«Мастер и Маргарита»

[Я - Юля]

Уважаемые Модераторы!
А можно восстановить мою тему в женском форуме, но с добавлением - "женский взгляд"?
Заранеее спасибо!!!

[Мечтательница]

Знаете, я даже не ожидала, но мне фильм понравился, экранизировать гениальный роман очень сложно, мне показалось - авторы картины пытались осторожно сохранить задумку Булгакова, не добавляя своих интерпретаций и "современности" - как это любят делать последнее время в театрах (по-моему - издевательство). Но Маргарита стала большим разочарованием - ну не сыграла Ковальчук ее! моя любимая сцена в романе - встреча Мастера и Маргариты - ужасно сыграна! неестественно, напряженно... страсти в ней не хватает, искренности... после этой серии у меня интерес к фильму изрядно поубавился, а вот в последней серии Маргарита мне понравилась... Абдулов - супер и Мастер - очень понравился

[irasweden]

Я, если честно, тоже не в восторге от Маргариты, увы...
Очень понравились работы Золотухина и Панкратова-Черного.

[Iri77]

irasweden, согласна с вами, Золотухин на высоте.
Образ, созданный Панкратовым-Черным мне тоже понравился, хороший актер, на своем месте в фильме.

Люблю актера, сыгравшего Варенуху (за Тайны следствия), но для этой роли он не очень, слишком ненатуральны были клыки и даже цыканье и причмокиванье в кабинете директора ВАрьете было неестественное

Словом, всем актерам (кроме Безрукова, Маргариты и Мастера) скинуть бы десяток лет, кино получилось бы лучше.

Согласна с форумчанкой, написавшей о том, что Галкин какой то отъевшийся

Я вот думаю, а может вообще режиссеру не надо было мудрствовать с имитацией кота, пусть бы Баширов отыграл кота-человека, а? то есть кот как таковой (пушистое животное с усами) остался бы как бы в скобках.

[Мечтательница]

кот как таковой (пушистое животное с усами) остался бы как бы в скобках.

да, кот-кукла - совсем не то - очень много потеряно - нет эмоций, может, здесь помогли бы компьютерные технологии...
Панкратов-Черный - супер, я тоже оценила

[libellule]

А вот, что по поводу фильма говорит известный (г.о. среди молодежи) переводчик фильмов - Гоблин: http://oper.ru/news/print.php?t=1051601588 и я с ним в принципе согласен.

Leonid, спасибо за ссылку. Очень понравился комментарий Гоблина.

[Alex2006]

всем привет!
вот тут можно скачать полный двд Мастера и Маргариты: http://forum.divxclub.ru/showthread.php?t=67726
сделать это не сложно, надо зарегистрироваться на форуме, зайти в раздел, нажать на кнопку в очередь, а потом ждать пока прийдёт линк на скачивание в приватные сообщения

[novice2000]

Alex2006 и все хорошие люди, которые делятся нужными ссылками (в данном случае на интересующий фильм)! Огромное вам всем спасибо!

[Alex2006]

Alex2006 и все хорошие люди, которые делятся нужными ссылками (в данном случае на интересующий фильм)! Огромное вам всем спасибо!

спешите встать в очередь, раздача фильма не будет долгой

[novice2000]

Alex2006, стою! Раздача должна во вторник начаться!

[Kerrys]

Нашла на этом сайте http://www.webantenne.com/ все серии "Мастер и Маргарита", можно скачать, если кому-нибудь поможет-буду рада. Удачи! и в очереди стоять вроде не надо

[Boris]

Нашла на этом сайте http://www.webantenne.com/ все серии "Мастер и Маргарита",

А нет более точной ссылки на "М & М? - нет времени шарить по огромному сайту.

[sophisticated]

по поводу комментариев гоблина... читать было неприятно, критикуешь - предлагай...все какие-то мелкие придирки...полагаю, что книгу Булгакова критиковали в таком же духе, хоть к чему-то да придраться. Повторять какие-то затертости, что книгу невозможно экранизировать итп, конечно невозможно, как можно изобразить, что все смешалось в доме оболонских, это же не пьесы.

[ulysses]

все какие-то мелкие придирки

"Придирки" далеко не мелкие! Речь идет о том, что язык кино отличается от языка театра, и его необходимо обновлять и использовать. В основном все сказано по существу. Действительно, фильм очень иллюстративен.

[Верик]

Alex2006 и все хорошие люди, которые делятся нужными ссылками (в данном случае на интересующий фильм)! Огромное вам всем спасибо!

Присоединяюсь ! Я тоже встала в очередь. Спасибо вам большое !

[novice2000]

А нет более точной ссылки на "М & М? - нет времени шарить по огромному сайту.

Борис, там целая череда ссылок - и скачивается через eMule - точнее, у меня не скачивается - больше суток ждала.

[irasweden]

Фильм, дал мне- ( лично), возможность соприкоснуться с классикой "моего" "Советского" проиcхождения..что,...после многих лет за рубежом, cчитаю, это произведение, этот сериал - настолько сильным для любого "обывателя",
что можно всё-таки опустить на нет разговоры о Голливуде или компъютерных "рекламных эффектах".
Здесь настолько четко Бортко вышел на слушащего читателя или видьящего читателя, что обсуждение Кота, для меня, например, более, чем странно...

[Boris]

Борис, там целая череда ссылок - и скачивается через eMule - точнее, у меня не скачивается - больше суток ждала.

Да я не для себя - у меня-то весь сериал уже есть, спасибо другу Леониду

Здесь настолько четко Бортко вышел на слушащего читателя или видьящего читателя, что обсуждение Кота, для меня, например, более, чем странно...

.Фильм очень сильный, я согласен, но...почему бы не обсудить отдельные детали... Ведь у каждого, наверное, был СВОЙ априорный образ каждого персонажа, в том числе Кота.
Вот хоть бейте меня, но меня тоже Кот... ну скажем так, разочаровал... Ведь это такой важный и такой яркий персонаж в романе.
Но в целом считаю, что Бортко - просто классный режиссер, дай Бог ему еще вдохновения и творческих сил.

[Boris]

irasweden, а Вы заметили, что написали 1001-е сообщение на форуме, и оно посвящено дивному фильму по дивной книге.
В этом что-то есть, да?

[irasweden]

irasweden, а Вы заметили, что написали 1001-е сообщение на форуме, и оно посвящено дивному фильму по дивной книге.
В этом что-то есть, да?

Где?.,
Магистер.., дайте ссылочку

[ulysses]

можно всё-таки опустить на нет разговоры о Голливуде или компъютерных "рекламных эффектах".

Язык кино не заключается в компьютерных эффектах. Он дивен и прекрасен, если им владеть на уровне великих (в том числе и из Голливуда )
Фильм неплох как иллюстрация, но не содержит имхо ни одного художественного открытия Так что пересматривать его я врядли буду, хотя и запомню Абдулова в роли Коровьева, Бассилашвили в роли Воланда и Лаврова в роли Пилата (других едва ли). Зато я сейчас слушаю М&M в исполнении Смехова. Вот это действительно класс, отсюда, кстати и большинство интонаций из фильма.

[Boris]

Где?.,
Магистер.., дайте ссылочку

Дык прямо под Вашей аватарой. Видите, там последняя строчка - это количество сообщений на данный момент. И стоит 1001. Вернее, стояло.Сейчас-то уже 1002. "А счетчик крутится..."

[Kerrys]

Boris, cлева будет ссылка "скачать фильм", потом нужно пройти по поиску на ссылку фильмы - сериалы. У меня очень быстро все скачалось, за пол дня. желаю удачи!

[irasweden]

А у меня, так всегда Магистр.

[irasweden]

Зато я сейчас слушаю М&M в исполнении Смехова. Вот это действительно класс, отсюда, кстати и большинство интонаций из фильма.

ulysses, а где Вы слушаете, можо и мне..?

[ulysses]

ulysses, а где Вы слушаете, можо и мне..?

Слушаю я дома с CD. А вот, где можно взять - постараюсь выяснить в ближайшее время.

[Boris]

Слушаю я дома с CD. А вот, где можно взять - постараюсь выяснить в ближайшее время.

ulysses, а как Вы относитесь к бартеру как частной форме виртуальных отношений?

[anak]

Так что пересматривать его я врядли буду, хотя и запомню Абдулова в роли Коровьева, Бассилашвили в роли Воланда и Лаврова в роли Пилата (других едва ли).

о, мне они тоже как раз понравились. особенно Абдулов и Басилашвили

[ulysses]

ulysses, а как Вы относитесь к бартеру как частной форме виртуальных отношений?

К сожалению, я не знаком с технологией подобной формы отношений, поэтому не знаю, насколько это реально

[ulysses]

о, мне они тоже как раз понравились. особенно Абдулов и Басилашвили

Это приятно, потому что в основном здесь высказывались совсем другие мнения, которые мне, признаться, не понятны. Современные российские актеры, увы, в основном слишком слабы, чтобы составить сколько-нибудь ощутимую конкуренцию классикам.