#1801
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.601
|
Топ-100 книг XXI века по версии The Guardian: на третьем месте - "Время секонд хэнд" нобелевского лауреата Светланы Алексиевич
https://www.theguardian.com/books/20...qF_TXKtU9B1uwU
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#1802
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
![]() |
![]()
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE |
|
![]() |
|
#1803
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.601
|
margo_ritas,
Время секонд хэнд (2013) - http://flibusta.is/b/426019
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#1804
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 10.02.2012
Откуда: Alsace +Obninsk
Сообщения: 2.504
![]() |
![]()
__________________
PENSE ET AGIS SELON LES EAUX CLAIRES DE TON ÊTRE |
|
![]() |
|
#1805
![]() |
|
Дебютант
![]() Дата рег-ции: 11.08.2019
Сообщения: 43
|
Отличная книга "Rien n'est trop beau pour les gens ordinaires", Марина Левицка. Не знаю, есть ли перевод на русский, книга свежая. На французском отлично читается, смешная, грустная, лондонские реалии и человеческие недоразумения. Автор пишет на английском.
|
![]() |
|
#1807
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.601
|
На английском The Lubetkin Legacy (2016) («Rien n'est trop beau pour les gens ordinaires») есть здесь - http://libgen.is/fiction/?q=The+Lube...guage=&format=
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#1809
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
|
Нашла того же автора: "Краткая история тракторов по-украински"Марина Левицкая
Горькая и смешная история, которую рассказывает Марина Левицкая, — не просто семейная сага украинских иммигрантов в Англии. Это история Украины и всей Европы, переживших кошмары XX века, история человека и человечества. И конечно же — краткая история тракторов. По-украински. Книга, о которой не только говорят, но и спорят. «Через два года после смерти моей мамы отец влюбился в шикарную украинскую блондинку-разведенку. Ему было восемьдесят четыре, ей — тридцать шесть. Она взорвала нашу жизнь,... https://topliba.com/authors/11066 "Краткая история тракторов по-украински" заработала премию Вудхауса, угодила в лонг-лист Букера-2005 и, вообще, оказалась одним из главных бестселлеров 2006 года в англоязычном мире. Эту книгу перевели на 33 языка.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra |
![]() |
|
#1810
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
|
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra |
|
![]() |
|
#1811
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.601
|
Margo_MF, на французском пока (книга совсем свежая) не нашла ( правда искала не особенно настойчиво) Скачать можно первую книгу Marina Lewycka - Une brève histoire du tracteur en Ukraine - http://libgen.is/fiction/?q=Lewycka%...French&format=
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
![]() |
|
#1812
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 24.04.2013
Сообщения: 632
|
Может не там пишу, но ..
Кто-нибудь знает какое-нибудь качественное издание Графа Монте-Кристо на французском? Под качественным имею ввиду - с качественной бумагой, белого цвета (не серого), плотного (чтоб не просвечивалась), с твердой обложкой, удобных размеров, с хорошим шрифтом и т.д. |
![]() |
|
#1813
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 07.10.2009
Сообщения: 1.167
|
Вышла новая Дашкова
http://flibusta.is/b/562252/read |
![]() |
|
#1815
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 20.10.2007
Откуда: 45
Сообщения: 1.406
|
svinka, спасибо, но первую я нашла на русском, попробовала и...что-то не пошлО...
Что-то нет у меня в последнее время подходящего увлекательного чтения, хоть бы кто-то что-нибудь присоветовал. Маринину начала "Оборванные нити", тоже как-то не идет, тягомотно как-то... Хотя, прежняя Маринина мне нравилась.
__________________
Fais ce que dois, advienne, que pourra |
![]() |
|
#1816
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.05.2012
Сообщения: 10.398
|
|
|
![]() |
|
#1821
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2007
Откуда: PACA
Сообщения: 2.841
|
Совсем нет. 50 оттенков читала когда-то давно, когда она только вышла, купила поддавшись ажиотажу. Не помню точно содержание. Прочитала и выбросила в мусорку, не посчитала нужным хранить сей "шедевр". А Коклико написано, как мне кажется, совсем в другом ключе. Читать интересно. Не жалею, что купила
__________________
))) |
![]() |
|
#1822
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 04.12.2002
Откуда: Самара - Strasbourg
Сообщения: 8.572
|
как-то отпугивает.. |
|
![]() |
|
#1824
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.01.2007
Сообщения: 8.295
|
Irisse, я на флибусте две другие ее книги нашла. "Циники" -никак, типичная девичья проза -он ее любил, но был женат, она его любила, но вышла замуж за другого. Ни о чем, стерла, не дочитав.
__________________
Возможно все. На невозможное просто требуется больше времени. |
![]() |
|
#1827
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 09.02.2007
Откуда: PACA
Сообщения: 2.841
|
Кажется, она две книги до этого написала. Я их не читала. Сооблазнилась положительными отзывами на "Коклико". И, в общем, не разочаровалась. Но а так, да, это тоже любовный роман.
__________________
))) |
![]() |
|
#1829
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 6.170
|
|
![]() |
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что вы сейчас читаете - 3 | Suliko | Литературный салон | 3024 | 19.09.2016 09:13 |
Что вы сейчас читаете - 2 | MARGOO | Литературный салон | 2996 | 27.01.2014 02:46 |
Что вы сейчас читаете? | Maga | Литературный салон | 2736 | 02.10.2008 19:10 |
"Часы" - роман Майкла Каннингэма (из "Что вы сейчас читаете?") | Золушка | Литературный салон | 45 | 24.01.2006 00:26 |