#211
03.10.2011, 10:53
Последний раз редактировалось dima210; 03.10.2011 в 11:25..
|
||
Бывалый
Дата рег-ции: 28.09.2011
Откуда: Киев, (06) Mougins
Сообщения: 109
|
Здравствуйте,
перечитал всю тему (от и до), понял что обменять украинские права можно только выданные до 01.01.1992 Может кто сталкивался с такой ситуацией, возможен ли обмен в таком случае: Права были получены в 1990 г., но на настоящий момент у меня на руках права выданные (Украина) в 2005 году, пластик. Потому, что за 20 лет я их один раз менял, "добавлял" категории (С,D,Е) в них. Но возможно поднять документы, когда выдавались права изначально, сделать переводы итд. Или же значение имеет только дата указанная в правах, которые у вас на руках при обмене ? |
|
|
#212
03.10.2011, 23:24
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.11.2005
Откуда: crimee-le creusot
Сообщения: 820
|
dima210, я сталкивалась, обмен возможен,почитайте мои сообщения в темах по обмену прав.
__________________
Лишь слово соединяет, рушит связь молчание. Томас Манн. Прежде чем осуждать меня, возьми мою обувь и пройди мой путь, попробуй мои слезы, почувствуй мою боль, наткнись на каждый камень, о который я споткнулась… И только после этого говори, что ты знаешь, как правильно жить… |
|
|
#213
21.11.2011, 15:54
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.11.2010
Сообщения: 16
|
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста- у меня украинские права, выданные несколько лет назад. никак не могу смириться с тем, что прийдется по- новому записываться в школу, сдавать экзамены и за все это платить такие деньги, вот и ищу" обходные пути". Вычитала на сайте, что, получив вид жительства другой страны - члена ЕС, я могу получить заново права в другом европейском государстве, что я и собираюсь сделать... Попросту обменять их не прокатит, если руководствоваться следующим: "le permit de conduire ne doit pas avoir été obtenu en échange d'un permis d'un pays tiers à l'EEE, avec lequel la France n'a pas conclu d'accord de réciprocité". Но, выходит- новые то получить можно? И в этом случае, в будущем, мне не прийдется менять эти права на французские??? Или снова есть какие-то заморочки???????
|
|
|
#214
21.11.2011, 16:24
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 24.11.2010
Сообщения: 16
|
Я окончательно запуталась, или все-таки можно поменять свой permit de conduire, например, в Болгарии или Польше, а потом, в течении года, снова его поменять на французский, но уже без школы и экзаменов? Si le permis, délivré par un Etat membre de l'UE ou par un Etat partie à l'accord sur l'EEE, a été obtenu en échange d'un permis d'un pays tiers à l'UE et à l'EEE avec lequel la France n'a pas conclu d'accord de réciprocité, il doit être échangé dans un délai d'un an à compter de l'installation de son titulaire en France. Это меня спасет???
|
|
|
#215
01.12.2011, 17:25
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#216
01.12.2011, 19:21
Последний раз редактировалось masic; 01.12.2011 в 19:24..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
|
Не будет ли проблем если я, студентка, буду предьявлять ламинированные,как считаете? кто-то предьявлял когда-то ламинированные? заранее спасибо! |
|
|
#217
01.12.2011, 21:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
У меня ламинированые права 98 года, думаю проблем не будет, по крайней мере местная страховая компания, ничего по этому поводу тоже не сказала, и они согласны продать страховку на таких условиях, мои права +студ билет
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#218
01.12.2011, 22:05
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
Так вот я это к тому, что все зависит от того кто вас остановит. Вы не имеете права водить по студенческой карте, если у вас titre de sejour familial. |
|
|
#219
01.12.2011, 22:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#220
01.12.2011, 23:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
невестафранцуза,
не буду с вами спорить. На форуме есть переводчики, которые иногда переводят в трибунале. Первое имя которое пришло в голову, это переводчик с форума Elena beau, она как то писала про случаи с правами в суде. Я живу в приграничном городе, и меня остановила не обычная полиция, а специальная /у них даже форма другая/, вот они и специализируются на проверке документов, чтобы не было подделок. Когда меня останавливала полиция в городе, то они просто смотрели права и документы на машину, никакого компьютера у них не было. У этих же, машина экипирована как положено :-), titre de sejour проверяют на спец.аппарате, и потом проверят по своей базе. |
|
|
#221
01.12.2011, 23:28
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#222
02.12.2011, 01:20
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.440
|
||
|
#223
02.12.2011, 14:31
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
|
Кстати, по-моему это уже обсуждалось, - в моих украинских правах, ламинированных, под надписью что это собственно права , еще и НА ФРАНЦУЗСКОМ НАПИСАНО permis de conduire это только в моей деревне такое писали или это вообще на Украине практика такая?
значит, можно даже без перевода ездить свободно? и страховку на машину - логично, тоже без перевода прав получить можно? как у вас было, украиночки? |
|
|
#224
02.12.2011, 15:42
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
|
Если вы вЪехали с украинскими правами как студент,то можете по ним ездить в течение всей учебы. Но как только Вы поменяли статус,например на vie privée,то уже не имеете права ездиь по украинским правам и должны получать фрнцузские
|
|
|
#225
02.12.2011, 16:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.06.2011
Откуда: Franche-Comté
Сообщения: 811
|
интересует нужен ли перевод прав с собой возить....и нужен ли он для страховой компании при страховке машины |
|
|
#226
02.12.2011, 18:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
А скажите откуда у Вас эта инфрмация, что нельзя ездить? Если повторюсь, специально консультировались с человеком, который работает в полиции и именно он нам подсказал этот вариант, на тот момент я уже была замужем и мы искали варианты, вы думаете, что полицейский нас обманул, а мой муж каждый день подвергает меня риску?
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#227
02.12.2011, 18:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.03.2010
Откуда: Côte d’Azur
Сообщения: 3.010
|
Мы оформили уже вторую страховку на машину, они спрашивают, дату рождения, и когда были выданы права, но сраховые компании разные, могут быть разные требования, я права не переводила
__________________
- "Скажи: что тебе нужно для счастья?" - "Собаку!" - "Но у тебя же есть собаки!" - "Еще одну собаку..." |
|
|
#228
02.12.2011, 19:41
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
Гдето на форуме уже обсуждалася такой случай, вот только в какой теме я не помню. |
|
|
#229
02.12.2011, 21:15
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.11.2006
Сообщения: 2.432
|
||
|
#230
02.12.2011, 21:34
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
Меня в страховой компании при заключении договора предупредили, что страховка действует только первый год. Если через год у меня не будет прав и вдруг произойдет авария, то все выплаты происходят с моего кармана, не зависит виновата я или нет. И вождение во второй год приравнивается к езде без прав, т.к. права не действуют. В страховую компанию мы подали документы после свадьбы, они делали запрос в префектуру и только потом нам ответили.
|
|
|
#231
02.12.2011, 21:37
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
Права я переводила, т.к. это было требование страховой компании, именно копию прав + перевод был отправлен в префектуру. О том, что они будут делать запрос нам сказали сразу.
|
|
|
#232
10.01.2012, 14:07
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 11.08.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 11
|
Помогите, пожалуйста!
Полгода назад отправила досье на обмен русских прав на французские. Франция отправила запрос в Россию, Россия молчит... Сегодня была в префектуре, сказали, что, если через месяц не получат ответ, мне будет отказано в получении французских прав. Подскажите, куда обратиться в России, чтобы прояснить ситуацию?
__________________
СТАКАН НА ПОЛОВИНУ ПОЛОН! |
|
|
#233
10.01.2012, 19:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.440
|
||
|
#234
10.01.2012, 22:09
|
||
Дебютант
Дата рег-ции: 11.08.2010
Откуда: Paris
Сообщения: 11
|
vtimide,
позвонила в МРЭО где я получала права, там ответили, что никакого запроса из Франции не получали. Завтра пойду в префектуру выяснять куда именны они отправили запрос.
__________________
СТАКАН НА ПОЛОВИНУ ПОЛОН! |
|
|
#235
10.01.2012, 22:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 06.09.2011
Сообщения: 6.440
|
Kati-kati, вы в Париже меняете? Надеюсь все обойдется, мне самой предстоит обмен, права старого образца, попросила rendez-vous в декабре, меня записали только на апрель...а время идет ведь моего пребывания
|
|
|
#236
11.01.2012, 17:41
|
||
Мэтр
|
С бельгийскими права, которые были получены в обмен на российские, можно водить во Франции, живя во Франции? Или менять надо на французские?
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать" |
|
|
#237
11.01.2012, 17:43
Последний раз редактировалось Cathenka; 11.01.2012 в 17:45..
Причина: ...передумала
|
||
Мэтр
|
...
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать" |
|
|
#238
11.01.2012, 18:59
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 16.06.2010
Сообщения: 739
|
Вы бы задали этот вопрос в префектуре и желательно письменно. У нас знакомые переехали из Австрии, не знаю только какое у них гражданство, мужчина родился во Франции но жил долгое время в Австрии. В течение года он свои права не поменял, так его префектура отправила на повторую пересдачу и правил и вождения, т.к. прошел год с даты въезда. Он конечно все пересдал, так как водит уже как минимум лет 15. Вот эта история произошла в 2008 году. Но возможно сейчас чтото и поменялось.
|
|
|
#239
11.01.2012, 19:07
|
||
Мэтр
|
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать" |
|
|
#240
12.01.2012, 19:53
|
||
Мэтр
|
__________________
"умей предвидеть, по возможности избегать, при необходимости действовать" |
|
|
Закладки |
Метки |
permis de conduire |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
В каких регионах Франции наименее выражен местный акцент и диалект? | MarieNiko | Французский язык - вопросы изучения и преподавания | 23 | 01.08.2012 17:01 |
Жизнь во Франции по обмену | Roxy_999 | Учеба во Франции | 2 | 06.03.2010 17:33 |
В каких университетах Франции можно изучать медицину на английском? | MALvine | Учеба во Франции | 9 | 28.04.2009 12:16 |
В 2007 году в Шенгенскую зону войдут 10 новых государств | Irbis | Туристическая виза | 20 | 16.08.2007 09:04 |