Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Литературный салон

   Тема закрыта   
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 28.11.2012, 00:10     Последний раз редактировалось Фаберже; 28.11.2012 в 00:15..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
Вышла отличная книга Грэма Робба "Парижане". Хотела читать на английском, а тут - хоп! Уже переведена. Читаю. Рекомендую. Есть даже в режиме скачивания, но ленива - люблю книги. http://www.razym.ru/naukaobraz/istor...v-parizhe.html

На очереди Барбара Вайн "Пятьдесят оттенков темноты", которую буду читать закутавшись в плед в долгом и длинном поезде, по пути на елку.
Фаберже вне форумов  
  #2
Старое 28.11.2012, 16:53
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Paris-Boulogne Billancourt
Сообщения: 631
А где можно скачать книжку? Хочу Волхв на русском, а найти не могу.
Teetou вне форумов  
  #3
Старое 28.11.2012, 18:44
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
Teetou,
http://www.flibusta.net/b/288655
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
  #4
Старое 28.11.2012, 21:03
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Paris-Boulogne Billancourt
Сообщения: 631
svinka, какая прелесть! Спасибо вам.
Teetou вне форумов  
  #5
Старое 29.11.2012, 02:10
Дебютант
 
Дата рег-ции: 25.11.2007
Сообщения: 50
Хочу поблагодарить вас за "наводку" на Владимира Кунина. Вчера почерпнула из этой темы много нового и для себя отметила в том числе и этого автора. Сегодня прочла "Русские на Мариенплац". Светлая, душевная, уютная книга. Как настоящая новогодняя сказка со счастливым финалом.
Башенка вне форумов  
  #6
Старое 30.11.2012, 11:02
Мэтр
 
Дата рег-ции: 24.05.2009
Откуда: Paris-Boulogne Billancourt
Сообщения: 631
Читаю "La vie devant soi", автор Romain Gary под псевдонимом Emile Ajar. В 1975 г. этот роман получил премию Goncourt.

"Гонку́ровская пре́мия (фр. Прих Гонцоурт) — самая престижная литературная премия Франции за лучший роман, названа в честь братьев Гонкур. По уставу Гонкуровской премии она может быть присуждена автору только один раз в жизни. Единственное исключение — писатель Ромен Гари. Первый раз он стал лауреатом в 1956 году, а 19 лет спустя вновь удостоился премии под именем Эмиля Ажара. Литературная мистификация Гари была раскрыта уже после присуждения премии Ажару."

До этого читала его роман Clair de femme, очень хорошо написан, очень грустно.
Teetou вне форумов  
  #7
Старое 30.11.2012, 11:33
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеTeetou пишет:
Читаю "La vie devant soi", автор Romain Gary под псевдонимом Emile Ajar.
В описании докладов есть и о Ромене Гари, как "одной из самых загадочных фигур на французском литературном поле ХХ столетия. Ромен Гар (настоящие имя и фамилия — Роман Кацев). Мистификатор набоковского масштаба, Гари использовал и другие псевдонимы — Люсьен Брюлар, Эмиль Ажар, Шатан Богат, а также написал вымышленную автобиографию «Обещание на рассвете» (1960). Тему матери в его творчестве дополняет не менее яркая тема творчества как умения увидеть красоту и помочь ей выжить в этом мире. Литература для Гари, считает автор доклада, — это один из способов создания прекрасного.
Фаберже вне форумов  
  #8
Старое 30.11.2012, 11:25     Последний раз редактировалось Фаберже; 30.11.2012 в 11:28..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
http://www.domrz.ru/index.php?mod=news&id=1178
Не знаю, куда поместить, но поскольку дело касается литературы...
Открытие выставки в Москве
«Русское культурное наследие, сохраненное во Франции»
Чуть ранее в том же центре была конференция из цикла «Русское присутствие в творчестве французских писателей русского происхождения: Россия видимая и невидимая»
http://www.domrz.ru/index.php?mod=news&id=1176
Очень любопытный перечень писателей.
Фаберже вне форумов  
  #9
Старое 01.12.2012, 22:26
Мэтр
 
Аватара для Katerina_nn
 
Дата рег-ции: 11.03.2006
Откуда: Нижний Новгород - Париж - Монтрёй
Сообщения: 5.808
Отправить сообщение для  Katerina_nn с помощью ICQ
Подскажите, где можно скачать книгу на английском The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared автора Jonas Jonasson? Нашла только киндл-версию...
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c)
Katerina_nn вне форумов  
  #10
Старое 01.12.2012, 22:32
Кандидат в мэтры
 
Аватара для Izvest
 
Дата рег-ции: 03.11.2008
Откуда: Москва
Сообщения: 421
Я закончила недавно читать "Бесы" Достоевского.
Столь сложный и неоднозначный роман, думаю даже критику почитать к нему.
Izvest вне форумов  
  #11
Старое 03.12.2012, 11:49
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
http://www.respublica.ru/knigi/biografii-i-memuary
Множество новых замечательных книг!
Фаберже вне форумов  
  #12
Старое 03.12.2012, 12:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 22.07.2010
Откуда: Aquitaine
Сообщения: 1.015
Прочитала Very Sad True Love Story, Gary Shteyngart. Это не только грустная история любви, но и описание будущего глазами Штейнгарта. Интересная точка зрения, надеюсь все-таки, что всего этого не произойдет, хотя некоторые элементы уже присутствуют в нашей повседневной жизни.
Очень понравился его язык, стиль, надо будет почитать "The Russian Debutante's Handbook".
__________________
Лучше добрым на свете быть, злого в мире и так довольно / Э.А. Асадов
charlotka вне форумов  
  #13
Старое 05.12.2012, 10:34
Мэтр
 
Аватара для Ren
 
Дата рег-ции: 11.09.2004
Откуда: 60
Сообщения: 17.513
Прочитала "Белое на черном" Рубена Давида Гонсалеса Гальего.

Аннотация
Живя в Мадриде, Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет по-русски. И не только и не столько потому, что, внук видного испанского коммуниста, он провел детство в Советском Союзе. По его мнению, только «великий и могучий» может адекватно передать то, что творилось в детских домах для инвалидов СССР. Описанию этого ужаса и посвящен его блистательный литературный дебют – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации.
Издатели завидуют тем, кто прочтет это впервые. Во-первых, книга очень веселая: автор как никто умеет находить смешное в страшном. Во-вторых, он сумел конвертировать личный опыт в подлинное искусство, если, конечно, считать искусством то, что помогает жить.

Очень сильная книга.
__________________

Вселенная улыбалась. А мы плакали.
Ren вне форумов  
  #14
Старое 30.12.2012, 19:30
Мэтр
 
Аватара для Jamaica
 
Дата рег-ции: 25.07.2008
Откуда: Paris 11
Сообщения: 2.519
Посмотреть сообщениеRen пишет:
Прочитала "Белое на черном" Рубена Давида Гонсалеса Гальего.

Аннотация
Живя в Мадриде, Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет по-русски. И не только и не столько потому, что, внук видного испанского коммуниста, он провел детство в Советском Союзе. По его мнению, только «великий и могучий» может адекватно передать то, что творилось в детских домах для инвалидов СССР. Описанию этого ужаса и посвящен его блистательный литературный дебют – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации.
Издатели завидуют тем, кто прочтет это впервые. Во-первых, книга очень веселая: автор как никто умеет находить смешное в страшном. Во-вторых, он сумел конвертировать личный опыт в подлинное искусство, если, конечно, считать искусством то, что помогает жить.

Очень сильная книга.
Рен, спасибо за наводку на эту книгу! Надо было бы, чтобы ее в обязательном порядке прочитали российские депутаты, прежде чем голосовать за законы, которые полностью уничтожают шанс на выживание для инвалидов.
Jamaica вне форумов  
  #15
Старое 02.05.2013, 09:27
Мэтр
 
Аватара для Liss
 
Дата рег-ции: 20.04.2003
Откуда: URSS/FR
Сообщения: 676
Посмотреть сообщениеRen пишет:
Прочитала "Белое на черном" Рубена Давида Гонсалеса Гальего.

Аннотация
Живя в Мадриде, Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет по-русски. И не только и не столько потому, что, внук видного испанского коммуниста, он провел детство в Советском Союзе. По его мнению, только «великий и могучий» может адекватно передать то, что творилось в детских домах для инвалидов СССР. Описанию этого ужаса и посвящен его блистательный литературный дебют – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации.
Издатели завидуют тем, кто прочтет это впервые. Во-первых, книга очень веселая: автор как никто умеет находить смешное в страшном. Во-вторых, он сумел конвертировать личный опыт в подлинное искусство, если, конечно, считать искусством то, что помогает жить.

Очень сильная книга.


Только закончила "Белое на черном" - невероятная книга!

Читать всем обязательно!

Как автор выжил и не сломался?!
Какая сила духа у Рубена Гонсалеса...
О страшных буднях с юмором...
__________________
Найдите время для любви, найдите время для общения и найдите время для возможности поделиться всем, что имеете сказать. Потому что жизнь измеряется не числом вдохов-выдохов, а моментами, когда захватывает дух! Б.Мурхэд
Liss вне форумов  
  #16
Старое 05.12.2012, 23:11
Мэтр
 
Аватара для Yulyalya
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: 78
Сообщения: 3.986
дочитала Les dieux voyagent toujours incognito, Laurent Gounelle , неплохая книжка, понравилась фраза - "счастливых жертв не бывает", да и многие другие. только конец чуть наивен, а так, с пользой и удовольствием.

сейчас читаю Dans les forêts de Sibérie - de Sylvain Tesson, мне ее дали почитать, наверное, сама бы не решилась купить. ну, уже на половине и никак не нравится она мне. как-то все ровно и нудно, то про снег, то про -30, то про водку
Yulyalya вне форумов  
  #17
Старое 06.12.2012, 00:15
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.564
Я впервые сегодня слушала аудио-книгу (утром в дороге и в обеденный перерыв)
Странное ощущение...
mathilde вне форумов  
  #18
Старое 06.12.2012, 00:20
Мэтр
 
Аватара для Yulyalya
 
Дата рег-ции: 18.12.2008
Откуда: 78
Сообщения: 3.986
Посмотреть сообщениеmathilde пишет:
Я впервые сегодня слушала аудио-книгу (утром в дороге и в обеденный перерыв)
Странное ощущение...
я слушала тоже, заснула. причем, в метро в дороге никогда не сплю

и на этом мое слушание закончилось раз и навсегда. разве что, если бессоница одалеет когда-нибудь.
Yulyalya вне форумов  
  #19
Старое 07.12.2012, 00:01
Мэтр
 
Аватара для mathilde
 
Дата рег-ции: 08.04.2007
Откуда: IDF
Сообщения: 1.564
Yulyalya,
А я всё время теряла нить повествования. Потом выяснилось, что мой телефон вещал главы из книги вперемежку
mathilde вне форумов  
  #20
Старое 18.12.2012, 23:29
Мэтр
 
Аватара для visuna
 
Дата рег-ции: 11.01.2009
Откуда: Санкт Петербург-Val d'Oise
Сообщения: 1.467
Прочитала детскую книжку "Поллианна"Элинор Портер.Это просто чудо.Прочла её на одном дыхании. К сожалению, я не прочитала ее в нужном возрасте, а встретила только сейчас. По эмоциям,напомнила мне "Динку" Осеевой.Рекомендую к прочтению и взрослым, и детям среднего школьного возраста. Она нам всем необходима!Такая добрая,открытая, незабываемая история не оставит сердце вашего малыша равнодушным.
visuna вне форумов  
  #21
Старое 04.01.2013, 15:25
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.04.2012
Сообщения: 359
Посмотреть сообщениеvisuna пишет:
Прочитала детскую книжку "Поллианна"Элинор Портер
Лет в 11-12 это была моя любимая книга, прочитала ее раза 2 или 3
Maryana-Fr-Ukr вне форумов  
  #22
Старое 04.01.2013, 22:23
Мэтр
 
Аватара для kika78
 
Дата рег-ции: 01.06.2011
Откуда: Рига - Норрчёпинг
Сообщения: 11.458
Фаберже, спасибо, начала читать.
kika78 вне форумов  
  #23
Старое 07.01.2013, 16:11
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 26.03.2011
Сообщения: 577
А я вот сейчас читаю страшилку.
Называется Death in the city of light by David King.
Жудкая, надо вам сказать, там описана история, произошедшая в марте 1944 года в вашем славном Хороде Париже.
Это не художественная книга, это true story.
Наверняка французы до сих пор помнят такого Dr Marcel Petiot... бррр
RiverTees вне форумов  
  #24
Старое 07.01.2013, 17:31
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеRiverTees пишет:
Death in the city of light by David King
Вот тут есть. http://www.jewish.ru/history/facts/2...s994301856.php
Ой, че-то не нра...
Фаберже вне форумов  
  #25
Старое 07.01.2013, 18:15     Последний раз редактировалось RiverTees; 07.01.2013 в 18:40..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 26.03.2011
Сообщения: 577
Посмотреть сообщениеФаберже пишет:
Вот тут есть. http://www.jewish.ru/history/facts/2...s994301856.php
Ой, че-то не нра...
упс, неправда все в вашей ссылке.
Точное число жерт не установлено до сих пор, это первое. Второе - среди тех, чьи имена были установлены евреев процентов 5 было, пожара не было никакого в доме, просто соседи почувствовали запах какой-то не тот, и то, только потому, что был на удивление безветренный день 11 марта 1944 года, так Шо....

читайте серьезную литературу когда дело касается таких вещей.
RiverTees вне форумов  
  #26
Старое 07.01.2013, 20:57
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
Посмотреть сообщениеRiverTees пишет:
читайте серьезную литературу когда дело касается таких вещей
Ой, не... это не ко мне. Я все больше по классике. Чудом спасшиеся Три поросенка... Поучительно, как ни крути. Колобок опять же - узник совести. Ежиха Ухти-Тухти - любимый литературный персонаж.
Фаберже вне форумов  
  #27
Старое 13.01.2013, 01:11
Мэтр
 
Аватара для Maria du Nord
 
Дата рег-ции: 17.11.2009
Откуда: Москва - Paris
Сообщения: 6.663
Только что увидела, что вам нужны композиторы только
__________________
Я не волшебница, я только учусь!
Maria du Nord вне форумов  
  #28
Старое 01.01.2013, 17:50
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 31.07.2012
Откуда: Питер
Сообщения: 213
Триллер "Дом странных детей"
http://knizhnik.org/page/rensom-rigg...h-detej/0.html
Фаберже вне форумов  
  #29
Старое 04.01.2013, 15:22
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 22.04.2012
Сообщения: 359
Закончила " Le Journal d'Anne Frank" , читается легко, заставляет задуматься над многими вещами....
Maryana-Fr-Ukr вне форумов  
  #30
Старое 06.01.2013, 18:04
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.750
Ren, спасибо за "Белое на черном"!
Кому интересно - сайт Рубена Гальего -
http://bereg.enabled.ru/index.php?id=main

(книгу в электронном виде можно найти здесь - http://www.flibusta.net/b/243926 )
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka сейчас на форумах  
   Тема закрыта   


Закладки

Метки
чтение


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Сейчас спою! Boulogne Улыбнись! 58 11.12.2008 15:12
Что вы сейчас читаете? Maga Литературный салон 2736 02.10.2008 19:10
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") Золушка Литературный салон 45 24.01.2006 00:26
Какой хит сейчас во Франции? milachca Музыкальный клуб 3 24.07.2003 11:41


Часовой пояс GMT +2, время: 22:49.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX