Форумы inFrance  - Франция по-русски
Вернуться   Форумы inFrance - Франция по-русски > Наш дом культуры и отдыха > Улыбнись!

        Ответ        
 
Опции темы Опции просмотра
  #1
Старое 15.05.2008, 19:21     Последний раз редактировалось elfine; 15.05.2008 в 19:30..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
X_anna... пишет:
А мы с подругой по имени Лена как-то смеялись, что ей нежелательно выходить замуж за человека с фамилией Головач. Какого же было мое удивление, когда буквально через пару недель на работе в базе данных я увидела сотрудницу Головач Е. Я надеялась, что, может быть, Екатерина... Но нет, именно Елена!!...
То ли я такая неиспорченная, то ли попросту тупая... после Вашего сообщения примерно час пребывала в размумьях, что ж тут такого. И наконец догадалась запросить Гугл и наконец поняла! Кстати, если верить Википедии, персонаж реальный, а не выдуманный. И даже уже сменивший фамилию на Новикова.
Запросила даже поиск на сайте "Одноклассники", там полным-полно таких Лен. По некоторым видно, что они не прикалываются, там и замужние фамилии их фигурируют.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #2
Старое 15.05.2008, 18:52
Мэтр
 
Аватара для augaminlalune
 
Дата рег-ции: 06.03.2006
Откуда: После многолетних путешествий - Париж
Сообщения: 853
" Я читала в газете про женщину по фамилии Секрет. Женщина сдавала на водительские права и пришла в психиатрическую больницу для получения справки о психическом здоровье. Дежурная врач спрашивает:
-Как ваша фамилия?
Женщина:
-Секрет
Врач доверительным тоном:
-Женщина, от врача секретов не должно быть..."

http://www.deafnet.ru/forum/print.phtml?cid=2242
augaminlalune вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #3
Старое 15.05.2008, 22:21
Кандидат в мэтры
 
Аватара для eugenie_s
 
Дата рег-ции: 09.04.2007
Откуда: Grenoble - Академгородок (Новосибирск)
Сообщения: 357
а у меня я есть такой знакомый. Фамилия его Сюркуф (людям смешно в зависимости от их увлечений - был такой известный пират и есть магазин электроники с таким названием). Кроме того иногда он говорит, что он с рождения такой несчастный, потому что он он manchot (однорукий, раньше так называли жителей департамента la Manche) и родился в сорок лет (à Carentan,есть такой город)
eugenie_s вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #4
Старое 16.05.2008, 00:43
Кандидат в мэтры
 
Аватара для X_anna...
 
Дата рег-ции: 11.12.2005
Откуда: Гамбург
Сообщения: 332
elfine пишет:
после Вашего сообщения примерно час пребывала в размумьях, что ж тут такого
Извините!! Не могла же я написать прям так, как оно есть!.. А шутка про эту фамилию старая, просто я никак не думала, что такое в жизни на самом деле может быть!! Бедные родители!.. вряд ли они обладали таким чувством юмора, скорее всего до них дошло только потом...

eugenie_s, вот это "биография"!
X_anna... вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #5
Старое 16.05.2008, 01:12
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
X_anna... пишет:
Бедные родители!.. вряд ли они обладали таким чувством юмора, скорее всего до них дошло только потом...
Таких только по Москве числится шестеро, опять же если верить интернету. Но давать имя своему ребёнку из чувства юмора... - это исключено, это я как многократно родитель заявляю. А скорее всего никогда до них ничего не дошло, фамилия-то самая заурядная, а имя - тем более. Это в нашу эпоху интернета из этого сделали нечто из ряда вон, а так над этим ещё мозги напрягать надо, вслушиваться и вдумываться. Но наверное шутками всех этих девушек где-нибудь да доставали.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #6
Старое 16.05.2008, 01:30
Кандидат в мэтры
 
Аватара для X_anna...
 
Дата рег-ции: 11.12.2005
Откуда: Гамбург
Сообщения: 332
elfine пишет:
а так над этим ещё мозги напрягать надо, вслушиваться и вдумываться
Представьте, к доске в школе девочку вызывают
У нас же очень часто сначала фамилию, а потом сокращенное имя называют/пишут.
В общем, ответственное это занятие - выбор имени для ребенка
X_anna... вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #7
Старое 28.07.2008, 10:48
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Клиент:Mr VAREJKA Pascal
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #8
Старое 30.07.2008, 15:40
Мэтр
 
Аватара для Leoli
 
Дата рег-ции: 14.01.2003
Откуда: Strasbourg
Сообщения: 10.633
Были на свадьбе в городе Лилль,
локти кусала себе, что фотик не взяла на эту утреннюю прогулку, у нас в Эльзасе кондитерских-булочных по 5 штук на каждой центральной улице, в Лилле ни одна не не "показалась", и тут вдруг большая, красивая витрина, булочками пахнет, на широкой витрине надпись:

BOULANGERIE
ARTIS куча булочек нарисована ANALE


не смогла я зайти за булочками :-)
Leoli вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #9
Старое 01.08.2008, 07:10
Мэтр
 
Дата рег-ции: 26.02.2008
Откуда: France
Сообщения: 26.119
Посмотреть сообщениеtellequelle пишет:
Я очень люблю французский язык,да и вообще ин.языки в частности.

Так вот,смотрела повторение передачи "C'est mon choix" по второму каналу.Тема "Фамилии и профессии".Я повеселилась от души.
В студии присутствовали:

Madame BOUQUET-флорист
MONSIEUR LACROUTE -пекарь
MONSIEUR LAVABO-слесарь
MONSIEUR MARTEAU-плотник
MONSIEUR PIQUEMAL-мед.брат ...
А вам встречались люди со смешными фамилиями?
В нашем городе есть кабинет podologue с доктором SOULIER.

А у дочери в классе были девочки с фамилиями BOUCHERIE и DUCHEFDELAVILLE
Груша вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #10
Старое 30.01.2009, 14:08
Мэтр
 
Дата рег-ции: 18.11.2008
Сообщения: 871
Скоро буду мадам Gonichon... (наверное, лучше, чем Beaunichon ou Bonnichin?)
__________________
Гид в Шартре
Solveig вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #11
Старое 30.01.2009, 14:57
Мэтр
 
Аватара для juliva
 
Дата рег-ции: 16.05.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 878
Посмотреть сообщениеSolveig пишет:
Скоро буду мадам Gonichon... (наверное, лучше, чем Beaunichon ou Bonnichin?)
мой коллега просто Nichon (сиська), что совсем весело
juliva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #12
Старое 30.01.2009, 14:11
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
У моей дочки в классе была девочка Экран Отсос,но она француженка арабского происхождения.Жесть!
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #13
Старое 30.01.2009, 14:27
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.201
Посмотреть сообщениеИринаВлади пишет:
У моей дочки в классе была девочка Экран Отсос,но она француженка арабского происхождения.Жесть!
А что из них имя , и что фамилия?
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #14
Старое 30.01.2009, 14:37
Бывалый
 
Аватара для Alex.fi
 
Дата рег-ции: 08.01.2009
Откуда: Finland
Сообщения: 136
Посмотреть сообщениеИринаВлади пишет:
У моей дочки в классе была девочка Экран Отсос,но она француженка арабского происхождения.Жесть!
Я не прежней работе вёл деловую переписку с сеньоритой Писа Попа (Pisa Popa)

А вот из русских - в армии со мной служили Саша Блясов и Серёга Письковский.

А про китайcкого партнёра, навероное. сами можете догадаться? Это был Mr. Hui.
Alex.fi вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #15
Старое 30.01.2009, 14:37
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
Экран-имя!Моя дочь смеялась над именем,и я тоже,пока фамилию не услышала.Потом я была в ауте,а дочка так и не поняла из за чего,ей экрана достаточно.
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #16
Старое 30.01.2009, 14:39
Мэтр
 
Аватара для Oksy75
 
Дата рег-ции: 02.03.2008
Сообщения: 15.201
Посмотреть сообщениеИринаВлади пишет:
Экран-имя!Моя дочь смеялась над именем,и я тоже,пока фамилию не услышала.Потом я была в ауте,а дочка так и не поняла из за чего,ей экрана достаточно.
Да уж, повезло девочке, что не в России живет
Oksy75 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #17
Старое 30.01.2009, 15:01
Мэтр
 
Аватара для juliva
 
Дата рег-ции: 16.05.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 878
Господин Gibèse... читается еще ничего, но смысл!
juliva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #18
Старое 30.01.2009, 21:39
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
juliva, а какой смысл,если не секрет?
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #19
Старое 30.01.2009, 22:46
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.491
Посмотреть сообщениеИринаВлади пишет:
juliva, а какой смысл,если не секрет?
я так понимаю : "j'y baise" - я тут ... того... простите... тр@х@юсь
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #20
Старое 01.02.2009, 15:57
Мэтр
 
Аватара для juliva
 
Дата рег-ции: 16.05.2004
Откуда: Paris
Сообщения: 878
titan, именно!!!
juliva вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #21
Старое 30.01.2009, 22:42
Мэтр
 
Аватара для titan
 
Дата рег-ции: 11.11.2005
Откуда: region parisienne > 85
Сообщения: 16.491
Одного моего клиента зовут Mr Kozluka
titan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #22
Старое 10.02.2009, 08:45
Мэтр
 
Аватара для parisienne7750
 
Дата рег-ции: 22.05.2007
Сообщения: 4.964
Вчера по новостям показали какой-то роддом.И журналистка брала интервью у главной акушерки- Mme BABY.
Вот уж кто правильно выбрал профессию.
__________________
Одна девочка так много читала, что разучилась фотографировать себя в зеркале.
parisienne7750 вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #23
Старое 05.03.2009, 01:12
Мэтр
 
Аватара для Melodia
 
Дата рег-ции: 11.08.2008
Откуда: Крым-Correze
Сообщения: 714
Отправить сообщение для Melodia с помощью MSN
А у нас есть знакомая,у которой была девичья фамилия Mlle Mammie( бабушка) и работала она в то время в доме престарелых медсестрой ))))
__________________
22.12.2010
Если я упаду, пытаясь достать звезду, Я поднимусь ровно столько раз,сколько раз упаду... Я не буду лежать на песке, ломая руки в тупой тоске...Я поднимусь ровно столько раз, сколько раз упаду...

Линейка
Melodia вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #24
Старое 28.03.2009, 20:48
Мэтр
 
Аватара для aydan
 
Дата рег-ции: 08.04.2006
Откуда: Н. Новгород -> Гренобль
Сообщения: 4.394
Отправить сообщение для aydan с помощью MSN
А я не могу спокойно смотреть на подпись дамы, купившей мой лот на ебэй. Мы с ней переписывались несколько дней, но до сих пор ничего с собой поделать не могу, на смех пробивает. Ее фамилия - Gandon
__________________
Nothing should stop you reaching for the moon. If you fall short you will land on a star.
17/04/2012
29/11/2019
Одежда на мальчика от 3 месяцев до 3-х лет - пополнение 12 мес.
aydan вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #25
Старое 28.03.2009, 23:13
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Ее фамилия - Гандон
Ну тогда я Вас очень понимаю,меня бы тоже на смех пробило-меня уже пробилo,бедная Вы!
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #26
Старое 28.03.2009, 23:15
Мэтр
 
Аватара для ИринаВлади
 
Дата рег-ции: 27.08.2006
Откуда: France Sud
Сообщения: 2.165
Ооой,не могу!Посмотриет что сделал с этой громкой фамилией транслит!Я уже поцталом!
__________________
Чем добрее и мягче человек,тем счастливее его жизнь.
ИринаВлади вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #27
Старое 29.03.2009, 10:18
Дебютант
 
Аватара для LanaY
 
Дата рег-ции: 13.07.2008
Откуда: USA-Paris, France
Сообщения: 65
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
А я не могу спокойно смотреть на подпись дамы, купившей мой лот на ебэй. Мы с ней переписывались несколько дней, но до сих пор ничего с собой поделать не могу, на смех пробивает. Ее фамилия - Gandon
Это да, смешно
LanaY вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #28
Старое 31.03.2009, 20:25     Последний раз редактировалось elfine; 31.03.2009 в 20:31..
Мэтр
 
Дата рег-ции: 28.05.2007
Откуда: Clamart
Сообщения: 26.950
Посмотреть сообщениеaydan пишет:
Ее фамилия - Gandon
Про эту фамилию здесь уже писали. У меня был такой ученик. Не обращала внимания, пока он не попросил написать ему справку на русском для работы в России. Пришлось ломать голову, краснеть и пускаться в объяснения. Он оказался не в курсе, как это будет выглядеть: "Справка дана Пьеру Гандону..."

Кстати в 13-м округе Парижа есть rue Gandon.
elfine вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #29
Старое 29.03.2009, 01:08
Мэтр
 
Аватара для nalana
 
Дата рег-ции: 23.10.2006
Откуда: Paris/ Ile de France
Сообщения: 701
у нас тоже Попа живет рядом.
а вот по работе фамилия встретилась Paris . Гадаю может специально человек себе ее придумал.
nalana вне форумов  
 Ответ с цитатой 
  #30
Старое 29.03.2009, 03:32
Мэтр
 
Аватара для Flowerbomb
 
Дата рег-ции: 01.01.2008
Сообщения: 2.277
nalana, представляете, нет !! я знаю 4 человек с такой фамилией !!
Хорошая, правда ?
Flowerbomb вне форумов  
 Ответ с цитатой 
        Ответ        


Закладки


Здесь присутствуют: 1 (пользователей - 0 , гостей - 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Смешные фразеологизмы Gurova Улыбнись! 2 30.06.2011 07:49
Французские фамилии rose Connaissez-vous la France? Знаете ли вы Францию? 97 19.12.2009 21:41
Смешные загадки Bucheron Улыбнись! 359 31.01.2008 22:15
Смешные цены для мобильного и монитора! Люфила Куплю-продам-отдам в хорошие руки 11 09.05.2007 22:03
Эти смешные кошаки лапочка Улыбнись! 3 22.12.2006 11:12


Часовой пояс GMT +2, время: 15:37.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
 
Рейтинг@Mail.ru
 
©2000 - 2005 Нелла Цветова
©2006 - 2025 infrance.su
Design, scripts upgrade ©Oleg, ALX