Поговорим о сериалах - 2

[azalea]

Французские критики недовольны: https://www.hollywoodreporter.com/ne...french-critics

[Droopy]

azalea, да ну их, критиков. Зрителям нравится, а это самое главное. Такой пародии на французов я давненько не видела.
Это же комедия, пародия. Одни каблуки на брусчатке и в деревне чего стоят. )))
А это неприятие иностранной культуры, сморщенный от брезгливости нос директора агентства. Давно так не смеялась.
Французы любят смеяться над другими, но не выносят, когда смеются над ними.

[Южный Ветер]

<Южный Ветер>, его на французский не перевели, вы не знаете?

Думаю что нет , в Америке транслирует PBC, в Великобритании Chanel 5. На Netflix, Amazon Prime нет.

[Azzaz]

Южный Ветер, а Вы сериал про Мердока у вас там по телеку смотрите?

[taniae]

Думаю что нет , в Америке транслирует ПБЦ, в Великобритании Чанел 5. На Нетфлих, Амазон Приме нет.

Южный Ветер, спасибо

[azalea]

Это же комедия, пародия. Одни каблуки на брусчатке и в деревне чего стоят. )))
А это неприятие иностранной культуры, сморщенный от брезгливости нос директора агентства. Давно так не смеялась.

Начала смотреть.

[BYU]

Fauda приходит на ум, хоть это и не совсем детектив.

Спасибо

[BYU]

Режиссером фильма является немецкая актриса. Она больше актриса, чем режиссёр

теперь понятно откуда такие несовпадения от реальной жизни хасидов
Например, меня удивило, как зажиточная семья, религиозная, позволила жениться своему сыночку на такой странной девушке.Бесприданнице , у которой мама лесбианка.Там проверяют вдоль и поперек родство.И еще надо было хорошо поискать девушку с такой внешностью на роль главной героини.

[lenegre]

Droopy, посмотрела Эмили. Спасибо большое.

А мне нравится во французах их непоколебимая уверенность в себе. Внутри этой уверенности, я не сомневаюсь, очень тяжело другим, потому что они не двигаются ни на шаг. Некоторые привычки кажутся дикими, глубоко колхозными с претензией на шарм. И все равно французы огромные молодцы. Не так много самодостаточных наций осталось, а у французов даже вопрос так никогда не стоял.

[BYU]

Даже муж главной героини - неплохой парень, не злой, просто зашоренный и мамин подкаблучник

Черезчур порядочный.Просто часто доброта принимается за слабость, к сожалению....

[Zola]

BYU, я забыла еще одну немаловажную деталь . Фильм снят по книге, в кот. автор - девушка описала свою историю побега. Насколько сюжет фильма соответствует книжному повествованию, не могу сказать.

[помпадур]

Начала смотреть.

Я тоже. Вчера первые две серии посмотрела Эмили в Париже. Лёгкий такой, дааа, интересные французы на работе , оказывается.., я- то только родню пенсионную знаю тут..

[Ирис]

Я тоже. Вчера первые две серии посмотрела Эмили в Париже. Лёгкий такой, дааа, интересные французы на работе , оказывается.., я- то только родню пенсионную знаю тут..

Мы тоже с мужем вчера посмотрели первые 2 серии. Смотрится как жанр "развесистая клюква", который я тоже люблю. Это я об отношении парижан (мы сейчас только о Париже и Иль-де-Франс) к приезжим, в том числе, к американцам, и о знании английского. Не знаю, как где, но в Иль-де-Франсе не знать английского сейчас - это и быть "la plouc". Уже все сейчас говорят по-английски в сферах, связанных с международными проектами, и даже кое-где без специфического французского "акцента". Так что, с этой точки зрения, сериал - большой такой анахронизм.

Почитала комменты, некоторые веселят еще больше, чем сериал. Например: "Как чудесно, что Париж стал наконец-то чистым! Жаль, что только в сериале "

[Irisse]

Посмотрела краткий сериал "Неортодоксальная",из жизни хасидов. Люблю некоторые еврейские фильмы. Мечтаю когда нибудь увидеть еврейкий детектив. Так вот. Фильм вызвал странное чувство, что это фильм-заказ против устройства жизни хасидов и к тому же,сделанный на скорую руку.Может кому понравится. Потом можно обсудить.

На самом деле фильм снят по книге с одноименным названием, которая написана девушкой, выросшей как в фильме в хасидской "коммуне", вообщем детали изменены, но суть близка к тесту. Автора зовут не Эстер а кажется Дебора, фамилию не помню. Всяких деталей из жизни хасидов больше. Так что нет, не на скорую руку однозначно. В книге даже фото есть, автора и ее семьи.

[Irisse]

Еще есть хороший израильский сериал "Военнопленные" или что-то в этом духе, это тот сериал, который послужил прообразом скажем так знаменитому сериалу "Родина", это тот который "Homeland".

[Alena66]

Из израильских понравились :
Fauda
Betoolot
Shtisel
False Flag

И прообраз американской Родины.

Fauda - вне конкуренции. Жду продолжения.

[Южный Ветер]

Южный Ветер, а Вы сериал про Мердока у вас там по телеку смотрите?

Смотрела первых 5 лет наверно. Он сейчас на Нетфлихе - надо будет взглянуть на последние сезоны.

[Silky]

миленький британский сериал All Creatures Great and Small, можно смотреть всей семьей. Этот сериал - новая экранизация произведений английского писателя и ветеринара Джеймса Хэрриота События разворачиваются в тридцатые годы прошлого века, а в центре внимания истории - представители различных слоев населения, у которых в доме проживают питомцы
этакая стильная пастораль (там есть маленький эпизод с хорьком - как же я люблю этих проказников)

Есть еще Даррелы (The Durrells), совершенно очаровательный сериал по книге Gerald Durrell, о жизни и буднях одной британской семьи, в 1935 переехавшией на Корфу (там один из детей большой любитель животных). Смотрела с большим удовольствием, там 4 сезона.

[azalea]

Я тоже. Вчера первые две серии посмотрела Эмили в Париже. Лёгкий такой,

Мне понравилась дамочка с аллергией на акцент.
Сегодня продолжу смотреть. Хорошо, что серии короткие.

[помпадур]

Мне понравилась дамочка с аллергией на акцент.
Сегодня продолжу смотреть. Хорошо, что серии короткие.

А мне ещё фраза, которую сказал Эмили ее французский коллега: вы (американцы), живёте,чтобы работать, а мы, французы, работаем , чтобы жить.. И, да, что серии короткие тоже. Не утомляют..

[azalea]

А мне ещё фраза, которую сказал Эмили ее французский коллега: вы (американцы), живёте,чтобы работать, а мы, французы, работаем , чтобы жить..

О, да. Я это тоже уже посмотрела.
И когда у целого квартала вырубило пробки.

[avrora]

Я тоже Эмили посмотрела. Ну миленько же. Есть, конечно, клише, особенно о сексуальной жизни, особенно у подростков ))) но все равно смешно. А уже в рабочих отношения-так и есть, точно у них один сценарист-француз, так подметил все национальные черты.

[lenegre]

А уже в рабочих отношения-так и есть, точно у них один сценарист-француз, так подметил все национальные черты.

Я бы еще с удовольствием посмотрела сериал, когда французская компания открывает филиал в другой стране и руководящий французский костяк сталкивается не с одной Эмили, а с целым коллективом таких Эмили. Французы достаточно легко адаптируются внешне, но совершенно не адаптируются внутренне, через несколько лет все еще продолжают зависать на мгновение перед тем, как конструктивно реагировать. Выглядит мило, но думаю, им тяжело все это дается.

[Droopy]

У меня есть клиент, китайский байер в люксе, так он выложил мне все марки одежды Эмили, а также задается вопросом, сколько же ей платили, раз она все это носила, жа еще и меняла наряды так часто ?

[azalea]

китайский байер в люксе, так он выложил мне все марки одежды Эмили,

Google нам в помощь
https://wfc.tv/ru/stati/o-mode/modny...emili-v-parize
https://www.buro247.ua/fashion/emily-in-paris.html
https://www.glamour.ru/trends/chto-n...mili-v-parizhe
https://mainstyles.ru/news/khudozhni...m-gorode/show/
И еще много других ссылок.

[Droopy]

azalea, как быстро сориентировались СМИ

[avrora]

Ну одежда у нее действительно классная, какие луки, как все выглядит! Только панамки не фонтан, а вот мини ее -стильно!

[azalea]

Droopy, блогеры тоже.

[Oksy75]

выложил мне все марки одежды Эмили, а также задается вопросом, сколько же ей платили, раз она все это носила, жа еще и меняла наряды так часто ?

чистое наслаждение это было все рассматривать

[azalea]

Ну одежда у нее действительно классная, какие луки, как все выглядит!

Интересно почитать по ссылкам, разбор ее луков.