Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Жизнь во Франции > Работа во Франции

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 17.08.2008, 19:31
Мэтр
 
Аватара для lilt
 
Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Alfortville
Сообщения: 781
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Обивать пороги в АНПЕ не советую, интеримы мне, например, вообще не ответили ни разу. Мою нынешнюю работу я нашла на сайте АНПЕ, для того, чтобы зайти на сайт, вовсе не надо быть записанным в АНПЕ.
Что-то непонятно пишите. Сами себе противоречите.
lilt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 17.08.2008, 20:05
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
lilt,
Я нашла работу на сайте АНПЕ, куда может заглянуть кто угодно.
А вот ходить в АНПЕ и ждать помощи от консультатов, это пустая трата времени.

Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
Даже если в офис ходить и ничего не делать, в конце концов тебя уволят.
Вот это к сожалению, а может к счастью, сделать очень трудно. У нас две сотрудницы на работе, которые приходят в 9 ровно и уходят в 17 ровно. Кроме этого никаких дел на работе для них почти совсем нет, это не их вина... Одна всегда приносит мне доказательства, если поезд опоздал, а так она приходит и уходит секунду в секунду.
Проблемы с работой на расстоянии как раз в том, что нередко платят мало за много работы и потом непонятно в судах по каким критериям судить, если недоплачивают.
Хотя это теоретически, а на практике только одно неудобство - звонки в лбое рабочее время, то есь надо быть готовым...

Посмотреть сообщениеMarinaR пишет:
А утром есть прямые поезда, до Парижа всего 25 минут.
Марина, я работаю около Трицумфальной арки, заканчиваю в три часа.
Так вот я два часа добиралась до Торини с работы потому что пока до восточного вокзала доедешь, потом только пришла и поезд ушёл, а другого ждать...
Наверное надо было ехать с пересадкой в Шэль, чтобы было быстрее...
Так мы из-за этого передумали переезжать в Мо, Торини и т.п. по линии восточного вокзала.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 17.08.2008, 20:16
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Хотя это теоретически, а на практике только одно неудобство - звонки в лбое рабочее время, то есь надо быть готовым...
Да, после того, как задумалась про фриланс работу, поняла, что это очень серьезно и нелегко, потому что надо как в офисе сидеть (желательно в отдельной комнате) целый день у компа и телефона и не отвлекаться на дела домашние и какие-то другие вопросы. Тут-то серьёзно начинаешь задумываться про этот вид работы. Но пока желания покидать эту идею нет, т.к. на сегодня я для себя другого выхода в деревне не вижу. А желание работать серьезно есть. Так что, как ни верти, работа - она везде работа по-серьёзному. А что делать? Либо надо просто для себя решать вообще не работать, если кто-то может содержать тебя и семью, и заниматься делами хозяйственными (тоже, кстати, работа ой-да-ой, как всем известно; к тому же не очень-то стимулирующая мозги + отсутствие общения).
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 17.08.2008, 20:44
Мэтр
 
Аватара для lilt
 
Дата рег-ции: 30.09.2007
Откуда: Alfortville
Сообщения: 781
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
А вот ходить в АНПЕ и ждать помощи от консультатов, это пустая трата времени.
А, понятно.
lilt вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 18.08.2008, 07:58
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Так вот я два часа добиралась до Торини с работы потому что пока до восточного вокзала доедешь, потом только пришла и поезд ушёл, а другого ждать...
Так вот, это вы плохо ходите, не по расписанию, а не поезд!
Совсем нормально, что это человек ждет поезд, а не наоборот!
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 17.08.2008, 20:11
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Мой муж несколько месяцев работал в Лиле и ездила на ТЖВ, от нас до северного вокзала недалеко, ему разрешили включать время проведённое в ТЖВ в рабочее и получалось, что он никогда так рано домой не приходил...
А вот от восточного вокзала не везде добираться удобно, пересадок больше...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 16.08.2008, 22:30
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
На ватрушки - это я завсегда с удовольствием...)))) Удачи в освоении языка!
Мне тоже зачастую хочется закрыть глаза и не барахтаться... А что делать? Не мы такие, жизнь такая... (с)
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it...
Studentka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 16.08.2008, 22:35
Дебютант
 
Дата рег-ции: 21.08.2007
Сообщения: 61
Отправить сообщение для  yulia24 с помощью ICQ
Посмотреть сообщениеStudentka пишет:
На ватрушки - это я завсегда с удовольствием...)))) Удачи в освоении языка!
Мне тоже зачастую хочется закрыть глаза и не барахтаться... А что делать? Не мы такие, жизнь такая... (с)
да уж и откуда у Вас такая сила взялась ?! как же так научиться на жизнь смотреть , видимо надо радоваться каждому дню, а так трудно..
все таки очень надеюсь что у меня все получится, ну вот очень надеюсь ...
а про ватрушки я серьезно , как Вам? как будет время у Вас я всегда за..
(правад не знаю соседи мы с Вами или нет )
yulia24 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 16.08.2008, 22:41
Мэтр
 
Дата рег-ции: 13.10.2005
Сообщения: 2.213
Меня жизнь хорошо побила. Но мне бы не хотелось, чтобы она так била всех. Из серии "врагу не пожелаешь". Поэтому советую тут..))))
А так... Я вам про работу, а вы вон ватрушки печь умеете... А я нет... Тоже пространство для роста..
Я сейчас в Лилле.(ненадолго)
__________________
When you want something, all the universe conspires to help you achieve it...
Studentka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 17.08.2008, 15:15
Мэтр
 
Аватара для Viki
 
Дата рег-ции: 19.07.2003
Откуда: Playa de Aro, Espagne -Elne - Perpignan
Сообщения: 10.439
Девченки, вы здоровские. и все у всех получится! Поддерживайте друг друга только!
вот как вспомню, как все тут Студентку поддерживали, а теперь - поди ж ты! - она других поддерживает! Это классно, так и надо!
__________________
Люди относятся к тебе так, как ты им это позволяешь.

История - это не учительница, а надзирательница: она ничему не учит, но сурово наказывает за незнание уроков (В.О.Ключевский)
Viki вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 17.08.2008, 17:46
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Так Мо - это близко))))))
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 17.08.2008, 18:09
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Так Мо - это близко))))))
Близко, но говорят, что плохо транспорт очень ходит.
Я с работы как-то ехала рядом с Мо к знакомым, это занало у меня два часа.
С моим образом жизни (бегом после работы за детьми там и сям надо успеть), я вообще бы крест на работу поставила бы. Так что ставим крест на переезде хотя переехать хочется давно куда-нибудь в намного более спокойное место.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 17.08.2008, 18:15
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
маман Н, мне до Мо добираться минут 45 - 50. А далее надо от Мо до Парижа. Представляете? (А транспорт там ходит в 3 раза чаще, чем у нас).
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 17.08.2008, 19:50
Мэтр
 
Аватара для MarinaR
 
Дата рег-ции: 26.03.2005
Откуда: Дубна (Моск. обл) - Meaux
Сообщения: 7.154
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Близко, но говорят, что плохо транспорт очень ходит.
Кто говорит? Опять фраза "кто-то говорит" или " я где-то слышала".
Вранье. Хорошо работает транспорт.
Конечно, если забастовки-плохо. (Ну, это как и везде, если забастовки).
А утром есть прямые поезда, до Парижа всего 25 минут.
__________________
Если вы заметили, что вы на стороне большинства, это верный признак того, что пора меняться ( М. Твен).
******
Ах, земля моя Расея - чёрный беспредел, От тебя я чем далече, тем к тебе я ближе. ( А. Городницкий)
MarinaR вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 17.08.2008, 18:09     Последний раз редактировалось Beeboochka; 17.08.2008 в 18:14..
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Девочки, а по-моему, есть ещё хороший вариант так называемой удалённой работы, при помощи интернета. Можно и об этом задуматься. Я вот, кстати, рассматриваю для себя этот вопрос. Мы живём в сельской местности и работу по моим специальностям (да пока и с не очень хорошим французским) я здесь не найду. Зато стала подумывать о работе фриланс. По-моему это не плохой выход из ситуации.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 17.08.2008, 18:13
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
Девочки, а по-моему, есть ещё хороший вариант так называемой удалённой работы, при помощи интернета. Можно и об этом задуматься. Я вот, кстати, рассматриваю для себя этот вопрос. Мы живём в сельской местности и с работой по моим специальностям (да пока и с не очень хорошим французским) я здесь ничего не найду. Зато стала подумывать о работе фриланс. По-моему это не плохой выход из ситуации.
Я тоже когда-то мечтала о такой работе, но вот уж, с чем труба по моему полная...
Если кто-то нашёл или знает, интерессно по по каким специальностям можно работать на расстоянии?
Кстати я ОЧЕНЬ много раз спрашивала во всяких там АНПЕ о работе на расстоянии и мне всегда отвечали, что законодательство не совсем как юы такое предусматривает, то есть трудовое законодательство не подстроено под такую работу, есть проект законодательства о работе на расстоянии, но он всё никак не доходит до законодателей...
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 17.08.2008, 18:15
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.204
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Если кто-то нашёл или знает, интерессно по по каким специальностям можно работать на расстоянии?
может, у программистов? получил заказ и сиди дома, програмируй
Oksy75 сейчас на форумах  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 17.08.2008, 18:39
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеOksy75 пишет:
может, у программистов? получил заказ и сиди дома, програмируй
ВОт уж точно, у кого НЕТ. Хотя теоретически должно бы быть так, мой муж удивляется нередко, что на работе он общается при помощи мейлов с коллегами, сидящими рядом, хотя тоже самое можно было делать и сидя дома. Вообще как раз программистов у меня знакомых очень много, так получилось.
А среди знакомых из дома частично работают только менеджеры.
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 17.08.2008, 18:41
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
маман Н,
да нет, как ра в сфере промаммирования, веб-дизайна, интернет-технологий ну и частично менеджеры бывает и работают удаленно. Но надо опять же быть востребованным специалистом, чтобы диктовать свои условия: удаленно - не удаленно.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 17.08.2008, 18:21
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Кстати я ОЧЕНЬ много раз спрашивала во всяких там АНПЕ о работе на расстоянии и мне всегда отвечали, что законодательство не совсем как юы такое предусматривает, то есть трудовое законодательство не подстроено под такую работу, есть проект законодательства о работе на расстоянии, но он всё никак не доходит до законодателей...
А что в законодательстве запрещено работать на расстоянии? Подскажите что в этом законодательстве не учтено для фриланс? Хотя мой муж так сейчас и работает. Вроде бы никаких проблем нет. Платит налоги через компанию, которая для этого и существует. Делает заказы для одной фирмы в Париже. Правда он спец в вебдизайне и хорошо знает все интернетные вопросы.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 17.08.2008, 18:44
Мэтр
 
Аватара для maman N
 
Дата рег-ции: 21.05.2004
Откуда: пригород Парижа
Сообщения: 29.302
Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
А что в законодательстве запрещено работать на расстоянии?
Не запрещено, а много пробелов, то есть законодательство именно трудовое слабо подходит к работе на расстоянии: столько-то часов в неделю, например...
Как начислять зарплату?
Пока немного таких работ существует через посроеднические фирмы действительно.
А как Вашему мужу начисляют зарплату? Как считаются отработанные часы?
Лично я противоречий с законодательством не вижу, но все в АНПЕ и прочьих конторах подобного рода мне говорили именно о пробелах в законодательстве.

Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
Брат мужа тоже переехал в наш регион с семьей и тоже работает из дома. Правда ему приходится ещё и в командировки в разные страны летать, но оклад у него оооочень хороший, я бы даже сказала невероятно хороший. Не могу точно сказать какого рода у него работа, но, возможно, тоже что-то в сфере интернета.
Рекет Мафия ???
__________________
Свободу ищу от железных оков
Тех, что зовутся "житейское счастье"...
maman N вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 17.08.2008, 18:57
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
А как Вашему мужу начисляют зарплату? Как считаются отработанные часы?
Спросила у мужа на счет начисления з.п. Он сказал, что компания, которая нанимала его на работу, предложила определенные часы работы в месяц. Он согласился. Они подписали контракт. Работодатель переводит деньги на счет компании-посредника, которая отчисляет налоги и потом переводит остаток на счет мужа. С драконовскими налогами здесь это действительно получается "остаток" . Хотя, в принципе, очень не плохие деньги, даже учитывая небольшое количество часов работы.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 17.08.2008, 19:00
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеmaman N пишет:
Рекет Мафия ???
Он раскручивает бизнес одной калифорнийской компании, работающей в сфере каких-то там технологий, в Европе. Ещё два представителя этой компании работают в Лондоне. Конкурс на эту должность был большой, но брату удалось получить контракт. Светлая голова видимо .
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 17.08.2008, 18:13
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
Зато стала подумывать о работе фриланс.
Фриланс по какой специальности?
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 17.08.2008, 18:12
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
В продолжение сказанного мною, хочу отметить, что ездить куда-либо на работу каждый день за десятки км мне бы лично не очень хотелось. А выход из ситуации всегда находится, надо только очень захотеть.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 17.08.2008, 18:17
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Я вот думаю про переводы (технические, художественные и т.п.). Правда пока с английского на русский и обратно. Надеюсь "добить" французский и может быть когда-нибудь в будущем ещё и с этим языком поработать.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 17.08.2008, 18:34
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Посмотреть сообщениеBeeboochka пишет:
Я вот думаю про переводы (технические, художественные и т.п.). Правда пока с английского на русский и обратно. Надеюсь "добить" французский и может быть когда-нибудь в будущем ещё и с этим языком поработать.
Ну это не выход из положения, много вы не заработаете, если вообще что-то заработаете.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 17.08.2008, 18:41
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Ну это не выход из положения, много вы не заработаете, если вообще что-то заработаете.
Я понимаю, что это не будут какие-то там бешенные деньги, но, по-моему, зарабатывать таким образом очень даже возможно. Всё ещё зависит от предыдущего опыта работы с языком (я много лет работала в различных международных компаниях и занималась переводами как устными, так и письменными) и дипломов (я филолог по образованию). Именно поэтому я стала задумываться про работу фриланс в области переводов.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 17.08.2008, 18:44
Мэтр
 
Аватара для IrinaS
 
Дата рег-ции: 11.02.2003
Откуда: Picardie - MOSCOU
Сообщения: 24.556
Беебоочка,
ну если у вас есть работодатель, который реально будет вам давать переводы и платить деньги, тогда возможно.
IrinaS вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 17.08.2008, 18:50
Мэтр
 
Аватара для Beeboochka
 
Дата рег-ции: 16.04.2008
Откуда: France (33)
Сообщения: 737
Посмотреть сообщениеIrinaS пишет:
Беебоочка,
ну если у вас есть работодатель, который реально будет вам давать переводы и платить деньги, тогда возможно.
Да, надо будет поискать работодателя. Спрос есть. И можно ещё просто зарегистрироваться на сайтах фрилансеров и получать работу от заинтересованных лиц. Плюс создать собственный вебсайт с предложением услуг. Я такие сайты видела (в Англии, например). Очень профессиональные переводчики. Пара моих знакомых пользовалась их услугами. В добавок, можно "раскидать" инфо про свои услуги среди бывших коллег, знакомых и т.п. А после нескольких переводов на хорошем уровне, я уверена, что заказы пойдут, люди/компании будут рекоммендовать. И ещё желательно вступить в какое-нибудь объединение профессиональных переводчиков.
Beeboochka вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Весенняя одежда, обувь - совсем недорого, только в Париже escada Куплю-продам-отдам в хорошие руки 118 25.07.2017 10:24
Ой мамочки, я кажется влюбился (-лась) semenvladimirovich Обо всем 43 02.02.2005 10:38
Кажется, весна началась Etranger Обо всем 6 29.01.2005 15:36


Часовой пояс GMT +2, время: 10:40.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX