расплывчатые, это нормально, поэтому я интересуюсь опытом.

Наверное, имело смысл сразу конкретные вопросы задать?
Меня интересует пункт о центре коммерческих интересов во Франции. Если у меня заработок будет не во франции, насколько это уменьшит шансы на успех? Т.е. вот этот момент меня интересует
suotar вне форумов  
  #29
Старое 21.11.2018, 14:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 01.05.2017
Откуда: France
Сообщения: 6.384
Посмотреть сообщениеsuotar пишет:
Если у меня заработок будет не во франции, насколько это уменьшит шансы на успех?
ИМХО, шанс на успех будет нулевым. Разве что вы налоги платите во Франции. Но и то...

Может лучше опишете свою ситуацию? А то пока ничего не понятно.
vorobichek вне форумов  
  #30
Старое 21.11.2018, 18:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 19.01.2018
Сообщения: 164
Посмотреть сообщениеvorobichek пишет:
Может лучше опишете свою ситуацию? А то пока ничего не понятно.
Ситуация то ли очень простая, то ли сложная Я с женой вдвоем живем в Польше. У меня гражданство ЕС, у жены - РФ.
Оба фрилансеры. Содержать фирму во франции будет много дороже, чем в Польше (я не про налоги конечно же). Отсюда и вопрос, связанный с налоговыми делами, занятостью и источником доходов.
suotar вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
decret, naturalisation, возврат досье, гражданство, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение французского гражданства - 5 ostrovitianka Административные и юридические вопросы 2973 07.11.2018 08:40
Получение французского гражданства - 4 Nancy Административные и юридические вопросы 3006 01.03.2017 13:42
Получение французского гражданства - 3 Nancy Административные и юридические вопросы 3003 08.07.2015 08:16
Получение французского гражданства -2 Ptu Административные и юридические вопросы 2972 25.11.2011 23:03
Получение французского гражданства xelos Административные и юридические вопросы 2875 05.10.2009 17:35


Часовой пояс GMT +2, время: 18:25.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX