#181
25.09.2003, 10:27
|
||
Мэтр
|
Belle пишет:
__________________
Дурак обвиняет других; умный обвиняет себя; мудрый же не обвиняет никого |
|
|
#183
25.09.2003, 10:57
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.634
|
Vobla, снимаю шапо и пожимаю руку, потому что Вы первая, кто выдал по-китайски не просто что-то приличное, а и очень правильно, а то обычно народ спрашивает : "А это правда, что в кит языке существует слово Х..?" (а слов таких, кстати, существует аж 46!
|
|
#184
25.09.2003, 11:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.634
|
Анастасия, выдаю тайну http://animac.narod.ru/smiles/smile.htm
|
|
#185
25.09.2003, 11:00
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 21.02.2003
Сообщения: 2.835
|
__________________
"Everything should be made as simple as possible, but not more so" Einstein |
|
#189
25.09.2003, 20:45
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
|
Только давайте не по китайски общаться,и с русской грамматикой,а то я "ни хао" не пойму.shocked: А тема то интересная.И чем дальше,тем интереснее.
__________________
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки, Тот праведный меч, что завещали великие предки? Дискотека “Авария”, «Зло» |
|
#190
25.09.2003, 20:52
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.02.2003
Сообщения: 610
|
ни хао = здравствуйте
я вот еще знаю ни ай си, та пу ци не уверена в правильности написания
__________________
"Work like you don’t need the money. Dance like no one is watching. And love, like you have never been hurt”-Mark Twain" |
|
#191
25.09.2003, 21:07
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
|
Цитата:
__________________
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки, Тот праведный меч, что завещали великие предки? Дискотека “Авария”, «Зло» |
|
|
#192
25.09.2003, 21:11
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 12.02.2003
Сообщения: 610
|
нет, ни ай си = я тебя люблю
та пу ци = мне все равно в общем, появится Leoli и поправит
__________________
"Work like you don’t need the money. Dance like no one is watching. And love, like you have never been hurt”-Mark Twain" |
|
#193
25.09.2003, 22:44
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 09.10.2001
Откуда: SG
Сообщения: 6.169
|
Цитата:
__________________
Перекати-поле |
|
|
#195
25.09.2003, 23:49
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 10.01.2002
Сообщения: 4.849
|
"Странно, а меня научили еще и ма в коnце говорить, т.е. ни хао ма и тональность идет вверх... Неправильный китаец попался?Leoli, взываю к разьяснению!!!" - вроде бы оба имеют место быть, но пускай специалист расскажет про тонкости Leoli, вопрос имею: как по-китайски "вы"? Интерес не совсем праздный
А Максу напомнил мне известный как бы анекдот про японскую певицу Ясуко Накамоди |
|
#196
26.09.2003, 17:10
|
|
Мэтр
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.634
|
Ну вот прям сразу и отвечаю, в кои-то веки я тут на инфрансе одна в этом вопросе просвещенная:
НИ - ты НИНЬ - Вы (уважение), НИМЭН - вы (когда много народа) Например, Ни хао, Нинь хао, нимэн хао. Маруш, китаец тебе попался правильный, частичка ма в конце - это указатель вопроса. Ну а про тональности.... в кит.языке 4 тона, и при смене тона полностью меняется смысл слова, то есть если вы накосячили с тоном, то китаец просто не поймет чё надо-ть. |
|
#197
26.09.2003, 17:31
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 01.07.2002
Откуда: France
Сообщения: 2.496
|
Цитата:
Цитата:
__________________
Une Marseillaise |
||
|
#200
26.09.2003, 20:44
|
|||
Мэтр
|
Цитата:
ПыСы Цитата:
|
||
|
#201
27.09.2003, 00:47
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 22.05.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 1.156
|
Что-то главная героиня топика куда-то запропастилась. Belle!Такая близкая вашему сердцу тема обсуждается,а вы...Объяснили бы,что-ли,народу правила китайской грамматики.А то вон посмотрите до чего докатились:
Цитата:
__________________
Вспомнишь ли ты, господам подавая салфетки, Тот праведный меч, что завещали великие предки? Дискотека “Авария”, «Зло» |
|
|
#204
28.09.2003, 22:16
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 28.06.2003
Сообщения: 232
|
Я во Франции уже полтора месяца; Огромное количество красивых и элегантных дам неприятно поразило. Эх, и тут конкуренция! Одно утешение-французские мужчины галантны и на комплименты не скупятся! (конопатым китаицем никто не обзывает, кроме одного не очень галантного форумчанина).
Самооценка растёт как на дрожжах! Рекомендую каждой россиянке периодически приезжать во Францию!
__________________
Истинная скромность заключается в том, чтобы прикрыть некрасивое. |
|
#206
29.09.2003, 10:14
|
|
Мэтр
|
Belle теперяча вы переведите для несведущего народу, чо енто вы тут типа как по-китайски написали?
Моя самооценка падает..... Я безграмотна в китайском еще больше чем во французском.
__________________
Tatyana Ant. |
|
#207
29.09.2003, 14:38
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 23.09.2003
Откуда: Paris
Сообщения: 453
|
Цитата:
Здесь джинсы с кроссовками - парадная форма одежды....
__________________
Lena |
|
|
#208
29.09.2003, 16:22
|
|
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 28.06.2003
Сообщения: 232
|
Я пока что за пределы Санлиса и Шантийи не выезжаю. Месяц назад обедала со знакомыми в маленьком ресторанчике в Шантийи. Запомнив советы "бывалых", что во Франции надо одеваться просто, пришла я в этот ресторан в джинсах и в майке, и почувствовала себя очень экстравагантной.Дама за столиком слева была в белом льняном платье, дама справа-в суперэлегантном бежевом костюме; И все в туфлях на каблуках, с дорогими сумками, при макияже и при маникюре. С тех пор в джинсах я только с ребёнком гуляю.
__________________
Истинная скромность заключается в том, чтобы прикрыть некрасивое. |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Куплю недорого французские "Правила дорожного движения" | beliy_lotos | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 4 | 01.10.2012 01:31 |
Читают ли "французские русские" современную русскую прозу? | Алексей Кургано | Литературный салон | 1 | 04.07.2010 14:21 |
Приму в дар или куплю французские журналы "Pif", (BD) альбомы | Prohor | Куплю-продам-отдам в хорошие руки | 2 | 07.04.2010 23:25 |
Российские правозащитники в "Монде" | Boris | Новости из Франции | 0 | 19.02.2010 21:00 |
Отели "Fortuna", "Avenir", "Le faubourg","Marena" | carry | Мнения и вопросы о гостиницах во Франции (и не только) | 4 | 05.05.2007 22:11 |