Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #181
Старое 04.08.2010, 16:56
Мэтр
 
Аватара для Annesyl
 
Дата рег-ции: 28.01.2010
Сообщения: 1.117
Тогда весь топик - не по теме Ну да ладно.

Конкретней: часто правду от лжи очень трудно отличить, будь то во Франции, Молдове или Доминиканской Республике. Но в каждой стране есть свои традиции общения, которые осваиваются со временем, по мере возможности и желания, конечно. И тогда жить проще.
__________________
La bêtise a deux manières d'être : elle se tait ou elle parle. La bêtise muette est supportable. [Honoré de Balzac]
Annesyl вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #182
Старое 06.08.2010, 00:36
Мэтр
 
Дата рег-ции: 04.11.2009
Сообщения: 1.031
Знаете о чем подумалось, а не может ли быть это ощущение "вранья" во Франции по причине того, что все остальное просто комфортно, а вот это маленькое недоразумение портит жизнь и уже отвыкли от союза и непомнится как там жилось.
Читая примеры,я понимаю, что в СНГ - это в общем-то нормально, и мы все привыкли, для нас это норма жизни, но как-то же мы всего добиваемся. Попробуй добиться от собеза или другой инстанции что-нибудь тебе причитающееся, тебе могут отказать только потому что лицом не понравился и хоть кричи хоть не кричи. Просто тут вся жизнь такая и ты все время выкручиваешься: в билетной кассе - билетов нету, лето ведь, но если дать сверху половины стоимости, то тут же появятся; если в магазине не посмотреть дату реализации, то запросто продадут кислое молоко месячной давности, с милой улыбкой и словами "только утром привезли"; пересчитывать сдачу и проверять выбитый чек, вдруг случайно там затесался не купленный тобою, но оплаченный тобою товар, особенно в супермаркетах если покупается много-много товара, мне до сих пор непосебе, от воспоминаний, в первую мою поездку во Францию, я в супермаркете начала автоматически пересчитывать сдачу, представте голубоглазая кучерявая блондинка пересчитывающая сдачу, бедная девушка кассирша с ошарашенными глазами жутко испуганными, зачем-то начала извиняться и говорить что она не могла ошибиться и там все правильно.
Мы уже привыкли избегать таких ситуаций, не компромитировать, научились ( с молоком матери впитали в себя) находить подход в разных ситуациях, где через кабинет начальника, а где и открывая дверь ногой или за чашкой чая с маминой подругой.
Я думаю организация жизни другая, поэтому и сравнивать невозможно. можно только учиться понимать.
sunsmile вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #183
Старое 06.08.2010, 09:03
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
sunsmile, совершенно согласна.
И вообще, извините, глупее темы представить себе невозможно.
Что значит, как определить неправду во Франции?
Давайте откроем темы, как определить неправду в России, в Америке и, заодно, в Ираке. Или просто поговорим о лжи, независимо от национальности?
Вот это было бы интересно. Ложь и как с ней бороться.
Я бы еще добавила -человеческая подлость и как с ней бороться. (Независимо от национальности).
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #184
Старое 06.08.2010, 14:24
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 30.11.2007
Откуда: France
Сообщения: 609
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
sunsmile, совершенно согласна.
И вообще, извините, глупее темы представить себе невозможно.
Что значит, как определить неправду во Франции?
Давайте откроем темы, как определить неправду в России, в Америке и, заодно, в Ираке. Или просто поговорим о лжи, независимо от национальности?
Вот это было бы интересно. Ложь и как с ней бороться.
Я бы еще добавила -человеческая подлость и как с ней бороться. (Независимо от национальности).
А вот, как правильно, все-таки написана реплика. Да, именно, ЛОЖЬ и как с ней бороться. Но, видимо, во всяких разных странах и городах есть какие-то свои "приемчики".
Что значит, как определить неправду во Франции? Однако тут есть свои приемчики и честный народ должен знать про это, если мы не хотим чтобы нам постоянно ударяли по другой щеке ..

Лживость, на мой взгляд, - самое мерзкое, что может быть в людях.
sambronn вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #185
Старое 06.08.2010, 14:32
Мэтр
 
Аватара для Droopy
 
Дата рег-ции: 10.07.2005
Откуда: Там, куда вы приезжаете в отпуск
Сообщения: 30.220
sunsmile, я сдачу автоматом пересчитываю. Хотя, чаще плачу картой (так бывало несколько раз и во Франции, и в России, когда случайно пробивали ещё один товар. В последний раз "попала" с лимонами - пробили дважды). Все живые люди, кассиры в том числе, и, если они и обсчитывают, то потому что либо устали, либо отвлеклись (работа, требующая концентрации, всё-таки). Т.е. ничего страшного в проверке сдачи нет или чека нет (французы сами проверяют в том же Карфуре).
А так - обман есть везде. Правильно написали, что мы не ожидаем такого. Т.е. мы привыкли к одному обману, а есть и такой, к которому мы не привыкли. В Китае, может, свой обман, китайский, в Монголии - монгольский и пр.
__________________
"Зависть дана человеку не для того, чтобы поедать самого себя и чернеть изнутри, а чтобы стать лучше, посмотреть на себя со стороны и понять, что нужно сделать, чтобы завидовал не ты, а тебе."
Droopy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #186
Старое 06.08.2010, 20:26
Мэтр
 
Аватара для abris
 
Дата рег-ции: 10.03.2003
Откуда: Москва - France (94)
Сообщения: 9.899
Посмотреть сообщениеsunsmile пишет:
мне до сих пор непосебе, от воспоминаний, в первую мою поездку во Францию, я в супермаркете начала автоматически пересчитывать сдачу,
А я начала ее пересчитывать после того, как несколько раз обнаружила "недостачу" (тогда еще франки были). Поначалу тоже пребывала в наивной убежденности, что здесь не обсчитают и не обвесят
Посмотреть сообщениеsunsmile пишет:
представте голубоглазая кучерявая блондинка пересчитывающая сдачу
Какой ужас! Невозможно представить!!!
__________________
Легче зажечь одну маленькую свечу, чем клясть темноту. Конфуций
abris вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #187
Старое 10.08.2010, 15:01
Мэтр
 
Аватара для POLKAN
 
Дата рег-ции: 17.01.2004
Откуда: France, 44
Сообщения: 2.512
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
Я бы еще добавила -человеческая подлость и как с ней бороться. (Независимо от национальности).
А вот и зависимо. В разных странах разные критерии подлости и разные поведенческие нормы.
__________________
"А вот вам к торту изюминка" - сказала ворона, пролетая над пикником.
POLKAN вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #188
Старое 11.08.2010, 18:55
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Полкаша, вы у нас большой спец по определению лжи, так что ждем ваших рассуждений по поводу поведенческих норм и лжи во Франции и чем они отличаются от поведенческих норм в других странах. Тут поле для размышлений огромное.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #189
Старое 17.12.2010, 19:57
Кандидат в мэтры
 
Аватара для andreeangelique
 
Дата рег-ции: 06.09.2010
Сообщения: 270
Посмотреть сообщениеReka1 пишет:
Роксанне, это Вам нужно было им подсунуть?

Мне так нет, я за более чем 30 лет жизни в России ни разу никому взятку не давала, и уж тем более никто у меня ее не просил.

Шоколадку к чаю, совсем не предназначавшуюся изначально для дамы из соцзащиты, взяткой не считаю. Эта дама выдала мне справку в неприемный день, да еще и в свой обеденный перерыв. Я к тому моменту уже 2 года пожила во Франции. Поэтому понимая, что это подвиг, всучила ей шоколадку.

И вообще считаю, что в коррумпированности чиновничества в России на 80 процентов виноваты как раз те, кто эти взятки дают, приучая чиновников к этому. И лишь на 20 те, кто берет. И у этих взяткодателей у самих рыльце в пушку. Зачем давать взятку, если ты ничего незаконного не просишь?
В больчинстве случаев взятка даeтся чтобы как раз свое зaконное получить...
andreeangelique вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #190
Старое 17.12.2010, 19:59
Мэтр
 
Аватара для Sasa
 
Дата рег-ции: 06.11.2005
Сообщения: 16.080
Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
Полкаша
А вы ее подруга?А то как-то некрасиво получается.........
Sasa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #191
Старое 18.12.2010, 05:21
Мэтр
 
Аватара для Maina
 
Дата рег-ции: 27.05.2006
Откуда: 78
Сообщения: 6.315
Посмотреть сообщениеveselka пишет:
Ну зато во Франции из-за того же самого феномена можно практически любую ситуацию разрулить и не взяткой, а поговорить "войдите в мое положение", вместо других стран, где принято действовать по букве инструкции и ни шагу всторону, никаких тебе исключений из правил, не по протоколу и т.д. Мне кажется, что речь идет скорее о такой особой культуре решения проблем <au cas par cas>, т.е. индивидуально и скорее в некой общей тенденции, чем от а до я по инструкции.
ППКС. Мы тут тоже в этом убедились не раз. Да, во Франции имеет место некий бардак, меня вообще удивляет, на чем тут все держится, все очень хаотично, и при этом общество не разваливается, а напоминает вполне стройную систему, которая как-то функционирует сама по себе. Эдакий "самоуправляющийся бардак", мне даже в чем-то Индию напоминает . Но помимо очевидных минусов в этом бардаке я вижу и плюсы - действительно, "невозможного" можно добиться, если просто попросить "войти в положение". Когда с чиновниками говоришь не "официально", а попроще, объясняя ситуацию, то большинство все-таки оказываются вполне добрыми и отзывчивыми людьми. И мне кажется, что любителям строгого порядка больше подходит Германия.
__________________
- Видишь суслика?
- Нет.
- И я не вижу. А он есть.
Maina вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #192
Старое 18.12.2010, 10:47
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеSasa пишет:
А вы ее подруга?
А вы- ее адвокат?
По-моему, Полкан сама вправе выразить возмущение, если сочтет нужным.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Помогите определить место Вик Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 36 18.01.2013 12:18
Помогите определить уровень... plaisanterie Учеба во Франции 6 29.10.2008 09:57
Как определить адрес IP YAROSLAVNASTA Клуб технической взаимопомощи 19 17.08.2007 11:50
Помогите определить индекс! Cheshire Cat Обо всем 5 07.07.2005 13:06


Часовой пояс GMT +2, время: 13:44.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX