Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 23.02.2016, 17:41
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lightning
 
Дата рег-ции: 17.05.2014
Откуда: Москва-Калуга-IDF 78
Сообщения: 466
Посмотреть сообщениеV-E-L пишет:
Добрый день! Отчитываюсь)) Документы на продление titre de sejour были поданы в сентябре в префектуру в Версале (отправлены по почте). И вот сегодня я получила письмо о том, что моя карта готова, и я могу забрать ее в су-префектуре. Свершилось!)))
Поздравляю! Получается, вы ждали около 6 мес... Интересно, а я после подачи досье в су-префектуру Манта буду столько же ждать? Récépissé мне выдали до мая, ну что ж, поживем-увидим!
Lightning вне форумов  
  #2
Старое 24.02.2016, 14:56
Бывалый
 
Аватара для V-E-L
 
Дата рег-ции: 01.09.2014
Откуда: St. Petersburg - Jambville (78)
Сообщения: 104
Посмотреть сообщениеLightning пишет:
Поздравляю! Получается, вы ждали около 6 мес... Интересно, а я после подачи досье в су-префектуру Манта буду столько же ждать? Récépissé мне выдали до мая, ну что ж, поживем-увидим!
Спасибо!)) Я отношусь тоже к су-префектуре Манта. Но подавала в Версале. Честно говоря, просто в голову не пришло подать в Мант после лекций в OFFI (сказали, что первое продление в главной префектуре). А вы где живете?
V-E-L вне форумов  
  #3
Старое 24.02.2016, 17:29
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Lightning
 
Дата рег-ции: 17.05.2014
Откуда: Москва-Калуга-IDF 78
Сообщения: 466
Посмотреть сообщениеV-E-L пишет:
Но подавала в Версале. Честно говоря, просто в голову не пришло подать в Мант после лекций в OFFI (сказали, что первое продление в главной префектуре). А вы где живете?
К счастью, на моих лекциях на этом не акцентировали внимание, поэтому мы пошли по пути наименьшего сопротивления и обратились сразу в с су-префектуру, нас там приняли без вопросов Я живу в Septeuil (это рядом с Туари).
Lightning вне форумов  
  #4
Старое 24.02.2016, 21:41
Дебютант
 
Дата рег-ции: 13.11.2013
Сообщения: 75
Привет всем, заранее извините, что не в той теме пишу, не нашла, куда писать.
Вопрос такой - можно ли во Франции заверить уже готовый перевод с русского? И если да, то в какой инстанции?
Нужно перевести много документов, некоторые из которых очень короткие, и не хотелось бы платить за переводы, которые без проблем можно сделать самой. Знаю, что в России это особо не делается (только заверить), но вдруг во Франции делается. Спасибо
lenamisch вне форумов  
  #5
Старое 26.02.2016, 01:21
Дебютант
 
Аватара для Sicila
 
Дата рег-ции: 21.01.2013
Сообщения: 96
Добрый вечер, форумчане! Пишу излить душу и спросить совет: как быть и что делать? Год назад я подавала досье на продление Carte de séjour. Точнее сказать на второй по счeту Carte de séjour. После очередного продления récépissé в ноябре 2015г. они обнаружили, что потеряли мое досье и спустя неделю прислали мне новое. Сегодня я получила новый Carte de séjour (второй по счету!) датированный декабрем 2015г. Мой первый Carte de séjour заканчивался в марте 2015г. и соответственно второй должен был быть с марта 2015г. и фактически я должна была подавать досье уже на третий по счeту Carte de séjour. Получается префектура "украла" у меня почти целый год. Я сильно расстроена. Они постоянно делают ошибки, неужели нет управы на них?! Подскажите люди добрые, как и где я могу что-то доказать и решить. Сил нет с ними уже. Или оставить все как есть? Это префектура по Bouches-du-Rhône. Спасибо заранее!
Sicila вне форумов  
  #6
Старое 26.02.2016, 10:28
Мэтр
 
Дата рег-ции: 20.07.2013
Откуда: 85
Сообщения: 15.749
Посмотреть сообщениеSicila пишет:
Сегодня я получила новый Carte de séjour (второй по счету!) датированный декабрем 2015г. Мой первый Carte de séjour заканчивался в марте 2015г. и соответственно второй должен был быть с марта 2015г. и фактически я должна была подавать досье уже на третий по счeту Carte de séjour. Получается префектура "украла" у меня почти целый год. Я сильно расстроена. Они постоянно делают ошибки, неужели нет управы на них?! Подскажите люди добрые, как и где я могу что-то доказать и решить. Сил нет с ними уже. Или оставить все как есть? Это префектура по Bouches-du-Rhône. Спасибо заранее!
Сейчас КДС выдают в те даты, когда его напечатали, а до этого вы покрыты вашим récépissé. А в чем заключается "украли"? На десятилетку вы можете подавать после 4 лет замужества, в день 4-летия брака идите в префектуру и просите 10 летку.
sirniki вне форумов  
  #7
Старое 26.02.2016, 14:48     Последний раз редактировалось Ptu; 26.02.2016 в 14:53..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.021
дубль
Ptu сейчас на форумах  
  #8
Старое 26.02.2016, 14:49     Последний раз редактировалось Ptu; 26.02.2016 в 14:55..
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.021
еще один, сайт глючит
Ptu сейчас на форумах  
  #9
Старое 26.02.2016, 14:50
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.021
sirniki, по браку с французом право на десятилетку появляется после 3 а не 4 лет в браке. Это раз.
А во вторых, пойти в префектуру можно, конечно, но там вас тут же развернут, и скажут приходить только когда действующая карта будет близка к окончанию. Чтобы запрашивать новую. Поэтому да, потеря времени есть. Особенно, если карта заканчивается к примеру за пару недель до свадьбы, как было у меня.
Ptu сейчас на форумах  
  #10
Старое 26.02.2016, 17:01
Мэтр
 
Аватара для Флёр
 
Дата рег-ции: 29.09.2013
Откуда: 93
Сообщения: 1.003
Добрый день! Я отношусь к префектуре Seine-Saint-Denis и на сайте указано, что rendez-vous на смену статуса нужно брать онлайн. Но на сайте нет опции "смена статуса", а есть только renouvellement de la carte de séjour в разделе для иностранцев. Я написала на почту, описала ситуацию - что собираюсь менять статус летом со студенческого на vie privée et familiale - и мне ответили, что мне всё равно по этой ссылке renouvellement. Но это сообщение от префектуры слишком уж смахивало на автоматическое, либо они просто особо не вчитывались в то, что я написала... Смена статуса - это ведь не может быть renouvellement?
Флёр вне форумов  
  #11
Старое 26.02.2016, 17:51
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
sirniki, по браку с французом право на десятилетку появляется после 3 а не 4 лет в браке. Это раз.

Спасибо, что уточнили! Получается, после виньетки и 2х карт уже можно подавать на 10 лет вместо 3й годовой?
matreshkina вне форумов  
  #12
Старое 26.02.2016, 18:00
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
Посмотреть сообщениеmatreshkina пишет:
Спасибо, что уточнили! Получается, после виньетки и 2х карт уже можно подавать на 10 лет вместо 3й годовой?
Да, если браку три года уже будет.
olena_k вне форумов  
  #13
Старое 26.02.2016, 17:21
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.364
Почему? Может. Просто набор документов другой.
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
  #14
Старое 19.03.2016, 16:14
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Carte de séjour (renouvellement) - 2

В 92 префектуре, например, спрашивают только avis d'imposition и всего один из общих счетов (например, edf). Свидетельство о рождении при продлении не спрашивают.
matreshkina вне форумов  
  #15
Старое 19.03.2016, 16:16
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.776
Посмотреть сообщениеmatreshkina пишет:
и всего один из общих счетов
Вы, видимо, имели в виду, одну из выписок с общего счёта.
Потому как, если у вас несколько общих счетов, то ... снимаю шляпу ;-ъ.
Small_birdie вне форумов  
  #16
Старое 19.03.2016, 16:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Вы, видимо, имели в виду, одну из выписок с общего счёта.
Потому как, если у вас несколько общих счетов, то ... снимаю шляпу ;-ъ.

Нет, я вообще не о банковских))) Банковские счета вообще не просят (я там исправила сообщение своё)
matreshkina вне форумов  
  #17
Старое 08.04.2016, 12:14
Бывалый
 
Дата рег-ции: 05.11.2014
Сообщения: 126
Добрый день, всем! Сегодня получила свою первую карту по браку, но почему то у меня нет приписки épouse *фамилия мужа*....кто-нибудь сталкивался с этим? Два часа прождала в очереди, что когда получила карту уже не было сил спрашивать в окошке.
Да, до этого у меня была виза стажёра, а не жены
El_fi вне форумов  
  #18
Старое 09.04.2016, 16:27
Кандидат в мэтры
 
Аватара для matreshkina
 
Дата рег-ции: 05.02.2013
Сообщения: 433
Посмотреть сообщениеEl_fi пишет:
Добрый день, всем! Сегодня получила свою первую карту по браку, но почему то у меня нет приписки épouse *фамилия мужа*....кто-нибудь сталкивался с этим?

У меня тоже нет.
matreshkina вне форумов  
  #19
Старое 09.04.2016, 16:17
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Добрый день, уважаемые форумчане.
Где можно уточнить список документов на получение carte de sejour? Сейчас есть паспорт с визой и виньеткой. Плюс такой нюанс - я меняю жилье и, если верно понял, то надо об этом предупредить префектуру. Как это делается?
ShevchukV вне форумов  
  #20
Старое 09.04.2016, 16:20
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
ShevchukV, уточните, в какой Префектуре будете подавать документы.
fille77 вне форумов  
  #21
Старое 09.04.2016, 19:43
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
ShevchukV, уточните, в какой Префектуре будете подавать документы.
Гренобльская Префектура.
ShevchukV вне форумов  
  #22
Старое 10.04.2016, 12:39
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.021
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
Плюс такой нюанс - я меняю жилье и, если верно понял, то надо об этом предупредить префектуру. Как это делается?
Просто в новом досье подадите подверждения нового адреса.
Ptu сейчас на форумах  
  #23
Старое 12.04.2016, 18:21
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеPtu пишет:
Просто в новом досье подадите подверждения нового адреса.
Со сменой адреса, говорят, в университетский Accueil International идти.
Nialie, Ptu cпасибо за ответы!
ShevchukV вне форумов  
  #24
Старое 10.04.2016, 13:11
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.10.2007
Откуда: СПб-l’Ain
Сообщения: 4.867
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
Добрый день, уважаемые форумчане.
Где можно уточнить список документов на получение царте де сеёур? Сейчас есть паспорт с визой и виньеткой. Плюс такой нюанс - я меняю жилье и, если верно понял, то надо об этом предупредить префектуру. Как это делается?
У нас список всех документов висит на сайте sous prefecture. Все документы принимаются только по почте заказным письмом, так что никаких очередей.
Nialie сейчас на форумах  
  #25
Старое 19.04.2016, 11:12     Последний раз редактировалось ShevchukV; 19.04.2016 в 13:12..
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, если есть паспорт с виньеткой, то выбирать на сайте: renouvellement или rendez-vous pour votre titre de séjour? Где-то на форуме проскакивало что если виньетка стоит, то это считается за первую cds, но хочу уточнить. Потому что carte de sejour это все таки именно карточка, насколько я понимаю.
Уже уточнил, сказали чтобрать на сайте rdv надо именно за 2 месяца и не раньше.
ShevchukV вне форумов  
  #26
Старое 19.04.2016, 11:19
Мэтр
 
Дата рег-ции: 09.06.2008
Сообщения: 16.552
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
если есть паспорт с виньеткой, то выбирать на сайте: renouvellement
Да, этот вариант.
lipa1 вне форумов  
  #27
Старое 19.04.2016, 13:14
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 05.05.2014
Откуда: Москва - Ницца
Сообщения: 444
Рассчитываю дату подачи документов на обновление годовой CDS. Подскажите кто знает/помнит по Ницце. На какой срок дают recepessie? ровно на 3 месяца? или точно до даты окончания предыдущей карты?
Bokashka вне форумов  
  #28
Старое 20.04.2016, 15:45
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
С тем что брать rdv на сайте теперь за 2 месяца, а не за 3 сотрудница не перепутала?
Переживаю, что она могла перепутать, а я потом опоздаю.
ShevchukV вне форумов  
  #29
Старое 20.04.2016, 15:47
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.05.2010
Сообщения: 18.697
Посмотреть сообщениеShevchukV пишет:
С тем что брать rdv на сайте теперь за 2 месяца, а не за 3 сотрудница не перепутала?
так попробуйте записаться за 3 месяца заранее, если не получится, то позже запишитесь.
fille77 вне форумов  
  #30
Старое 21.04.2016, 15:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 31.07.2014
Откуда: в поиске
Сообщения: 119
Посмотреть сообщениеfille77 пишет:
так попробуйте записаться за 3 месяца заранее, если не получится, то позже запишитесь.
Какую дату выбирать, есть ли какие-нибудь нюансы?
Дата rdv берется до окончания визы или после?
ShevchukV вне форумов  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
renouvellement, вид на жительство, продление внж


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Renouvellement de titre de séjour scientifique без работы? annemie Административные и юридические вопросы 34 12.08.2013 20:49
Carte de séjour (renouvellement) Pantera Административные и юридические вопросы 2979 23.11.2012 02:10
Renouvellement de titre de séjour Reunionnaise Учеба во Франции 2 25.05.2012 08:52
Carte de séjour périmée Katty Административные и юридические вопросы 2 26.10.2008 20:20
Renouvellement carte de séjour "étudiant" Gauche Административные и юридические вопросы 2 26.12.2005 12:28


Часовой пояс GMT +2, время: 13:00.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX