Французский язык - язык любви

[La violette]

И ничего

хорошего

[Small_birdie]

La violette, вам бы не попы подтирать, а в жёлтую прессу: вы выбираете из ответов, что вам нужно, и выдаёте, как непреложную истину.
А у вас какой уровень языка?

[КУЗЯ]

хорошего

Хорошего-прехорошего!
Интуиция, наверное.

[La violette]

А у вас какой уровень языка?

Уже А2. И даже никого не напрягаю в теме о переводах. Я не претендую на особую эрудицию и знания, я вообще по профессии химик да парикмахер. Химические завивки.
Но все же хочется расти.

[Suliko]

я вообще по профессии химик да парикмахер. Химические завивки

Вот это в перлы

[Dunia]

иринашеп, слушайте, ну я говорю об абсолютно реальных и адекватных вещах. Согласитесь, как бы неприятно вам не было. Ну расскажите про язык любви, что ли. Знаем мы такой язык любви, я про него и написала выше. Только на нем далеко не уедешь.
Язык любви, когда девушку считают красивой "пешкой".

Ваши посты действительно агрессивны , но это бывает , это пройдет...

Вообще кроме французкого языка есть еще английский который все худо бедно учили в школе.

Гораздо легче учить язык когда приезжаешь в 20 лет , я училась в свое время на курсах фр интенсивных в Париже, по моему(я уже не помню) через 2 месяца я стала худо бедно говорить, а потом как то постепенно французкий стал лучше англиского, и мы полностью перешли на него.
Ну и потом учеба на фр и работа очень сильно помогает.

Теперь вот обратно английский учу забыла напрочь

[Dunia]

Ох, не жалуйтесь, жены французов Некоторым, у кого мужья не говорят по-французски, кто на работу не ходит и "фр разговор" не имеет, не имеет курсов в округе, но имеет детскую нагрузку, не дающую даже учебник открыть, еще тяжелее.

Но ничего. Справляемся и даже говорим и нас даже понимают и в страхе не убегают, а продолжают общаться, а некоторые и дружить стермятся. )))

Мой метод - основа грамматики (я нежно люблю грамматику Сорбонны) + чтение книг (читаю много на фр) + подкасты на ночь (в сознании только начало) + ТВ (это уже совсем редко). А "разговора" не хватает, да. Именно спонтанная живая речь дает очень много...

+100 Прекрасная методика
Я думаю тут у многих язык в хорошем пассиве, не хватает именно разговорного, у меня так примерно с английским дело обстоит.

Могу только посоветовать попробовать записаться в какие нибудь организации <benevole>, когда мне надо было поднять уровень <langue des signes> я пошла в ассоциацию где была группа глухих, сначала я ничего не понимала, зато через полгода "разговорный" язык у меня стал гораздо свободнее

[chloe]

La violette, хороший и правильный вопрос вы задали. Только, боюсь, под него надо открывать новую тему Потому что те, кто так переехал к мужу во Францию с нулевым знанием языка, будут с пеной у рта доказывать, что главный язык - это язык любви Наверно на нем же они просили у мужа, например, передать хлеб или дать салфетку за столом....(образно говоря)