Российское гражданство для детей - 4

[olgaval]

olgaval, Надо писать прокурору республики в TGI, делать запрос на исправление материальной ошибки, прилагая доказательства, это исправление может занять например месяц. Вопрос, настолько ли это важно, чтобы загромождать документ дополнительными приписками о решении прокурора.

Да ошибку, я так понимаю, сделали просто в мэрии. А Актах, которые нам выдавали раньше адрес правильный. Думаю, что оставлю так, времени все равно ехать получать новые документы нет...

[elfine]

Да ошибку, я так понимаю, сделали просто в мэрии. А Актах, которые нам выдавали раньше адрес правильный. Думаю, что оставлю так, времени все равно ехать получать новые документы нет...

И дети родились во Франции? Такого просто не может быть, что один раз выдали без ошибки, а в другой с ошибкой (если речь об одном и том же акте, а не о разных). Оригинал св-ва хранится в мэрии в течение 150 лет, и всё, что там могут выдавать на руки - это точная копия этого акта, вручную никто ничего не перепечатывает. Рискну предположить, что раньше Вы на ошибку не обращали внимания. Если запросите ещё раз, Вам выдадут то же самое. Исправления возможны, но только в виде дополнительных приписок и только через прокурора.

Но я бы из-за такой ошибки заморачиваться и загромождать акт исправлениями не стала. Мало ли где вы могли жить на момент рождения ребёнка. В дальнейшем это ни на что не влияет.

[Юлия2006]

Подскажите по заполнению заявления, пожалуйста:

1) Место рождения: Область, Провинция(район) что писать?
2) Где, когда и на каком основании приобретено, Место приобретения
В свидетельстве о рождении вот так указано о гражданстве, это и писать?
Свидетельство о вступлении во французское гражданство выдано главным секретарём Суда малой инстанции Бордо (Жиронда) 27 марта 2007 года за № ХХХ/ХХХ.
Родился ребенок в мае 2006
3) Свидетельство о рождении ребенка Когда выдан ? писать дату выдачи копии свидетельства?

[elfine]

Юлия2006, я бы написала сам город (commune), где ребёнок родился. В качестве области, если хотите, можно написать департамент в том написании, как он переведён переводчиком. Когда выдано - я писала дату выдачи копии.

А почему Вы думаете, что гражданство приобретено позднее, чем ребёнок родился? Отец ребёнка - не француз? Если француз, то оно должно быть приобетено по рождению. Это и есть основание. Если француз, но вы запрашивали потом certificat de nationalité, то дата приобретения гражданства всё равно совпадает с датой рождения. И место приобретения тогда соответственно место рождения.

[Юлия2006]

Юлия2006, я бы написала сам город (commune), где ребёнок родился. В качестве области, если хотите, можно написать департамент в том написании, как он переведён переводчиком. Когда выдано - я писала дату выдачи копии.

А почему Вы думаете, что гражданство приобретено позднее, чем ребёнок родился? Отец ребёнка - не француз? Если француз, то оно должно быть приобетено по рождению. Это и есть основание. Если француз, но вы запрашивали потом certificat de nationalité, то дата приобретения гражданства всё равно совпадает с датой рождения. И место приобретения тогда соответственно место рождения.

спасибо, всё понятно )
да смутила эта запись о гражданстве

[Юлия2006]

В мотивах что писать? )))
Мотивы, побудившие обратиться с данным заявлением

[elfine]

Юлия2006, многие ограничивается какой-нибудь простой и очевидной фразой. При желании можно написать и что-нибудь более патетическое: http://www.rusconsroma.com/userfiles...%20Образец.pdf

Эти мотивы всё равно ни на что не влияют.

[Юлия2006]

elfine, подскажите еще, пункт 20 обязательно менять? Как его в PDF редактировать-то?
спасибо за помощь

[elfine]

Юлия2006, на пункт 20 не обращать внимания, если формат не позволяет отредактировать.

[Юлия2006]

elfine, спасибо большое, всё заполнила на двоих детей , фух ))

[Юлия2006]

elfine, ой, а рос. прописку нигде указавать не нужно? А то тут в памятке написана такая фраза ... если вы ошиблись и указали свой адрес во Франции вместо прописки в России
... но там же четко написано место проживания заявителя, а не место прописки

[elfine]

Юлия2006, если прописка есть, то надо указывать её в анкете, а во Франции у Вас как бы "временное" проживание. Но можете и переделать эту анкету заново, ничего страшного.

По "итальянской" ссылке выше тоже есть пояснение насчёт прописки внизу второй страницы.

[Юлия2006]

elfine, спасибо, заново заполнять ))

[sevda]

Добрый день не могли бы вы мне подсказать может кто знает мы оформили гражданство РФ уже с наступлением 14 лет в России,,проживаем во Франции,,сможем ли мы получить загранпаспорт придётся ли оплачивать штраф за опоздание подачи документов и где то я прочла нужно будет отказываться от одного гражданства так ли это в нашем случае если оба родителя имеют гражданство РФ,,,спасибо

[elfine]

sevda, никому не нужно отказываться от своего гражданства? Это сказано в законе. Даже если и были такие неудавшиеся проекты, они никак не касались россиян по рождению, как Ваш ребёнок. Не очень понятно, есть ли у ребёнка внутренний российский паспорт. Или действующий заграничный. Если нет ни того, ни другого, то придётся оплатить процедуру подтверждения российского гражданства, это не штраф, но это больше 60 евро, для этого делается запрос в Россию, и это занимает дополнительное время, только после этого можно подавать документы на загранпаспорт.

[sevda]

sevda, никому не нужно отказываться от своего гражданства? Это сказано в законе. Даже если и были такие неудавшиеся проекты, они никак не касались россиян по рождению, как Ваш ребёнок. Не очень понятно, есть ли у ребёнка внутренний российский паспорт. Или действующий заграничный. Если нет ни того, ни другого, то придётся оплатить процедуру подтверждения российского гражданства, это не штраф, но это больше 60 евро, для этого делается запрос в Россию, и это занимает дополнительное время, только после этого можно подавать документы на загранпаспорт.

спасибо большое за быстрый ответ! нет к сожалению мы ещё не успели подать на паспорта пока никакого росс паспорта у него нет ,,я просто пока не могу понять что мне делать дальше гражданство РФ оформили и всё, что теперь,? будет ли правильно если я возьму рандеву на оформление загран паспорта ,? и ещё вопрос при оформлении загран паспорта ребёнок должен присутствовать или нет,,правда он уже не ребёнок,,,спасибо вам всем это супер что есть сайт где можно получить подсказки,,

[ximera]

добрый день
подскажите если кто то в курсе .. в Париже на получение проверки правильности перевода большая очередь ? а то у меня запись на подачу досье на гражданство на 15:40 ..теперь боюсь успеем ли ? может быть нужно приезжать намного заранее чтоб занять очередь на получение переводов ?

[elfine]

спасибо большое за быстрый ответ! нет к сожалению мы ещё не успели подать на паспорта пока никакого росс паспорта у него нет ,,я просто пока не могу понять что мне делать дальше гражданство РФ оформили и всё, что теперь,? будет ли правильно если я возьму рандеву на оформление загран паспорта ,? и ещё вопрос при оформлении загран паспорта ребёнок должен присутствовать или нет,,правда он уже не ребёнок,,,спасибо вам всем это супер что есть сайт где можно получить подсказки,,

Ребёнок такого возраста для оформления паспорта присутствовать должен. Да, записаться надо на оформление паспорта, но так как нет ни одного действительного российского паспорта, а св-во о рождении с 14 лет уже не считается документом, удостоверяющим гражданство, вы подадите документы на проверку принадлежности к российскому гражданству, и вам скажут заплатить и ждать.

[Ptu]

кто знает мы оформили гражданство РФ уже с наступлением 14 лет в России,,проживаем во Франции

То есть вы оформили российское гражданство в России, но не сделали паспорта и выезжали из России как французкие граждане? По закону уже нужно ездить по российскому заграну... Вот только не знаю, насколько это может быть критично, ну то есть будет бросаться в глаза при оформлении паспорта будучи во Франции.

[elfine]

Ptu, я думаю, это ситуация многих, кто делает гражданство в России. Приезжают по визе, уезжают по визе, между делом запускают процесс оформления гражданства. В глаза может кому-то и бросится, но докапываться до этого нарушения задним числом никто не будет. Во всяком случае никогда не слышала, чтобы за это не то, что наказывали, но и просто чтобы делали замечание.

[Ptu]

Вполне допускаю, что придирок к этому не будет.
Хотя по идее в России гражданство получено - ничего не мешает получить внутренний и загран. Только разве что сроки пребывания могут усложнять дело.

[ximera]

сейчас пытаюсь заполнить анкету на сайте посольства ...

подскажите в пункте "гражданство ребенка"

место приобретения - писать город где ребенок получил свид-во о рождении или страну ?

дата приобретения - писать дату рождения или дату когда выдано свид-во о рождении ?

[elfine]

ximera, в некоторых образцах вообще не указано, ни где, ни когда (образец парижского консульства). В некоторых указана страна. Страны вполне достаточно.

Гражданство приобретено по рождению. То есть в момент рождения, а не в момент выдачи свидетельства. Во французских свидетельствах даже не указывают гражданство, за исключением строго определённых случаев.

[ximera]

elfine, огромное спасибо Вам за ответ !
я так волнуюсь с этим заполнением - боюсь сделать ошибку , чтоб нас не развернули там с ребенком на руках ...

ещё в пункте "паспорт ребенка" выбирать "загранпаспорт гражданина Франции" или это будет просто "паспорт гражданина Франции" ? (паспорт получали в мэрии)

извините если у меня такие возможно глупые вопросы ... но очень уж я волнуюсь

[elfine]

ximera, никакой разницы нет, выберете Вы загранпаспорт Франции или паспорт Франции (я просто уже не знаю, что там система предлагает на выбор). Это одно и то же. И Вас не развернут только из-за анкеты, если все документы на месте. В худшем случае отправят в зал переделывать анкету на их компьютере. И это может отнять время, если компьютер будет занят.

[ximera]

ximera, никакой разницы нет, выберете Вы загранпаспорт Франции или паспорт Франции (я просто уже не знаю, что там система предлагает на выбор). Это одно и то же. И Вас не развернут только из-за анкеты, если все документы на месте. В худшем случае отправят в зал переделывать анкету на их компьютере. И это может отнять время, если компьютер будет занят.

поняла ) спасибо !

[Юлия2006]

Юлия2006, я бы написала сам город (commune), где ребёнок родился. В качестве области, если хотите, можно написать департамент в том написании, как он переведён переводчиком. Когда выдано - я писала дату выдачи копии.

А почему Вы думаете, что гражданство приобретено позднее, чем ребёнок родился? Отец ребёнка - не француз? Если француз, то оно должно быть приобетено по рождению. Это и есть основание. Если француз, но вы запрашивали потом certificat de nationalité, то дата приобретения гражданства всё равно совпадает с датой рождения. И место приобретения тогда соответственно место рождения.

Подала сегодня документы.
На счёт даты гражданства, сказали писать дату выдачи свидетельства о рождении ребёнка. Ребёнок у меня родился 9 мая, свидетелтсьво выдали 10 мая, сказали это дата приобретения гражданства. Приняли все таки, сказал сам исправит, сделал пометку.

Заявление печатайте на обеих страницах листа, не на отдельных! Меня похвалили ))) и сказали, что многие это забывают или не замечают.. и переделывают заявление заново.

[Юлия2006]

добрый день
подскажите если кто то в курсе .. в Париже на получение проверки правильности перевода большая очередь ? а то у меня запись на подачу досье на гражданство на 15:40 ..теперь боюсь успеем ли ? может быть нужно приезжать намного заранее чтоб занять очередь на получение переводов ?

Сегодня очереди не было, я приехала за час, получила за 5 минут)
Посольство открывается в 3 часа после обеда.

[Юлия2006]

сейчас пытаюсь заполнить анкету на сайте посольства ...

подскажите в пункте "гражданство ребенка"

место приобретения - писать город где ребенок получил свид-во о рождении или страну ?

дата приобретения - писать дату рождения или дату когда выдано свид-во о рождении ?

Я выбирала гражданство ребёнка Франция, место это город, и дату выше написала.. мне сказали дата гражданства это дата выдачи свидетельства о рождении
Распечатайте несколько экземпляров разных, там можно хоть 10 их заполнить)
Я в последний момент увидела, что ошиблась с одной датой, переделала на компе у них пока ждала свою очередь.
Совет скопировать все данные в файл и на ключ, чтобы там легче было заполнять если что попросят изменить.
У меня все было в файле, я только копировала быстро в заявление и все)

[elfine]

Юлия2006, по поводы даты приобретения гражданства ерунду они сказали полную. Все права у человека появляются в момент рождения, а не в момент выдачи бумажки о рождении. По крайней мере такие права, как гражданство по крови, по рождению. И в итальянском образце, который я приводила выше, это видно: http://www.rusconsroma.com/userfiles...%20Образец.pdf

И здесь то же самое, консульство в Сиэтле: https://seattle.mid.ru/documents/197...8-6dc096d42b3f

И это логично.

Но понятно, что проще согласиться с их требованиями, чем доказывать что-то своё. Да и не настолько это важно. На образцах, которые вывешены на сайтах Парижа и Марселя, вообще не указана дата приобретения гражданства.