Получение французского гражданства - 7

[Ptu]

Tania65, нет, не нужно. Простые фотокопии с переводом присяжного переводчика.

[elena_vasina]

Добрый день,
Нужно ли ставить апостили на свидетельства о рождении родителей? (Префектура Нантера)

Точно не нужно. Я подавала документы в префектуру Nanterre 10 мая 2023.

[franuza]

Здравствуйте
Мне отказали в гражданстве потому что плохо историю знаю и типа мало финансов. Я причём ***..
Сказали ждать 2 года, отказ от март 22 года
Я щас отправила по интернету новое досье с другой работой и дипломом.
Может это их разозлить что раньше времени?
И ещё, у меня десятилетка до марта 24 поэтому я решила поспешить. Как считаете? Но я уже отпраливила

[franuza]

У меня кстати был сди и я работала в Ковид. Это условие ускоряет получение.
Они сами такие зарплаты сделали...и отказывают..я в шоке

[franuza]

Будьте другами, ответьте

[Печкин]

Нужно было не заново подавать, а подать апелляцию:
S’il entend contester la décision d’ajournement, le demandeur doit obligatoirement adresser un recours hiérarchique au ministre chargé des naturalisations (Ministère de l’Intérieur) dans un délai de deux mois à compter de la notification de la présente décision, le cachet de La Poste faisant foi.

[franuza]

Сразу не сообразила.
Не осмелилась. Теперь поезд уехал?

[Печкин]

Скорее всего просто проигнорируют или напишут что irrécevable:

En cas d’ajournement à 2 ans (c’est la durée que l’on retrouve le plus souvent), il n’est pas possible de reformer une demande de naturalisation pendant une période de deux ans.

[franuza]

Опа! 4 часа провела в интернете. Куча доков, чуть не рехнулась. Если irrecevable я могу потом снова подать? Или как действовать если irrecevable ?

[elfine]

franuza, подать когда подойдёт срок. То есть начиная с марта 2024 года.

[franuza]

franuza, подать когда подойдёт срок. То есть начиная с марта 2024 года.

Спасибо Вам.

[Devi]

Вопрос. При подаче на гражданство во Франции какие конкретно документы касательно état civil нужны от родителей подающего на гражданство? Не понимаю формулировку. Свидетельства о рождении родителей с апостилями нужно? (Напрямую не сказано). Свидетельство о браке нужно точно, видимо, с апостилем, правильно? Паспорта, может быть. Кто-то знает на 100%? Другой вопрос: перевод свидетельства о браке, например, где делать и как? Оно ведь у родителей в РФ, а переводчик с французского из Франции только может быть agréé... Помогите, пожалуйста, если кто в курсе насчёт документов от родителей, апостилях и переводах... Спасибо.

Я подавала, вдобавок к родительским свидетельствам о рождении, еще и их свидетельство о браке, потому что мамина фамилия в ее св-ве о рождении и моем разная. В префектуре его (св-во о браке родителей) взяли и сказали на мой вопрос, надо было или нет, что хорошо, что я сделала. Так что советую вам приготовить его на всякий случай. Насчет апостиля, мне родители делали нотариальную копию своих свидетельств и ставили на них апостиль, потом переправляли мне во Францию, и я уже тут все это переводила у присяжного переводчика. Но знаю лично пару человек, которым родители просто присылали скан по мейлу, и они его переводили здесь. Так что с большой вероятностью апостиль не нужен.

[elfine]

Не нужен апостиль на св-ва родителей, достаточно перевода простых фотокопий.

Документов от них нужно ровно таких и столько, чтобы были известны их даты и места рождения. Это может быть два св-ва о рождении или одно о браке, в зависимости от наличия или отсутствия нужных данных.

[Fatimati]

Добрый день�� я уже отписывалась тут, что у меня было собеседование в декабре в префекте Ниццы (по браку). 2 недели назад пришло электронное письмо, что я записана в список избирателей по месту жительства и в письме указан мой номер избирателя. В списке избирателей я не нашла себя, в JO тоже себя не нашла (на сайте service-public было сказано, что натурализация по браку будет тоже афиширована в журнале), в списках меня нет. Никаких больше почты мне не приходило. Мне значит ждать ответ с письмом верно? Можно уже сказать, что я получила фр-е гражданство? Спасибо заранее я без понятия что дальше делать, брать ли рандеву в мэрию Ниццы за 3 месяца вперед)

[Irchik V]

Подскажите, пожалуйста, на каком сайте можно проверить получено ли французское гражданство? Вроде здесь были случаи, когда люди долго не получали писем от префектуры, но находили себя на каких-то официальных сайтах.
Спасибо

[Ptu]

Тут смотрели?
https://www.legifrance.gouv.fr/downl...DevVL5KybATetN

[Fatimati]

Тут смотрели?
https://www.legifrance.gouv.fr/downl...DevVL5KybATetN

Добрый день! Я смотрела. Каждый день смотрю. Все месяцы посмотрела) не нашла себя. Сейчас сяду еще раз внимательно смотреть. Мне кажется в 2023г изменились условия информирования о получении гражданства, то ли самой нужно где-то зарегистрироваться и узнать в режиме реального времени о результатах натурализации.

[Fatimati]

Добрый день! Я смотрела. Каждый день смотрю. Все месяцы посмотрела) не нашла себя. Сейчас сяду еще раз внимательно смотреть. Мне кажется в 2023г изменились условия информирования о получении гражданства, то ли самой нужно где-то зарегистрироваться и узнать в режиме реального времени о результатах натурализации.

Покопавшись, нашла сайт Etrangers en France, вошла в личный кабинет через данные Amelie и в личном кабинете показано что я запрашивала гражданство и оно Decision statuée (принято решение) и дальше идет "палочка" на Церемония, которой пока не было или будет ли я не знаю. А какое решение принято, положительное или отрицательное, тоже не понятно, никаких дат, когда и что сделано. Скажите пожалуйста, а гражданство платное?) тут 55€ вижу что надо было купить марки, но у меня их не запрашивали)

[Ptu]

Fatimati, да, конечно, надо марки в досье.

[Ptu]

Вы не в Новой Каледонии, Полинезии....?

[Irchik V]

Тут смотрели?
https://www.legifrance.gouv.fr/downl...DevVL5KybATetN

Спасибо

А как искать? Какую рубрику выбирать и что указывать? Свою девичью фамилию (если по браку)?

[Ptu]

Там список алфавитный. Смотрите свою букву

[Ptu]

Извините, ссылка временная оказалась . Зайдите на service public Chercher uv journal officiel и следуйте выбору. Дойдете до декретов. И там смотрите не все подряд, а ministère des affaires étrangères по натурализации . И там будет список. И тик по каждой дате JO. Я до вашего вопроса тоже не знала где, но нашла

[Irchik V]

Там список алфавитный. Смотрите свою букву

Извините, но ваша ссылка выдаёт ошибку и алфавитного списка нет. Поэтому я и спросила какую рубрику / подзаголовок выбирать, куда идти?

[Ptu]

Irchik V, так я и написала весь путь, так как ссылка была временной

[Irchik V]

Irchik V, так я и написала весь путь, так как ссылка была временной

Мы с вами одновременно отправили наши ответы.
Попробую.
Спасибо

[Ptu]

В последнем с 82страницы. Человек 20 + семьи фамилий пост советского пространства. Половина армяне.

[Irchik V]

Покопавшись, нашла сайт Etrangers en France, вошла в личный кабинет через данные Amelie и в личном кабинете показано что я запрашивала гражданство и оно Decision statuée (принято решение) и дальше идет "палочка" на Церемония, которой пока не было или будет ли я не знаю. А какое решение принято, положительное или отрицательное, тоже не понятно, никаких дат, когда и что сделано. Скажите пожалуйста, а гражданство платное?) тут 55€ вижу что надо было купить марки, но у меня их не запрашивали)

Подскажите кто знает если на этой электронной платформе в своём личном кабинете можно увидеть подтверждение, что я подавала на гражданство даже если я подавала ещё по старой системе в прошлом году (не электронно)???
Или это будет отображаться только для тех, кто электронно подавал (по-моему, начиная с апреля этого года)?

[Ptu]

Irchik V, погуглила, народ жалуется на эту платформу подачи досье anef natalie, что работает плохо, у кого-то был баг с указанием статуса и ответили по мэйлу типа не смотрите на него.

[Fatimati]

Подскажите кто знает если на этой электронной платформе в своём личном кабинете можно увидеть подтверждение, что я подавала на гражданство даже если я подавала ещё по старой системе в прошлом году (не электронно)???
Или это будет отображаться только для тех, кто электронно подавал (по-моему, начиная с апреля этого года)?

Добрый день! Я в прошлом году отправляла почтой документы в префектуру. Получается я подавала не электронно. Зашла на сайт Étranger en France и там увидела статус моего гражданства, следующий этап церемония. Но никаких дат, ничего там нет. Думаю и вы сможете там увидеть этапы вашей декларации)