Обмен водительских прав, еще раз - Страница 69 - Форумы inFrance - Франция по-русски

Gaelle7 · #**2041** 15.02.2018, 12:14

lessy пишет:

Не пытайтесь больше, теперь досье отсылаются по почте. вот цитата с сайта service-public.fr:
Échanger un permis de conduire étranger ou demander un permis international : comment faire ?

Publié le 21 septembre 2017

Vous souhaitez échanger votre permis de conduire obtenu à l'étranger contre un permis français équivalent ou vous voulez demander un permis international ? En règle générale, les demandes se font maintenant par courrier et non plus au guichet des préfectures et des sous-préfectures. C'est ce que vient de confirmer le ministère de l'Intérieur dans un communiqué du 18 septembre 2017.
Удачи!

Не везде так , например , в Версальской префектуре только лично обменивают права и без рандеву один день в неделю.

lessy · #**2042** 15.02.2018, 14:11

Gaelle7 пишет:

Не везде так , например , в Версальской префектуре только лично обменивают права и без рандеву один день в неделю.

Да, возможно. НО, korvalio указал : 3 месяц пытаюсь записаться на RDV на сайте в ПАРИЖЕ Я отвечала, именно по этому пункту и будучи совершенно уверенной, так как у самой была подобная ситуация.

Maya_the_bee · #**2043** 17.02.2018, 17:55

Здравствуйте, подскажите, а легко ли получить русские права, если у меня только французские?

Gaelle7 · #**2044** 17.02.2018, 19:58

Maya_the_bee пишет:

Здравствуйте, подскажите, а легко ли получить русские права, если у меня только французские?

А зачем вам русские, если вы едете в Россию, вы можете получить в префектуре интернациональные права и по ним ездить в России.

vorobichek · #**2045** 21.02.2018, 19:44

Если с процедурой получения гражданства мне везло, то с обменом прав наоборот.

Справка из гибдд была ещё в августе, а RDV я смогла взять только в конце января на конец февраля. Их тупо не было. Сходила вчера. Вначале сказали, что срок истёк (он истекал 1 февраля, но titre я получила на руки в начале марта). Потом согласились взять документы.... но передумали, так как справка ясень пень уже «старая». Плюс у них на сайте ничего не было про три месяца. Люди в префектуре предложили быстро обменять справку. Дали контактную информацию человека, кто этим занимается.

Единственное но: как эту справку получить не приезжая в Россию???

**Irbis** · #**2046** 21.02.2018, 23:07

vorobichek пишет:

Если с процедурой получения гражданства мне везло, то с обменом прав наоборот.

Справка из гибдд была ещё в августе, а RDV я смогла взять только в конце января на конец февраля. Их тупо не было. Сходила вчера. Вначале сказали, что срок истёк (он истекал 1 февраля, но titre я получила на руки в начале марта). Потом согласились взять документы.... но передумали, так как справка ясень пень уже «старая». Плюс у них на сайте ничего не было про три месяца. Люди в префектуре предложили быстро обменять справку. Дали контактную информацию человека, кто этим занимается.

Единственное но: как эту справку получить не приезжая в Россию???

Про срок действия справки я бы оспорил. Во - первых как вы написали , не было возможности зарезервировать RDV в течение 3 мес.
Во-вторых, в законе об обмене прав ничего не говорится о сроке действия справки из ГИБДД.
О возможности получить справку , посмотрите тему "Справка из ГИБДД о том..."

**Irbis** · #**2047** 21.02.2018, 23:18

vorobichek пишет:

Если с процедурой получения гражданства мне везло, то с обменом прав наоборот.

Справка из гибдд была ещё в августе, а RDV я смогла взять только в конце января на конец февраля. Их тупо не было. Сходила вчера. Вначале сказали, что срок истёк (он истекал 1 февраля, но titre я получила на руки в начале марта). Потом согласились взять документы.... но передумали, так как справка ясень пень уже «старая». Плюс у них на сайте ничего не было про три месяца. Люди в префектуре предложили быстро обменять справку. Дали контактную информацию человека, кто этим занимается.

Единственное но: как эту справку получить не приезжая в Россию???

Про срок действия справки я бы оспорил. Во - первых как вы написали , не было возможности зарезервировать RDV в течение 3 мес.
Во-вторых, в законе об обмене прав ничего не говорится о сроке действия справки из ГИБДД.
О возможности получить справку , посмотрите тему "Справка из ГИБДД о том..."

Gaelle7 · #**2048** 22.02.2018, 01:51

Irbis пишет:

Про срок действия справки я бы оспорил. Во - первых как вы написали , не было возможности зарезервировать RDV в течение 3 мес.
Во-вторых, в законе об обмене прав ничего не говорится о сроке действия справки из ГИБДД.
О возможности получить справку , посмотрите тему "Справка из ГИБДД о том..."

Вот ссылка закона -попробуйте оспорить
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1460
"attestation de droits à conduire de moins de 3 mois délivrée par les autorités étrangères ayant délivré le permis de conduire permettant de vérifier que vous ne faites pas l'objet d'une mesure de suspension, de retrait ou d'annulation du droit de conduire ; si elle n'est pas rédigée en langue française, l'attestation doit être accompagné d'une traduction effectuée par un traducteur habilité"

vorobichek · #**2049** 22.02.2018, 09:09

Irbis пишет:

Про срок действия справки я бы оспорил. Во - первых как вы написали , не было возможности зарезервировать RDV в течение 3 мес.
Во-вторых, в законе об обмене прав ничего не говорится о сроке действия справки из ГИБДД.
О возможности получить справку , посмотрите тему "Справка из ГИБДД о том..."

Увы, закон существует.

**Irbis** · #**2050** 22.02.2018, 09:40

Gaelle7 пишет:

Вот ссылка закона -попробуйте оспорить
https://www.service-public.fr/partic...osdroits/F1460
"attestation de droits à conduire de moins de 3 mois délivrée par les autorités étrangères ayant délivré le permis de conduire permettant de vérifier que vous ne faites pas l'objet d'une mesure de suspension, de retrait ou d'annulation du droit de conduire ; si elle n'est pas rédigée en langue française, l'attestation doit être accompagné d'une traduction effectuée par un traducteur habilité"

Да вы правы. Давно не смотрел закон.

**Irbis** · #**2051** 22.02.2018, 09:44

vorobichek пишет:

Люди в префектуре предложили быстро обменять справку. Дали контактную информацию человека, кто этим занимается.

vorovuchek, не понятно.
Вам в пректуре дали контактную информацию?

У вас в начале марта истекает 1 год с момента получения вида на жительство?

Gaelle7 · #**2052** 22.02.2018, 14:52

vorobichek пишет:

Если с процедурой получения гражданства мне везло, то с обменом прав наоборот.

Справка из гибдд была ещё в августе, а RDV я смогла взять только в конце января на конец февраля. Их тупо не было. Сходила вчера. Вначале сказали, что срок истёк (он истекал 1 февраля, но titre я получила на руки в начале марта). Потом согласились взять документы.... но передумали, так как справка ясень пень уже «старая». Плюс у них на сайте ничего не было про три месяца. Люди в префектуре предложили быстро обменять справку. Дали контактную информацию человека, кто этим занимается.

Единственное но: как эту справку получить не приезжая в Россию???

Вы получили гражданство ? ! - и теперь меняете права? Они меняются только в первый год после приезда во Францию, а гражданство можно получить только после нескольких лет проживания...

Gaelle7 · #**2053** 22.02.2018, 19:00

vorobichek пишет:

Увы, закон существует.

Французская бюрократия соревнуется с русской -дают год на обмен прав и 3 месяца для этой справки. Логичней было давать тоже год , если человек со дня въезда во Францию ее не покидал. Легко по штампам в паспорте проверить. Ведь он физически не мог бы нарушить права в России, после того как выехал из нее.А то получается через три месяца снова возвращайся в Россию за справкой , через посольство ее нельзя получить.

AndrAd · #**2054** 22.02.2018, 19:44

Кто-нибудь может пояснить ситуацию с категориями в водительских удостоверениях. Заполняю формы на обмен прав и возникли вопросы. У меня в российских правах категории М, А1, А, В1, В. Французы формах предлагают категории AM, A1, A2, A, B1, B. Опасаюсь из-за ошибки лишиться категории А, т.к. у меня мотоцикл объемом 1000 и мощностью 150 л.с.

**Irbis** · #**2055** 22.02.2018, 21:04

Gaelle7 пишет:

Вы получили гражданство ? ! - и теперь меняете права? Они меняются только в первый год после приезда во Францию, а гражданство можно получить только после нескольких лет проживания...

Можно уехать из Франции и затем вернуться

Французские граждане , которые получили права вне ЕС, вернувшись на родину, тоже могут менять их французские.

Gaelle7 · #**2056** 22.02.2018, 21:15

AndrAd пишет:

Кто-нибудь может пояснить ситуацию с категориями в водительских удостоверениях. Заполняю формы на обмен прав и возникли вопросы. У меня в российских правах категории М, А1, А, В1, В. Французы формах предлагают категории AM, A1, A2, A, B1, B. Опасаюсь из-за ошибки лишиться категории А, т.к. у меня мотоцикл объемом 1000 и мощностью 150 л.с.

https://permisdeconduire.ants.gouv.f...les-categories

Liliia Sete · #**2057** 23.02.2018, 00:13

Обмен российских прав в Монпелье.
Запись на прием на сайте. Записаться на прием надо ловить момент...по пять шесть, а то и более раз заходить авось повезет и будет местечко свободное для вас.
Список документов:
Паспорт и его копии
Формуляр можно скачать на сайте,но можно и на месте заранее взять.
5фотографий
Оригинал и ксерокопии свидетельства о браке
Оригинал,ксерокопии цветная прав и перевод водит.прав,заверенный нотариально.
Справка из ГАИ о том что,когда и кем выданы,какая категория ,стаж вождения и отсутствие штрафов и что права не изымались на территории России. Справка должна быть переведена и нотариально заверена. В моем случае достаточно было заверения только в центре переводов.
Документы подтверждающие проживания во Франции:счет фактуры:телефон,газ,электричество.

AndrAd · #**2058** 24.02.2018, 13:46

Gaelle7 пишет:

https://permisdeconduire.ants.gouv.f...les-categories

Спасибо, посмотрел, разобрался с разницам в категориях. Все логично, странно что в России сделали иначе.

Matilda Martin · #**2059** 24.02.2018, 20:07

Alicanta пишет:

Да

новое, пластиковое (по дизайну на росс. ВУ нового образца похожее)

Теперь, получается, на 15 лет дают.
А еще я в качестве бонуса получила допуск к вождению скутера и средне-мощных мотоциклов!

Как так добавили категорию? Я специально готовлюсь сдавать экзамен в России и получать эту категорию в России, чтобы не учиться во Франции.

Matilda Martin · #**2060** 24.02.2018, 20:24

Возможно у кого-то была подобная ситуация: я сейчас в ожидании рандеву OFII, мои права закончили действие в феврале 2018 (очередные 10 лет), я получу новые в мае 2018 плюс с новой категорией А, и собираюсь их сразу обменять на французские. Возможны ли какие-то трудности?

Matilda Martin · #**2061** 24.02.2018, 20:29

Liliia Sete пишет:

Справка из ГАИ о том что,когда и кем выданы,какая категория ,стаж вождения и отсутствие штрафов и что права не изымались на территории России. Справка должна быть переведена и нотариально заверена. В моем случае достаточно было заверения только в центре переводов.
Документы подтверждающие проживания во Франции:счет фактуры:телефон,газ,электричество.

Перевод делали в России? Или это центр переводов во Франции (если да, можете соориентировать по цене)?

Liliia Sete · #**2062** 24.02.2018, 20:31

Перевод делала в Казани, в центре переводов около 500руб плюс заверение 300. Если это делать во Франции то 50евро и выше

Gaelle7 · #**2063** 24.02.2018, 20:40

Liliia Sete пишет:

Перевод делала в Казани, в центре переводов около 500руб плюс заверение 300. Если это делать во Франции то 50евро и выше

Врядли пройдет перевод не сделанный во Франции, потому как по закону "d'une traduction effectuée par un traducteur habilité" т е нужен перевод у присяжного переводчика во Франции.

Liliia Sete · #**2064** 24.02.2018, 20:40

У вас же права были до переезда во Францию,просто сррк действия истек,думаю что проблем не должно быть..

Liliia Sete · #**2065** 24.02.2018, 20:44

Такая же проблема

Liliia Sete · #**2066** 24.02.2018, 20:45

Мой перевод сделанный в России одобрили.

Matilda Martin · #**2067** 24.02.2018, 21:00

Liliia Sete пишет:

Перевод делала в Казани, в центре переводов около 500руб плюс заверение 300. Если это делать во Франции то 50евро и выше

Спасибо, поняла.

Matilda Martin · #**2068** 24.02.2018, 21:02

Liliia Sete пишет:

Мой перевод сделанный в России одобрили.

Liliia Seteспасибо

Liliia Sete · #**2069** 24.02.2018, 21:15

Matilda Martin пишет:

Liliia Seteспасибо

Не за что!!!!
Вместе мы сила!!! Особенно вне своей страны.

Matilda Martin · #**2070** 24.02.2018, 21:16

Liliia Sete, Вы в каком регионе?

Похожие темы
Тема	Автор	Раздел	Ответов	Последнее сообщение
Получение водительских прав во Франции	RusalkaN	Автомобилистам и автолюбителям	3000	04.08.2015 17:27
Еще раз об обмене водительских прав	IrinaS	Автомобилистам и автолюбителям	2909	10.10.2012 09:07
Обмен канадских водительских прав на французские	Florenziya	Автомобилистам и автолюбителям	0	04.05.2007 23:43
Обмен украинских водительских прав	tanka13	Автомобилистам и автолюбителям	1	06.02.2007 18:40
Обмен водительских прав Белоруссии	Zinaida	Автомобилистам и автолюбителям	4	13.02.2005 22:49

Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)