Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1771
Старое 22.12.2021, 20:17
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
это вы ничего не понимаете ;-), а люди пытаются быть в струе, скоро хакнутый хлеб будет и молоко.
Да, и ладно с ним, с молоком. Но вот как купить билет на такой маршрут?? Потом еще надо будет хакнуть регистрацию или что?
Соседка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1772
Старое 22.12.2021, 20:19
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 14.815
Посмотреть сообщение1618 пишет:
Лучше б они матерились.
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1773
Старое 22.12.2021, 20:32     Последний раз редактировалось 1618; 22.12.2021 в 20:45..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 23.03.2007
Откуда: FR-RU
Сообщения: 4.368
Шутки шутками, но в эту тему я, наверное, больше не ходок : ни в одном разделе форума не чувствуешь себя таким старым, оторванным от современной жизни, как в этой теме.
__________________
tantum maior erit gloria nostra
1618 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1774
Старое 22.12.2021, 20:42
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.788
Посмотреть сообщениеRoupy пишет:
А у меня такой вопрос, есть ли в русском языке сейчас слово « фотка».
Если назовете "фоткой" фотографию какого-нибудь хорошего фотографа, он может и оскорбиться. А свои снимки на телефоне можно как угодно называть.
Мне не нравится, хотя понятно, часто люди так говорят или пишут, чтоб сократить длинное слово.
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1775
Старое 22.12.2021, 20:45
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.788
Биохакинг давно уже используется слово, кто темой интересуется знают его хорошо.
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1776
Старое 22.12.2021, 21:25
Мэтр
 
Аватара для Tanya48
 
Дата рег-ции: 27.08.2009
Откуда: Омск -Кольмар 68000
Сообщения: 3.298
Отправить сообщение для Tanya48 с помощью Yahoo
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Почему вы так решили? Они дают определение этому слову? Если нет, то это только ваша гипотеза.

Я за гипотезу, что это переделанное из матного слово.
Люди любят материться.
Нет. Там много таких рейсов.Но рядом с этим словом нарисовано сердечко.
Tanya48 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1777
Старое 23.12.2021, 00:11
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеNialie пишет:
Повезло вам, а я вот никак не могу! :-(
« Солнце зашло » или «Сосед зашёл ко мне на чай » норма, но вот от “(в меня/мне) зашла книга» меня не перестаёт передергивать.
Не «в меня», а мне зашла книга. Пришлась по душе, совпала с моим настроением, то же самое, но менее помпезно.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1778
Старое 23.12.2021, 00:12
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Потому что добавляется неуместный сексуальный подтекст.
Он теперь много где добавляется...
У кого что болит.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1779
Старое 23.12.2021, 00:18
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Не знаю :-).

Но это отсылка к матерному слову тожe, по звучанию.
Хакер - это, видимо, для вас тоже слово с сексуальным подтекстом.
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1780
Старое 23.12.2021, 01:50     Последний раз редактировалось Small_birdie; 23.12.2021 в 02:12..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Baila-baila, да, я день и ночь только "про это" и думаю.
Есть ещё прекрасное слово "intrusion", прекрасное "pénétration" :-)). Что, как вам известно, не что иное, как проникновение.
И это не только про секс :-)).
Вообще, вся эта хакерская история - это чрезвычайно забавно с точки зрения множественности значений.
Ещё вопросы?

Я в курсе, что вы "торчите" (из того же словаря) от всего новомодно-продвинутого в языке, а всех остальных считаете высохшими мумиями, скучными до невозможности.
Small_birdie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1781
Старое 23.12.2021, 02:16     Последний раз редактировалось Small_birdie; 23.12.2021 в 02:20..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
Биохакинг давно уже используется слово, кто темой интересуется знают его хорошо.
Возможно. Сейчас к каждому слову можно прицепить "хакнутый", и будет современно :-).
Хакнутый форум. (Ау, это я в хорошем смысле, тут выше про "сердечки" и "лайки" писали. :-)).
Small_birdie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1782
Старое 23.12.2021, 02:38
Мэтр
 
Аватара для Noemie
 
Дата рег-ции: 15.09.2005
Откуда: France (13)
Сообщения: 12.788
Хакинг это не про лайки, а "взлом", получение информации, знании.


Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
Не «в меня», а мне зашла книга. Пришлась по душе, совпала с моим настроением, то же самое, но менее помпезно.
Мне лично нравится это выражение, довольно меткое, по мне это не полный синоним "понравился", а именно подошел удачно под состояние, настроение.
Ведь нередко той или иной книге или фильму свое время.

Мне например последние два-три месяца лучше всего заходит историческая тема, поэтому фильмы и сериалы смотрю в основном исторические, книги тоже. А до этого в разные периоды другие жанры предпочитала.
При этом обобщенно нравится мне много всякого и очень разного.
Noemie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1783
Старое 23.12.2021, 02:56     Последний раз редактировалось Small_birdie; 23.12.2021 в 12:18..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеNoemie пишет:
Хакинг это не про лайки, а "взлом", получение информации, знаний.
Версия с сердечками была довольной милой.
Как жаль.
Теперь получается, что маршрут хакнули (какие-то злыдни), и это уже не смешно.
Small_birdie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1784
Старое 23.12.2021, 05:18
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 24.11.2016
Откуда: Канада
Сообщения: 386
возможно игра слов от hiking trail
Южный Ветер вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1785
Старое 23.12.2021, 08:42
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.462
Посмотреть сообщениеЮжный Ветер пишет:
возможно игра слов от hiking trail

Южный Ветер,
похоже, да
sweety сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1786
Старое 23.12.2021, 08:53
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.462
Посмотреть сообщениеTanya48 пишет:
Там много таких рейсов.Но рядом с этим словом нарисовано сердечко.
взыграло любопытство и я полезла по сайтам. Наткнулась на сайт "Kiwi" ... Очень просто: "хакнутый" у них употреляется в значении именно "лайфхак" (кто-то выше уже упомянул об этом).
sweety сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1787
Старое 23.12.2021, 10:59
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
Почитала, как хакнуть московские пробки. Все равно не понятно - как это применимо к рейсу самолета.
Соседка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1788
Старое 23.12.2021, 12:23
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.401
Посмотреть сообщениеСоседка пишет:
Почитала, как хакнуть московские пробки. Все равно не понятно - как это применимо к рейсу самолета.
да и "хакнуть" в данном случае не подходит: человек рассказал как он избежал пробки, а не как будучи в них нашел выход.. "хакнуть" было бы, если бы он нашел объездные маршруты, или браво проехал по выделенной полосе (не одобряю совсем)...
"хакнутый рейс" - так я назвала бы способ добраться туристу из "красной" по ковиду страны во Францию, с пересадками в др странах.. это, да, в полной мере считается "хакнуть систему"..
для сравнения, не полететь совсем никуда, или полететь в страну, куда из "красных" принимают с распростертыми объятиями - это уже не будет хакнуть
__________________
В ситуации выбора между безопасностью и свободой, люди в большинстве своем выбирают безопасность. Не понимая, что при этом они теряют и свободу, и безопасность.
детские и взрослые книги
не книги
NBVictory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1789
Старое 23.12.2021, 16:50     Последний раз редактировалось svinka; 23.12.2021 в 16:56..
Мэтр
 
Аватара для svinka
 
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.598
В англоязычном интернете -
Travel hacking is a way to get travel for a low cost, sometimes even for free...
https://www.google.com/search?q=what...client=gws-wiz
Travel hacking - как платить меньше или путешествовать бесплатно...

Возможно хакнутый маршрут - недорогой перелет, или способ как уменьшить стоимость перелета при выборе этого маршруте...
__________________

…Будущего не будет …… censuré…


Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus
Сон разума рождает чудовищ
svinka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1790
Старое 23.12.2021, 16:55
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.462
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
Travel hacking - как платить меньше или путешествовать бесплатно...
Врзможно хакнутый маршрут - недорогой перелет, или способ как уменьшить стоимость перелета при этом маршруте...
Именно так!
sweety сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1791
Старое 23.12.2021, 17:01     Последний раз редактировалось Соседка; 23.12.2021 в 17:05..
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
Travel hacking - как платить меньше или путешествовать бесплатно...
Теперь совершенно не понятно про "хакнуть автомобильные пробки". Какое-то удивительное универсальное слово - его теперь надо везде использовать, что ли? Других более подходящих слов как будто нет.
И еще сокращения же от всех этих новомодных слов в русском языке: как давеча слово "мерч". Я понимаю, что "мерчендайзинг" - это слишком длинно, но городить такие огороды... Сразу Эллочка-людоедка вспоминается...
Соседка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1792
Старое 23.12.2021, 17:08
Мэтр
 
Аватара для sweety
 
Дата рег-ции: 21.03.2006
Откуда: Франция
Сообщения: 2.462
Посмотреть сообщениеСоседка пишет:
Теперь совершенно не понятно про "хакнуть автомобильные пробки". Какое-то удивительное универсальное слово - его теперь надо везде использовать, что ли? Других более подходящих слов как будто нет.
И еще сокращения же от всех этих новомодных слов в русском языке: как давеча слово "мерч". Я понимаю, что "мерчендайзинг" - это слишком длинно, но городить такие огороды...
Соседка, по всей видимости, имелось в виду: обмануть, схитрить, избежать - ну, что-то в этом роде. Если честно, то я тоже совершенно не понимаю ДЛЯ ЧЕГО надо использовать данное слово где ни попадя! Как, впрочем, и дичайшие сокращения
sweety сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1793
Старое 23.12.2021, 17:11
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
Посмотреть сообщениеsweety пишет:
по всей видимости, имелось в виду: обмануть, схитрить, избежать - ну, что-то в этом роде. Если честно, то я тоже совершенно не понимаю ДЛЯ ЧЕГО надо использовать данное слово где ни попадя! Как, впрочем, и дичайшие сокращения
Ну, я тоже так подумала. Догадаться, конечно, можно именно в таком плане. Но зачем все это?
Соседка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1794
Старое 23.12.2021, 17:51
Мэтр
 
Аватара для Baila-baila
 
Дата рег-ции: 03.08.2007
Сообщения: 18.873
Посмотреть сообщениеSmall_birdie пишет:
Baila-baila, да, я день и ночь только "про это" и думаю.
Есть ещё прекрасное слово "intrusion", прекрасное "pénétration" :-)). Что, как вам известно, не что иное, как проникновение.
И это не только про секс :-)).
Вообще, вся эта хакерская история - это чрезвычайно забавно с точки зрения множественности значений.
Ещё вопросы?

Я в курсе, что вы "торчите" (из того же словаря) от всего новомодно-продвинутого в языке, а всех остальных считаете высохшими мумиями, скучными до невозможности.
Это - слово не из словаря айтишников, а из словаря наркоманов, причём достаточно устаревшее, вот чем не баловалась, тем не баловалась.
То есть я не ошиблась в своих предположениях, тема не только про секс вас не оставляет и во французском языке .
__________________
В мире есть две бесконечности: вселенная и человеческая глупость... впрочем насчет вселенной я не уверен," - Альберт Эйнштейн.
Baila-baila вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1795
Старое 23.12.2021, 21:39
Мэтр
 
Аватара для ПППчёлка
 
Дата рег-ции: 18.09.2009
Сообщения: 6.129
да ну, нет смысла
__________________
Мастер, как Вы справляетесь со своими врагами? - Уничтожаю. - Но как?! - Перестаю о них думать. Совсем.

Мне отмщение и аз воздам
ПППчёлка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1796
Старое 24.12.2021, 10:39
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 06.12.2018
Откуда: 74
Сообщения: 457
Посмотреть сообщениеПППчёлка пишет:
да ну, нет смысла
ППКС
__________________
915. Сфорца учит Курта:
Никогда не оправдывайся. Друзьям это не нужно, а враги всё равно не поверят.
Olenka_74 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1797
Старое 24.12.2021, 11:44     Последний раз редактировалось Соседка; 24.12.2021 в 12:22.. Причина: выразилась не по-русски
Заблокирован(а)
 
Дата рег-ции: 22.01.2010
Откуда: Бельгия
Сообщения: 14.713
Смысла всего этого нет ровно до того момента, пока не начнешь искать билеты на самолет, например. Хотелось бы представлять себе - что именно ты покупаешь.
Соседка вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1798
Старое 24.12.2021, 15:34     Последний раз редактировалось Small_birdie; 24.12.2021 в 18:03..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
Посмотреть сообщениеBaila-baila пишет:
То есть я не ошиблась в своих предположениях, тема не только про секс вас не оставляет и во французском языке .
Я понятия не имею, какие такие предположения у вас.
Все упомянутые французские слова используются в информатике.
Small_birdie сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #1799
Старое 25.12.2021, 10:49
Мэтр
 
Аватара для NBVictory
 
Дата рег-ции: 02.02.2009
Откуда: 92
Сообщения: 13.401
Посмотреть сообщениеsvinka пишет:
В англоязычном интернете -
Travel hacking is a way to get travel for a low cost, sometimes even for free...
https://www.google.com/search?q=what...client=gws-wiz
Travel hacking - как платить меньше или путешествовать бесплатно...

Возможно хакнутый маршрут - недорогой перелет, или способ как уменьшить стоимость перелета при выборе этого маршруте...
__________________
В ситуации выбора между безопасностью и свободой, люди в большинстве своем выбирают безопасность. Не понимая, что при этом они теряют и свободу, и безопасность.
детские и взрослые книги
не книги
NBVictory вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #1800
Старое 25.01.2022, 00:38
Кандидат в мэтры
 
Дата рег-ции: 29.08.2013
Откуда: IDF
Сообщения: 343
Вот же у вас тут страсти кипят! Для любого языка нормой является наиболее употребимая форма или слово. Именно поэтому все языки( кроме латыни и древнегреческого постоянно меняются с точки зрения норм произношения, правописания,словоупотребления и т д.
О чем вы спорите? О том,что неприятно чувствовать как ты отстаешь от жизни? Согласен на 100%! Но ведь это объективный процесс( кто то стареет,кто то начинает определять тренды), так что надо относиться к этому с пониманием и спокойствие, n'est-ce pas?
Breau вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки

Метки
русский язык


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Репетитор русский язык Roudoudouce Биржа труда 12 20.06.2012 16:40
Русский язык Яна Французский язык - вопросы изучения и преподавания 1 27.04.2010 10:32
Русский язык во Франции voyageuse Учеба во Франции 2 21.10.2009 18:04
Русский язык в Москве KristinaV Биржа труда 0 27.09.2009 10:30
Русский Язык в Париже Crystal Биржа труда 0 19.04.2009 13:15


Часовой пояс GMT +2, время: 15:53.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2024 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX