#151
09.08.2014, 14:33
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 13.04.2008
Откуда: 94-61
Сообщения: 10.228
|
на втором канале передача о Екатерине II и Санкт Петербурге
__________________
Дай каждому дню шанс стать самым прекрасным в твоей жизни! *** |
|
|
#152
20.10.2014, 16:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.06.2008
Сообщения: 3.751
|
Le soleil blanc du désert
Lundi 20 octobre à 23h25 (81 min) Version : VOSTF Цитата:
|
|
|
#153
26.11.2014, 15:53
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 07.09.2011
Сообщения: 1.846
|
В понедельник 24/11 показывали худ.фильм "La terre outragée" ( о Чернобыльской катастрофе ). Сейчас фильм можно посмотреть на arte replay.
|
|
|
#154
26.11.2014, 18:14
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.932
|
ecole21, что то не могу найти ссылку на риплей Белого Солнца пустыни!
Кто-нибудь нашел? |
|
|
#155
26.11.2014, 18:20
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.432
|
Ptu, у них, вроде, видео неделю всего "живёт".
|
|
|
#156
26.11.2014, 18:30
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
Пересмотрела фильм "Рассекая волны" /Breaking the Waves (1996).
И понравился фильм о немецкой паре, встретившейся в позднем возрасте снова, много лет спустя. И как она помогает ему выстоять против болезни (Альцгеймер) и бороться против продажи его дома. Название уже забыла, но очень приятный фильм. |
|
|
#157
26.11.2014, 18:38
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.932
|
Nathaniel, ой, не заметила, что это было в октябре, а не ноябре!
|
|
|
#158
26.11.2014, 20:14
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.327
|
Информацию о таком событии надо в отдельной теме давать
Я тоже ,к сожалению, только сейчас увидел. Любопытно было бы посмотреть с фр.субтитрами Но почему уверен , что во французском варианте (дубляж или субтитры) фильм не будет иметь успеха. Невозможно перевести большинство фраз-шедевров этого фильма. |
|
|
#159
29.11.2014, 22:47
|
|||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
|
<
Я посмотрела не полностью, поэтому вцелом о фильме судить не могу. Несколько (или даже сильно) преувеличено, по-моему, хотя... кто знает, как там было на самом деле... |
||
|
#160
30.11.2014, 13:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 20.08.2001
Откуда: La Chapelle Saint Mesmin (45)
Сообщения: 4.112
|
Если кого-то интересует Le soleil blanc... с фр. субтитрами, напишите мне в личные соообщения: я пока его не убрала с яндекс-диска.
|
|
|
#161
30.11.2014, 20:31
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.327
|
||
|
#162
16.02.2015, 10:53
|
||
Мэтр
|
На сайте are пока в открытом доступе отличный документальный фильм о Daech: http://info.arte.tv/fr/daech-naissan...tat-terroriste. Рекомендую!
__________________
Каждый человек способен на многое. Но, к сожалению, не каждый знает, на что он способен...(c) |
|
|
#163
19.08.2015, 18:51
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 10.06.2008
Откуда: 34
Сообщения: 3.177
|
Русские куколки, брюлики и крутые тачки.
У меня на работе фильм произвёл фурор!
__________________
Неправда, что в правительстве работают только непорядочные люди. Будем объективными. Есть еще некомпетентные. |
|
|
#164
08.09.2015, 20:27
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 929
|
Сегодня вечером на канале АРТЕ две передачи, посвященных Путину.
|
|
|
#165
09.09.2015, 16:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
|
Валл, смотрели?
|
|
|
#166
09.09.2015, 23:11
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.306
|
Я сейчас смотрю запись, это мучительно, вроде бы анонсировалось что-то про Дождь, показывают Киселева и Мамонтова, настоящая Propagande selon Poutine
|
|
|
#167
09.09.2015, 23:32
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 25.927
|
Не мучайтесь. Здесь, во Франции, в официальных СМИ все на одной ноте - Путин плохой, про Россию в общем - или ничего или только плохое.
__________________
Чем дальше общество отходит от истины, тем больше оно будет ненавидеть тех, кто ее говорит |
|
|
#168
09.09.2015, 23:36
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 30.04.2005
Сообщения: 26.775
|
||
|
#169
10.09.2015, 09:45
Последний раз редактировалось malinovka; 10.09.2015 в 10:35..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 07.06.2008
Откуда: 78
Сообщения: 5.072
|
интересно было смотреть перевод с ошибками говоривших, или перевод Данилы Бодрова из Брата-2 при встрече с американцем- одна полнaя фраза была полностью переведена не про то, о чем в данный момент говорит герой. Вообщем, редакторы фильма хорошо поработали...
|
|
|
#170
10.09.2015, 09:55
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.11.2001
Откуда: Москва
Сообщения: 21.306
|
Конкретно в этом фильме все правда - Киселев действительно обещал превратить страны Запада в ядерный пепел, а Мамонтов делал фильмы о "содомитах".
|
|
|
#171
10.09.2015, 11:13
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 24.08.2010
Откуда: Rhône-Alpes
Сообщения: 929
|
Киньте ссылку плиз, а то у меня и не получилось посмотреть эту передачу про Россию и пропаганду.
|
|
|
#172
10.09.2015, 13:52
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
|
Vall, arte+7
replay |
|
|
#173
10.09.2015, 13:57
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 14.09.2003
Откуда: Toronto
Сообщения: 4.617
|
Vall, http://www.arte.tv/guide/fr/058367-0...-selon-poutine (до 15 сентября)
__________________
…Будущего не будет …… censuré… Mal nommer les choses c'est ajouter au malheur du monde. - Albert Camus Сон разума рождает чудовищ |
|
|
#174
10.09.2015, 14:01
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 27.01.2003
Откуда: France
Сообщения: 5.012
|
А вчера мы посмотрели фильм про Ст.Петербург, ничего плохого о русских, а скорее даже наоборот
|
|
|
#175
10.09.2015, 15:29
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 25.927
|
А кто такой Киселев - в смысле, у него ядерная кнопка? Его действительно нужно бояться? Или это говорит о том, что на российском телевидении нет цензуры - каждый говорит то, что хочет. Это ли не является достоянием демократии?
__________________
Чем дальше общество отходит от истины, тем больше оно будет ненавидеть тех, кто ее говорит |
|
|
#176
10.09.2015, 18:47
|
||
Кандидат в мэтры
Дата рег-ции: 19.02.2006
Откуда: Хайфа
Сообщения: 381
|
если не в тему то извините. пока еще не все темы ИнФрансе изучил наизусть.
Слушаю Реквием несколько дней. есть причина. нашел перевод. пробовал прислушиваться к тому что поют. но никак не попаду и не понимаю почти ничего кроме слова Бенедиктус. может кто знает есть ли Реквием на русском языке или это нонсенс? |
|
|
#177
10.09.2015, 19:11
Последний раз редактировалось Ptu; 10.09.2015 в 23:19..
|
||
Мэтр
Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 71.932
|
Pisatel, если Моцарта
http://www.musclass.ru/text_requiem.htm Если Верди, то текст практически тот же, но разбивка на части другая. http://fairytalya.livejournal.com/4145.html Ну и разумеется нужно учитывать, что отдельные строфы могут многократно повторяться. А вот Реквием Форе http://choeursetmusique.free.fr/IMG/...M_DE_FAURE.pdf Ну это 3 самые знаменитые Реквиемы. |
|
|
#178
26.03.2016, 15:55
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.327
|
Сегодня 26 марта по каналу ARTE два док.фильма по истории России:
20:50 Les Romanov 20:20 Ivan le Terrible |
|
|
#179
26.03.2016, 23:53
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 15.06.2005
Откуда: Toulouse / Мурманск
Сообщения: 20.432
|
И завтра поле обеда тоже сразу несколько фильмов. Pâques russes.
|
|
|
#180
27.03.2016, 15:23
|
||
Модератор
Дата рег-ции: 05.10.2005
Откуда: Санкт-Петербург - Amiens
Сообщения: 10.327
|
||
|
Закладки |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Что представляет собой TCF | beltchonok | Учеба во Франции | 1306 | 27.01.2021 12:35 |
В течение 10 дней с 5 июня YouTube представляет фильм «Дом» | Maina | Синема, синема... О кино, театре и телевидении | 14 | 04.07.2009 00:56 |
Франция представляет экскурсионный маршрут "Пикассо" | ecole21 | Вопросы и ответы туристов | 9 | 02.07.2009 14:35 |
Русский Театр "Кулисы" представляет сатирический спектакль "Стриптиз" | ALX | Что-Где-Когда | 1 | 15.04.2008 18:51 |