Диплом врача во Франции (2)

[vendredi]

Добрый день всем коллегам.
Давно не была на форуме и рада увидеть, что он до сих пор помагает всем нам!
Делюсь своей радостной новостью, я лауреат 2020 по медсин женераль. Что-то в этом году никто из форумчан-лауреатов не поделился радостью здесь, хоть кто-то есть теперь. Для тех, кто ещё готовится, надеюсь это будет стимулом.
Огромное спасибо этому форуму за бескорыстную ценнейшую информацию, за поддержку и помощь! Не так одиноко на этом неординарном пути, который мы выбрали...
Всем желаю обрести своё счастье валидации диплома и удачи на этом пути!

Поздравляю

[ryno]

ryno, здравствуйте. Звучит как гуд стендинг. Берётся в Минздраве рф лично.

Здравствуйте спасибо за ответ

А как по русски это звучит ? 🙂

[TatjanaSka]

Ищу активно, вчера была на первом собеседовании, прошло очень позитивно, даже как-то слишком легко это больница AP-HP, часы работы удобные, дежурств нет, сервис очень форматор. Была также возможность пообщаться с praticien attaché, которая уже несколько месяцев работает.
Есть еще предложение из частной больницы, на следующей неделе, буду выбирать, если также позитивно пройдёт

Поздравляю

Про поиск поста:

1. сразу же еще до приема на работу начинайте говорить, что вам нужно будет валидировать стажи в гинекологии и педиатрии по 1 месяцу ETP по каждой специальности. И спрашивайте, как ваш будущий работодатель сможет вам в этом помочь. Очень многие работодатели не понимают этой необходимости (или делают вид, что не понимают), между тем для вас это - вопрос принципиальный. Будут у вас отчеты по этим стажам - ваше досье проходит итоговую комиссию, нет - вопрос записи в Орден отодвигается на несколько лет.
Есть еще стаж в urgences, но его проще пройти, в приемных покоях постоянно не хватает врачей, как женералист вы можете взять немножко дежурств и вполне официально "заработать" себе хороший отчет.

2. торгуйтесь за эшелон прямо с самого начала. Есть больницы, где вам говорят "Без стажа во Франции больше 1 эшелона дать не можем". Это неправда - могут и еще как. Можно с порога без опыта во Франции и без особой "автономности" заключить контракт на 6 эшелон зарплаты. И не соглашайтесь меньше чем на 3-й эшелон.

Удачи.

[nika_nika]

Здравствуйте,
Я закончила медицинский университет в Украине, интернатуру там не проходила, так как вышла замуж и переехала во Францию.
Мой первый диплом был медицинский колледж - акушерка и до Универа я проработала 2 года в роддоме.
На данный момент, находясь во Франции, я активно ищу работу. Просто не понимаю в какую сферу можно пойти с моими дипломами, которые являются не подтвержденными во Франции. Уровень французского В2.
Это очень обидно после 9 лет ( в общей сумме вместе с колледжем) идти работать в Макдональдс или супермаркет. Просто жалко потерянные годы.
Поделитесь опытом в поисках работы, или может кто-то смог переквалифицироваться быстро ? Я рассматривала поступление в какой нибудь универ чтоб проучиться годик - два на мастера.. ну не понимаю возьмёт ли кто-то с нашим дипломом?
Я пыталась устроиться в различные центры по оказанию косметологических услуг - это тоже не работает, нужен диплом esthéticienne, отправляла кучу резюме как assistant dentaire ну все равно ответов нет, то они все: désolé вы нам не подходите. Поэтому хотелось бы найти хоть какую-то нормальную работу на первое время.
Я знаю об экзамене EVC, ну на данный момент нужно ждать год чтоб зарегистрироваться и год на результат, при чем не факт что я его сдам.. если у кого есть опыт подготовки и может поделиться курсами которые именно помогли - буду очень благодарна!

[sirniki]

nika_nika, c дипломом врача вы можете переквалифицироваться на мед сестру, пройдя полугодовые или годовые курсы. Писали на форуме что в Бордо курсы пол года, а у др городах год.

[nika_nika]

nika_nika, c дипломом врача вы можете переквалифицироваться на мед сестру, пройдя полугодовые или годовые курсы. Писали на форуме что в Бордо курсы пол года, а у др городах год.

Спасибо, подскажите а курсы эти платные ?

[irivisel]

Я получила разрешение работать врачом-психиатром во Франции.
Наша дирекция прислала мне выдержку публикации из официального журнала journal officiel от 22/10/21.
Спасибо всем, кто мне помогал и советовал.

[Элламайер]

Я искренне за Вас рада! Желаю Вам успехов! Хочу тоже поделиться своей небольшой радостью- сдала В2 теперь готовлюсь к конкурсу по онкологии и параллельно ищу стажировку. Скажите сколько Вы ждали после сдачи ПАЕ разрешения на работу? Спасибо

[irivisel]

Я искренне за Вас рада! Желаю Вам успехов! Хочу тоже поделиться своей небольшой радостью- сдала В2 теперь готовлюсь к конкурсу по онкологии и параллельно ищу стажировку. Скажите сколько Вы ждали после сдачи ПАЕ разрешения на работу? Спасибо

Спасибо.
3 года работы после конкурса + 8 месяцев после подачи документов на комиссию.

[Элламайер]

Ого. Так получается когда сдаёшь экзамен разрешения на работу ещё нет ? Скажите кто нибудь кто знает могу я простить стажировку без всяких документов - я просто хотела придти в отделение онкологии и перед экзаменом попроситься походить как стажёр это возможно? Кто то так делал? В идеале хотелось бы пост ФФИ но чувствую что этотмне не светит. Спасибо заранее за ответ

[Pirogkova]

Ого. Так получается когда сдаёшь экзамен разрешения на работу ещё нет ? Скажите кто нибудь кто знает могу я простить стажировку без всяких документов - я просто хотела придти в отделение онкологии и перед экзаменом попроситься походить как стажёр это возможно? Кто то так делал? В идеале хотелось бы пост ФФИ но чувствую что этотмне не светит. Спасибо заранее за ответ

Пишите письма зав отделениям с CV, lettre de motivation et lettre de recommendation (если есть)

[fierz]

Я получила разрешение работать врачом-психиатром во Франции.
Наша дирекция прислала мне выдержку публикации из официального журнала journal officiel от 22/10/21.
Спасибо всем, кто мне помогал и советовал.

Поздравляю !!!

[Redycter]

Здравствуйте все уважаемые пользователи и гости данного замечательнейшего форума и сайта!
Хочу поблагодарить всех кто здесь есть за огромную помощь в выяснении важных для меня вопросов и попросить о помощи.
Я очень старался разобраться во всём самостоятельно, но пока не удалось разобраться во всём полностью. Я студент 4 курса Краснодарского медицинского университета, факультет "лечебное дело". Владею французским на уровне А2 (пока что, но намерен улучшить его существенно). Планирую работать во Франции и переехать туда, однако не знаю как именно будет лучше это сделать. Пока что я вижу 3 варианта перед собой, но не могу понять, какой из них лучше для меня, а также имею несколько спутанное представление о том, что нужно для каждого из них.
1) Перевод во французский ВУЗ пока я еще не получил диплома (скорее всего будет возможно только по окончанию 4-го или даже 5-го курса, так как быстрее я язык не уверен что смогу освоить на достаточном уровне)
2) После окончания 6 курсов и получения диплома поступать в ординатуру, после чего ехать во Францию
3) После получения диплома поступить во Франции на образование, аналог ординатуры (не уверен что понял как именно он называется)
Очень буду признателен за любую помощь и рекомендации, как поступить в данной ситуации. Искренне надеюсь на вашу помощь, ибо запутался в юридических сложностях и колоссальном объёме информации совершенно

[Элламайер]

Здравствуйте-Вам нужно сдать уровень языка на В2 и потом поступать в PASS или LASS. Но с 4 или 5 курса сюда не переводят. Наши дипломы не катируються. Вы можете только заново учиться или через первый курс (PASS) сдаёте экзамены в виде тестов и исходя их баллов они вас принимают или нет. Если PASSES то вы можете без экзаменов учиться семестр потом экзаменЫ и потом вы можете перейти на 4, 5 или 6 курс. Но это если вы закончили 6 курс. Для врачей которые учиться в аспирантуре или ординатуре есть DFМSно это не даёт вам право на работу. Если вы закончили институт + ординатура и + 2 года работы то вы можете подать заявку на РАЕ сдав его можете работать врачом. Я сейчас на стадии подготовки к РАЕ. Более подробно можете узнать:

Anne FAVARD
Bureau des Relations Internationales - DFMS/DFMSA
Service de la scolarité
Faculté des Sciences Médicales et Paramédicales
Aix-Marseille Université - Campus Timone, BATIMENT PRINCIPAL MEDECINE
27 Boulevard Jean Moulin, 13005 Marseille, France
Tel:+33(0)4 91 32 46 16
Email : anne.favard@univ-amu.fr
Afin de respecter l'environnement, merci de n'imprimer cet email que si nécessaire.
Желаю удачи.

[TatjanaSka]

Спасибо.
3 года работы после конкурса + 8 месяцев после подачи документов на комиссию.

Поздравляю! (быстро у психиатров проходит комиссия, в médecine générale в два раза дольше ждала)

[TatjanaSka]

Спасибо, подскажите а курсы эти платные ?

Это не совсем курсы, а точнее совсем не курсы. Это программа переобучения иностранных врачей во французских медсестер, занимаются этим некоторые IFSI - медсестринские школы. Где-то длится 6 мес, где-то полтора года (в основном стажировки в больницах, в школе за партами там не сидят) + дипломная письменная работа. На выходе у вас нормальный полноценный французский диплом медсестры.
Некоторые школы бесплатные, некоторые платные. Надо писать письмо с этим вопросом в IFSI которые поблизости от вас, вам ответят. Но там тоже набор раз в год. И еще стажи еще надо суметь валидировать, не всегда простое дело.
Я в свое время разведывала этот путь, но не пошла по нему, оказалось проще сдать РАЕ.

[Redycter]

поступать в PASS или LASS

Не могли бы вы пожалуйста более подробно рассказать про эти экзамены и объяснить, в чём между ними разница?

Для врачей которые учиться в аспирантуре или ординатуре есть DFМSно это не даёт вам право на работу

А в таком случае, что полезного он может дать? И как потом получить право на работу?

вы можете подать заявку на РАЕ сдав его можете работать врачом

Опять же, где можно прочитать более подробно про экзамен и что он даёт а также что из себя представляет?
Можете пожалуйста дать расшифровки аббревиатур экзаменов для облегчения поиска информации? Премного благодарен за разъяснения! Удачи вам в вашей подготовке!

[pupusha]

Я получила разрешение работать врачом-психиатром во Франции.
Наша дирекция прислала мне выдержку публикации из официального журнала journal officiel от 22/10/21.
Спасибо всем, кто мне помогал и советовал.

Поздравляю вас! Помню у вас были вопросы по специализации, значит все уладилось. Теперь записывайте быстренько в Ордр и получайте номер rpps

[pupusha]

Redycter, я бы вам советовала поступить на первый год медфака. У вас в случае успеха на 1 курсе классический паркур: французский диплом, французская интернатура и потом как захотите chef de clinique или assistant.
Не известно, как изменят пае.
Пройти интернатуру во Франции иностранцу почти не реально, мест мало, выбора нет особо.
Может возьмите академотпвск в российском вузе и пробуйте здесь. Если ничего не получится с 1-м курсом, до учитесь у себя дома

[irivisel]

Поздравляю вас! Помню у вас были вопросы по специализации, значит все уладилось. Теперь записывайте быстренько в Ордр и получайте номер rpps

Спасибо pupusha !
Я в орден cразу же позвонила, тут-то меня секретарь и успокоила : да, декрет опубликовали, а личное письмо notification ministrielle из CNG вы получили ? Неа, не получили. Вот сидите и ждите.
Потому что декрет с вашим именем есть, а личного письма пока нет.
А когда получите письмо, пришлёте нам письменную заявку, да не очень -то надейтесь получить RPPS в этом году, у нас тут без вас дел хватает, нам с docteurs juniors тут работы хватает.
Вот такие французские реалии.

[irivisel]

TatjanaSka, спасибо.
У меня впечатление, что ускорится процесс по всем специальностям. Так как в CNG уже прибыло из региональных ARS 3000 досье от новых кандидатов - тех, кто не проходил конкурс, и кто старается получить разрешение по новому закону. Так что в CNG, похоже, паника. Они пытаются быстрее прогнать тех, кто сдал конкурс и работал 3 года, поскольку там кандидаты по новой процедуре уже во все двери стучат. На сайте CNG даже объявление красным шрифтом написали смысл которого : кончайте звонить , сил наших больше нет вам всем отвечать ( это шутка, но смысл сохранён)!

[Элламайер]

le PASS, parcours spécifique "accès santé", et de l'autre, la L.AS, licence avec option "accès santé". Отличие: PASS врачи а LAS это типо медпроф нашего.
International - DFMS et DFMSA
Diplôme de Formation Médicale Spécialisée et Diplôme de Formation Médicale Spécialisée Approfondie- http://med.unistra.fr/fre/Formations...cle/DFMS-DFMSA, даёт вам возможность поучиться во Франции и потом можете на ПАЕ la procédure d’autorisation d’exercice (PAE). https://www.cng.sante.fr/concours-ex...naissances-evc тут прочитайте. Я честно говоря думаю через первый курс очень сложно потому что не все после первого года проходят. Может правда как вам написали попробовать взять Академ а потом поступить. Но помните досье в универ подаётся до 15.01. каждого года. Ссылку на универ тоже оставила где расшифровывала DFMS. Удачи

[rimmafr]

И тут, представьте, появляется кандидат - диплом Конго/РФ/Алжир - неважно, согласный на пост FFI за 1300 евро/мес.

Это везде такая низкая зарплата для FFI?!! Печально, однако. Я из-за очень сложной финансовой ситуации вынуждена работать в доме престарелых, у нас aide-soignantes et ASL получают больше. Но нельзя же сравнивать работу врача и дипломированного мойщика поп. Очень обидно за врачей..

[rimmafr]

Добрый день! Я позволила себе НЕ читать все количество страниц в этой теме - 71. Поэтому прошу прощения, если на мои вопросы уже были ответы. В данный момент я изучаю список документов для подачи на РАЕ. Могли бы вы мне пояснить некоторые не понятные мне моменты:
1. Une copie du titre de formation permettant l'exercice de la profession dans le pays d'obtention ainsi que, le cas échéant, une copie du titre de formation de spécialiste - это диплом и специализация?
2. Toutes pièces utiles justifiant des formations continues, de l'expérience et des compétences acquises au cours de l'exercice professionnel dans un Etat membre de l'Union européenne ou un autre Etat partie à l'accord sur l'Espace économique européen, ou dans un Etat hors Union européenne (attestations de fonctions, bilan d'activité, bilan opératoire...) - это касается нас? и есди да, то не совсем поняла о чем идет речь.
3. Dans le cadre de fonctions exercées dans un Etat autre que la France, une déclaration de l'autorité compétente de cet Etat, datant de moins d'un an, attestant de l'absence de sanctions - это совсем не поняла о чем идет разговор.
4. L'original des attestations établies par le directeur de l'établissement concerné indiquant le statut sous lequel le candidat a exercé ses fonctions ainsi que le temps de travail décompté en vacations hebdomadaires pour les attachés associés et en demi-journées hebdomadaires pour les praticiens relevant des autres statuts. Les candidats qui débutent les fonctions mentionnées aux articles D. 4111-6 et D. 4111-7 du code de la santé publique à compter du 25 septembre 2014 réalisent ces fonctions en totalité dans la spécialité au titre de laquelle ils sollicitent l'autorisation d'exercice - я правильно поняла, что я должна запросить по месту своей бывшей работы (где я уже не работаю с 2014 года) справку когда и в какой должности я работала? Я перевод трудовой книжки не подходит?

Еще один вопрос. Бродя по сайтам медлитературы, я обнаружида множество пособий для подгтовки к ПАЕ и, конечно, в них потерялась. Подскажите, пожалуйста, по каким книгам надо готовиться по специальности généraliste (я так понимаю, что это идет под рубрикой médecin générale?) .

Заранее благодарю за ответы. И еще раз прошу прощения, если ответы на мои вопросы где-то уже озвучены. Спасибо

[Redycter]

Может возьмите академотпвск в российском вузе и пробуйте здесь. Если ничего не получится с 1-м курсом, до учитесь у себя дома

В принципе, идея хорошая. Только я не понял кое-каких деталей. Зачем необходимо брать академ после 5-го курса? Ведь можно же пойти с дипломом после 6-ти курсов на PACES, что даст и русский и французский дипломы.

Также, по поводу DFMS(A). Это проходится по подаче заявления во время ординатуры в России, я правильно понял?

Также, на многих ресурсах где я читал, идёт только одна попытка на 1-м курсе медицинского факультета, после чего дальнейшее обучение там невозможно. Вопрос. Стоит ли этот риск того? В случае если я оступлюсь и не пройду, смогу ли я потом пройти DFMS(A) во время ординатуры, либо потом после ординатуры на PAE?

И ещё вопрос, помогите сориентироваться по ВУЗам для обучения пожалуйста. Я (честно-пречестно) пытался найти информацию самостоятельно, но всё не структурировано и так перемешано, что для меня это просто катастрофа. Где можно посмотреть условия поступления на медицинские факультеты? (цена, списки документов, сроки подачи их, прочие необходимые вещи) И какие ВУЗы вы считаете лучшими во Франции и почему? (в том числе те, на которые проще поступить и учиться, чтобы успеха шанс был выше) + порядок поступления, что нужно.

Нижайше извиняюсь за такой поток вопросов, но этот информационный поток просто колоссален и у меня не хватает способностей его самостоятельно структурировать и проанализировать так, чтобы вычленить нужную мне информацию. Невероятно благодарен за оказываемую помощь!

[fierz]

А кого-нибудь лично на комиссию autorisation d'exercice вызывали ? На собеседование?

[irivisel]

А кого-нибудь лично на комиссию autorisation d'exercice вызывали ? На собеседование?

Такое бывает, но вряд ли эта практика сможет существовать дальше. Одна и та же комиссия за пол-дня должна разобрать все досье кандидатов ПАЕ, допущенных к комиссии, и потом досье от кандидатов без ПАЕ.
На моей сессии только от ПАЕ было 17 досье. С ноября к ним прибавятся и кандидаты без конкурса. Это физически просто невозможно. Я так думаю.

[pupusha]

принципе, идея хорошая. Только я не понял кое-каких деталей. Зачем необходимо брать академ после 5-го курса? Ведь можно же пойти с дипломом после 6-ти курсов на PACES, что даст и русский и французский дипломы.

Ecли вам осталось год два доучиться в российском вузе, то, конечно, заканчивайте и потом можно пробовать либо 1 курс либо дфмс ( для последнего надо быть интерном у себя дома)

[Alyonamash]

Здравствуйте! Я ординатор 1 года, хочу пройти стажировку во Франции по DFMS. Программа предусматривает, что время стажировки во Франции будет учтено в моем университете. Подскажите пожалуйста, те кто стажировался по DFMS, это было учтено в вашем университете? Брать академ - такой вариант мне не подходит.

[Oxana_]

Добрый день.
Хочу попросить совета. Мне отказали в сдаче EVC по абдоминальной хирургии. Причина - отсутствие подтвержденной специализации. Суть проблемы: несовпадение названий специальностей. Во Франции до 2017 была общая хирургия и отдельно - абдоминальная. Потом "общую" как бы упразднили и такой дисциплины уже несколько лет нет на сайте CNG.
В России интернатура по хирургии автоматически подразумевает абдоминальную и дает право работать абдоминальным хирургом (я нашла ссылки на законы на момент окончания института и на данный момент). Запросила отдельно свой институт - нет, не существует интернатуры отдельной по абдоминальной хирургии.
Подозревая возможную проблему, приложила в досье несколько своих усовершенствований по абдоминальной хирургии, так чтобы они примерно соответствовали объему по часам французской интернатуры. Не помогло. Написала письмо с разъяснениями, отправила с уведомлением. Без толку.
Понимаю, что для французов странно - 6 лет учебы, год интернатуры, и ты - абдоминальный хирург.
Сейчас пробую найти FFI.
Что скажите, люди добрые?
Есть еще один нюанс - мой возраст. Мне 53 года. Во Франции 3 года. Французский с нуля. TCF B2, DELF B2 сданы.
Год назад, когда еще была возможность перескочить через несколько курсов, поучилась на первом курсе-)))
Потом, когда узнала про EVC, набрала в библиотеке книг, так рада была, что можно учить свое, родное, хирургическое. Но в июне уже начала сомневаться. Надеялась, примут, но нет.
Буду очень признательна за помощь.