Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 05.03.2016, 23:44
Мэтр
 
Аватара для wrabbit
 
Дата рег-ции: 16.07.2007
Сообщения: 7.020
ma-ri, у ребенка какое гражданство? французское есть или только украинское будете оформлять? если есть французское, то, может, проще французский загранпаспорт оформить?
а фото действительно нужно для паспорта
wrabbit вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 06.03.2016, 11:36
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
ели мы сфотографировали эту непоседу,не думала что будет так сложно
я спрашивала за фотографию, так как она идёт в формате 10 на 15
неужели такие большие вклеивают в паспорт?
мы оба родители громадяны Украины
в ближайшее время не едем, но обстоятельства могут так сложиться ,что надо будет,да и уже свидетельство готово а насколько я помню , там тоже какой то срок годности дают
вообщем настроились потихоньку ехать,с остановками, как нибудь доберёмся
всё оформим отпишусь в теме ,может кому пригодиться.
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 06.03.2016, 11:44
Мэтр
 
Аватара для alinda
 
Дата рег-ции: 28.03.2009
Откуда: Paris-IdF
Сообщения: 2.110
ma-ri, чтобы разогнать все ваши сомнения Вы можете посмотреть что просят в Украине когда детям паспорт делают. И да именно фото такого размера просят +2 маленькие для архивов и dossier.
Паспорт сейчас делают по новым "технологиям". Взрослых фотографирую непосредственно в паспортом столе, а детям пока достаточно большой фото, чтобы отсканировать её, обработать и сделать в паспорт фото обычное + фото с эффектом водяного знака.
__________________
Мои птички:
08.12.2007
04.12.2013

________________
Есть желание - тысяча возможностей, нет желания - тысяча причин.
alinda вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 06.03.2016, 17:10
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
alinda
у меня больше удивления,чем сомнения
отстала я от жизни
спасибо за объяснения,будем знать
малышка немножко бочком вышла совсем чучуть , это ничего или скажут переделать?
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 06.03.2016, 18:58
Мэтр
 
Дата рег-ции: 15.07.2012
Откуда: Kyiv, Avignon
Сообщения: 592
Посмотреть сообщениеma-ri пишет:
alinda
у меня больше удивления,чем сомнения
отстала я от жизни
спасибо за объяснения,будем знать
малышка немножко бочком вышла совсем чучуть , это ничего или скажут переделать?
Очень важно-обратите особое внимание на фон фотографии- при мне двоих ребят отправили перефотографироваться, а у одного приняли. Очень сложно добиться идеального белого фона, ребята брали такси и ездили к проверенному фотографу перефотографироваться. Это уже обсуждали в теме об украинских паспортах, там даже адрес был в Париже фотографа, посмотрите и лучше сфотографировться с самого начала правильно. Чтоб Вам не пришлось потом мотаться с Дитем лишний раз. Консульство, кстати, ни ни чем абсолютно, это действительно очень строгие правила к фотографии. Все ругаются, но ничего не поделать- лучше уж сделать фото как надо и приехать с нормальной фотографией. Сами сотрудники, кстати, молодцы.
MaraDM вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 07.03.2016, 10:16
Бывалый
 
Дата рег-ции: 10.12.2014
Сообщения: 115
Посмотреть сообщениеMaraDM пишет:
Очень важно-обратите особое внимание на фон фотографии- при мне двоих ребят отправили перефотографироваться, а у одного приняли. Очень сложно добиться идеального белого фона, ребята брали такси и ездили к проверенному фотографу перефотографироваться.
Да, в обычных условиях вряд ли где правильно поймут и сделают полностью белый фон.
Но можно и самому сфотографировать на белом фоне. Он станет серым на фото. Потом находите русскоязычную программу "фото на документы". Там аккуратно фотошопите задний фон белым цветом 255.255.255 и сохраняете на весь лист 9*15. Потом идёте в фотопечатательный автомат и за 25 центов печатаете в формате 9*15 без рамки. Получаете абсолютно белый фон. Такая фотография принимается ихним сканером.
cedex вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 06.03.2016, 23:18
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
если несложно ткните меня носом в эту темку, а то мне поисковик по запросу ,,украинский паспорт ,,много чего выдаёт , а у меня нету времени читать,пожалуйста
фотографировали мы её в кабинке,первый раз фон был серый а вторая вроде бы как белый,вот уже за это буду переживать
попробую в гугле забить,может найду образец фотографии.
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 06.03.2016, 23:26
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
всё нашла
появились сомнения у нас белый фон ,но не идеален
взавтра пойдём в фотоателье, в кабинке я так понимаю нереально добиться белого фона.
MaraDM вам большое человеческое спасибо
что обратили внимание на правильность фотографии.
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 07.03.2016, 18:56
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
cedexспасибо ,но нам уже поздно
для кого это будет полезный совет
мы нашли фотоателье где фотографируют таких как мы и именно на паспорт,повезло одним словом,правда мы там всем концерт устроили, малая начала плакать пришлось песенки петь ,танцевать ,зрелище было ещё то..
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 29.04.2016, 19:31
Дебютант
 
Дата рег-ции: 01.10.2014
Откуда: Mulhouse (68)
Сообщения: 70
Здравствуйте, уважаемын форумчане. Я готовлю документы для оформления справки о регистрации ребенка гражданином Украины. И для того, чтобы поставить апостиль на фр. свидетельстве о рождении нужно заполнить форму. У меня вопрос как правильно написать в графе Dans le cadre de, то есть с какой целью будет использоваться апостилированный документ. Есть примеры procedure judiciare,exportation, adoption, contrat. Но нам они не подходят. Скажите пож-ста как правильно написать на французском.
Спасибо за ответ. И если не совсем туда написала, прошу модератора перебросить сообщение.
Liucy вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 07.06.2016, 08:34     Последний раз редактировалось ma-ri; 07.06.2016 в 17:57..
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
хорошо что ввели а то в прошлый раз мы хоть и записывались,но стояли в живой большой ,пребольшой очереди а при попытке пройти без очереди с ребёнком ,за спиной ещё и слышала комментарии,что они тоже могли бы прийти с детками и пролезть без очереди,не стала объяснять что мы с дальней дороги и ребёнку только полтора годика,и присутствие его обязательно
удивляюсь что с людьми делается.
надеюсь ,что з записью появиться больше порядка.
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 07.06.2016, 17:55
Кандидат в мэтры
 
Аватара для ma-ri
 
Дата рег-ции: 21.04.2012
Откуда: Франция
Сообщения: 284
Yuliya_Kharkov и я скажу своё спасибо
а то муж после такой поездки ,решил не записываться
а приезжать с утра пораньше
вот было бы опять весело.
__________________
20.10.14
ma-ri вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 22.06.2016, 18:13
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Здравствуйте,

подскажите пожалуйста, какие нужны документы для получения украинского гражданства ребенком, рожденном во Франции, если запрашивать это гражданство в Украине?

Запрос надо делать в ОВИРе, насколь я понимаю? На государственных сайтах в "переліку документів" всё очень нечетко написано, там фигурируют только заявление от родителя-украинца + свидельство о рождении с апостилем и переводом. Это всё?

Я попросила родителей сходить в местный ОВИР и узнать, так они ответили, что надо ещё нотариально завереную копию паспорта отца с апостилем-переводом и копию свидетельства о браке. Вот я и думаю, необходимые ли это документы и если да, то как поставить апостиль на Carte nationale d'identité отца ребенка ?
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 23.06.2016, 10:44
Дебютант
 
Дата рег-ции: 17.02.2016
Сообщения: 71
Посмотреть сообщениеClick_here пишет:
Здравствуйте,

подскажите пожалуйста, какие нужны документы для получения украинского гражданства ребенком, рожденном во Франции, если запрашивать это гражданство в Украине?

Запрос надо делать в ОВИРе, насколь я понимаю? На государственных сайтах в "переліку документів" всё очень нечетко написано, там фигурируют только заявление от родителя-украинца + свидельство о рождении с апостилем и переводом. Это всё?

Я попросила родителей сходить в местный ОВИР и узнать, так они ответили, что надо ещё нотариально завереную копию паспорта отца с апостилем-переводом и копию свидетельства о браке. Вот я и думаю, необходимые ли это документы и если да, то как поставить апостиль на Carte nationale d'identité отца ребенка ?
Никак. Надо им донести до их замутнённого сознания, что они обнаглели и предъявляют невыполнимые требования. На паспорта и другие удостоверения личности апостили не ставятся.
Обычно все удовлетворяются их копиями. Единственно, что апостилируется - это разные справки и свидетельства о рождении/браке. Заказываете новое фр. свидетельство, апостилируете и переводите (заверяете) в консульстве. Максимум, что можно сделать ещё - это перевести в консульстве фотокопию удостоверения личности.
Всё, что свыше этого - это замаскированный отказ в обслуживании.
Если это так, то жалоба в МВД + копия в МИД + угроза послать копию во францию.
targus вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 23.06.2016, 15:31
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеtargus пишет:
Надо им донести до их замутнённого сознания, что они обнаглели и предъявляют невыполнимые требования. На паспорта и другие удостоверения личности апостили не ставятся.
Обычно все удовлетворяются их копиями.
Ну это как до "замутненного сознания" французов доносить, что наше свидетельство о рождении - одно на всю жизнь, а не справка трехмесячной давности... и что у нас подтверждение места жительства это прописка, а не счета за электроэнергию... правила то в каждой стране разные.

В общем, постараюсь ограничиться своим украинским паспортом, гражданство то ведь ребенку будут давать по той причине, что мама украинка, при чём тут отец, если он не гражданин Украины? И зачем им свидетельство о браке, если в Украине оно не действительно? В Украине то я не замужем...

Отзовитесь, пожалуйста, те, кто лично делал гражданство своему ребенку в Украине. Поделитесь опытом и списком документов
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 23.06.2016, 15:49
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Сообщения: 5.574
Посмотреть сообщениеClick_here пишет:
Отзовитесь, пожалуйста, те, кто лично делал гражданство своему ребенку в Украине. Поделитесь опытом и списком документов
Я делала, но это было уже давненько. Свидетельства о браке у меня не было, так как брак на Украине не легализован. По воспоминаниям, были только мои документы, как гражданки Украины, и документы детей с апостилем и переводом. Заполняла еще заявление о том, что прошу оформить моим детям украинское гражданство. Кажется все.

Но я бы лучше сверилась с правилами и списком документов, которые требует Посольство, например. Все же требования могли измениться с тех пор.
hataxa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 23.06.2016, 16:43
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеhataxa пишет:
Я делала, но это было уже давненько. Свидетельства о браке у меня не было, так как брак на Украине не легализован. По воспоминаниям, были только мои документы, как гражданки Украины, и документы детей с апостилем и переводом. Заполняла еще заявление о том, что прошу оформить моим детям украинское гражданство. Кажется все.
Спасибо за ответ, hataxa !
Я похожие требования нашла на сайте http://dmsu.gov.ua и в соотвесвующем законе http://zakon2.rada.gov.ua/laws/show/215/2001/page2, только вот украинское отделение по моему месту прописки затребовало непонятно почему копию св.о браке и паспорт отца. Пойду,значит, спрошу у них, каким законом они руководствуются в своих требованиях.

Посмотреть сообщениеhataxa пишет:
Но я бы лучше сверилась с правилами и списком документов, которые требует Посольство, например. Все же требования могли измениться с тех пор.
почему Посольство? я же на Украине буду делать гражданство.
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 23.06.2016, 16:43
Мэтр
 
Аватара для Annyshka
 
Дата рег-ции: 08.04.2004
Откуда: UA FR
Сообщения: 6.328
Отправить сообщение для  Annyshka с помощью ICQ
таргус, вы так категоричны

Цитата:
попросила родителей сходить в местный ОВИР и узнать, так они ответили, что надо ещё нотариально завереную копию паспорта отца с апостилем-переводом и копию свидетельства о браке
На нотариально заверенную копию выписки со свидетельства о рождении, паспорта и т.д. нужно ставить апостиль. Это международные правила легализации документов.
Annyshka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 23.06.2016, 16:59
Дебютант
 
Аватара для Click_here
 
Дата рег-ции: 08.02.2013
Откуда: UA - Lyon
Сообщения: 95
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:
На нотариально заверенную копию выписки со свидетельства о рождении, паспорта и т.д. нужно ставить апостиль. Это международные правила легализации документов.
А вы лично уже делали выписку с французской сarte nationale d'identité с последующим заверением её в нотариуса во Франции? Я о таком никогда не слышала... вот на Украине да, но не во Франции.

Со св.о рождении (или о браке) то все просто - получаешь копию в мерии и ставишь апостиль. Без нотариусов, понятно.
Click_here вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 23.06.2016, 17:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.01.2009
Сообщения: 5.574
Посмотреть сообщениеAnnyshka пишет:

нотариально заверенную копию
Это, по-моему, украинские реалии, а не французские.
hataxa вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Вписать ребенка во внутренний паспорт Mamounia Административные и юридические вопросы 19 02.07.2013 19:35
Вписать ребенка в российский паспорт (с 2009 года) elfine Административные и юридические вопросы 3020 13.12.2011 22:37
Вписать ребенка в российский паспорт: список документов parisienne7750 Административные и юридические вопросы 1 10.02.2010 11:29


Часовой пояс GMT +2, время: 18:11.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX