|
#1
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
подскажите, как заполнять анкету на визу, например, если анкета на англ языке, заполнять ее на англ или на франц? и как с такими вопросами как, например, пункт 16 кем выдан паспорт как писать здесь название органа выдавшего паспорт ФМС просто на латинице транскрибировать? или пункт 22 название компании где работаешь
|
![]() |
|
#2
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
marc1, а это ваша первая виза в Шенген? И сразу Визитер? Вам сюда http://www.francevac-ru.com/russian/index.aspx Там вы найдете даже примеры заполнения анкет |
|
![]() |
|
#3
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 26.07.2006
Сообщения: 18.491
|
Паспорт- FMS. Название -Нсли компания не имеет международного названия ( имеется на бланке компании) то название так и пишется: ZAO, OAO те прямая транскрипция. |
|
![]() |
|
#4
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
с новым годом, спасибо, может быть лучше на фр заполнить, т к , известно всем, что французы любят только свой язык, как Вы считаете?
|
![]() |
|
#5
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
![]() |
|
![]() |
|
#7
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
понятно, скажите в анкете есть пункт сколько вы планируете быть во франции, что здесь указывать и как это влияет на выдачу визы? (т.е. например если больше года указываешь то могут отказать или наоборот маленький срок не указывать) и вообще мне непонятен этот вопрос ведь visiteur дается на год!
|
![]() |
|
#8
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
подскажите, для визы visiteur нужно предоставить доказательство оплаты счетов за воду, газ, свет итд, что делать в том случае если они оплачиваются автоматически (с счета каждый месяц банк снимает определенную сумму)? что предоставлять? достаточно будет тех счетов, которые присылают компании (за электричество, воду итд с расписанием сумм) или нужно делать выписку из счета банка, что определенные суммы были заплачены?
|
![]() |
|
#9
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
|
|
![]() |
|
#14
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
|
marc1, о какой работе речь? Во Франции вообще-то просто дают зарплатные листки, а не справки с работы. И консульство обычно требует просто 3 последних зарплатных листка. В нем все - от стажа на этой работе до полной инфо о заработанных в этот месяц деньгах, чистыми, грязными, налогооблагаемая сумма и пр.
|
![]() |
|
#15
![]() |
||
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
|
|
![]() |
|
#16
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
Да, это виза позволяет работать удаленно в России. В любом случае, вам нужно показать именно это. Я ответил выше правильно, не сомневайтесь
|
![]() |
|
#18
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
подскажите, пожалуйста, пункт 28 анкеты "If you intend to stay in France with members of your family" что подразумевается здесь "буду ли я находиться во Франции с членами моей семьи"? в смысле которые уже там живут и имеют гражданство и жилье? или еду ли я в месте с членами моей семьи, чтобы находиться во Франции, которые так же как и я по визе едут, но будут вместе со мной жить?
|
![]() |
|
#19
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 30.03.2011
Сообщения: 7.684
|
|
|
![]() |
|
#22
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
|
marc1, нет, не только граждане, но и просто проживающие на легальных основаниях по виду на жительство. У вас кажется мама супруга французского гражданина? Она не гражданка, но вы ведь у нее жить собираетесь?
|
![]() |
|
#23
![]() |
|
Кандидат в мэтры
![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 19.02.2012
Сообщения: 287
|
Да, она не гражданка, еще не живет во Франции, я вместе с ней еду и жить мы собираемся у ее французского супруга
|
![]() |
|
#26
![]() |
|
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 02.01.2006
Откуда: St.Petersbourg - Grenoble
Сообщения: 74.025
|
marc1, я бы сказала нет. ТАк как вы не можете предоставить как подтверждение документ матери, которая проживает во Франции.
Дело в том, что визы визитер одновременно с визой жены французского гражданина предусмотрены только для несовершеннолетних детей, так как понятно, что они не могут находиться без матери. А вашем случае вы можете подать на визу и после получения матерью документа о проживании во Франции. |
![]() |
|
#27
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 25.01.2012
Сообщения: 124
|
Уважаемые форумчане! Помогите, пожалуйста, советом.
Мы получили с семьей визу visiteur D. Понятно, что до 3х месяцев нужно зарегистрироваться в OFII. А потом, когда срок действия этой визу подойдет к концу, можно ведь не ехать в Москву - подавать док-ты заново на новую визу, а продлить разрешение на пребывание в префектуре. Скажите, пожалуйста, какие документы для этого нам могут понадобиться через год? Надо же сейчас их взять с собой, если это какие-то российские док-ты.. |
![]() |
|
#28
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() Дата рег-ции: 08.11.2006
Сообщения: 9.830
|
И очень хорошо, если в России останется надежный человек с доверенностью, которая позволит ему при необходимости получать в России от Вашего имени те же выписки из банка, копии документов ЗАГС и прочих, и при необходимости сможет переслать их Вам. |
|
![]() |
|
#29
![]() |
|
Бывалый
![]() ![]() Дата рег-ции: 25.01.2012
Сообщения: 124
|
|
![]() |
|
#30
![]() |
||
Мэтр
![]() ![]() ![]() ![]() |
__________________
Присяжный переводчик в Ницце - Traducteur Assermenté à Nice Expert judiciaire près la Cour d'Appel venouil@mail.ru или tradu.ru@gmail.com Мобильный/Whats App +33(0)6.88.90.98.68 Информация и отзывы моих клиентов |
|
![]() |
|
Закладки |
Метки |
visiteur |
Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1) | |
|
|
![]() |
||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Получение визы visiteur | Yulianna | Административные и юридические вопросы | 18 | 10.04.2015 20:17 |
Купили дом, подскажите дальнейшие шаги к ВНЖ | dalton | Иммиграция-адаптация-интеграция-ностальгия | 9 | 28.09.2009 13:43 |
Виза Long Séjour Visiteur получение в Украине | Lulutte | Административные и юридические вопросы | 3 | 31.07.2007 17:44 |
Подскажите дальнейшие шаги | LaChaton | Работа во Франции | 1 | 12.07.2007 00:29 |
Au-pair и дальнейшие шаги | tuareg555 | Работа au-pair, волонтёрство, baby-sitting | 12 | 01.03.2007 20:50 |