Что вы сейчас читаете - 3 - Страница 74 - Форумы inFrance - Франция по-русски

olena_k · #1 12.07.2016, 12:35

Oksy75 пишет:

еще спасибо за наводку на Кеит Мортон

Хочется отдохнуть от триллеров

А я купила Белгравию и Passé imparfait от Джуллиана Феллоуза, автора Аббатства Даунтон

Интересно, а само Аббатство существует, как книга или только сценарий?

Золушка · #2 12.07.2016, 12:53

olena_k, это просто сценарий, но есть несколько книг о леди, которая якобы стала прототипом главной героини. Я пробовала читать, очень скучно.

Oksy75 · Дата рег-ции: 02.03.2008

Oksy75 · #4 12.07.2016, 13:43

Золушка пишет:

есть несколько книг о леди, которая якобы стала прототипом главной героини

Lady Almina and the Real Downton Abbey

а линия про слуг - книга, которой автoр сценария вдохновился "Les tribulations d'une cuisinière anglaise" Margaret Powell

olena_k · #5 12.07.2016, 14:16

Золушка,
Oksy75, а нет. Тогда не буду искать Аббатство. Я думала, это целая книга. тем более, такой непревзойденный сериал... не знаю, от книги может быть совсем иное впечатление.
Как вот у меня было с Унесенными ветром...

Oksy75 · #6 14.08.2016, 18:35

Oksy75 пишет:

Я сама только начала читать, но кажется будет интересно
"Cyanure" Камиллы Лэксберг

сама себя откомментирую

Совсем не понравилось
Несмотря на интересное начало, скукотища

Nadia_L · #7 12.07.2016, 14:01

Izumka пишет:

Хочется каких-нибудь детективов, типа Элизабет Джордж и ее инспектора Линли.
Что-нибудь без подробного описания мерзостей...
Может кто посоветует? На французском или английском.

мне кажется, неплохие книги у Рут Ренделл (она же Барбара Вайн)

она мне напоминает Элизабет Джордж (и еще, как ни странно, обе напоминают Мэри Стюарт

)

Izumka · #8 12.07.2016, 14:08

Nadia_L пишет:

мне кажется, неплохие книги у Рут Ренделл (она же Барбара Вайн)

она мне напоминает Элизабет Джордж (и еще, как ни странно, обе напоминают Мэри Стюарт

)

Спасибо - не слышала про нее и не читала :-)
Попробую!!!

Nadia_L · #9 12.07.2016, 14:28

Izumka пишет:

Спасибо - не слышала про нее и не читала :-)
Попробую!!!

у нее тоже выборочно надо читать, я не предупредила

Попробуйте "Книгу Асты" - сплав саги и детектива, и язык (английский) приятен

Флора Ф. · #10 14.07.2016, 17:41

Izumka пишет:

Хочется каких-нибудь детективов, типа Элизабет Джордж и ее инспектора Линли.
Что-нибудь без подробного описания мерзостей...
Может кто посоветует? На французском или английском.

На мой взгляд, близки к стилю Элизабет Джордж, которая мне тоже нравится: Лиза Гарднер и Мэри Хиггинс Кларк. Мне кажется, у них все довольно пристойно и хорошо написано.

Мои любимые (но более с "мужским" стилем письма) - Тэсс Геритсен и Патриция Корнуэлл.

Сейчас дочитываю "Ложь" Петры Хаммесфар. Так мне в свое время понравился ее "Могильщик кукол", так сложновато идет эта "Ложь". Хотя задумка очень даже у нее неплохая, но вот написано немного тяжеловестно.

Izumka · #11 01.08.2016, 16:04

Флора Ф. пишет:

На мой взгляд, близки к стилю Элизабет Джордж, которая мне тоже нравится: Лиза Гарднер и Мэри Хиггинс Кларк. Мне кажется, у них все довольно пристойно и хорошо написано.

Мои любимые (но более с "мужским" стилем письма) - Тэсс Геритсен и Патриция Корнуэлл.

Сейчас дочитываю "Ложь" Петры Хаммесфар. Так мне в свое время понравился ее "Могильщик кукол", так сложновато идет эта "Ложь". Хотя задумка очень даже у нее неплохая, но вот написано немного тяжеловестно.

Спасибо за совет!
Кларк как-то пробовала - не пошло совсем.
Надо Гарднер попробовать.

А я тут набрела случайно на детективчики Оксаны Обуховой - неплохо, особенно ее серия про пенсионерку- Мисс Марпл московского разлива.

mariposa · #12 12.07.2016, 15:35

Зачитываюсь Водолазкиным, закончила "Лавра" и перешла к "Авиатору", кто нибудь читал?

Xoke · #13 15.07.2016, 06:34

mariposa пишет:

Зачитываюсь Водолазкиным, закончила "Лавра" и перешла к "Авиатору", кто нибудь читал?

Начинала Лавра, но не пошёл, а Авиатор - очень понравился. Странно, книги как будто разными писателями написаны.

mariposa · #14 27.07.2016, 21:33

Xoke пишет:

Начинала Лавра, но не пошёл, а Авиатор - очень понравился. Странно, книги как будто разными писателями написаны.

да, разные, но затянули обе..язык такой убаюкивающий у него, точный, но манера изложения степенная, журчащий, и даже местами с юмором..я "Авиатора" предпочла тоже.

olena_k · #15 14.07.2016, 18:07

Да уж! Я в шоке!!
Закончила Кувшинки. Надо же! Никогда бы не подумала. Ничего себе оборот сюжета!
Слов нет.

Primavera · #16 15.07.2016, 21:24

olena_k пишет:

Да уж! Я в шоке!!
Закончила Кувшинки. Надо же! Никогда бы не подумала. Ничего себе оборот сюжета!
Слов нет.

А кто автор? Спасибо.
Я начала Tatiana de Rosnay "Manderley for ever" о Дафне Дюморье. Пока в самом начале чтения, но мне нравятся жизнеописания известных людей, поэтому предполагаю, что не разочаруюсь.

olena_k · #17 15.07.2016, 21:32

Primavera, Michel Bucci

tatyana71 · #18 18.07.2016, 11:50

olena_k пишет:

Primavera, Michel Bucci

olena_k, Вы ошиблись - Michel Bussi

olena_k · #19 18.07.2016, 11:58

tatyana71 пишет:

olena_k, Вы ошиблись - Michel Bussi

А, точно. Семен Семеныч! (с) Простите!
Спасибо, Таня.

Primavera · #20 18.07.2016, 15:23

olena_k пишет:

Primavera, Michel Bucci

Спасибо! Посмотрю обязательно.

olena_k · #21 18.07.2016, 15:30

Primavera пишет:

Спасибо! Посмотрю обязательно.

Bussi его фамилия. Меня поправили. Приятного чтения!

SvetkaMelkaya · Дата рег-ции: 16.07.2016

Всем здравствуйте. Читаю оооочень много сейчас. Из последних серьезных произведений, которые впечатлили, "Книжный вор" Маркус Зузак, "Алхимик " Пауло Коэльо, "Эффект бабочки" Сваллоу Джеймс. Из легкого чтива: "Дневник мамы первоклассника" Маша Трауб (о наболевшем)))

olena_k · #23 19.07.2016, 10:46

SvetkaMelkaya пишет:

Всем здравствуйте. Читаю оооочень много сейчас. Из последних серьезных произведений, которые впечатлили, "Книжный вор" Маркус Зузак, "Алхимик " Павел Коэльо, "Эффект бабочки" Сваллоу Джеймс. Из легкого чтива: "Дневник мамы первоклассника" Маша Трауб (о наболевшем)))

Павел Коэльо??

SvetkaMelkaya · #24 19.07.2016, 10:55

olena_k пишет:

Павел Коэльо??

Вот так русофицировала )))))))))) Автоматом))))

fialka22 · #25 20.07.2016, 16:30

Никто не подскажет где можно скачать книжку "Девушка в поезде" от Полы Хокинс ? На флибусте не качается, а в других ресурсах висят только ознакомительные фрагменты

...

olena_k · #26 20.07.2016, 18:25

fialka22 пишет:

Никто не подскажет где можно скачать книжку "Девушка в поезде" от Полы Хокинс ? На флибусте не качается, а в других ресурсах висят только ознакомительные фрагменты

...

у меня есть на английском. Подойдет?

fialka22 · #27 21.07.2016, 09:16

olena_k пишет:

у меня есть на английском. Подойдет?

а читается легко на английском? А то я тут недавно читала "На исходе дня" и читать было тяжело

olena_k · #28 21.07.2016, 10:48

fialka22 пишет:

а читается легко на английском? А то я тут недавно читала "На исходе дня" и читать было тяжело

Я еще не читала, так, просматривала.
Мне легко. Но я же не знаю Ваш уровень английского. Адрес видела, отправлю

olena_k · Дата рег-ции: 26.05.2012

fialka22, отправила два варианта - я нашла на англ и на французском.

Выбирайте, на каком легче читать.
Отпишитесь, пожалуйста, о получении.

fialka22 · #30 21.07.2016, 17:00

olena_k пишет:

Отпишитесь, пожалуйста, о получении.

все получила, спасибо большое!

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Что вы сейчас читаете - 2	MARGOO	Литературный салон	2996	27.01.2014 02:46
Сейчас спою!	Boulogne	Улыбнись!	58	11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете?	Maga	Литературный салон	2736	02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?")	Золушка	Литературный салон	45	24.01.2006 00:26

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)