Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Административные и юридические вопросы

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.03.2023, 21:17
Новосёл
 
Дата рег-ции: 23.08.2022
Сообщения: 2
Здравствуйте! Я буду подаваться на натурализацию - у меня есть жена и ребенок с гражданством РФ.

Подскажите, пожалуйста, нужно ли апостилировать свидетельства о рождении родителей и свидетельство о рождении ребенка?
Я понял, что апостиль обязателен на моем свидетельтве о рождении и о свидетельстве о браке, а по другим документам я вижу противоречивую информацию.

Поделитесь опытом, пожалуйста. Заранее спасибо
bryzgalovdm вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.03.2023, 21:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
bryzgalovdm, на родительские документы нет, на Ваше собственные - да, в том числе св-во о браке, на ребёнка тоже да, потому что он тоже получает гражданство вместе с Вами, этот документ не просто для информации.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 26.03.2023, 12:36
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Вопрос к тем, кто сталкивался с подобным:
досье на натурализацию по декрету было отправлено заказным в префу Парижа в конце декабря. С тех пор никаких новостей. На руках только уведомление о вручении з/письма с отметкой префы и датой. В январе мы переехали в ближайший пригород, префа сменилась, соответственно надо отправлять бумагу о смене адреса. Вопрос: когда и куда именно ее отправлять, если у меня нет даже номера досье и с конца января все подобные доки отправляются только on-line?
Большое спасибо заранее за любую помощь.
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 10.04.2023, 23:11     Последний раз редактировалось Геральдика; 10.04.2023 в 23:15..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 27.01.2016
Сообщения: 962
sweety, Нужно в любом случае оповестить префектуру (старую), которая в свою очередь должна переслать ваше досье в новую префектуру.
Отошлите скан своего ВНЖ, напишите короткое объяснительное письмо (что вы переехали), укажите новый адрес + доказательство этого адреса (счет на ваше имя), дайте дату запланированного rendez-vous (если дата уже была дана).
В общем, максимум информации, но по идее по номеру внж должны без проблем найти.

Для перестраховки, также можно оповестить и новую префектуру, если они пошустрее и лучше работают, возможно сами затребуют. Плюс, все стороны оповещены.
Геральдика вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 24.04.2023, 23:54
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.523
Посмотреть сообщениеГеральдика пишет:
sweety, Нужно в любом случае оповестить префектуру (старую), которая в свою очередь должна переслать ваше досье в новую префектуру
Геральдика, извините, пропустила я почему-то Ваше сообщение - редко захожу. В любом случае я Вам очень благодарна за отзыв и совет, я так и сделала, в общем-то. Может кому-то еще пригодится: по инету я отправила запрос на смену адреса в новую префу, получила подтверждение. Заполнила страницу со сменой адреса (форма cerfa 12753*02), приложила доказательство проживания по данному адресу и копию своего ВНЖ и отправила почтой в бывшую префектуру.
sweety вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 06.04.2023, 14:13
Кандидат в мэтры
 
Аватара для UK-13-162
 
Дата рег-ции: 23.02.2011
Откуда: Москва, Где: Антиб
Сообщения: 402
Добрый день!
Я почти заполнила досье на сайте по запросу натурализации, остались вопросы. Буду рада, если кто-то сможет мне помочь.
1. Просят Les certificats de travail, concernant si possible les 3 dernières années ou le Relevé de Carrière *
Exemples : relevé de carrière délivré par l'Assurance retraite, justificatifs délivrés par les employeurs
Я бы с удовольствием, но я с 2015 года не меняла работу, certificat de travail, соответственно, нет за последние 3 года. Или они хотят attestation de travail и неправильно просят? На партнера тоже хотят certificat de travail, а он тоже уже лет 10 работает в том же месте. Как вы вышли из ситуации? Сделали attestation de travail? Приложили бумажку о том, что certificat de travail нет с объяснениями, почему нет?
2. Справка о несудимости. Я во франции с 2011 года, думала, мне она не нужна для натурализации, а тут Casier judiciaire étranger des pays où vous avez résidé 6 mois et plus au cours des dernières années, ou des pays dont vous avez la nationalité *
На https://www.service-public.fr/partic...cheParent=N111 черным по белому сказано Si vous vivez en France depuis moins de 10 ans, extrait original de casier judiciaire étranger ou document équivalent. Il doit être délivré par une autorité compétente du ou des pays dans lesquels vous avez vécu, ou à défaut, du pays de votre nationalité.
Ce document n'est pas exigé si vous êtes réfugié politique, apatride ou si vous êtes entré en France avant d'avoir 18 ans.
Прикрепить им ссылку на закон? Приложить старую справку о несудимости за 2019 год?..
__________________
"Счастлив тот, кто не замечает, лето теперь или зима. Мне кажется, если бы я была в Москве, то относилась бы равнодушно к погоде..." А.П. Чехов.
UK-13-162 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 16.09.2023, 09:37
Дебютант
 
Дата рег-ции: 15.07.2017
Откуда: 91
Сообщения: 46
Посмотреть сообщениеUK-13-162 пишет:
1. Просят Les certificats de travail, concernant si possible les 3 dernières années ou le Relevé de Carrière *
Exemples : relevé de carrière délivré par l'Assurance retraite, justificatifs délivrés par les employeurs
Я бы с удовольствием, но я с 2015 года не меняла работу, certificat de travail, соответственно, нет за последние 3 года. Или они хотят attestation de travail и неправильно просят? На партнера тоже хотят certificat de travail, а он тоже уже лет 10 работает в том же месте. Как вы вышли из ситуации? Сделали attestation de travail? Приложили бумажку о том, что certificat de travail нет с объяснениями, почему нет?
Здравствуйте, скажите, что вы в итоге подавали?
Я в похожей ситуации, три года работу не меняла. Relève de carrière содержит инфо за прошлые года, но не за текущий. Вы подавали attestation de travail в итоге? И почему такое же просят на партнера - это в дополнительном запросе было? В оригинальном списке вообще ничего про мужа нет кроме carte d’identité и droit d’entrée en France (если муж француз с рождения , тогда что это кстати? Свидетельство о рождении?)
aelitha вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 24.04.2023, 23:09
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.04.2023
Откуда: Fontainebleau
Сообщения: 10
Ребята, привет! Хочу поделиться своим опытом, спросить совета ну или просто найти таких же "счастливчиков", как и я. Итак, я подалась на гражданство в июле 2019. Собеседование в префектуре было в июле 2021. Затем в декабре вызвали в полицию. Жду до сих пор решения. И все бы ничего, если бы ни странная ситуация с полицейским. Он предложил мне помогать им временами с переводом, а также выявлять потенциальные террористические движения в студенческих кругах. В обмен на это он пообещал мне помочь с получением гражданства. Я дипломатично поблагодарила и отказалась. Кто-то сталкивался с подобным беспределом? Я, конечно, почувствовала себя на минуту девушкой Бонда, но это всё очень странно. И я вот теперь переживаю, что, возможно, он может как-то повлиять на выдачу гражданства.
Думаю, может, обратиться к адвокату через год?! Так как там будет 5 лет со времени подачи документов.
Спасибо заранее
Piana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 25.04.2023, 01:51     Последний раз редактировалось 1618; 25.04.2023 в 01:56..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Piana, почему в студенческих кругах? Вы преподаете?
Вообще, отказ в сотрудничестве, искренний и обоснованный, вряд ли может быть причиной ; основанием могут быть сомнения в лояльности, вызванные вашим профилем, деятельностью или связями. Имеете порочащие связи?
На gisti есть примеры, когда апелляционный суд отменил негативное решение мин-ва, но в прессе есть и примеры, когда никакие адвокаты не помогли. Из последних, январских, украинский препод, кажется Inalco, чья аппеляция провалилась, видать DGSI была убедительней.
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 25.04.2023, 02:23
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
1618, мне тоже кажется, что адвокат тут играет роль десятую, только денег возьмёт.

Но и рано об этом говорить, никто же ещё не отказал. Если при объективно хорошем досье полицейский напишет из вредности какую-нибудь ложь, при оспаривании же будет видно, что это ничем не обосновано. Только с чего бы вдруг ему это писать? Вообще это как-то плохо пахнет. Решение о гражданстве не принимают по блату в обмен на доносы. Человек из полиции ищет себе агентуру (indics) и при этом врёт, что поможет для гражданства, хотя решение принимает не он, и от него мало что зависит.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 25.04.2023, 11:53
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.04.2023
Откуда: Fontainebleau
Сообщения: 10
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
никто же ещё не отказал.
тоже правда.
По поводу полицейского, я ещё забыла уточнить, что он мне на личный телефон писал, звал на кофе обсудить ещё раз его предложение. Я обратилась к коллеге, которая у нас на работе является связующим звеном с префектурой, показала ей переписку и она сказала, что скорее всего этот полицейский просто так со мной заигрывал.
Ну наверно. Но в любом случае, Вы меня успокоили, потому что я, действительно, хороший гражданин: плачу налоги, работаю на постоянной основе, говорю на достойном французском и тп. Единственное, я один раз ездила на трамвае в Страсбурге зайцем, и то меня поймали и я оплатила штраф в 100 евро хаха И это всё, из такого, не очень законного, скажем.
Про адвоката я подумала, потому что, возможно, он помог бы ускорить процедуру принятия решения. А то 4 года ожидания - тяжко.
Piana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 25.04.2023, 13:40
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Piana, адвокат никак не ускорит процедуру. Только может помочь собрать досье и убедительно представить в случае оспаривания решения.

Полицейским иногда нужны свои информаторы, переводчики тоже иногда нужны. То и другое оплачивается, а не обменивается на услуги. Но мало похоже на то, чтобы у Вас было для них что-то интересное. Про штраф - это наверное была шутка. Похоже, что действительно заигрывал. Телефон и переписку сохраните на случай, если придётся оспаривать решение, но вряд ли он такой дурак, чтобы оставлять свой телефон, а потом портить Вам характеристику.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 25.04.2023, 02:24
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Из последних, январских, украинский препод, кажется Inalco, чья аппеляция провалилась, видать DGSI была убедительней.
Он имел какое-то отношение к террористам или преступным кругам?
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 25.04.2023, 14:17
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Посмотреть сообщениеelfine пишет:
Он имел какое-то отношение к террористам или преступным кругам?
К украинским спецслужбам. Но что-то я такого решения не нахожу. Наверное дело раньше было, в 2022, а опубликовали инфу в январе.
Кстати, статистика попалась, что только 5% таких тяжб удовлетворяют. Так что в таких случаях адвокат – деньги на ветер.
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 25.04.2023, 16:13
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.949
1618, может смотря на каком этапе? Там же сначала надо делать recours hiérarchique в обязательном порядке. Если отказ совсем уж высосан из пальца, то наверное это бросается в глаза? И до суда тогда вообще не дойдёт? Тут вроде в темах писали, что всегда надо оспаривать. Что многие выигрывают на этом этапе. А в суде конечно выиграть сложно, потому что речь не о праве на гражданство. Pouvoir discrétionnaire администрации. Если решили, что недостаточно стабильная ситуация например, поди докажи суду, что это не так. Стабильности много не бывает. Но если всё хорошо, зарплата, французское окружение, то объективно нет причин для отказа. Товарищ себе цену набивал, чтобы приписать себе чужие заслуги (роль в чужом положительном решении), да ещё и попользоваться попутно каким-либо образом. А вообще неприятно, что такие есть. Одна отказалась, другая согласится, подумав, что от него что-то зависит.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 25.04.2023, 11:43
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.04.2023
Откуда: Fontainebleau
Сообщения: 10
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Piana, почему в студенческих кругах? Вы преподаете?
Вообще, отказ в сотрудничестве, искренний и обоснованный, вряд ли может быть причиной ; основанием могут быть сомнения в лояльности, вызванные вашим профилем, деятельностью или связями. Имеете порочащие связи?
В студенческих кругах, потому что работаю в INSEAD, а это бизнес-школа. Но здесь вряд ли можно говорить о каких-то террористах: наши студенты - это дети богатых родителей обычно.
Про порочащие связи не расскажу
Piana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 25.04.2023, 11:52
Мэтр
 
Аватара для Печкин
 
Дата рег-ции: 05.08.2011
Сообщения: 23.361
Посмотреть сообщениеPiana пишет:
здесь вряд ли можно говорить о каких-то террористах: наши студенты - это дети богатых родителей обычно.
Бин Ладен был сын ОЧЕНЬ богатых родителей...
__________________

Натуральный блондин, на весь Париж такой один, не молодой, не заводной, не знаменит, но холостой...
Печкин вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 25.04.2023, 11:54
Новосёл
 
Дата рег-ции: 24.04.2023
Откуда: Fontainebleau
Сообщения: 10
Посмотреть сообщениеПечкин пишет:
Бин Ладен был сын ОЧЕНЬ богатых родителей...
а, ну тогда я точно связана с террористами
Piana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 25.04.2023, 10:08
Дебютант
 
Дата рег-ции: 19.10.2021
Сообщения: 24
Dare, ничего страшного!
Мою церемонию аннулировали накануне проведения из-за манифестаций. И перенесли на месяц. Все ещё жду, получается.
Simcat вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 28.04.2023, 20:05
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Откуда: Albi
Сообщения: 1.252
Добрый день , муж прошел собеседование в Тулузе еще в марте 2019.
В марте 2022 получил такое сообщение
Votre demande d’acquisition de la nationalité française est en cours de finalisation. J’examine actuellement votre état civil. Merci de me confirmer si vous souhaitez voir apparaître les patronymes sur votre acte de naissance français
И с тех пор тишина. Пару месяцев назад мы написали этому месье, так как это единственный контакт который у нас есть. ОН ответил сразу же что Je vérifierai votre dossier demain à ma présence au bureau. И опять ни ответа ни привета.
Нормально ли такое ожидание ? И где вообще можно проверить что с досье ?
__________________
26.03.2000 х 2
19.05.2005
27.07.2013
lilah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 28.04.2023, 20:08
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.013
lilah, а вы подтвердили, что хотите отчество?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 28.04.2023, 21:25
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Откуда: Albi
Сообщения: 1.252
Ptu, Да, конечно. Муж сразу же отослал сообщение.
__________________
26.03.2000 х 2
19.05.2005
27.07.2013
lilah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 28.04.2023, 21:26
Мэтр
 
Аватара для Ptu
 
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.013
lilah, а JO проверяли?
Ptu вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 28.04.2023, 21:37
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Откуда: Albi
Сообщения: 1.252
Ptu, Нет, а что это такое? И где проверить ?
__________________
26.03.2000 х 2
19.05.2005
27.07.2013
lilah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 28.04.2023, 21:44
Мэтр
 
Дата рег-ции: 08.11.2013
Откуда: Albi
Сообщения: 1.252
Нашла Journal Officiel. Не могу разобраться как там можно найти досье ?
__________________
26.03.2000 х 2
19.05.2005
27.07.2013
lilah вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 29.05.2023, 23:42
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.09.2017
Сообщения: 291
https://www.legifrance.gouv.fr/
Вас в Гугле забанили?
Litvinenish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 02.06.2023, 11:00
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.02.2021
Сообщения: 29
Посмотреть сообщениеLitvinenish пишет:
https://www.legifrance.gouv.fr/
Вас в Гугле забанили?
Подскажите, как искать фамилии натурализованных? Или только номер досье публикуют? Как нам узнать хоть какую-то информацию по нашим документам? Мама прошла интервью в сентябре , потом в декабре запросили дополнительные документы, потом снова. Но уже июнь и надежда все еще теплится.
Большое спасибо и с уважением.
ekkko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 02.06.2023, 11:07
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 11.09.2017
Сообщения: 291
Посмотреть сообщениеekkko пишет:
Подскажите, как искать фамилии натурализованных? Или только номер досье публикуют? Как нам узнать хоть какую-то информацию по нашим документам? Мама прошла интервью в сентябре , потом в декабре запросили дополнительные документы, потом снова. Но уже июнь и надежда все еще теплится.
Большое спасибо и с уважением.
Здравствуйте, я сама ещё в процессе, но как я поняла, имя никто не напишет , только нрмер. А если по декрету, то точно ещё слишком рано. Обычно людям приходит письмо с благой вестью, но иногда не приходит.

Есть на Фейсбук отличная группа Naturalisation. Там можно все прочитать, как и что обычно бывает у людей конкретно в Вашем регионе.

Аккаунт онлайн тоже может показать, на какой всё стадии.
Удачи!
Litvinenish вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 02.06.2023, 11:26
Дебютант
 
Дата рег-ции: 24.02.2021
Сообщения: 29
Большое спасибо. В общем ждём �� и вам тоже Удачи!
ekkko вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 30.05.2023, 00:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
А вот интересно, объявления о запросах на смену имени, напечатанные в JO в рубрике «annonces », это уже отражение положительного решения минюста ? А то мне там попался запрос на смену вполне нормального «ФИО» на какую-то не то кличку, не то ник (или может псевдоним какой блогерский или что-то в таком духе). Выглядит жутковато.
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
гражданство, натурализация, французское гражданство


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Получение гражданства через заключение брака или натурализация? Princessa Административные и юридические вопросы 80 25.07.2023 12:12
Натурализация НЕ через брак grajdanka Административные и юридические вопросы 2999 29.05.2015 10:10
Натурализация через рабочий контракт или свой бизнес murm Административные и юридические вопросы 39 27.11.2013 16:25
ВНЖ во Франции не через брак Danielly Административные и юридические вопросы 4 09.04.2010 12:02
Гражданство, натурализация или брак - что менее проблематично? kitrouve Административные и юридические вопросы 17 13.02.2006 14:04


Часовой пояс GMT +2, время: 07:31.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX